―――――――――――――――――――――――――――――
インテリアの中に溶け込むホームシアターを実現
「デザイン+シアター　体感ルーム」オープンのご案内
http://www.ht-kobo.jp/
―――――――――――――――――――――――――――――
ホームシアター関連機器の販売およびシアタールームの設計・施工等を手がける、
ホームシアター工房（所在地：大阪市西区、代表：芦邊康徳）ではこの度、
快適な生活空間を演出する家具の販売やインテリアコーディネートを行う、
株式会社 ワーク・ステーション（所在地：大阪市中央区、代表：冨永優子）
とコラボレート。ワーク・ステーションが運営するショールーム「インスタジオ」
内で、インテリアと融合したホームシアターを、２００７年１２月に公開しました。

◆インテリアと映像機器のプロが演出する、
女性の部屋にも馴染むラグジュアリーなシアタールーム

ワーク・ステーション（http://www.work-station.co.jp）では、カーテンや
シェード・照明器具やオーダー家具等、インテリア関連商品の販売だけでなく、
部屋全体のコーディネートやリフォームのプランニング・施工までを幅広く
行っています。

この度、理想の空間を提供する第１弾として、大型テレビやプロジェクター・
音響機器をインテリアに取り入れたショールームを設置しました。シアターを
生活空間に取り入れるには、ハードな機材や配線の処理、照明の工夫が必要と
なります。そこで、業界内で西日本一の実績を誇る「ホームシアター工房」の
協力を得て、安らぎを与えるインテリアとハードな機器を調和させることに成功。
ワーク・ステーションのショールーム「インスタジオ（http://www.in-studio.jp/）」
内にて体感が可能です。

（株）ワーク・ステーション／インスタジオ
〒542-0012　大阪市中央区谷町9丁目4−5 ワーク・ステーションCLビル
TEL 06-6768-6608 / FAX 06-6768-6618 / E-mail: in-studio@in-studio.jp
※見学・取材のお申し込みは、お気軽にお電話でお問い合わせください。

「ホームシアター工房とのパートナーシップの成立は、新たなライフスタイル
のプロデュースを実現させました」（ワーク・ステーション 代表）

ホームシアター工房は、これまでにも独自のノウハウでリビング感覚あふれる
シアタールームの構築を行ってきました。今回、ワーク・ステーションと
提携することで、より洗練されたインテリアの導入および、照明プラン等の
ヴァリエーションを増やし、新たなシアター購買層の開拓に期待を寄せています。

「インテリアの魅力を損なうことなく、ホームシアターの迫力を存分に
楽しんでいただけるよう、オーダー家具や新しい収納システムなどの開発を
行っています」（ホームシアター工房 担当）今後は２社共同で、依頼者の
要望を実現する質の高いシアタールームをプロデュースしていく予定です。

《ご担当記者様へ》インテリアやリフォーム特集、北京五輪やデジタル放送
開始に備えたシアター需要の記事などにご活用下さい。シアタールームの
体験取材も歓迎です。
―――――――――――――――――――――――――――――
〔プレスリリースに関するお問い合わせ〕
ホームシアター工房 大阪 　　担当 ： 田中 雅史（たなか まさし）　
〒550-0005　大阪市西区西本町1−7−2 ウエストスクエアビル1・2F
TEL : 06-6535-0770 ／ FAX : 06-6535-0772
E-mail : osaka@ht-kobo.jp ／ URL ： http://www.ht-kobo.jp/