【ビジネスワイヤ】世界最高級のウルトラ・プレミアム・テキーラ「パトロン」(Patron)の製造・販売を手掛ける米パトロンスピリッツ社は、共同創業者ジョン・ポール・デジョリア氏が同社の筆頭オーナー(principal owner)になると発表した。また、これと並行して、英領バミューダ本拠のアルコール飲料大手バカルディがパトロンへの出資を行うことで合意したことも明らかにした。具体的な条件は公表されていない。この決定は、同社の持続的成長と、パトロン共同創業者の一人、故マーティン・クローリー氏が創設した慈善基金「ウィンドソング・トラスト」への資金拠出を後押しするもの。今回の取引では、両者がクローリー氏の遺言執行者が管理する資産を購入することで同社の所有権を取得することになるが、この取引による収入は同基金へ寄付される見通し。バカルディは子会社を通じてこの取引に応じるほか、同社のバリー・カバルキン副会長がパトロンの取締役に任命される予定。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

英語原文はこちら：
http://www.businesswire.com/portal/site/home/template.MAXIMIZE/permalink/?javax.portlet.tpst=109286a930d73fc47972709ddb808a0c_ws_MX&javax.portlet.prp_109286a930d73fc47972709ddb808a0c_viewID=news_view&javax.portlet.prp_109286a930d73fc47972709ddb808a0c_newsLang=en&javax.portlet.prp_109286a930d73fc47972709ddb808a0c_ndmHsc=v2*N1000837&javax.portlet.prp_109286a930d73fc47972709ddb808a0c_newsId=20080729005833&beanID=1995963876&viewID=news_view&javax.portlet.begCacheTok=com.vignette.cachetoken&javax.portlet.endCacheTok=com.vignette.cachetoken