祝電専門サイト　お祝電報・結婚電報の「文亭：ふみてい」（http://www.fumitei.jp）では、お祝いのメッセージ送付をより利用しやすくするため、ご利用者プレゼントやweb広告の中止などのコストを見直すことにより、本体価格　2080円（税込）から、1580円（税込）に価格改定を実現した。

　クリエーターによる任意団体 CREATOR'S BOX◇（所在地：東京都町田市金森1226-27　代表　田村全司）が企画・運営する『祝電専門サイト　お祝電報・結婚電報の「文亭：ふみてい」(http://www.fumitei.jp)』では、プレビュー画面で確認しながら、デザイナー作品と入力メッセージで完成する祝電価格の緊急値下げを実施した。

　昨今の社会・経済状況の中で、お祝いのメッセージ送付をより気軽に利用しやすくするため、ご利用者プレゼントやweb広告の中止などのコストを見直すことにより、本体価格　2080円（税込）から、1580円（税込）に価格改定を実現した。

　お祝電報・結婚電報「文亭：ふみてい」の祝電は、大量の既製の台紙にお祝いの言葉の紙を挟んだり、貼り付ける既存の方式では無く、一枚一枚デザイナー作品と、入力メッセージがインターネット上で融合し、プレビュー画面で確認・修正しながら完成させるオリジナルメッセージカード。また、お祝いには避けたい「忌み言葉のチェック機能も搭載」。国内がヤマト運輸、海外はEMSスピード郵便にて発送する。新価格は1505円（税込1580円）、別途送料。

■特徴
・ 最終申し込み確定まで、何度でも文字の修正・選択の変更が可能。
・ 仕上がりイメージを表面・中面とも画面上で確認。
・ 修正・変更した部分もリアルタイムにプレビュー画面で確認。
・ 失礼がないようお祝いには避けたい「忌み言葉(いみことば)」のチェック機能を搭載。
・ 途中で絵や写真を変更しても入力したメッセージの内容はそのまま保持され、消えない。

　※文亭オリジナルペーパークラフト立体電報は組み立て前の状態での確認となり、お届け時は組み立てた状態を立体電報用オリジナルボックスに入れて発送。（価格改定対象外）

【CREATOR'S BOX◇とは】
「クリエーターズボックス」は、クリエーターに、より多くの可能性を提供することを目的として2002年10月に設立された任意団体。

【本件の連絡先】

CREATOR'S BOX ◇
代表　田村全司
Tel　042-796-5108　FAX 042-796-5808
e-mail tamura@fumitei.jp
URL: http://www.fumitei.jp
〒194-0012　東京都町田市金森1226-27

北海道で宅配牛乳,牛乳宅配,牛乳配達サービスをご希望の方は牛乳宅配.jpをご利用下さい。

牛乳宅配.jpは、北海道の牛乳販売店・牛乳屋さんの連絡先等の情報をご提供しております。

http://xn--fkq913abzrpj2a.jp/milkshop/hokkaidou/

スポーツの秋！！

１０月のキャンペーンは！？

特典１．入会金７０％オフ！！
特典２．さらにパンチンググローブプレゼント
特典３．年会費コースでご入会の方は、バリューセットプレゼント！
（Pグローブ、バンテージ、レッグガード）
（10/31まで）

キックボクシングが初めてでも大丈夫ですよ。
みんな目的はさまざま

「痩せたい」
「カッコイイ体になりたい」
「さらに上手くなれたら、なおイイ」

そんなあなたをM-FACTORYスタッフがサポート致します。

見学・無料体験は随時募集しております。
ご希望のジムのタイムテーブルから無料体験可能なクラスを選びWEB又はTELにて申込み出来ます。

アメ村ジムタイムテーブル：http://www.m-factorygym.com/timetable/ame_time/
梅田ジム：タイムテーブル：http://www.m-factorygym.com/timetable/umd_time/
申込方法：http://www.m-factorygym.com/trial/freetrial/

■Ｍ−ＦＡＣＴＯＲＹ ＫＩＣＫ ＢＯＸＩＮＧ ＧＹＭについて

ダイエットや健康維持のための体力作りから、本格的なプロを目指す方まで、様々な目的の方に楽しんでいただいております。

■アメ村ジム
〒542-0086
大阪市中央区西心斎橋2-7-22 道頓堀ハイツ2F
TEL：06-6214-1666
概要：http://www.m-factorygym.com/amemuragym/

■梅田ジム
〒531-0072
大阪市北区豊崎2丁目4番10号　クリスタル豊崎ビル1F
TEL：06-6359-1222
概要：http://www.m-factorygym.com/umedagym/

本件に関する問い合わせ
〒542-0086
大阪市中央区西心斎橋2-7-22道頓堀ハイツ305号
M-FACTORY株式会社
Tel/Fax:06-6211-5589
E-mail:kitade@m-factorygym.com
担当:北出

「わいんばーギンザ」（東京都中央区銀座7-2-14　26ポールスタービル地下1階、社長・臼井磐）が、この度創業30周年を迎えました。
　「わいんばー・ギンザ」は昭和55年（1980年）創業の日本で一番古いワインバー。それまで高級なイメージが強く一部の人しか楽しめなかったワインを、より広く一般の方々にも楽しんで頂こうと、日本で初めて「ワインバー」を名乗りオープンいたしました。

■「わいんばーギンザ」の魅力
　まず感じるのはアールヌーボー調のインテリアが醸し出す、３０年の歴史そのものの雰囲気。　お店のドアを開けて地下に通ずる階段を一歩降りた瞬間から、そのレトロな魅力に魅せられることでしょう。
お料理はフランス料理が基本ですが、食の安全、素材の良さ、そして手作りにこだわり、使用する水も、店内で独自の製法で製造しております。この水で野菜や肉のアクを取ってから調理するなど、おいしさにはひと手間もふた手間もかけたこだわりがあります。
　人との出会いを何より大切にするマスターの人柄と、心のこもった最高のサービス、そしておいしいお料理とワイン。貴重となった古き良き銀座を感じることのできる「わいんばーギンザ」で、素晴らしいひとときをお過ごしください。

■「わいんばーギンザ」創業３０周年記念パーティのご案内
　この度創業30周年を記念して、パーティーを開催いたします。
日時は2010年10月21日（木）、22日（金）、23日（土）の3日間、午後6時より10時まで。会費は10000円です。
参加ご希望の方は「わいんばーギンザ」（電話０３−３５７２−７０５８）まで、ご予約ください。

おなじみの大改造！！劇的ビフォーアフターに登場！！10/3日（日）
午後６時５６分放送、２時間スペシャル
ヤシガラ床下調湿材！ＴＶ朝日系列番組｢全国ネット｣
炭の素ヤシガラ床下調湿材はじめ、炭の素ヤシガラ関連製品の加工メーカー、
吸放湿効果抜群のヤシガラ調湿材！ヤシの実を炭化し賦活した製品！
木炭、備長炭、竹炭の５倍以上の吸着性能！大切なお家（住宅）のために
床下湿気対策に抜群の効果！シックハウス対策にも有効！現在激安セール
メーカー直売のため、他社より断然安い！
今すぐ！ダイキュー炭化オンラインショップへどうぞ！！・・・
（ご参考）検索キーワード、ダイキュー炭化、ヤシガラ調湿材、床下調湿材、調湿材、等、

「葬儀のこすもす」のブランド名称で川崎市内にて葬祭業を展開する、株式会社神奈川こすもす（本社：神奈川県川崎市　代表取締役　清水宏明）は、消費者にとって有益な葬儀に関する情報公開を目的としたセミナーを10月16日および27日に開催します。葬儀の現状のご説明なども交え、いざというときに役立つ葬儀や供養に関することをわかりやすく解説します。
価値観の多様化、核家族化の進行により、葬儀は親族と特に親しい方のみで行いたいという家族葬や、シンプルな直葬のニーズが高まっています。しかし、日常生活において葬儀に関して考えることや、情報に触れることが出来る場所は少ないのが現状です。
そのような中、消費者の方に正しい葬儀の知識と、いざというときの為にどんなことに備えておくべきかを伝え、自分らしい葬送のあり方を考えるきっかけ作りの場を提供することを目的にしています。

■セミナー内容　
１． 現在の葬儀業界の現状
２． 増える葬儀の選択肢
３． いざというときの為に備えること
４、供養、手続き・・葬儀後に必要となること　等々
資料を基にプロジェクターを使用しながら、わかり易く葬儀に関する情報をお伝えます。

■開催場所・お申込み方法
セミナー開催日時：2010年10月16日（土曜日）・27日（水曜日）13：00〜15：00
場所：手元供養品専門店　祈りと癒しの店　みかげのたま（川崎区役所ビル１Ｆ）
住所：〒210-0005 　神奈川県川崎市川崎区東田町8　 パレール1F
問い合わせ先：044−270-1212（受付 10:00〜17：00）
参加費：無料（参加者には「エンディングノート」を差し上げます）
参加方法：参加希望の方は前日までにお電話にてお申し込みください。
定員：先着10組まで

葬儀式場 こすもす川崎会館　WEBサイト：http://cosmos-kawasaki.jp/

■講師
清水宏明　（株式会社 神奈川こすもす　代表取締役）
・厚生労働省認定葬祭ディレクター技能審査　１級葬祭ディレクター
・全日本葬祭業協同組合連合会認定　葬祭経営士
・東京観光専門学校ライフプロデュース学科　非常勤講師
「葬儀のこすもす」「火葬のダビアス」「祈りと癒しの店みかげのたま」など、時代のニーズに応える新しい葬送サービスを多数開発。ズームインSUPER!!・スーパーモーニングなどTV出演も多数。その傍ら厚生労働省認定葬祭ディレクター技能審査の審査官を10年にわたり務める。
＜ブログ＞
葬儀・お葬式ブログ／「正しい家族葬のススメ」　http://blog.goo.ne.jp/cosmos-kawasaki

■当プレスリリースに関するお問い合わせ先
〒210-0837 神奈川県川崎市川崎区渡田1-6-10
株式会社　神奈川こすもす
担当：代表取締役　清水宏明
Email：info@kanagawacosmos.com / TEL:044-270-1212　FAX: 044-270-1234

株式会社ワイヤードビーンズ（仙台市青葉区　代表取締役　三輪寛）では、このたび財団法人日本産業デザイン振興会が主催する「2010年度グッドデザイン賞」（Gマーク）を「生涯を添い遂げるグラス」で受賞いたしました。
「生涯を添い遂げるグラス」は、家庭用グラスの市場において、機械生産の廉価品と、高級ブランド品の2極化が顕著である中、そのどちらでもない、消費者が本当に欲しいモノ、魅力ある商品を目指し開発されました。日本製品を使い続けてもらう為に、グラス業界では初めての「生涯補償」の仕組みを開発。新しい取り組み、仕組みをもって、職人、伝統文化の継承、地場産業支援を行っています。これは、「使い捨て」の大量生産市場ではなく、「使い続ける」昔ながらの日本文化の仕組みを構築することになります。

グッドデザイン賞　評価ポイント：「生涯使える商品を目指し、地場老舗メーカーの職人と手を組み開発された商品である。 余分なデコレーションを排除し手に馴染む形状と重さはまさにスタンダード商品になりうる可能性を持っている。」といった使いやすいデザイン、地場老舗メーカーとの取り組みが実現されている点が高く評価されました。

当社では今回の受賞を契機に、さらにこれらの優れたデザインの特徴をアピールすることを通じて、「生涯を添い遂げるグラス」の、より一層の販売増を目指してまいります。
なお、本年度グッドデザイン賞表彰式は、11月10日に東京ミッドタウン・ホール(東京都・港区)で開催される予定です。

■製品名称：「生涯を添い遂げるグラス」
■製品のポイント：手づくり・心に響くかたち・生涯補償
■定価：5250円〜（税込）2010年8月販売開始
■プロデューサー、販売元：　株式会社ワイヤードビーンズ　
■デザイン：　株式会社ＧＫインダストリアルデザイン
■グッドデザイン賞ウェブサイトでの紹介ページ
　http://www.g-mark.org/award/detail.html?id=36209
　http://www.wiredbeans.jp/wiredglass/

▼グットデザイン賞とは
「グッドデザイン賞(Ｇマーク)」は、1957年に通産産業省によって設立された「グッドデザイン選定制度」を継承し、1998年より財団法人日本産業デザイン振興会の主催事業として運営される、日本で唯一の総合的なデザイン評価・推奨制度です。

「創造力（Creativity）」を最大限発揮させるための学科やセミナー等を提供するSUN’s Academy（主催：有限会社オール・アズ・ワン　渋谷区渋谷2−7−9）では、来る10月2日（土）に[精力]を高めるエクササイズクラスを開催します。

このエクササイズは、主にビジネス現場で活躍する人向けのエクササイズとしてプログラムされており、いかに「自律神経」をチューニングしていくかが肝です。
今回の[精力]のプログラムでは、勝負時に力を発揮するために、自律神経を整え、足と腰の力を強化するエクササイズを行います。

「精力」とは、生命力そのものであると考えます。
男性には男性の、もともと備わっている生命力があり、女性には女性の、もともと備わっている生命力があります。本来は、努力せずとも、自然に発揮できる力です。人間は数百万年の間、自然の中で生きることにより、そのような男性、女性としての特質、能力を発達させてきました。

しかし、現代では、野山を駆け巡って生活をしている男性はほとんどいないでしょう。
数多くの家族の面倒を見、機械に頼らずに多種多様な家事という身体活動をしている女性もまた、現代においてはほとんどいません。現代社会の中では、男性、女性それぞれの特質や能力は、自然に発揮することが難しくなってきています。しかし、今さら、野性的な生活に戻ることは、できません。21世紀に生きる私たちは、文明社会をさらに進化させながらも、人間本来の力も発揮させていく必要があります。

[精力]のプログラムでは、男性と女性の精力について、まずは生理学的な見地から紹介し、男性的、女性的な力をさらに高めるエクササイズをご紹介します。
男性らしさ、女性らしさを追求することは、決して昔に戻ることではなく、より進化させていくことにつながるでしょう。

[精力]プログラム内容
10月2日(土)18:45〜20:30
座学：「精力とは生きる力」約30分
エクササイズ：「自律神経を整え、足と腰の力を強くする」約60分
質疑応答：約15分
合計：約105分

場所
東京体育館第ニ会議室
ＪＲ中央線（普通）・総武線「千駄ヶ谷」下車徒歩１分
都営地下鉄大江戸線「国立競技場」Ａ４出口
http://www.tef.or.jp/tmg/access/access.html

参加費
初回体験割引価格3,000円　通常価格5,000円
定員は会場の都合上、25名。
ご興味ある方、今すぐお申し込みください。

詳細、お申し込みはコチラ
http://www.sun-media.jp/academy/2010/-2010.php
※他にも【集中力】【脱力】【内観力】のエクササイズをご用意しております。

講師について
傳川乃理子（つたがわ のりこ）
中学校教諭、建築構造設計事務所勤務を経て、株式会社ロハスインターナショナルに勤務。まだ日本にヨガスタジオがほとんどない時期に、立ち上げの段階から参画し、2年で全国13店舗まで急拡大したヨガスタジオでマネージャーとして勤務。
その傍ら、建築業界にいた頃に体調を崩したことから自身のために始めた、ヨガ、食事法、身体調整などの実践を通じて、身体と心に関することに深く興味をいだき、勉強を重ねる。
国内で沖ヨガ、ビューティ・ペルヴィス（骨 盤調整エクササイズ）、マクロビティック食事法を学び、米国、英国において、ディーパック・チョプラ博士のヨガ・瞑想メソッドを学ぶ。日本では数少ないチョプラセンター認定のヨガ、瞑想ティーチャー。
現在は、スタジオヨギー（ヨガスタジオ）、ティップネス丸の内スタイル、ＮＨＫカルチャーセン ターなどでビューティ・ペルヴィス（骨盤調整）クラスを担当するほか、瞑想講座やヨガクラ スを都内、千葉で開催している。

神田ファミリヨガ指導者養成コース修了（沖ヨガ）
リマ・クッキングスクール師範科修了
スタジオヨギー認定ビューティ・ペルヴィスインストラ クター
米国チョプラセンター認定ヨガ＆メディテーションティーチャー
全米ヨガアライアンス認定講師（200時間）

▼詳細・お申込みはこちら
http://www.sun-media.jp/academy/2010/-2010.php

◆ 主催
有限会社オールアズワン
SUN運営事務局
http://www.sun-media.jp

■お問い合せ先■
インナーインテリジェンス学科
担当：野田武志
info@all-as-one.jp

報道機関各位
プレスリリース

2010年9月30日
株式会社ICS
代表取締役社長　峯田　健
会社ＨＰ：http://www.h-ics.com

「さっぽろ朝市　道産子食品」は、株式会社ICSが事業理念の一つとしている次世代の北海道産業のあり方を提案するツールの一つとして9月15日にぐるなび食市場に開店、全国の美味しい物にいち早く反応するネット利用者を対象として開拓しています。
北海道産と称して、商品価値のないカニを送ったり、値段に合わない劣化品を送るなど、北海道ブランドに傷が付く事件や問題が多い中、「さっぽろ朝市　道産子食品」では、業界の健全化を目指すべく、あえてこの業界に参入しました。
コールセンター、オンラインショップ、通販を連動させた事業モデルにより、お客様へのきめ細やかなサービスを提供し、商品に対する満足度だけではなく安心感・信頼感を与えることで、新たなネットショップとして注目を浴びています。

「さっぽろ朝市　道産子食品」は、50年の歴史ある札幌中央卸売市場さっぽろ朝市内に看板を揚げ、味の劣る「冷凍物」ではなく、「活（生の状態）」で最高の品質の物を全国のお客様にお届けすることにこだわりを持っています。

インターネットの普及により流通のデフレに拍車がかかっている昨今にあって、「さっぽろ朝市　道産子食品」では長年培ってきたマーケティングスキルを活かすことで、価格で勝負するのではなく、常にお客様に安心と安全と満足をお届けする、業界のリーディングカンパニーを目指すために、商品と物流に最高のこだわりを持って取り組んでいます。

　当店の特徴として、
１．札幌中央卸売市場からお客様へ直送のため、非常に良い鮮度・品質の状態でお届け。
２．「活（生きた状態）」の商品を常にお届け。
３．業界の健全化が理念の一つ。
４．コールセンター、オンラインショップ、通販を連動させた事業モデルにより、新たな北海道産業を提案していく。
５．お客様のニーズに応えるべく、様々な稀少価値の高い商品を扱う。

＜「さっぽろ朝市　道産子食品」店舗＞
「さっぽろ朝市　道産子食品」は、ぐるなび食市場モール内と独自ドメインで店舗展開を始め、開店僅か2週間で店舗会員・メルマガ会員合わせて1,000人を突破。ネット販売への新規出店ながらお客様からの厚い信頼を頂いております。
定期的な割引サービスや、旬を迎えた食材を会員様向け先行販売の特典などを発行し、年内1万人の会員（メルマガ会員含）取得を目指します。
リピート率の高いカニ、貝、魚を中心にセット販売を企画し、「さっぽろ朝市　道産子食品」の会員からリピーターへ、そして、ファンへとお客様の変化を図ります。

ぐるなび食市場モール内　道産子食品
URL: http://shop.gnavi.co.jp/dosankoshokuhin/
独自ドメイン　さっぽろ朝市道産子食品
URL: http://dosankosyokuhin.com/

＜「さっぽろ朝市　道産子食品」出店特別セール＞
「さっぽろ朝市　道産子食品」が幅広く取り扱う商品を味見できるセットを設けました。
「ぐるなびオープン記念セール」では、旬なカニ、イクラ、ホタテや鮭など北海道の幸を詰め込んだセットを販売しています。
札幌中央卸売市場が50周年を迎えた年という事もあり、札幌中央卸売市場50周年記念セットを販売開始。
活毛ガニやボタンエビといった高級食材を全国のお客様に通常の半額以下という大変お得な価格でお試し頂いています。

【札幌中央卸売市場50周年記念セット】内容
　北海道日高産　活毛ガニ（約500g）　 2尾
　北海道産　　　　ボタンエビ（500g）　　 10尾入
　北海道函館産　松前漬け（数の子入）　250g
　自社製造　　　　生イクラ醤油漬け　　 100g
　北海道野付産　活ホタテ 2枚

通常価格21,000円（送料込）を10月末まで数量1,000セット限定で、特別特価9,800（送料・税込）で販売。
「さっぽろ朝市　道産子食品」の主軸商品をこの機会に食べて頂くことで、今後のお付き合いと繋げていきます。
「さっぽろ朝市　道産子食品」のec（イーコマース）事業として、2010年10月から2011年3月末までに、1億円の売上を目指しています。

＜「さっぽろ朝市　道産子食品」の主な取扱食材＞
・活カニ（毛ガニ、本タラバガニ、本ズワイガニ、花咲ガニ）
・海老（甘エビ、ボタンエビ、ブドウエビ）
・貝類（ホタテ、カキ、アワビ　他）
・ウニ（エゾバフンウニ、キタムラサキウニ　他）
・魚（時知不、銀聖、紅鮭、ほっけ、生イクラの醤油漬け　他）
・その他　（タコ、イカ、珍味　他）

＜「さっぽろ朝市　道産子食品」の概要＞

店舗名　　　：「さっぽろ朝市　道産子食品」　
店舗住所 ：〒060-0012北海道札幌市中央区北12条西20丁目
札幌中央卸売市場マルカセンター１F
開店日　　：2010年9月15日（ぐるなび食市場モール内オープン日）
取扱商品数 ：約100品（2010年9月29日現在）
会員数 ：1,049人（2010年9月29日現在）
（メルマガ会員含）　　　　　　　　　※2週間で1,000人突破
運営会社 ：株式会社ICS
ＵＲＬ　　　：http://shop.gnavi.co.jp/dosankoshokuhin/
：http://dosankosyokuhin.com/

【本件に関するお問い合わせ】

株式会社ICS
広報担当：木村隆志（ｷﾑﾗﾀｶｼ）
Mobile： 080-4049-9862
E-Mail：: t.kimura@h-ics.com

≪札幌本社≫
〒060-0042
北海道札幌市中央区大通西8丁目2番地38号ストーク大通ビル８F
TEL：011−208-1188　FAX：011−208-1189
E-Mail： info@h-ics.com

3WIN（スリーウィン）では2010年10月末までの期間限定で「ホームページ担当者向け無料個別相談会」を神戸・元町にて開催いたします。

「無料個別相談会」では、ホームページの運営やリニューアルによくある悩みやご質問をマンツーマン形式でプロの担当者にご相談していただけます。また、様々な業種の方にご参加頂きたいため、期間中は平日、休日問わず「無料個別相談会」を開催しております。

今回の「 無料個別相談会」を企画した理由は、今まで実施したセミナーにおいて、参加者から具体的なケースにおいてのご質問を多く頂いた点、アンケートを行った結果、個別のご相談を希望している方が多くニーズが高い事によります。

開催概要

【場所】神戸市中央区栄町通５丁目２−２PVCビル

【日程】2010年10月31日（日）まで毎日開催

【申込方法】3WIN公式ホームページよりお申し込みください。

【申込URL】 http://www.3winproject.com/

申し込み方法

お問い合わせページ（こちら）より、必要事項をご記入の上、ご用件欄に「ご希望の日」「ご希望の時間」をご記入のうえ、送信ください。

「ご希望の日」「ご希望の時間」につきましては、ご希望にそうことが難しい場合がございますので、複数記載いただきますよう、お願い申し上げます。

送信後、通常、１営業日程度で担当者よりご連絡いたします。

TOPIX

「 無料個別相談会」に参加された方の中から先着で20名様に「ホームページが顧客をつれてくる10の方法」をプレゼントいたします。

現在、日中関係が微妙ですが、日本のインバウンドの発展には、中国人集客は、避けて通れません。
今後、絆を深めていくにはどうすれば良いのでしょうか？「第14回やまとごころ勉強会」では、
現地の旅行会社に太いパイプを持つ株式会社チャイナ・コンシェルジュの大西正也代表をお招きし、
マスコミが伝えない本当の中国人気質、さらには、アプローチするべき方法など講演をしていただきます。
大西氏は、現地とのネットワークにより、日々、最新の情報を収集されており、現在の日中関係を踏まえた動向もお伝えします。

【日時】2010年10月22日（金）15：00〜

【会場】Nツアービル 8階
　　　　東京都千代田区外神田1-16-8
　　　　（JR秋葉原駅 電気街口下車徒歩1分）　

【会費】6,000円

【主催】ポータル･ジャパン株式会社

【スケジュール】
(1)14:30〜15:00　受付
(2)15:00〜15:10　開会挨拶
(3)15:10〜16:40　講演　中国旅行会社のニーズと我々が取るべきアプローチ（仮題）
(4)16:40〜16:50　質疑応答
(5)16:50〜17:00　連絡事項、振り返りシートの記入
(6)17:00〜17:30　名刺交換会

【講師プロフィール】
大西 正也　氏　
1963年9月7日兵庫県生まれ。大阪市立大学・経済学部卒業。
株式会社リクルートを経て、渡中。出版物規制の厳しい中国政府から
異例の許可を取得し、1995年大連で創業、在中日本人向けフリーマガジンを創刊。
2004年株式会社チャイナ・コンシェルジュ設立、同代表取締役社長就任。
2005年中国人向け、2007年香港人向けに日本観光情報誌（フリーマガジン）を
創刊。 現在、中国4都市（大連・北京・上海・香港）に拠点を置き、
東京本社を起点に日本広報事業を展開。

建設・土木の工事現場での盗難対策、今まで困難だった屋外の外周警備に一役！
愛知・大阪を拠点にセキュリティを設計・施工する株式会社　日電サービス・セキュリティハウス日電より
今まで諦めていた現場での資材盗難や自販機荒らし対策を目的としたセキュリティシステムが発売。
システム概要として現場に関係者以外が立ち入った際、センサーに反応、お手持ちのdocomo　Foma携帯電話にて現場のライブ画像が配信され拡声器にて肉声威嚇ができる優れもの。
移設や設置が簡単なのに高度なセキュリティシステムを現場に設置出来ます。
またいつでも・どこでも携帯電話で現場の動画が確認できるから安全管理ツールとしてもお役に立ちます。

当社、東邦メディアプランニングでは、社員研修を事業とする企業様を対象に
コストゼロの集客支援を目的とした研修比較.COMをオープンしました。

研修比較.COM
http://www.kenshuuhikaku.com/

現在ある既存の研修ポータルサイトの多くは、
初期登録費・月額固定費・資料請求課金のいずれかで課金されます。
今回、当社が企画・運営を行う「研修比較.COM」は、
その3点すべてが無料でご利用いただけます。

また、当社はこれまでセミナー情報ポータルサイト「セミナー情報.COM」にて
1,000社以上の企業様の支援を行って参りました。
研修比較.COMは、その実績を活かし運営しております。
コストゼロで安心して集客活動にご活用いただけるポータルサイトです。

是非、ご利用頂けますようご検討の程よろしくお願いいたします。

Web/モバイルサイト運営事業などを手がける株式会社フォーバリュー(東京都練馬区　代表:藤川裕一)は、クーポン共同購入サイト「coupok(クポック)」(URL｜http://coupok.com) 2010年10月下旬(予定)のプレオープンキャンペーンを実施致します。

「coupokオープンニングキャンペーン第一弾＆第二弾」と題しまして、2010年9月30日〜2010年10月31日まで1,000名様へ総額50万円分のポイント+誰でも最大3万円キャッシュバックの豪華プレゼントを用意しております。

応募方法は、以下の通りとなっております。

【第一弾】coupok新規登録キャンペーン
１．coupokへの無料会員登録　２．ツイッターにて指定のつぶやきを行う

【第二弾】掲載店舗紹介キャンペーン
１．coupokへの無料会員登録　２．ツイッターにて@coupokをフォロー　３．紹介用リンクを取得　４．紹介用リンクで申込発生で成立

coupokはモバイルサイトやポイントシステムなどの充実を図り、多くの方にご利用頂けるサイトへと発展させていく予定です。

漫画絵師三人原画展 〜この一枚のために〜

漫画家は、膨大な量の画を日々書き続けなければならない。
漫画は量で表現される世界である。
画と文字を、コマという特殊な技巧を駆使して表現する創作手法である。
数多くのコマを費やし、たったひとつの自分の好きな風景にたどり着くための「量画」であるともいえる。

量に追われながらの創作過程で、エネルギーが熱を帯び、「量画」を超えた世界に到達する瞬間を体感することがあるという。
ひとつのコマが、一枚の画が、「量画」から「昇華」していくときである。

「量画」の先を見た漫画家は数少ないが、漫画絵師三人には、わたしたちに熱く語りかけてくる一枚の画が残されている。

漫画絵師三人（小島剛夕・上村一夫・矢口高雄）のエポック年に当たり、「この一枚のために」描き通してきた世界を多くの方々に鑑賞していただく原画展を開催しております。

【開催概要】
　期間：平成22年 9月27日（月）〜10月3日（日）
　時間：11時〜20時（最終日16時30分まで）
　会場：シンワアートミュージアム
　　　　東京都中央区銀座7-4-12 ぎょうせいビル1階
　　　　TEL：03-3569-0030
　入場料：500円（中学生以下無料）
　主催：株式会社 MANGA RAK
　企画・構成：A&C NETWORK INC.／上村一夫オフィス／矢口プロ

≪展示内容≫
【小島剛夕】
・展示 27作品
・原画販売 6作品
・複製原画販売 4作品
【上村一夫】
・展示 22作品
・原画販売 1作品（予定：変更となる場合がございます）
・複製原画販売 4作品
【矢口高雄】
・展示 20作品
・原画販売 11作品
・複製原画販売 7作品
【特別企画】
・矢口高雄 サイン会（本日（9/30）17：30〜19：00）
・葛飾北斎 幻の肉筆画 2作品

GLASS GALLERY 291 2nd ANNIVERSARY FAIR

11月15日〜11月28日 2周年記念フェア開催

GLASS GALLERY 291は2010年11月20日が2周年記念日です。

日頃のご愛顧を記念して2nd Anniversary Fairを11月15日〜11月28日まで開催いたします。

「2nd Anniversary Fair」開催期間中は盛りだくさんのイベントを開催しております。

* パーソナルカラーコーディネート診断
* 男性：似合うシャツやメガネの色の選び方
* 女性：似合うシャツとアクセサリーの色の選び方
* その他ご希望のコーディネートも致します。

□□□□WEBコンテンツ□□□□
http://www.gg291.com/specials/2011Anniversaryfair.html

●パーソナルカラーコーディネーター

八尾 典子

□有限会社アクトメディカル代表取締役。パーソナルカラリスト。日本パーソナルカラー協会認定講師。Ａ・Ｆ・Ｔ認定１級色彩コーディネーター。ＳＳ級認定眼鏡士。
□書籍：40歳からのメガネ美人(幻冬舎ルネッサンス)

概要
□開催日：11月20日（土）
□申込期限：11月18日（木）
□お申込み：予約制（お電話、WEBからも可）
【TEL】03-6459-2912
□診断時間：60分/お一人様当たり
□診断価格：無料（2周年記念特別価格）
□定員：8名
（お申し込み人数が8名になり次第締め切りとさせていただきます。）

●ミニチュアメガネストラップ進呈
　 * ご来店先着100名「ミニチュアメガネストラップ」進呈
* 11月15日から28日までの期間限定で、ミニチュアメガネストラップを無料進呈
* セルフレームの高級プラスチック素材で作られています。
概要
□先着100名様限定
□なくなり次第、終了となります。
□期間：11月15日〜28日

●期間中ご購入のお客様に限り、プレミアムノベルティ進呈
* 11月15日から28日までの期間限定で、フレーム＋レンズをセットでご購入のお客様に、プレミアムノベルティを進呈
* リサイクルレザーで作られたPencilCaseをご用意

概要
□期間：11月15日〜28日
□期間中すべての購入いただいたお客様に進呈
□素材：リサイクルレザー（外）/ナイロン（内側）

●眼の測定無料・メガネのフィッティング・クリーニング無料

■期間中、ご要望のお客様には眼鏡の度数測定を無料で実施いたします。
注意事項
□期間中大変込み合うことが予想されます。お待ちいただくことがございますので予めご了承ください。
□午前中、もしくは18:00以降のご来店をお勧めいたします。
□高度な機能検査は含まれません。屈折測定のみとなります。

■期間中、ご要望のお客様には眼鏡のフィッティング、クリーニングを無料で実施いたします。
注意事項
□期間中大変込み合うことが予想されます。お待ちいただくことがございますので予めご了承ください。
□午前中、もしくは18:00以降のご来店をお勧めいたします。
□経年変化により、状態によってはお受けできない場合もございます。

GLASS GALLERY 291

* 〒107-0062
* 東京都港区南青山3-18-5モンテプラザ南青山（MAP）
* 営業時間：11：00〜20：00（年末年始店休日あり）
* Tel：03-6459-2912
* Fax：03-6459-2913
* E-mail：gg291@gg291.com

東北新社（東京都港区　植村徹社長）が製作した全編３Ｄ映画『牙狼＜ＧＡＲＯ＞〜ＲＥＤ　ＲＥＱＵＩＥＭ〜』が「第23回東京国際映画祭」に特別招待作品としてワールド・プレミア上映が決定しました。
23回目を迎える東京国際映画祭（以下ＴＩＦＦ）は、日本唯一の国際映画製作者連盟（※）公認の国際映画祭として、1985年より開催され、日本の映画産業、文化振興に大きな足跡を残してきたアジア最大の映画の祭典で、本年は10月23日（土）〜10月31日（日）　の9日間、六本木ヒルズをメイン会場に開催されます。
特別招待作品に選ばれた『牙狼＜ＧＡＲＯ＞〜ＲＥＤ　ＲＥＱＵＩＥＭ〜』は、日本初の全編フルデジタル３Ｄ映画で、最新の３Ｄ技術と東北新社グループがこれまで培ったノウハウを集約したリアルな映像は、圧倒的なスケールで臨場感あふれ、これまでにない迫力あるアクションシーンを生み出してます。今回のワールド・プレミア当日には雨宮慶太監督をはじめ、　小西遼生（冴島鋼牙／黄金騎士ガロ）、松山メアリ（烈花／魔戒法師）、原紗央莉（カルマ／魔鏡ホラー）の舞台挨拶も実施予定。ＴＩＦF会期中には同じ顔ぶれでの記者会見も予定しております。

　（※）国際映画製作者連盟（本部：パリ、世界22ヵ国が加盟）：世界の映画産業、国際映画祭の諸問題を改善、検討する国際機関

第23回東京国際映画祭 『牙狼＜ＧＡＲＯ＞〜ＲＥＤ　ＲＥＱＵＩＥＭ〜』ワールド・プレミア

■日時 ：10月25日（月） 19：50〜21：27（97分）

■会場：ＴＯＨＯシネマズ 六本木ヒルズ Ｓｃreen ２

　　　舞台挨拶、記者会見の出席者は予定であり、当日変更の可能性もあります。

[ＳＴＡＦＦ]

【原作・監督】雨宮慶太

【脚本】江良至、雨宮慶太

【ＶＦＸスーパーバイザー】小坂一順

【アクション監督】横山誠

【技術協力】オムニバス・ジャパン

【特別協力】サンセイアールアンドディ

【製作・制作】東北新社

【配給】東北新社／ゴー・シネマ

（Ｃ）2010 雨宮慶太／東北新社

[ＳTORY]

太古より人間の邪心にとりつき、生命を食らい続ける魔獣“ホラー”と、魔獣を狩る使命を帯びた魔戒騎士。その最高位の証“ガロの称号”を持つ黄金騎士・冴島鋼牙（小西遼生）の戦いを描く。

[ＣＡＳＴ]

小西遼生、松山メアリ、斎藤洋介、倉貫匡弘、影山ヒロノブ（声の出演）、津田寛治、中尾 彬　ほか

10月30日（土）新宿バルト９ほかにて全国３Ｄロードショー　　http://www.garo-3dmovie.jp

株式会社アットマークテクノ（本社：札幌市、代表取締役社長：実吉 智裕、以下「アットマークテクノ社」）、ローム株式会社（本社：京都、代表取締役社長：澤村 諭、以下「ローム社」）、株式会社日新システムズ（本社：京都市、代表取締役社長：竹内 嘉一、以下「日新システムズ社」）の3社は、このたび、ローム社製無線LANモジュール「BP3590」を使用したIEEE802.11b/g対応無線LANソリューションの提供について合意しました。三社の合意に基づき、ローム社製「BP3590」がアットマークテクノ社に対しOEM供給され、日新システムズ社が開発したLinuxデバイスドライバ（バイナリコード）を同梱した上で、「Armadillo-WLAN（アルマジロ・ダブリュラン）」の後継機として2010年11月にアットマークテクノ社から発売されます。

「Armadillo-WLAN」は、アットマークテクノ社製ARM搭載・Linux対応組み込みプラットフォーム「Armadillo（アルマジロ）」シリーズ専用の無線LAN対応オプションモジュールです。中小規模の量産製品開発をコンセプトとした産業用途向け無線LANモジュールで、1台から購入できる点が大きな特長です。Armadillo本体と無線LANモジュールはArmadilloに標準搭載されたSDIOインターフェースによって接続されるため、「Armadillo-400」シリーズをそのまま使用した量産に適しています。

今回「Armadillo-WLAN」に採用されたローム社製「BP3590」は、24.0×33.1mmの小型サイズで省電力、動作温度範囲-40~+85℃の実力を持ち、Armadillo-400シリーズの動作温度範囲をカバーしています。さらにオンボードアンテナ搭載で、アンテナの内蔵が求められるモバイル機器にも利用できる他、外部アンテナにも対応しており、従来のArmadillo-WLANと同様に使うことも可能です。また、あらかじめ技術基準適合証明等を取得済みのため、面倒な申請手続も不要です。

Armadilloシリーズ(*1) 用Linuxデバイスドライバ（日新システムズ社製）のソースコードはオープンソースとして提供され、日新システムズ社Webサイトから無償ダウンロード可能となります。日新システムズ社では、同社の受託開発サービス「プロフェッショナルサービスPlus!」によって、Linuxデバイスドライバのカスタマイズ開発の他、Google AndroidやμITRONなどLinux以外のOS対応サービスも提供していく予定です。

アットマークテクノ社は、試作開発用の「Armadillo-WLAN評価セット」（型番：AWL12-D01Z、価格：税込21,000円）を2010年11月に発売します。評価セットには、Armadillo-WLANモジュール本体、Armadillo-400シリーズに装着するための拡張ボード、SDカード型ベースボード、アンテナ、Linuxデバイスドライバソフトウェア（バイナリコード）を収録したCD-ROMが同梱されます。また、Armadillo-420とArmadillo-WLANを組み合わせたお得な「Armadillo-420無線LANモデル開発セット」（型番：A4201-D00Z、価格：税込52,500円）も同時発売します。量産用の「Armadillo-WLANモジュール」（型番：AWL12-U00Z *2）も1台から購入いただくことが可能で、100台一括購入時の価格は8,000円以下となる見込みです。

発売に先立ち、幕張メッセで開催される「CEATEC JAPAN 2010」（2010年10月5日〜10月9日）のローム社ブース（ホール6／半導体ゾーン／No. 6C29）にて展示いたします。

*1 本プレスリリース発行日現在, Armadillo-420、Armadillo-440への対応を　予定しています。
*2 Armadillo-400の各量産ボードにモジュールを直接に装着するには、ホスト側ボードに指定コネクタを搭載する必要があります。

■プレスリリース全文
　http://www.atmark-techno.com/news/press-releases/20100930_awlan

■本リリースに関するお問い合わせ
・株式会社アットマークテクノ 営業部
TEL: 011-207-6550 FAX: 011-207-6570 E-mail: info@atmark-techno.com

【NEWS RELEASE】

平成22年9月吉日
株式会社ルート

　
【レコード検定】スタート！！
○●検定総合サイト『けんていDo！』 にて●○
http://www.kentei-do.com

この度、弊社　株式会社ルート（兵庫県神戸市　代表取締役：中田孝成）は、
検定総合サイト『けんていDo！』において【レコード検定】のサービスを
開始致しましたのでご報告させていただきます。

■　レコード検定とは　■
レコードのあのチッチッチという音がいいんだよねぇ〜というマニアの方も
レコードって何？という若者も、レコード文化と歴史にちょっと触れて見ませんか？
音や記録の世界がもっと広がりますよ♪

＜検定詳細画面＞
http://www.kentei-do.com/test/details/1280

■ 検定概要　■
試験形式　：　インターネット試験（検定総合サイト『けんていDo！』内で提供）
開催期間　：　常時開催中
試験時間　：　制限時間なし
出題数　　：　10問（ランダム出題）
合格基準　：　100点満点中60点以上
受験資格　：　どなたでも受験いただけます。
検定料金　：　0円
受験回数　：　何回でも （合格後も受験可能）

●● 本件に関するお問い合わせ先 ●●
株式会社ルート　検定事務局
＜ TEL ＞　　　078-393-5117 　(土日祝を除く 9:00〜18:00)
＜ FAX ＞　　　078-393-5124
＜E-mail＞ 　kentei-office@root-2002.com

業務用循環濾過装置メーカーの株式会社ショウエイ（本社：川崎市中原区）は、
主力製品に使用されるFRP加工技術を生かし、
既設ビル屋上への太陽光パネル等設置に利用できるFRP製基礎架台「PFベース」を開発・発売致しました。

http://www.shoei-roka.co.jp/contents/campaign/frppf.php

「PFベース」は、従来のコンクリート基礎と比べて軽量であるなど
FRPならではの特長があります。

■PFベースの特長■

　１．軽重量
コンクリート基礎と比べ、約1/10に重量軽減が可能。
これまで耐荷重の問題で設置できなかった現場へも対応できます。

　２．工事性
搬入から設置まで、大掛かりな作業機械などを使用せず容易に行えます。

　３．耐蝕性・強度
FRP製のため、耐候性・耐蝕性に優れています。
必要に応じて強度解析も可能です。

■仕様■

機器サイズ　　：上面直径 610mm，高さ 400mm
重量　　　　　：本体 294N（30kg），備品 58.8N（6kg）
推奨基礎ボルト：後施工接着系アンカーボルト M12　埋込深さ 100mm
外面塗装　　　：グレー（マンセル値 N-7.5）
その他　　　　：アンカーボルト耐震強度1.5G仕様
　　　　　　　　風速50m/s対応
　　　　　　　　（建築基準法施行令 第87条2　国土交通大臣が定める風速 30〜46m/s含む）

■主な用途■

・太陽光パネル基礎
・高架水槽基礎
・消火水槽基礎
・アンテナ基礎
・キュービクル基礎
・発電機基礎
・空調室外機基礎

■会社概要■

会社名　：株式会社ショウエイ
代表者　：辻　永（つじ・ひさし）
事業所　：本社　　　　＝神奈川県川崎市
　　　　　工場・営業所＝本社工場，九州工場／福岡営業所，東京営業所
　　　　　関連会社　　＝株式会社ショウエイ北海道（北海道札幌市）
事業内容：業務用循環濾過装置・周辺機器の開発・製造・販売・メンテナンス
　　　　　濾過装置関連省エネ機器の開発・製造・販売・メンテナンス
　　　　　環境濾過装置および周辺機器の開発・製造・販売・メンテナンス
　　　　　スパ用リラクゼーション機器の開発・製造・販売・メンテナンス

■お問合せ先■

株式会社ショウエイ　営業部
〒211-0051　神奈川県川崎市中原区宮内1-19-23
TEL )044-766-3080
FAX )044-755-4288
MAIL)shoei@shoei-roka.co.jp
URL )http://www.shoei-roka.co.jp/
　※PFベース掲載ページ：http://www.shoei-roka.co.jp/contents/campaign/frppf.php
お問合せ可能時間)平日　9:00〜17:30

株式会社ロジックベイン（本社：神奈川県川崎市宮前区、代表取締役 笹岡 隆、URL:www.lvi.co.jp）は、ネットワークマネージャ『SNMPc』で取得する監視情報をウェブベースでアクセス、カスタマイズ、レポート表示するアドオン製品『SNMPc OnLine』のアップデートプログラム（ver1.3）を2010年10月1日にリリース致しました。

デバイス稼働状況の監視だけではなく、リアルタイムのパフォーマンス監視や稼働状況のレポート分析が重要視される現在のネットワーク管理において「SNMPcネットワークマネージャ」をより強力なツールに進化させるべく開発された『SNMPc OnLine』。アップデートで機能強化を行いました。

今回のアップデートにはイベントログ閲覧範囲の権限に関する変更が含まれ、マネージャ本体では設定できない、任意の階層のサブネットごとに閲覧権限を制限することが可能になりました。これにより、SNMPc OnLine上では、各ユーザのイベントログ閲覧範囲をより細かく設定することができるようになります。

国内初のiPad向け新作コミック誌

東京--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ）-- 株式会社青林堂は、日本の漫画などのサブカルチャーに大きな影響を与えた「ガロ」をiPad対応アプリ「ガロ Ver2.0」としてリニューアルし、2010年9月30日からApp Storeで配信します。また、2010年10月初頭より、「サイクル野郎」、「炭焼物語」といった名作のiPad対応アプリもApp Storeで配信します。

青林堂は「ガロ Ver2.0」を、作家の自由な発想・表現を発表する場所とし、デジタルに慣れ親しんだ若い世代の購読者に向けた新しいコンテンツを提供するiPad対応アプリとしてリリースします。

発売日：2010年9月30日
価格：350円（税込）
ターゲット層：20代前半〜30代前半の男性
不定期刊行（季刊予定）
URL：http://itunes.apple.com/jp/app/id393309415?mt=8
また、青林堂は、読み継がれるべき傑作漫画、「炭焼物語」、「サイクル野郎」も最新のデバイスで発売いたします。10月初頭より、既刊を含め下記の作品を販売します。

「炭焼物語」（作画：武野 繁泰、原作：宇江 敏勝）450円（税込）
熊野で暮らす山びとの日常生活を描いた秀作

「サイクル野郎」1〜5巻（著：荘司としお）各230円（税込）
日本各地を自転車で巡る少年の物語

既刊「まんがで読む古事記」1,2巻（著：久松 文雄）各600円（税込）
日本最古の歴史書である「古事記」を完全漫画化

写真とマルチメディア・ギャラリーはこちらをご覧ください : http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6443981&lang=ja

連絡先
【問い合わせ先】
株式会社 青林堂
担当者： 足立 功明
電話番号：+81-3-5468-7769（日本語のみ対応可）
E-mail address : adachi@garo.co.jp

パーマリンク: http://www.businesswire.com/news/home/20100929007134/ja/

【(株)シュビキ 企業向け人材開発サイト『PowerBISCUE』開始】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2010.9.30

株式会社シュビキ（本社：東京都新宿区 代表取締役社長：首尾木義人）は、企業の
人材開発を支援するサイト『PowerBISCUE（パワービスキュー）』を、10月1日(金)に
開始致します。

『PowerBISCUE』は、
　・組織ごとに最適化された eラーニングコースの提供
　・目標管理、結果診断などの各種機能
　・受講を促す様々なしくみ
　・コンサルティング領域まで含めた各種付加サービス
などにより、効率的に人材開発を支援することを狙ったものです。

搭載コースは、ビジネススキルに特化したBISCUE eラーニング現約300コースから選定
致しますが、今後は毎月新コースを開発、順次選定対象に加えていく計画です。

『PowerBISCUE』では、随時、学習状況を把握して、受講を促すとともに、一定期間
（標準：１年間）ごとに学習コンテンツの入れ替えを行うことで、PDCAサイクル（*1）
を回し、中期的な組織力向上を図って参ります。

このため、中堅、管理職、幹部候補の育成強化や、営業、企画、管理などの部門強化を、
中期的な課題として掲げている法人に、適したサービスをなっております。

(*1)PDCAサイクル
Plan-Do-Check-Actionのサイクルのことで、業務管理手法の一つ。

■『PowerBISCUE』の特徴

【ログ解析による最適化】
・受講データの解析結果と組織の人材戦略をベースに、最適な100コースを提供
・標準では１年間でコース見直しを行うが、頻度はオプションで自由に設定可能

【豊富な受講機能・管理機能】
・様々な切り口を使ったコース選択機能
・学習目標設定や、そのスケジュール管理メニュー
・学習を促進する、グラフ等による進捗状況の表示
・学習結果の統計的な把握および分析
・コミュニケーション機能

【各種付加機能（オプション）】
・受講者本人へのフィードバック、コーチング
・受講者コミュニティ（SNSなど）の構築
・ラーニング・ファシリテーターの参画
・LMS、コンテンツ（*2）のカスタマイズ
・パフォーマンスマネジメント
・人材育成コンサルティング　ほか

(*2)LMS、コンテンツ
LMS（学習管理システム）、コンテンツには、ログ解析機能が充実した、最新の
標準規格SCORM2004対応「BISCUE LMS II」「BISCUE eラーニング II」を採用。

■利用手順

1.受講対象、組織の人材戦略などをヒアリング
2.それをベースに、提供コース（標準100コース）および必修コースを設定
3.受講開始（オプションに応じて、ファシリテーション付など）
4.受講状況に関して定期的に報告
5.１年間（標準）後、受講ログを1.に加味して、コース・リストを見直し
6.最適化されたコース・リストで、次年度の受講開始

■仕様および利用料金

『PowerBISCUE』には、標準仕様と拡張仕様があります。
　・標準仕様：BISCUE eラーニング 100コース
　・拡張仕様：BISCUE eラーニング 100コース以上、および追加オプション

利用料金は、受講者数と追加オプションに応じた個別見積となります。

【標準仕様の場合の例】
・ 50名の場合・・・2,504,250円/年・100コース（税込）
・100名の場合・・・3,795,750円/年・100コース（税込）

※初めて契約の場合、初期設定費用157,500円(税込)が必要

詳細は、以下サイトをご参照下さい。
http://www.biscue.net/pack/powerbiscue.html

【株式会社シュビキの会社概要】
ビジネス系デジタルコンテンツの企画・製作、及びASP・SaaSを事業ドメインに、
「BISCUE eラーニング・モバイル」「BISCUE ビジネスDVD・ビデオ」の
クロスメディアで、各約300タイトルを発売中。
同コンテンツ開発で培ったノウハウをベースに、様々な人材開発ソリューション
及び、現場でのパフォーマンスサポートを提供している。

この件についてのお問い合わせは、下記までお願い致します。

株式会社シュビキ
専務取締役　吉田　晴美
広報担当　　嶋　行浩
〒169-0075　東京都新宿区高田馬場2-10-1宮下ビル1・2F
URL: http://www.biscue.net/
E-mail: info@shubiki.co.jp
tel. 03-3208-4276
fax. 03-3208-4288

全国のホームセンターを対象とするDIY関連用品の専門商社、弊社和気産業（東大阪　社長　鈴木宏生、電話06-6723-5556）は、猫がベランダからの転落や脱走の防止に役立つ『壁面空間収納メッシュパネル』と『伸縮ポール』をセットでご使用いただけるモニター募集をを開始します。

■壁面空間収納グッズが【窓からの転落・脱走防止柵】として大活躍！
メッシュパネルとは突っ張りポール（伸縮ポール）を使用して、狭いスペースでも収納スペースを作る事ができる壁面空間収納グッズ。
窓際・リビングの壁面など、場所を選ばず簡単に組み立てが可能なこともあり、部屋の空間を上手に活用できるグッズとして多くのユーザーに愛用されてきました。
そんな『壁面空間収納メッシュパネル』が、ユーザーのアイデアで【ペット(猫)の転落・脱走防止柵】としてご使用いただいており、弊社が運営するインターネット通販サイト
『e-classy（いい暮らし）』（http://www.e-classy.jp/）にて実用例を紹介したところ、サイトをご覧になったユーザーからの反響が予想以上だったことを受け、【ペット(猫)の転落・脱走防止柵】として商品開発することとなり、この度モニター募集を行うことになりました。

■モニター募集の経緯【沢山の飼い主様に知ってもらいたい】
飼い主様がお住まいになっているご自宅の「窓」のカタチやサイズの情報、飼い主様が実際どのようにお困りなのかをモニター募集にて情報を収集し、沢山の飼い主様にその内容を知ってもらうため、『e-classy（いい暮らし）』（http://www.e-classy.jp/）内でメッシュパネルを使用した『対処法』や『設置例』などを事細かく紹介します。
また、モニター使用者から得た感想を参考に商品の改良を加え、飼い主様に活用いただける【ペット(猫)の転落・脱走防止柵】の商品化に努めてまいります。

■お客様モニター実施概要
『猫の転落脱走防止対策！メッシュパネルモニター募集』
URL：http://ec-waki.com/user_data/mech_monitor.php

抽選で毎回１名様に『壁面空間収納メッシュパネル』と『伸縮ポール』をセットをプレゼント！
また、ご応募いただいた方全員にメッシュパネル半額購入ご優待券をプレゼント

１.募集期間
・2010年9月5日（日）〜2010年12月4日（土）（1ヶ月毎に合計3回）
　第1回：2010年9月5日〜2010年10月4日
　第2回：2010年10月5日〜2010年11月4日
　第3回：2010年11月5日〜2010年12月4日

２.応募資格
・猫を飼われていて、窓やドアからの転落・脱走に困っている飼い主さん
・モニターになった際、設置前や設置後の写真、コメントを頂ける方

３.発表
・モニターに選ばれた方へは直接メールにてご連絡差し上げます。
　※サイズや設置箇所などをメールにて確認後、商品を発送させて頂きます。
・メッシュパネル購入ご優待券は郵送にてお送りさせて頂きます。

会社概要
1.代表者：鈴木 宏生
2.設立：1952年12月26日
3.資本金：9,200万円
4.事業内容：DIY用品の専門商社
会社名、所在地、連絡先は下記に記載

本件に関するお問い合わせ先
和気産業株式会社
EC事業部　ペット転落・脱走防止プロジェクト事務局　中村正明

〒577-0814
大阪府東大阪市南上小阪10-32　

●TEL：06-6723-5060
●FAX：06-6723-5561
●e-mail：web@e-classy.jp

京都で生まれ育ち、伝統の技と職人の智恵を落とし込んだ衣服・雑貨を制作・販売し続け十年余り…。そんな 「オスティア・ジャパン衣」（有限会社 古代新／代表：近藤 香預子）」が、スタッフ研修で訪れた奄美大島で伝統工芸でもある“泥染め”を体験してきました！

奄美の方言で「テーチ木」と呼ばれる木のから取り出した“自然の色”と、腰ほどまでつかる泥田の持つ“大地の色”が結びついて現れる色。

最初は茶褐色の泥が 次第に独特の茶に生まれ変わっていく、衣の大好きな“藍”にも通じる、その“育てる”という過程に魅かれ、衣スタッフみんなで、この泥染めをおこなってきました！
秋の少し肌寒くなった時、人の温もりが感じられる服とお届けしたい。そんな事を思いながら、１着１着を手染めしたもの。

理屈ぬきで、スタッフが子供の様に泥遊びしている様で、本当に楽しく染めさせていただきました。仕上げはもちろん伝統工芸士によって、深い色に染め上げられています。
そんな泥染め研修で作り上げた商品は、全店に登場しています！
これからもジーンズやハンチングなど色んな“泥染め”作品が登場予定。

■商品概要
・「奄美泥染め 鬼ガイコツ ワークシャツ」 　￥17,640（税込）　　S・M・L・XL
・「奄美泥染め 鯰づくし 長袖シャツ」　　　 ￥17,640（税込）　　S・M・L
ご購入方法／衣 全国直営店 及び オンラインショップにて販売

■オスティア・ジャパン衣 ブランドサイト
http://www.koromo-kyoto.com/

■オスティア・ジャパン衣 オンラインショップ（パルコ・シティ オンラインモール店）
http://www.parco-city.com/koromo

…オスティア・ジャパン衣とは？
京都で生まれた衣。土地柄か、ここには様々な文化が息づいています。古くから日本に伝わる技法や知恵。そして、それを布というキャンパスの上表現する為に力を貸してくれる、現代に生きる職人たち。そして、目に見えぬ“時間”という糸が織り成す古の産物。人の手から生み出された物が、また違う人の手に渡り形を変えてゆく。たくさんの人の手を渡り、幾重にも刻まれた作り手全員の“想い”が商品達にかさなり、『衣』は生まれます。大胆で迫力のある柄のＴシャツ。華やかさと艶やかさを詰め込んだアロハ達。そして存在感たっぷりの小物。京都で生まれた衣には、数々の顔を持つアイテムが揃っています。

本件に関してのお問い合わせ先
TEL：075-495-2541（有限会社　古代新）
FAX：075-495-2544
URL：http://www.koromo-kyoto.com/
担当：永田 圭司（ながた けいじ）
E-mail：kyoto-koromo@kodaishin.jp

東京--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- ディスクロージャー・IR実務支援サービスの株式会社プロネクサス（東証：7893）（以下、当社）は、ＣＳＲ経営を推進し、環境保全、社会貢献活動に積極的に取り組んでいます。この度、財団法人オイスカをコーディネイターとして、山梨県道志村が進める民有林整備・保全活動に全面的に賛同し、この活動への協賛を決定いたしました。今後、当社、森林所有者、道志村、オイスカの4者で協力して民有林の整備、森の再生を図ってまいります。9月23日に道志村にて、この４者による協定書調印式が執り行われました。

１．山梨県南都留郡道志村における森林整備の現状

山梨県の南東、神奈川県境に位置する道志村は総面積79.5ｋ�屐△修量�95％が森林地帯であり、横浜市の水源としても知られています。しかし、森林のうち約６割が民有林であり、現在、その多くの地域は林業の担い手不足、また安価な外国産材の流入によって国産材の流通が損なわれ、森林保有者だけでは管理が行き届かない状況にあります。こうした現状を改善すべく、道志村が仲介役となり、「道志の森づくり」のスキームが発足しました。これは企業などから基金を募り、村がそれを管理運営して道志村の民有林の整備活動に活用するもので、森林所有者は負担なく自らの森林を整備することができるというしくみです。

２．当社の森林資源保護活動への取り組み

当社は、印刷用紙を大量に使用するという事業活動の性格上、従来から森林資源保護活動に対する支援策を検討してきました。また、ＣＳＲ経営の一環として、環境保全のための寄附や社員の森林保護ボランティア活動への参画を促してきました。こうした取り組みを一層強化、充実させるため、かねてから「プロネクサスの森づくり」を検討してきましたが、この度、当社が法人会員として協賛している財団法人オイスカの提案を受け、「道志の森づくり」のスキームに賛同し、本協定が実現しました。本協定は道志村における企業との提携の第１号となりました。

３．「プロネクサスの森」における森林資源保護活動の概要

平成23年度から平成27年度の5ヵ年計画の中で、枝打ち・間伐などの森林整備活動及び森林所有者の協力を得て間伐材の搬出・適正な利用を行います。また、これらの活動の一環として、1年間に1~2回、社員ボランティアが参加する活動日を設定し、森林保全の必要性に対する理解を促進します。枝打ち・間伐の実施にあたっては、山梨県におけるCO2認証制度もかんがみて、適切な測量も実施します。また、体験活動参加者への森林保全活動の啓発及び自然と触れ合う体験を通した都市と農村の活性化を促すため、森林ツアーや、地域との交流活動メニューを行います。

４．協定書調印式の概要

平成22年9月23日、道志村内、やまゆりセンターにて「プロネクサスの森」森林整備活動の協定書調印式が開催されました。当社社員、オイスカ、道志村関係者一同が見守る中、当社、財団法人オイスカ、森林所有者、道志村の関係４者代表による挨拶に続き、協定書の交換、サイン、押印が無事執り行われました。調印後、「プロネクサスの森」の現地見学会も併せて開催されました。

ご参考：

１．株式会社プロネクサスについて

株式会社プロネクサスは、企業のディスクロージャー・ＩＲにおける実務サポートを提供する専門企業です。資本市場の健全な成長、経済・社会の発展に寄与することを社会的使命として、企業から投資家への適正な情報開示やＩＲ活動を総合的に支援する様々な事業活動を展開しています。また、自社のシステムやコンサルティングサービスによって、全上場企業の約6割の情報開示実務を支える事業は一種の社会インフラとしての側面を持っています。こうした当社社会的使命と役割の重要性から、プロネクサスはＣＳＲ経営を推進しています。

２．財団法人オイスカについて

財団法人オイスカは‘人々がさまざまな違いを乗り越えて共存し、自然と調和して生きる世界’を目指し、主にアジア・太平洋地域で農村開発や環境保全活動を展開しています。特に人材育成に力を入れ、各国の青年が地域のリーダーとなれるよう研修を行い、現在までに26の国と地域で活動を行っています。国内においても、学校林活動や里山を中心とした多くの森林整備活動などに関わってきました。近年では特に水源地域を中心に、森林が持つ公益的機能を回復させるための森林整備・保全活動にも取り組んでいます。

連絡先
株式会社プロネクサス
取締役執行役員 社長室長 大和田雅博
電話番号 03-5777-3145
パーマリンク: http://www.businesswire.com/news/home/20100929005720/ja/

名古屋--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） --　株式会社ネイチャーズウェイ（本社：名古屋市中区錦／代表取締役：萩原 秀樹）は、女性向け会員サイトFe-MAILと共同で、2010年8月2日（月）〜8日（日）、日本国内の30代・40代を中心とする女性167名を対象にベースメイクに関する意識調査を行いました。

その結果、女性たちは、「肌への負担軽減」、つまり自分たちの肌に“開放感”を求めていることが分かりました。さらに、「肌への負担軽減」をイメージさせる“オーガニック化粧品”に対して高い関心度が明らかになりました。

今回のアンケート調査では、「休日は肌もリラックスさせたい」（71.9％）、「肌に直に触れる化粧下地は優しいものがいい」（70.7％）、「べったり感のあるメイクはきらい」（68.9％）、「周囲にはナチュラルメイクだと思われていたい」（62.9％）といった点が高ポイントとなり、「肌への負担軽減」に対する女性たちの願望が伺えました。

また、78.4％の女性が「オーガニックコスメに関心がある」と答えており、そのオーガニックコスメに対して、82.0％の女性が「肌への負担軽減」というイメージを持っていることが分かりました。つまり、現代の女性の多くが、「肌への負担軽減」を求めており、そのために、オーガニック化粧品に対して高い関心を持っていると言えそうです。

そんな女性の願望に適うのが、100％自然素材で、薄化粧もできるＢＢクリーム「ナチュラグラッセ メイクアップ クリーム」です。本商品は、肌に負担となるケミカル成分やアルコールを一切フリーにし、原料をすべて自然素材にすることを徹底しました。“ミネラル ｉｎ オーガニック”を提唱し、フランスの有機栽培認証機関の基準をクリアした3種類のオーガニック植物エキスを配合した美容液をベースに、長時間つけたままでも肌に負担をかけないといわれているピュアなミネラルパウダーだけを配合しています。植物系の防腐成分のみを使用し、100％自然素材からなる“ピュアセンス処方”を実現しています。

調査概要
調査期間：8月2日（月）〜8日（日）
調査方法：女性向け会員サイト「Fe-MAIL」による、インターネットリサーチ（複数回答）
調査対象：女性167名(20代24名、30代73名、40代51名、50代17名、60代2名)

（詳細な調査結果リンク先URL）http://www.naturaglace.jp/femail/

写真とマルチメディア・ギャラリーはこちらをご覧ください : http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6447748&lang=ja

連絡先
----------------------------------------------------------------------------------------------
掲載時のクレジット及びお問い合わせ先
ブランド名：ナチュラグラッセ
会社名：株式会社ネイチャーズウェイ
フリーダイヤル：0120-060-802
ＵＲＬ：http://www.naturaglace.jp
住所：名古屋市中区錦1-2-23
----------------------------------------------------------------------------------------------
本リリース・製品や画像貸出に関するお問合せ先
ナチュラグラッセ広報事務局(株式会社アイ・エム・ジェイ／共同PR株式会社)
島崎 由佳子・谷川 尚子・大谷 賢太郎
TEL：03-3289-1478
FAX：03-3571-5380
MAIL：nw-pr-staff@imjp.co.jp
住所：東京都目黒区青葉台3-6-28　 住友不動産青葉台タワー
IMJ　統合型マーケティング戦略室
----------------------------------------------------------------------------------------------

パーマリンク: http://www.businesswire.com/news/home/20100929007106/ja/

WEBサービスを展開する日本電子工藝社(本社：大阪市中央区、代表取締役：武田憲和、以下、日本電子工藝社)は、コーポレートサイト「REPORT」( http://www.jeia.co.jp/report/)にて、地域/検索ワード/新規・リピーター等でコンテンツを切り替えるjQueryプラグイン『jLPO』のLGPLライセンスによる配布開始しました。

『jLPO』 は、LPOの機能を踏襲したjQueryベースのプログラムになり、検索キーワードや訪問回数によってページの内容を部分的に書き換え、関連性の高いページへ誘導コンバージョンを高めることを目的としたオープンソースです。
有料のLPOツールが多い中、日本電子工藝社はLPOという手法がこれからのWEBサイト運営にとってスタンダードとなっていくことを予測し、また、サイトオーナー・WEB制作業者が容易にLPO化の裾野を広げられるようオープンソースでの公開に踏み切りました。

配布サイト　http://www.jeia.co.jp/report/2010/09/27/238/
をご参照下さい。

■特徴
（１）エリア連動配信 ： 47の都道府県のエリア毎に、webサイトの内容を変えることができるようになります。

（２）リスティング広告連動配信 ： リスティング広告をクリックした訪問者の検索キーワードによって、ホームページの内容を変えることができます。

（３）リンク元連動配信 ： リンク元のURLによって、ホームページの内容を変えることができます。

（４）検索キーワード連動配信 ： 検索キーワードによって、ホームページの内容を変えることができます。

（５）期間指定配信 ： 指定した期間の間のみ、ホームページの内容を変えることができます。

（６）定期指定配信 ： 指定した曜日・時間に対して定期的にコンテンツを変えることができます。

（7）新規・リピーター連動配信 ： ユーザーのサイトへの訪問回数に合わせてWEBサイトの内容を変えることができます。

ホームページのお問合せ件数の伸び悩んでいるサイトオーナーや、コンバージョン率の高いコンテンツをよりよくクライアントへ提供したいWeb制作業者などに向けたオープンソースになります。

■ライセンス
LGPLライセンス

■サポート
jLPOの機能に関するご要望・ご質問・カスタマイズのご依頼は、日本電子工藝社までお問合わせください。

■法人概要
(1)商号　　　　：日本電子工藝社( http://www.jeia.co.jp/ )
(2)代表者　　　：代表取締役　武田 憲和
(3)本店所在地　：大阪市中央区農人橋2-1-16 トライアンフ谷町 9階
(4)設立年月日　：2009年11月
(5)主な事業内容：WEB制作事業、WEBシステム開発事業、ネットショップ制作事業
(6)資本金　　　：3,000千円
おすすめ上手　ｊLPO

ポリゴンマジック株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役：鶴谷 武親）は、タイコ＆アソシエイツ社（本社：東京都渋谷区、代表取締役：長谷川 泰子）と展開中のアプリブランドFLAPの第2弾アプリとして、ファッションジャーナリストとしても有名なドイツ人イラストレーターIRMA（イルマ）さんを起用したiPad用ファッションコーディネートアプリ『IRMAS DRESSING ROOM for HD』をリリースし、iPhone版は近日リリースを予定しています。
（URL : http://flap.polygonmagic.com/apps/irma_apps.html）

■ 有名ブランドのアイテムでコーディネートが楽しめる『IRMAS DRESSING ROOM』とは
　ドイツ版「Glamour」誌で連載を持つなど、ファッションジャーナリストとしても有名なイラストレーターIRMA（イルマ）さんが、パリ・コレクションなど世界有名コレクションを自ら見て回り、各ブランドから厳選したアイテムを、おしゃれなイラストで表現した、ファッションコーディネートを楽しむことができる、おしゃれ好きな女性のためのアプリです。
　本アプリは、用意されたアイテムの中からお好みのコーディネートを作成し、保存または修正することができ、画像としても保存することができるので、友人や家族間で見せ合ったり、TwitterやFACEBOOKに公開して、世界中の人と見せ合って楽しむこともできます。
　そして、近日発売予定のiPhone版はiPhone4のRetinaディスプレイにも対応しているので、キレイな画面でお楽しみいただけます。

■ IRMAS DRESSING ROOMの特長
・コレクションで実際に発表された有名ブランドのアイテムからIRMAが直接チョイス
・IRMAの作品世界でファッションアイテムを再現
・お気に入りコーデはFAVORITEメニューでいくつでも保存可能
・保存されたお気に入りコーデはいつでも呼び出して編集可能
・さらにお気に入りコーデは画像で保存し、壁紙や友達へ配布可能
・人気ブログIRMAS DIARYが閲覧可能（英語のみ）

■ IRMA（イルマ）プロフィール
　世界的に活躍しているアーティスト、ファッション・ジャーナリスト、そしてアート・ディレクターです。また、雑誌やプロモーション広告に登場するファッション・アイコンでもあり、ファッションフィールドでもトレンド・セッターとして、ドイツ版「Glamour」誌で長年にわたりレギュラーで活動し、「IRMAS MODE ATELIER」など連載ページをもち、人気上昇中。
　ロサンゼルスのParsons School of Designにてデザインを専攻。その後ミュンヘンにて、ドイツ最大の新聞社の雑誌「Süddeutsche Zeitung 」のアートディレクターや、SZ Youth Magazine Jetzt (Now)のアートディレクターを務め、多くの賞を受賞する。その後、ドイツ版Marie Claire誌のアート／クリエイティブ・ディレクターとして長年活躍の後、イラストレーターとして活動を始める。Tatler, Glamour, Vogue, Elle, Brutus Casa, FRAU Magazine、Marie Claire および Cosmopolitan等の国際的な雑誌で活躍。
　パリ、ニューヨークそしてミュンヘンで展覧会を開催し、成功を収めています。今年１０月１３日より伊勢丹アートギャラリーで日本で初めての個展が開催予定。

アーティストへの問い合せ先：タイコ＆アソシエイツ（代表：03-6427-1357）

＜本件に関する問合せ先＞
ポリゴンマジック株式会社 新市場開発室
林 茂生（リム　ムセン）
TEL.03-5207-6631 FAX.03-5207-6639
Mail：pr@pmc.co.jp

＜会社概要＞
商号:ポリゴンマジック株式会社
所在地: 東京都千代田区神田須田町2丁目19番
代表取締役社長: 鶴谷 武親
設立: 1996年4月3日
資本金: 325,000,000円
従業員数: 132名（2010年6月現在）
事業内容: デジタルエンタテインメントコンテンツの企画制作
URL：http://www.polygonmagic.com/

ネットショップ「カー用品専門店シリウス」を運営する株式会社
シリウス（東京都台東区浅草橋、代表取締役　平田隆明）は、9月
下旬よりオリジナルステッカーの販売を開始した。それを記念し、
シリウスで商品購入をしたユーザーにもれなくハロウィンステッカ
ーをプレゼントする。

【製品概要】
オリジナルステッカーは耐候性に優れたカッティングシートを
使用し、外貼りができ、4〜5年の耐候性を保つ。
アプリケーションシート付きで貼りやすく、サイズも115×115mm
と手ごろな大きさ。
カラーはメインカラーがシルバー、ゴールド。他、レモン、スカイ
ブルーを設定している。一部アイテムではレッド・パープルに変更
される。
価格は480円（税込）。

【キャンペーン内容】
2010年9月下旬〜2010年10月31日までに、「カー用品専門店シリウス」
（http://sirius-shop.co.jp)にて商品購入を行ったユーザーに
対し、もれなく「ハロウィンステッカー」をプレゼントする。

----【問い合わせ先】----
株式会社シリウス　担当者：小島
TEL　03-6240-9824　FAX　03-6240-9825
e-mail shopmaster@sirius-shop.co.jp

報道関係者各位

平成２２年９月３０日
株式会社クロス・マーケティング
（東証マザーズ　3629）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「2010-2011年版 スマートフォン／iPad（タブレット）の市場展望」
を販売開始

　〜2009年度はiPhoneが170万台で国内市場シェア71％〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■ 要約 ■■

マーケティングリサーチを行う株式会社クロス・マーケティング（代表
取締役社長　五十嵐幹　東京都中央区）は、エレクトロニクス・ITと医
薬・医療・バイオを中心に様々な調査を行っている株式会社シード・プ
ランニング（代表取締役　梅田佳夫　東京都台東区）が提供する「2010-
2011年版 スマートフォン／iPad（タブレット）の市場展望」を販売開始
しました。

詳細URL：http://shop.ns-research.jp/3/1/15978.html

■■ 商品概要 ■■

◇スマートフォンは2009年度240万台（国内）から2010年度440万台（国内
）、2015年度2,200万台（国内）へと販売台数増加が予想されています。

◇2009年度はiPhoneが170万台で国内市場シェア71％。

◇日本国内市場ではスマートフォン／iPad（タブレット型）が、2009年
度末の376万台（契約）、3.4％構成比から、2015年度には、39％を占め
、5,200万台（契約）へと増加！

◇日本国内スマートフォン／iPad（タブレット型）市場のOS別動向は、
2015年度で、Androidが47.3％、iPhoneが36.9％、Windows Mobileが13
.5％、その他が2.3％！

◇法人市場は、2015年度では2,440万台（契約）となる想定のため、ス
マートフォン／iPad（タブレット型）が1,200万台（契約）49％を占め
る。法人市場OS別、業種別、企業規模別市場動向を分析！

■■ 目次 ■■

はじめに
調査概要
I．総括編
1.要約・サマリー
2.スマートフォン／iPad（タブレット） 市場展望
（1） オープンOS・プラットフォームの時代
（2） 2015年度までの携帯電話市場予測
（3） スマートフォン／iPad（タブレット） 市場予測
3.グローバル市場展望
（1） グローバル携帯電話市場動向
（2） グローバル・スマートフォン市場
4.アプリケーション・ソフトウェア動向
（1） オープン化時代
（2） モバイルコンテンツ市場
（3） オープンなアプリケーション・ストア市場動向

II．端末メーカー動向
1.アップル／Apple
2.リサーチ・イン・モーション／RIM
3.HTC
4.ノキア／Nokia
5.サムスン電子／Samsung
6.LGエレクトロニクス
7.Sony Ericsson
8.Motorola
9.ZTE／中興
10.Huawei／華為技術
11.シャープ
12.パナソニックモバイルコミュニケーションズ／PMC
13.日本電気／NECカシオモバイルコミュニケーションズ
14.富士通／東芝
15.京セラ

III．ユーザ利用実態分析から見た今後の展望
1.コンシューマユーザ利用動向
（1） スマートフォンの利用
（2） 今後のスマートフォン利用意向
（3） コンシューマ・スマートフォン市場の今後の市場展望
2.スマートフォン販売動向
（1） 大手携帯電話販売代理店の動向
（2） 独立系・地域計・中型販売代理店の動向
（3） 家電量販店・GMSの動向
（4） キャリアショップに見るスマートフォン
3.ユーザ利用実態分析
（1） 利用実態・スタイル
（2） 機能
（3） アプリケーション利用

IV．法人導入実態分析から見た今後の展望
1.スマートフォン法人導入
（1） スマートフォンの法人導入
（2） スマートフォンの法人企業規模別導入
（3） スマートフォンの法人業種別導入
（4） 法人・スマートフォン／iPad（タブレット） 市場動向
2.キャリア各社の法人戦略
（1） NTTドコモ
（2） KDDI・au
（3） ソフトバンクモバイル
3.法人利用実態分析
（1） スマートフォンの利用形態・スタイル
（2） 機能動向
（3） アプリケーション・ソフト動向
（4） ソリューション動向
4.スマートフォンの導入事例・導入効果
（1） スマートフォンの導入効果
（2） スマートフォンの導入事例

V．業界及び周辺環境の動向
1.国際展開と国際競争力
（1） LTEへの移行
（2） LTEの採用に関する世界的な動向
（3） 商品開発上の課題
2.携帯電話キャリアのスマートフォン市場の取り組みと今後
3.SIMロック解除（SIMフリー） の動向

■■ 商品詳細 ■■

商　品　名：2010-2011年版 スマートフォン／iPad（タブレット）の市
場展望
発　刊　日：2010年8月31日
発　　　行：株式会社シード・プランニング
販　　　売：株式会社クロス・マーケティング
判　　　型：A4 / 303ページ
頒　　　価：
■製本　　　　　168,000円（本体価格160,000円、消費税8,000円）
■製本＋CD-ROM　189,000円（本体価格180,000円、消費税9,000円）
※別途送料500円
※限定販売となります。在庫なくなり次第終了となりますので、お早め
にお申し込みください。

詳細URL：http://shop.ns-research.jp/3/1/15978.html

【お申し込み方法】
上記URLよりお申し込みください。

■■株式会社クロス・マーケティングについて■■

株式会社クロス・マーケティングは、国内130万人超の大規模モニター
を軸に、生活者の「生」の声を主にインターネットを活用して収集する
マーケティングリサーチ会社です。
生活者の嗜好の多様化や、商品サイクルの短期化に対応するため、ネッ
トリサーチの優位性である「スピード」「コスト」に加え、「品質」を
最大限に重視したリサーチサービスを展開しています。
調査企画から設計、実査、集計・分析レポートまで、マーケティングリ
サーチに関するあらゆるサービスをトータルにサポートいたします。

■■株式会社クロス・マーケティング会社概要■■

名称：株式会社クロス・マーケティング
本社所在地：東京都中央区銀座8丁目15番2号銀座COMビル6Ｆ
代表者：代表取締役社長　五十嵐　幹
設立：2003年4月
URL：http://www.cross-m.co.jp/

■■本件に関するお問い合わせ先■■

株式会社クロス・マーケティング
担当部署：ライブラリビジネスグループ
　　　　　Ns-Shop　販売窓口担当
Tel：03-3549-1319
Fax：03-3549-0221
Mail：ns-info@cross-m.co.jp

報道関係者各位
プレスリリース
2010年9月30日
株式会社ビジュアルワークス
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
毎日持ち歩くからこそTPOを考えたい
オタク系女子のケータイ待受は、人気キャラはもちろんプリクラや写メなども
「オタラボ」調べ：オタク系女子1,099人に聞いた
『現在設定している待ち受け画像調査』
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
携帯電話向けメディア・コンテンツを手掛ける株式会社ビジュアルワークス
（http://www.visualworks.co.jp/、本社：東京都豊島区、代表取締役：落水
恒一郎）は、オタク文化に興味を持つ女性ユーザーや創作活動を行う女性ユー
ザーを中心に、現在設定している待ち受け画像の作品・ジャンル、キャラ・モ
チーフについてアンケート調査を実施（2010年9月14日〜2010年9月21日）し、
1,099人から回答が寄せられた。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■オタク系女子が現在設定している待ち受け画像の
作品・ジャンル、キャラ・モチーフとは
http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1137

○現在待ち受けにしている画像／Flash／着せ替えの作品・ジャンルベスト10
1位：ボーカロイド
2位：戦国BASARA
3位：家庭教師ヒットマンREBORN!
4位：嵐
5位：薄桜鬼
6位：銀魂
7位：ヘタリア
8位：写メ・プリクラ
9位：イナズマイレブン
10位：デュラララ!!

○現在待ち受けにしている画像／Flash／着せ替えのキャラクター・モチーフベスト10
1位：初音ミク
2位：鏡音レン
3位：伊達政宗
4位：平和島静雄
4位：アリス（不思議の国のアリス）
6位：雲雀恭弥
7位：イギリス（アーサー・カークランド）
7位：折原臨也
7位：坂田銀時
10位：長曾我部元親

2010年9月末現在、ケータイの待ち受けとして設定しているものとしては、
着信音調査（http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1131）に引き続き、
ボーカロイド系、特に初音ミク・鏡音レンが画像としても人気という結果にな
りました。

それ以外では、やはりアニメ・ゲームで大人気の戦国BASARAや家庭教師ヒット
マンREBORN!、どの層の女性にも人気な嵐などアイドルも高い人気を誇りました。

その中で、アニメやゲームのキャラクター以外で、友達・家族の絆を感じさせ
るプリクラや写メや、アリスモチーフのイラスト（漫画やゲームのキャラクタ
ーなどは除く）がランクインしたことも興味深い結果の一つではないでしょう
か。

また、毎日持ち歩くものだからこそ、「アニメ画だろうと声優画だろうとオタ
クや百合厨＆腐女子向けの際どい描写はないものを選んでいる。どれだけ底辺
のアニヲタ＆百合厨＆腐女子でも、個人的にそこらへんは自重しておきたいか
な」（14歳・中学生）、「どの程度までなら"痛携帯"ではないのか、基準を知
りたい。私は待ち受け･きせかえ･ストラップを同じキャラで揃えているが、そ
れって痛いのだろうか？最近ハマり込み過ぎて"一般基準"が分からなくてなっ
てきた」（16歳・高校生）などといった、持ち歩くからこその好きなものを持
ちたいという気持ちと、TPOなどとの葛藤を感じさせる意見も集まりました。

日常生活と切っても切り離せない携帯電話。
身近だからこそ、TPOを考えて、どのように使うか日々考えているのではない
でしょうか。

⇒さらに詳しいデータなど、詳細はこちら
現在設定している待ち受け画像調査：http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1137
※ データ取得には無料登録が必要となります。

■アンケート取得項目
調査内容：ケータイ待ち受け画像調査
調査期間：2010年9月14日〜2010年9月21日
有効回答：1,099人
調査属性：平均年齢20.3歳、女性95％の回答者から、自身がなんかしらの
　オタクであると回答した人のみ抽出
調査方法：WEB上でのアンケート調査
無料ホームページ作成サイト『フォレストページ』ユーザー
創作系ブログ『フォレストブログ』ユーザー
アニメ･漫画･ゲーム情報＆リサーチメディア『オタラボ』ユーザー
『オタラボ』Twitterアカウント RT含む

Q01 ．ケータイの待ち受け画像は何を設定していますか？
Q02 ．設定する待ち受けに多いジャンルを教えてください。
Q03 ．現在待ち受けにしている画像/Flash/着せ替えを1つだけ教えてください。

⇒回答者の詳細なデータや、少数意見などは下記URLよりダウンロードできます
ケータイ待ち受け画像調査：http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1137
※ データ取得には無料登録が必要となります。

■ケータイ関連のオタラボアンケート
ケータイ待ち受け画像設定状況調査-2010/09/27
　http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1135
現在設定している着信音（着うた/着メロ/着ボイス）-2010/09/26
　http://otalab.net/news/detail.php?news_id= 1131
ケータイ着信音（着うた/着メロ/着ボイス）調査-2010/09/25
　http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1137

■過去のオタラボアンケート
こんなカフェが欲しい！オタク系カフェ調査-2010/09/22
　http://otalab.net/news/detail.php?news_id= 1122
メイド喫茶・執事喫茶などオタク系カフェ調査-2010/09/21
　http://otalab.net/news/detail.php?news_id= 1118
アニメ・ゲームに出てくる実現してほしいお菓子アンケート-2010/09/14
　http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1106
身内にしたいアニメ・漫画・ゲームキャラアンケート- 2010/08/26
　http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1060
2010年夏のコミケサークル参加事情- 2010/08/13
　http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1029
2010年夏のコミケ買い物事情-2010/08/12
　http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1024

■アニメ・漫画・ゲームが好きな女子研究所【オタラボ】とは　http://otalab.net/
オタラボは、アニメが好きな女性ユーザーのリアルな動向を調査・分析し、
社会へ提供することを目的として2009年7月に設立したアニメ業界に特化した
マーティングリサーチ機関です。
オタラボでは自社で運営している携帯無料HP作成サイト「フォレストページ」
を活かし、アニメが好きな女性ユーザーの生の声をリアルタイムに抽出し情報
としてお届けする活動を通じ、アニメ業界内外を問わず、広く広報・プロモー
ション・マーケティング等の分野で有益な情報を提供することで、更なるアニ
メ業界の発展に貢献できる事を願っています。
オタラボはアニメが好きな女性を中心としたユーザーの最新動向、調査結果を
アニメ業界へリアルタイムにお伝えするリサーチ機関です。アニメ業界の活性
化・ビジネスチャンスの発掘を目的として運営しております。

※アンケートデータの詳細を閲覧する場合は、下記フォームから無料登録をし
てダウンロードしてください。
http://otalab.net/entry/

■無料ホームページ作成サイト『フォレストページ』とは　　http://id.fm-p.jp
当社の運営する無料ホームページ作成サイト『フォレストページ』はインター
ネットの知識が無くても誰でも簡単に携帯電話上で日記や小説などの機能を使
った本格的なホームページが作成できるサービスです。2003年7月のサービス
開始以来、初心者にもわかりやすく可愛い素敵なホームページが作成できるこ
とから 10代女性層に圧倒的な支持を受けており、その比率は全体の90％以上
を占めています。

■会社概要
名称：株式会社ビジュアルワークス　visualworks inc.
設立日：2003年7月22日
代表者名：落水　恒一郎
所在地：〒171-0021 東京都豊島区西池袋1-22-8池袋千歳ビル7Ｆ
ＴＥＬ：03-5911-7316（代表）
ＦＡＸ：03-5911-7317
事業内容：モバイル公式コンテンツ企画運営　／　WEBコンテンツ運営
会社ＵＲＬ：http://www.visualworks.co.jp/

■本件に関するお問い合せ先
株式会社ビジュアルワークス
担当：鶴岡
TEL：03-5911-7316(10:00-19:00)
お問い合わせE-mail：info@otalab.net
リリース送り先E-mail：press@otalab.net

■会社概要
名称：株式会社ビジュアルワークス　visualworks inc.
設立日：2003年7月22日
代表者名：落水　恒一郎
所在地：〒171-0021 東京都豊島区西池袋1-22-8池袋千歳ビル7Ｆ
ＴＥＬ：03-5911-7316（代表）
ＦＡＸ：03-5911-7317
事業内容：モバイル公式コンテンツ企画運営　／　WEBコンテンツ運営
会社ＵＲＬ：http://www.visualworks.co.jp/

■本件に関するお問い合せ先
株式会社ビジュアルワークス
担当：鶴岡
TEL：03-5911-7316(10:00-19:00)
お問い合わせE-mail：info@otalab.net
リリース送り先E-mail：press@otalab.net

【配信元】　MMD研究所　http://mmd.up-date.ne.jp/

最新ビジネス情報ステーション検索エンジン無料登録サイト検索 検索エンジン 開店 サイト登録 無料会員登録 ウェブ登録 店舗検索 購買情報検索 販売情報検索 会社情報検索開店無料 出店無料 ショッピング 買い物 ブランド 商店検索 ウェブサイト検索

最新ビジネス情報ステーション検索エンジン無料登録サイト検索 検索エンジン 開店 サイト登録 無料会員登録 ウェブ登録 店舗検索 購買情報検索 販売情報検索 会社情報検索

報道関係者各位
---------------------------------------------------------------------------------------
ロゴスウェア、プレゼン型コンテンツ作成ソフト「STORM Maker」にビデオ書出し機能を搭載
〜iPhone／iPad、YouTube、デジタルサイネージ用動画コンテンツを簡単に作成〜
---------------------------------------------------------------------------------------
2010年9月30日
ロゴスウェア株式会社

【概要】
ロゴスウェア株式会社(本社：茨城県つくば市、代表取締役社長：石神 優)は、同社が開発・販売する
プレゼン型コンテンツ作成ソフト「STORM Maker（ストーム・メーカー）」に新たにビデオ書出し機能を搭載したと発表しました。
これにより、STORM　Makerで作成されたデジタルコンテンツは、Web用Flashコンテンツとしてパソコンで閲覧するのみならず、
ビデオ形式のファイルとして出力ができ、iPhone／iPad、YouTube、デジタルサイネージなど様々なシーンでの利用が可能になります。

【詳細】
ロゴスウェア株式会社が開発・販売するプレゼン型コンテンツ作成ソフト「STORM Maker」は、
音声／動画とアニメーション付スライドが完全同期するデジタルコンテンツを簡単に作成できるソフトとして利用されています。
パワーポイントを素材として、簡単に安価で高品質なデジタルコンテンツを作れることが大きな特長となっています。

従来の主な利用目的は、
��eラーニング教材の作成
�▲�ンデマンド型セミナーコンテンツの作成
��商品紹介コンテンツの作成
の３つでした。これらは、ブラウザのFlashプレーヤー上で動作し、パソコンで閲覧するWebコンテンツとなります。

しかし、最近になり、パソコン以外のデバイスでも閲覧できるようにしたい、というニーズが急速に高まっています。

第一に、eラーニングにおいては、iPhoneやiPadなどの新しいデバイスでの閲覧を可能とし、場所の制約を受けず、
いつでもどこでも学習できるようにしたい、という要求が高まっています。

第二に、広告・宣伝の分野ではデジタルサイネージが普及し始めています。
このデジタルサイネージ用のコンテンツを店舗レベルで簡単に、即座に作成したい、という要求が高まっています。

これらの新たな市場要求に応えるために、「STORM　Maker」で作成されるコンテンツを「.mp4 ビデオ形式」で書き出す機能を搭載しました。
生成されたビデオ形式ファイルであれば、iPhoneやiPadでの閲覧をはじめとしてデジタルサイネージでの利用も容易になります。

また、最近では、YouTubeをマーケティング目的で利用することが一般化し、多くの企業が商品紹介ビデオをYouTubeにアップロードしています。
今回「STORM Maker」に搭載したビデオ書出し機能を使えば、YouTubeアップロード用のビデオファイルも簡単に作成できます。　

【出荷時期】
2010年10月　出荷開始予定

【対象製品バージョン】
STORM Maker：1.6.0以降

【提供対象プラン】
バリュープランを除く全てのSTORM Makerに標準搭載されます。

【サンプルコンテンツ】
iPhone,iPad閲覧用デモコンテンツ　
http://archive.logosware.com/elearning/storm/Storm_director06/

デジタルサイネージ用デモコンテンツ
http://archive.logosware.com/elearning/storm/sample_slide_digisignage/

YouTube用コンテンツ
http://www.youtube.com/watch?v=xn9OMllO4mU

【参照URL】
STORM Maker
http://suite.logosware.com/storm-maker/

動作環境
作成ソフト、および作成されたコンテンツの閲覧環境
http://suite.logosware.com/storm-maker/products/requirements/

　
【STORM Makerとは】
ロゴスウェアが開発・販売するプレゼン型コンテンツ作成ソフト。
映像・音声と説明資料が完全に同期し、パワーポイントのアニメーション効果やPPTノートからナレーション音声を自動生成し、
画面上の操作をそのまま記録する「イベント・レコーディング方式」を採用。
検索エンジンに対応し、GoogleやYahoo からテロップやメニューの該当箇所にピンポイントでリンクされる。
作成されたコンテンツは、標準規格SCORMに対応しているため、SCORM対応のLMSで利用可能。
コンテンツ書出し機能にビデオ形式も備え、iPhone,iPad、YouTube、デジタルサイネージ用動画コンテンツも簡単に作成できる。

【会社情報】
ロゴスウェア株式会社:
URL:　http://www.logosware.com
本社：茨城県つくば市研究学園C49街区-2　つくばシティア・モアビル5F　502号室
東京：東京都台東区台東4-13-21 TOWA SKY BLDG. 3F
2001年7月に設立されたIT系ベンチャー企業。
高度なFlash技術をベースに、「情報や知識を、より手軽に、確実に、素早く、
低コストで伝えるインターネット ソリューションを提供する」 ことを目標として、
「eラーニング事業」に加え、「Webコミュニケーション事業」、「デジタルドキュメント事業」、
「Web＆コンテンツ事業」を主力業務として事業活動を手がける。

本リリースに関する連絡先：

■製品担当
ロゴスウェア株式会社
Eメール：el@logosware.com
電話：　03(5818)8011 (平日10:00〜18:00)
担当：　SMG伊藤

■広報担当
ロゴスウェア株式会社
Eメール：sem@logosware.com
電話：　029(859)8708 (平日10:00〜18:00)
担当：　君島

報道関係者各位
プレスリリース
2010年09月30日
株式会社ロックウェーブ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【東京：導入セミナー】
携帯＆スマートフォン通販を成功させるポイントを公開
（aiship×ビックタウン）【10/7】

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
このたび、携帯通販＆スマートフォンショッピングカートASP「aiship（アイ
シップ）http://www.aiship.jp/」を提供する株式会社ロックウェーブ（本社
：滋賀県大津市、代表取締役：岩波裕之）とビックタウン株式会社(本社：東
京都中央区、代表取締役：近藤勝俊)がセミナー共催を開始します。

これから本格的な携帯通販やスマートフォン通販対応を検討している方に必須
の無料セミナー。携帯＆スマートフォン通販導入実績1000社以上のノウハウを
もとに、 本格的な携帯＆スマートフォン通販の取り組みを実施する上で、押
さえておくべき必須の成功ポイント、具体的な実施策、事例、スマートフォン
対応方法などを解説し、携帯通販での売上予測もできる「携帯通販の売上アッ
プ度診断」も無料実施いたします。

携帯＆スマートフォン通販ASPのaiship（株式会社ロックウェーブ）と携帯通販
での売上拡大ノウハウを持つビックタウン株式会社の両社で、携帯通販ノウハウ
の少ない通販事業者の携帯やスマートフォン通販への取組と繁栄のための支援
を共同で実施いたします。

■セミナーの案内はこちら
　http://www.aiship.jp/seminar/#2010.10.07

■お申込みはこちら
　https://aiship.jp/inquiry/seminar.html

----------------------------------------------------------------

■概要

【日時】
　2010年10月07日(木) 14:00〜16:30　（開場13:30）
　
【定員】
　20名（1社1名、先着順、定員で締め切り）

【参加費】
　無料

【参加資格】
　携帯＆スマートフォン通販導入を検討している方

【会場】
　住友不動産六甲ビル1階会議室
（ http://office.sumitomo-rd.co.jp/building/detail/chuou/rokkobil/ ）

【会場場所】
　東京都中央区新川1-4-1

【アクセス】
　東西線・日比谷線「茅場町駅」出口1より徒歩4分 JR線・日比谷線
　「八丁堀駅」出口A4より徒歩5分
　
【持参物】
　筆記用具・名刺

【講師】
　ビックタウン株式会社　代表取締役　近藤勝俊
　株式会社ロックウェーブ　代表取締役　岩波裕之

【セミナー内容】（セミナー内容は変更される場合もあります）
　【第一部】
・立上げ前に抑えるべき必須ポイント
・以外にも売れるターゲット層や商材
・ユーザの理解と転換率を高めるの仕組み
・ビックワードで上位可能な携帯検索エンジン対策
・効果的なクロスメディア集客方法
・スマートフォン通販の現状と今後
・スマートフォン通販の対応方法とその効果
・aishipサービス解説とシステムデモンストレーション
　事例：3ヶ月で月商150万円、半年で月商1000万円の取組　など

　【第二部】
・携帯通販で売るポイントを解説
・売れるサイトのページ構成
・効果的な広告と転換率を高めるページの作り方
・開封率を高めるメールの書き方
・効果的な接客方法
その他具体的な事例　など
　
　【第三部】
・携帯通販立上げに関する個別相談会（無料）

●ご希望の場合はお申込みの際に『個別相談希望』とご記入いただき、ご相談の
内容を合わせてお申込みください。
※当日にご希望をいただいても結構ですがご予約状況によりご対応できない場合
もございますので予めご了承ください。

【aishipセミナー参加者様特典】
「携帯通販の売上アップ度診断」を無料実施します。

【ご注意事項】
※競合他社様の参加は、固くお断りしております。

----------------------------------------------------------------

■セミナーの案内はこちら
　http://www.aiship.jp/seminar/#2010.10.07

■お申込みはこちら
　https://aiship.jp/inquiry/seminar.html

■メールでのお申込みは
　下記◆の項目にご記入のうえ、メールにてご送付・ご応募ください。
　
　　申込み先メールアドレス: 　sales@rockwave.co.jp
　　※件名を必ず、ご記載ください。

　　------------------------------------------------------
　　件名：10/7　ビックタウン×aiship　無料セミナー

　　◆御社名
　　◆氏名：
　　◆電話番号：
　　◆メールアドレス：
　
　　------------------------------------------------------

【携帯通販aiship　セールス窓口】
【TEL】 0120-173-163
【メール】 sales@rockwave.co.jp
【問合せフォーム】 https://aiship.jp/inquiry/

―――――――――――――――――――――――――――――――――――

■携帯＆スマートフォン通販ASP『aiship(アイシップ)』

aishipは低価格で携帯やスマートフォン通販を立上げ・運営するためのシス
テム。転換率が高く、またデザイン自由度にも優れているため独自携帯通販で
売上を上げやすくまた携帯検索からの主客にも強く携帯SEOを始め、リスティ
ング広告での費用対効果が計測できる機能等も持つ独自携帯通販向けのサー
ビス。また立上げや売上アップのサポートサービスにも強みを持つ。

【機能】CMS・カート決済、受注管理、商品管理、メルマガ、QRコード
　　　アクセス解析、広告効果測定など

http://www.aiship.jp/

―――――――――――――――――――――――――――――――――――

■株式会社ロックウェーブ

本社：滋賀県大津市におの浜4-7-5 オプテックスビル6F
設立：2005年10月14日
代表取締役社長：岩波裕之
携帯やスマートフォン通販システムや関連サービスで、商品提供者と消費者両
者の感動・価値を創造し経済発展に貢献するサービスを提供しています。

http://www.rockwave.co.jp/

―――――――――――――――――――――――――――――――――――

■ビックタウン株式会社

本社：東京都中央区新川1-5-18 泉新川ビル3F
設立：2003年5月
代表取締役社長：近藤勝俊
eコマースに特化したインターネット広告販売やコンサルティング、モバイル
コマース運営などに着目、一貫してeコマースを核とした事業活動を展開して
います。

http://bict.jp/

―――――――――――――――――――――――――――――――――――

■本件に関するお問合せ

▼お問合せは下記サイトからお願いいたします。
https://aiship.jp/inquiry/

株式会社ロックウェーブ
担当者　：昆
電話番号：077-525-1073
FAX番号 ：077-525-1873
E-Mail　：sales@rockwave.co.jp

―――――――――――――――――――――――――――――――――――

【配信元】　MMD研究所　http://mmd.up-date.ne.jp/

３Ｄ時代を牽引する１２万円台の低価格化実現
裸眼３Ｄ立体２２型ディスプレイ・システムを発売
ＰＣショップ・ドスパラの（株）サードウェーブと販売提携し拡販へ
＝ＶＭＪ株式会社＝

業界に先駆け世界最大級の６５型裸眼３Ｄ立体ディスプレイ・システムを商品化したＶＭＪ�蝓兵卍后Χ盪穫唾法∨楴辧ε豕�、資本金・５千５百万円）は、このほどパソコンショップ「ドスパラ」を運営する（株）サードウェーブ（社長・尾崎健介、本社・東京、資本金・４千万円）と販売提携し、３Ｄ時代を牽引する１２万円台の低価格化を実現した「裸眼３Ｄ立体２２型液晶ディスプレイ・システム」を１０月５日から発売する。
このシステムは、専用メガネを必要とする３Ｄ技術を一歩先行した裸眼の３Ｄ商品である。グーグル・アースや２Ｄゲームを３Ｄに自動変換できる画期的なソフトもバンドルされており、低価格であるが、技術レベルは世界最先端といえる。

　今年は３D元年といわれ、３Dのテレビ・録画機、パソコン、デジカメ、フォトフレーム、デジタルサイネージなどハード面での技術革新が著しい。一方、３Ｄの普及の鍵となるのがコンテンツ拡充で、アーケードゲーム機やゲーム専用機、ＰＣ、携帯電話などの映像コンテンツ、さらにはデジタルサイネージ用映像コンテンツなどにおける利用が急増する傾向にある。
今後、映像を利用する全ての産業分野では、３Dを無視して将来構想を立てられない趨勢にあり、３Dシステムの爆発的な需要増大に対応する低価格化商品の開発が待望しされている。

　こうしたニーズに即応してＶＭＪは、これまで高額商品といわれている３Ｄ立体ディスプレイ・システムの低価格化を実現したセット商品を開発、コンテンツ制作部門、各種研究機関、専門学校、ゲーム愛好家など、全ての映像関連業界に供給する。

　同システムは、定価（消費税込）ベースで２２型液晶ディスプレイ231,000円とソフトウェアが３Ｄ Movie Center 75,600円、ＤeepOutside3D.Z 50，400円の合計357,000円であるが、同社はセット価格（消費税込）で128,000円という破格な価格帯を設定し、導入障壁を下げる事で３Dコンテンツ制作分野への普及拡大を目指している。
　また、同システムと連携する高性能パソコンであるドスパラ・オリジナルパソコン「Prime Galleria HX」価格109,980円（消費税込）も販売する。
そのアプリケーションは、次の通り。
１．３Ｄ Movie Centerは、３Ｄ立体映像の再生ソフトで、様々なファイル形式に対応している。
２．Ｄeep Outside3D.Zは、アプリケーションとグラフィックスカードの間で機能するミドルウェア。３Ｄシーンを自動的にステレオ変換するドライバーで、３Ｄカラーイメージと奥行きイメージをキャプチャーして、ステレオ表現をリアルタイムに創る。

オプションには、市販の代表的なCG制作アプリケーションに対応する2本のソフトがある。�。械� Stereo Camera Plug-insは、Autodesk 3Ds Max、Autodesk MAYAにステレオレンダリング機能を追加する３D立体視映像制作ツール。��z.l.i.c.eは、３D立体視映像用にデザインされた業務用の映像／画像構成の編集アプリケーションである。価格（消費税込）は、�，�63,000円と�△�z.l.i.c.e 367,500円。
ディスプレイは今回の２２インチの他、オプションとして、８．４インチ、３２インチ、４０インチ、６５インチがある。

同社は、すでに2年前、業界に先駆けて裸眼視聴できる３Ｄ立体映像技術に関し、同分野では世界的な評価を得ているドイツのビジュモーション（ＶｉｓｕＭｏｔｉｏｎ）社と業務提携し、世界最大級の６５型裸眼３Ｄ立体ディスプレイ・システムを商品化している。
現在では、パララックスバリヤー方式の商品は一般的になっているが、同社の３Ｄ立体映像技術は、他社を一歩リードしている。
例えば、Deep outsideの応用で、�．櫂螢乾鵑悩鄒�された市販の２Dゲームの多くが自動変換できる。��Google Earthをリアルタイムで３D映像にできるので、不動産や建築業界で使用されるケースも増えている。

新たな技術開発で、性能向上はもちろん用途もさらに広範になっている。
その技術は、下記の通りである。
�．丱薀薀奪�スバリヤー方式をさらに進化させたCLD方式（Chromatic light deflecter）を開発、輝度の飛躍的な改善と色彩の鮮やかさを実現した。
�⇔�体AR（拡張現実）の映像を３Dにする技術を実用化した。
��on-off shutter方式の実用化により、長時間の視聴が可能になった。これにより、ゲーム、パチンコなどへの応用に成功している。さらに、カラオケ、携帯電話と配信コンテンツなどにも応用できる。特に、３Ｄメガネの煩わしさから解放され楽しさも倍加する特長は、今後、３D分野の主流となるのは否めない。

同システムは、「ドスパラ」の全国２３店舗で販売する。アキバ店、横浜駅前店、大須店、なんば店、札幌店の5店舗では実機が体験できる。平行して、「ラブロス・ダイレクト・ショップ」でも販売する。２つの流通チャンネルを通じてVMJ(株)は年間５千システムの販売を見込んでいる。
　なお、本社内に高精細な３Ｄ立体映像が体験できる常設ショールームがある。8.4から６５インチまでの各種ディスプレイで視聴でき、様々なソフトウェアやアプリケーションのデモンストレーションを見る事ができる。

【主な仕様】
「裸眼３Ｄ立体２２型ディスプレイ」
◆画面サイズ：横５１４×高さ４０６、奥行き１９８��
◆重量：約５．５��
◆３Ｄ最適表示距離：０．８ｍ
◆最大３Ｄ表示距離：０．６〜１．１ｍ
◆視点数：４
◆最高解像度１,６８０×１,０５０ドット
◆電源・１００−２４０Ｖ、５０／６０Ｈｚ

ドスパラ・オリジナルパソコン「Prime Galleria HX」
■インテル® Core™ i7-870 プロセッサー (クアッドコア/定格2.93GHz/TB時最大3.60GHz/L3キャッシュ8MB/HT対応)
■NVIDIA® GeForce® GTX460 搭載ビデオカード（1GB / PCI Express2.0)
■インテル® H55 Express チップセット ATX マザーボード
☆以下はカスタムが可能
■4GB メモリ (DDR3 SDRAM PC3-10600 / デュアルチャネル)
■1TB ハードディスク (シリアルATA ��)
■DVD スーパーマルチドライブ　
■Windows® 7 Home Premium インストール済み

【備考】
　ビジュモーション（ＶｉｓｕＭｏｔｉｏｎ）社は、２００６年、ドイツのイエナ市に設立された最先端の３Ｄ技術者を擁するハイテク企業で、現在、世界に１００以上の特許申請を行っている。

◆ＶＭＪ(株)
本社・東京都千代田区外神田２ー２ー１９ 丸和ビル２階（〒１０１ー００２１）
電　話０３（５２０７）７２０４
ホームページ　http://www.vmjinc.com

◆(株)サードウェーブ
本社・東京都千代田区外神田２ー１４ー１０　第二電波ビル
電　話０３（５２９４）６３２３
　　店舗情報　http://www.dospara.co.jp/top/

【報道関係者問い合わせ先】
　広報代行会社
◆ＰＲクリエート
東京都豊島区東池袋３−１−１　サンシャイン６０ ４５階
電　話０３（５９７９）２２７９
携帯電話・０９０（３２１９）７２０１
担　当・杉野

2010年9月30日（木）東京発−コンタクトセンタ向けITソリューションの提供に特化した企業として最大規模を誇るAspect Software, Inc.の日本法人である、日本アスペクト・ソフトウェア株式会社（以下アスペクト）（本社：東京都港区、代表：垣貫　己代治）は本日、アスペクトの顧客であるPinnacle Security社（以下Pinnacle社）がSpeech Technology誌の「2010 Implementation Award」を受賞したと発表しました。Pinnacle社は、個人及び企業向けのセキュリティ・システムの先進プロバイダであり、昨年自社のコンタクトセンタに導入した新たなスピーチ・テクノロジにより、業務の大幅な改善を達成したことが評価されました。Pinnacle社は『Productive Workforce（TM）』と『Seamless Customer Service（TM）』の両コンタクトセンタ・アプリケーションを、『Microsoft Tellme』ホステッド・スピーチ・ソリューションと統合したことで絶大な効果を上げています。同社はこの包括的なソリューションの自動化システムを『Voice Qualification（V-Qual）System Sales Solution』と名付けています。

V-Qualは、Pinnacle社のセールスとコールセンタの業務プロセスを効率化するために開発されました。Pinnacle社のセールスの大半は、セールス部隊による個人宅の直接訪問販売で成り立っています。この訪問販売モデルでは、セールス担当者からコールセンタへ2度コールする必要があります。まずクレジットのスクリーニングがあります。問題がなく、顧客が興味を持てば、次にコールセンタのエージェントに電話して商品発送と支払いサイトについて相談します。Pinnacle社は、セールス全般に関わる全ての通話のうち最低3分の1を自動化する目標を立て、スピーチの自動化ソリューションの調査を開始しました。条件としてコールセンタの人員削減、各通話時間の短縮、そして訪問販売モデルの効率化を掲げました。

ソリューションの選択
Pinnacle社はいくつかのスピーチ・ソリューションを評価した後、最終的にアスペクトを選択しました。「私たちは自社の規模またはそれ以上の規模を持つ企業への導入実績を持つ大手ベンダを探していました。最先端のコンポーネントだけでなく、ワンストップでフルインテグレーションが可能なエンタープライズ・ソリューションを求めていました。アスペクトはこれらの条件を満たしていました」と、Pinnacle社のカスタマケア担当シニアディレクタのBill Pratt氏は回想しています。「アスペクトは1社で10,000名以上のエージェントに対応しており、その他Microsoft社の多くのコンポーネントとも統合可能で、これはIT部門にとって大きなプラス要因となりました。」

電話による通話のみのサービスを提供するコールセンタであろうと、Eメール、Fax、Webチャットなど複数のコミュニケーション・チャネルを扱う複雑なコンタクトセンタであろうと、アスペクトのSeamless Customer Serviceアプリケーションにより、顧客体験に関する包括的な管理と可視化が可能になります。Pinnacle社では、顧客がセルフサービスからエージェントのサポートまでシームレスに活用できるようになり、通話時間を短縮し、エージェントの業務効率を上げることに成功しました。

Seamless Customer Serviceの「Ask an Expert」機能は、Microsoft社のユニファイド・コミュニケーション機能と統合することで、プレゼンス情報とワンクリック・コンタクト機能が提供可能となり、さらに、顧客の問合わせや要望に対応するために、企業のコンタクトセンタ以外のエキスパートのスケジューリングも行なえます。

Seamless Customer Serviceを導入した企業は、顧客満足度の大幅な改善、初回コール解決率と生産性の向上、及び全般的な保守コストの削減を達成し、収益の改善につなげています。同製品はコアとなるコンタクトセンタ機能を統合するソフトウェアベースのプラットフォーム製品『Aspect（R） Unified IP（R）』を基盤としています。

Productive Workforceでは、コンタクトセンタのリソースを最適化しつつ継続的改善を推進していきます。同製品は一元化されたプラットフォームにより、ワークフォース管理、品質管理、そしてパフォーマンス管理を統合しており、顧客とのインタラクションごとのコストを削減し、顧客体験の向上に貢献します。Productive Workforceは、アスペクトのプラットフォーム製品『PerformanceEdge（R）』を基盤としており、顧客ニーズに応える最適なスキルを持つエージェント数を適宜アサインできるように支援します。また、インバウンドとブレンド（インバウンドとアウトバウンドの混合）運用に必要なリソースを用意するために、基本となるワークフォース管理のフォーキャストと「what-if」シナリオ機能を提供します。結果として、雇用と管理のコストを削減し、エージェントの生産性と維持率を向上させ、顧客満足と売上増に貢献します。

導入効果
アスペクト製品の導入前では、Pinnacle社はセールス担当者からの新規顧客口座開設の電話をエージェントが受けており、90%以上のコールを10秒以内で応答するサービスレベルを掲げていました。このような方法、基準を達成するには、多くのエージェントを採用し、莫大なコストがかかっていました。3ヶ月の導入及びトレーニング期間を経た後、Pinnacle社はすぐにメリットを実感し、エージェントの業務範囲と人数を35%削減することができました。

現在のデータを控え目に見積もった予測でも、Pinnacle社は4月から9月にかけての繁忙期にセールス担当者が通話の70%を V-Qual Systemで代用することで、エージェントの通話量と人員が35%削減可能となり、年間70万ドルから80万ドルのコスト削減につながります。

さらにV-Qual Systemにおけるデータの効率処理により、マニュアルによるデータ入力ミスを削減し、セールス担当者の取引をより早く完了させることができるようになります。実際Pinnacle社は、通話時間を平均4分半縮めることに成功し、満足度の高い顧客体験を提供しています。

アスペクトのインタラクション製品管理担当ディレクタのSerge Hyppoliteは次のように述べています。
「Pinnacle社は、彼らの要件を満たす高度なコンタクトセンタ・ソリューションを導入することで達成できる顧客関係、コスト、そして競争優位性を熟知しています。アスペクトのSeamless Customer ServiceとProductive Workforceソリューションでは、ITの複雑性を排除して統合を容易にし、導入及び保守コストを削減し、業務上重要な機能を提供します。Pinnacle社の長期ビジョンと、アスペクト及びMicrosoft社の技術を採用したことで、効率性の高い運用モデルで優れた顧客体験を提供することが可能となります。」

導入効果の詳細はSpeech Technology誌の2010年7月／8月号をご覧下さい。

【Pinnacle社について】
Pinnacle Security社は、個人及び企業向けのセキュリティ・システムを提供する業界で著名な企業であり、安心のある生活を支援しています。米国ユタ州オレムに本社を置き、北米全土に営業拠点を構えています。詳細は www.pinnaclesecurity.com をご覧下さい。

【アスペクトについて】
アスペクトは、企業とコンタクトセンタの業務プロセスの向上に貢献するITコンサルティング、インテグレーション・サービス、およびビジネス・アプリケーションを提供しており、Microsoft（R） のユニファイド・コミュニケーション／コラボレーション製品との連携にフォーカスしています。詳細はwww.aspect.com/jpをご覧下さい。

アスペクトの記事はTwitter（ http://www.twitter.com/AspectUC ）でもご覧になれます。

Aspect 、Aspect Unified IP、PerformanceEdge、Productive Workforce、Seamless Customer ServiceおよびAspect Softwareは、米国並びに各国におけるAspect Software, Inc.の商標または登録商標です。本プレスリリース記載の他の会社名と製品名は各社の商標または登録商標です。

* 本プレスリリースは米アスペクトが2010年9月14日に発表した内容を本に作成しています。

本プレスリリースに関するお問合わせ先:
日本アスペクト・ソフトウェア株式会社
〒105-0003 東京都港区西新橋 3-24-10
ハリファックス御成門ビル6F
担当：高橋（株式会社エム・アンド・エル）
Email：info-japan@aspect.com
Tel： 03-3537-1108（株式会社エム・アンド・エル）

日本古来の有効成分で、日本の美意識・健康意識が変わる。

当社はこのほど10月1日より『body+1℃ ヘスぺリジンドリンク』を発売致します。血管そのものの力を高めると言われているヘスぺリジン。(みかんの皮やすじの部分に多く含まれる成分)　そのヘスぺリジンの水溶性をはるかに超える「糖転移ヘスぺリジン」を採用し、当社独自の成分バランスによって、美容・健康の両面サポート型ドリンクになっています。【1本300円(税抜価格）1箱10本入り】糖転移ヘスぺリジンを使用した商品は、過去にもありました。しかしあくまでわき役であって、主役ではありません。当社はこのヘスぺリジンの広い認知度こそ、日本の新しい美意識や健康意識の変革が起きると確信します。1日に必要量とされている250mg〜500mgに対して、400mg配合。再注目されつつあるビタミンC・コラーゲン・ヒヤルロン酸をバランスよく配合しています。糖転移ヘスぺリジン配合「body+1℃ ヘスぺリジンドリンク」にご注目ください。

ESTA ASIAは、米国渡航の際に必須となるESTA（エスタ：電子渡航認証システム）への申請を
インターネット上で手軽にできるサービスを開始いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。

--------------------------------------------------------
ESTA（エスタ：電子渡航認証システム）の背景
--------------------------------------------------------
ESTA（電子渡航認証システム）が開始致しました。
これにより、アメリカへ旅行する際は、新たにインターネット上での事前申請が義務づけられます。
この制度変更を受け、航空各社は、申請を済ませたかどうかを搭乗前に確認するコンピュータ・システムの導入を進めています。
ESTAの申請手続きが完了していない場合はアメリカへの入国が不可能です。

ESTAサービス開始の背景ですが、2001年にアメリカで起きた9.11同時多発テロを契機にできた制度で、
安全上問題がある人物を、搭乗前に排除することが目的です。現在、観光など90日以内の滞在目的で同国を
訪れる場合、ビザ（査証）が免除されていますが、事前にESTAの認証を受けることが必要になります。
ESTAの申請は、一度認証されれば、原則2年間有効。ただし、2年以内にパスポートの期限が切れる場合は、
パスポートの有効期限日をもって無効になりますので御注意ください。また、パスポート番号に変更があった
場合も再申請が必要です。
アメリカ政府は、渡航する72時間前までの申請を推奨していますが、早めの申請がお勧めです。
※ESTAは査証免除者を対象としていますので、既に留学や就労等の米国査証をお持ちの方は、ESTAへ申請する必要はありません。

--------------------------------------------------------
ESTA（エスタ：電子渡航認証システム）申込み対象者
--------------------------------------------------------
観光、短期商用等の90日以内の短期滞在目的で米国を訪問される場合（米国において乗り継ぎするケースも含まれます。）は、
査証（ビザ）を免除されており、米国の査証を取得する必要はありませんが、事前に電子渡航認証システム
（Electronic System for Travel Authorization:ESTA）に従って申請を行い、認証を受けなければなりません。
事前にESTAの認証を取得していない場合、航空機等への搭乗や米国への入国を拒否される可能性があります。

ESTA ASIA エスタ手続きアジアセンター：http://esta.asia/

----------------------------
ESTA（エスタ：電子渡航認証システム）手続きサービス概要
----------------------------
概　　要：ESTA（エスタ：電子渡航認証システム）の申請手続き
申込方法：インターネット上でのお申込み
決済方法：クレジットカード決済
申込言語：日本語でのお申込みに対応

申込方法：手順1.エスタ申し込みの利用規定をよく読み、当サイトの申し込みフォーム上へ
必要事項を記入の上申請し、クレジットカードによる決済を行って下さい。
　　　　　手順2.ESTAの申し込み内容に不備がない場合は当センターにて米国政府への申請を
開始致します。専門スタッフによち早くて当日には処理を完了致します。
　　　　　手順3.米国政府からのエスタ（電子渡航認証)）申請受理の連絡が弊センター側に
伝わり次第、お客様へeメールにてESTAに関する情報をお送りいたします。

【当プレスリリースに関するお問合せ先】

■本リリースに関するお問い合わせ
　ESTA ASIA運営事業部
問い合わせ対応者：山内　幸一
　URL:http://esta.asia/
　Email： support@esta.asia

株式会社ソーアップ（神奈川県相模原市）はこのたび洗車用品シリーズ"Potential"に新アイテムとして、P-37「瞬速吸水タオル」をリリース。全国のカー用品店、ホームセンターなどで販売開始しました。本製品は洗車後（セルフ洗車機後）、ボディに残った水滴・汚れのふきあげ専用に開発されており、生地にはマイクロファイバー+ハニカム織り加工を採用。

【洗車後、ボディに残った水滴・汚れを素早くふきあげるためのスペック】
・マイクロファイバー+ハニカム織り加工により抜群の吸水速度を発揮、
水滴・汚れをスピーディーにふきあげます。
・従来のマイクロファイバー製品にはないスムーズなふきあげ感も実現。
・使いはじめの乾いた状態からでも最大の吸水性能を発揮。
・ふきやすさ・絞りやすさを追求した製品サイズ。

【マイクロファイバー+ハニカム織り加工】
吸水・汚れ落とし性能に優れたマイクロファイバーをハニカム（蜂の巣）形状に織る事により凹凸面が水分・汚れを瞬間的にぐんぐん取り込みます。またボディとの接地面を減らす事により張りつかずスムーズなふきあげ感を実現。

【商品の概要】
商品名：瞬速吸水タオル
製品サイズ ： 約450mm×370mm
価　格：オープン価格
容　量：１枚
設置エリア：全国の主要カー用品店、ホームセンター　他
商品URL：http://www.so-up.co.jp/page/potential.html

Potentialシリーズはこの後も、車内用のホコリ取りモップなどのアイテムを追加し、ラインナップの強化を予定しています。

スターマーク株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：林正勝）は、創業100年以上を誇る老舗の逸品を揃えた通販サイト「老舗通販.net（http://www.shinisetsuhan.net ）」において、慶応元年（1865年）創業の豆菓子の老舗「豆源」の頒布会を開始いたしました。豆源の定期購入セットは老舗通販.net 限定のお取り扱いとなります。

＜お届け内容＞
豆源商品5種類を6ヶ月間（計6回）お送りいたします。毎回おまけ（プチサンプル）2種類お付けいたします。
※お送りする商品内容はお任せいただきます。
※毎月1回お申込み時にご指定いただいたご住所へ発送いたします。
※毎月20日前後に発送させていただきます。

※イメージデータなどご用意しております。お気軽にお問い合わせください。

【本リリースに関するお問い合わせ】
スターマーク株式会社　http://www.starmark.co.jp
広報担当：新垣（あらかき）　MAIL pr@starmark.co.jp　　TEL 03-3496-4104

◆ 「老舗通販.net」とは　(http://www.shinisetsuhan.net)
「老舗通販.net」は、創業100年以上を誇る老舗の逸品を揃えた通販サイトです。2010年2月にPC向けサイトがオープン以来、様々なカテゴリの老舗ならではの品を通販できるサイトとして年代を問わず様々なお客様からご利用いただいております。2010年8月にはモバイルサイトもオープンし、より多くの方にご覧いただけるようになりました。

＜現在の参加店鋪（50音順）＞
【はきもの】阿波屋、【佃煮】海老屋總本舗、【くず餅】亀戸船橋屋、【楊枝】さるや、【秋色最中】秋色庵大坂家
【そば】総本家更科堀井、【呉服】竺仙、【酒】豊島屋本店、【佃煮】日本橋鮒佐、【和菓子】羽二重団子
【豆菓子】豆源、【海苔】山本海苔店、【人形】吉徳

――――――――――――――――――――――

元大相撲力士 貴闘力 「焼肉本店ドラゴ」
２０１０年１０月１日（金）　江東区扇橋にオープン

　元大嶽親方（元関脇貴闘力）の鎌苅忠茂は、２０１０年１０月１日（金）江東区扇橋2丁目に、焼肉店「焼肉本店ドラゴ」をオープン致します。

〜　「焼肉本店ドラゴ」オープンの経緯　〜

　野球賭博事件を期に、相撲界を引退した元大相撲力士貴闘力。相撲界を愛し、また、現在も多くのファンに慕われるも、自らの責任を全うし、新たな道への第一歩を踏み出すこととなりました。今までの恩返しと反省の気持ちを、自らが一生懸命働くことで、少しずつでも、赦しを請うことができれば、という強い気持ちのこもった焼肉店です。

〜　「焼肉本店ドラゴ」の由来　〜

　本店舗名「焼肉本店ドラゴ」の命名は、弟弟子でもある第65代横綱 貴乃花。そして、店舗看板の書も、貴乃花自らが筆を取りました。ドラゴとは、イタリア語で「drago」と書き、龍の意味。貴乃花から兄弟子への、「龍の如く、ここからの新たなスタートを、負けることなく登っていってもらいたい」、そして「龍神のご加護を」との、最大のエールが、店舗名には込められています。

〜　錦糸町の人気焼肉店オーナーがサポート　〜

　「焼肉本店ドラゴ」は、ファンの皆様はもちろんのこと、多くの方の力をお借りしてオープンまでたどり着きました。中でも、飲食店経営初心者の貴闘力の心強いパートナーとして、株式会社ＩＳＳＥＩ代表取締役 浅田一世氏がサポートをしています。公私共に親交の深い浅田氏は、貴闘力の飲食店に対する熱い思い、お客様視点の考えを聞き、自らサポートを名乗り出ました。
浅田氏は人気焼肉店「炭火焼肉トラジ」の取締役として、数々の繁盛店を立ち上げ、また、新業態のプロデュース、既存店の建て直しなどで活躍し、満を持して独立。錦糸町に「ラーメンここだけ」「焼肉ここから」を直営店に持つ、若手飲食店経営者です。
上質な肉の仕入れはもちろん、運営面のアドバイスも浅田氏が係わっており、“有名人の飲食店”という枠ではなく、本格焼肉店として、お客様にも安心してご来店いただけます。

〜　焼肉本店ドラゴ名物「ぶあついシリーズ」　〜

　元大嶽親方自ら、肉の現場や焼肉店を研究し、良質な肉にこだわりました。名物「ぶあつい」シリーズは圧巻。「ぶあついタン」は厚さ２ｃｍを越え、歯ごたえもあるが、柔らかい食感でやみつきに。「ぶあついハラミ」は『これぞ、肉！』という食べ応え。ぜひ、ベリーレアで食べていただきたい「ぶあついひれ」は女性の方にもおすすめ。さらに売り切れごめんの「ごっついゲタカルビ」も、ぜひとも一度は食べていただきたい自信作。
ホルモンも約10種類取り揃えており、鮮度の良さでも、ホルモン好きをも満足させます。テーブルのロースターは溶岩炭を使用し、炭火よりも高い遠赤外線で、肉本来の旨味を閉じ込めます。
　また、焼肉を楽しむことはもちろん、親方との相撲トークも気軽に楽しんでいただきたいと思っております。

〜　引退力士の再就職支援も　〜

　中学卒業と同時に相撲界に入り、相撲一筋の人生。引退後は、自らも路頭に迷ったという元大嶽親方。同じ思いを後輩力士にさせたくないという気持ちから、引退力士の再就職先としても、相撲界に貢献していきたいという気持ちが込められています。オープン時は元幕内・駿傑（しゅんけつ）の石出祐二を雇用し、今後も引退力士のサポートも行っていきます。

＜代表メニュー＞
名物☆ぶあついタン　1980円 名物☆ぶあついハラミ　1980円
名物☆ぶあついひれ　1980円 名物☆ごっついゲタカルビ　1980円
タン塩　980円 カルビ　980円 うちのロース　980円
豚とろ　780円 豚ばら　780円 豚ろーす　780円
新鮮ホルモン（all　680円）
　脂ホルモン／ミノ／ハチノス／ギャラ／コプチャン／やめられない塩／
　パイオツ／レバ／ハツ
ホルモンミックス　1280円 ドラゴ盛　2980円
青森産にんにく焼　580円 エビ　780円
白サラダ　580円 赤サラダ　680円 サンチュ　580円
生レバ（上）　880円
生せんまい／ハツ刺／ミノ刺／ユッケ　各680円
キムチ／オイキムチ／カクテキ　各380円
名物☆肉飯　980円 ユッケピビンパ　880円
石焼ビビンバ　1280円 ピビンパ　680円
ビビン麺　980円 冷麺　780円
あっさりスープ　580円 白スープ／赤スープ　780円
ホルモンチゲ　1280円
生ビール　580円 ウーロンハイ　480円 ハイボール　480円
ドンドン酒　2000円 マッコリ　グラス500円／ボトル2000円
ジンロ　グラス480円／ボトル2000円

＜プロフィール＞
代表：鎌苅　忠茂
1967年、兵庫県神戸市生まれ。元大相撲力士貴闘力。張り手の貴闘力の異名を持ち、四股名の通り、闘志溢れる力士として人気を集めた。引退後は大嶽部屋の部屋付き親方として後進の指導に当たる。2010年に野球賭博問題で相撲界を引退。
幕内優勝1回、幕内優勝同点1回、幕下優勝1回。賞殊勲賞3回、敢闘賞10回、技能賞1回。金星9個。

店舗サポート：浅田　一世
株式会社ISSEI代表取締役。明徳義塾高校卒。学生時代には空手部に所属し、国体にも出場。卒業後、芸能事務所を経て、1999年、炭火焼肉トラジ入社。創業期のトラジを支える店長として活躍。新業態の企画や、新店舗の立ち上げにも携わり、多くの後輩も育て、2008年独立。錦糸町に「ラーメンここだけ」「焼肉ここから」の2店舗を経営。

＜　INFORMATION　＞
店名：焼肉本店ドラゴ
業態：焼肉店
店舗住所：江東区扇橋2-5-6
最寄り駅：東京メトロ半蔵門線、都営地下鉄新宿線「住吉駅」徒歩5分
電話番号：03-5634-0229
営業時間：17：00〜24：00（L.O.23：00）
定休日：無休
席数：24席（４名様テーブル×６）
オープン日：2010年10月1日（金）
URL：http://r.gnavi.co.jp/gacj900/　（10月1日アップ予定）

リリースの情報は変更する場合がございますので、ご了承ください。

元祖！！激安Ｔシャツプリントアートスペースからのお知らせです。
クラスTシャツのプリントが文化祭や学校祭で大好評！！
Ｔシャツプリントすべてコミコミで６８０円！！

学割価格をご紹介！！

クラスＴシャツプリント価格例）
プリントスターベーシックＴシャツ白　
40枚にワンポイント１色プリントした場合
■Ｔシャツ代420円×40枚＝16,800円
■プリント代260円×40枚＝10,400円
合計27,200円
お一人様　680円（税込）

クラスＴシャツプリント価格例）
プリントスターベーシックＴシャツ白　40枚に胸又は背中に大きくプリントした場合
■Ｔシャツ代420円×40枚＝16,800円
■プリント代350円×40枚＝14,000円
合計30,800円
お一人様　770円（税込）

学割以外のオリジナルＴシャツプリントも大特価で提供中！！

報道機関各位
プレスリリース

2010年9月29日
ViVi&CoCo【ビビアンドココ】　―アンティーク復刻家具・輸入家具・インテリア雑貨　専門店―

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ViVi&CoCo【ビビアンドココ】
直輸入品『ロココスタイルソファの新商品』を発表
− シルバーｘブラックからなる優雅なソファ−
http://www.viviandcoco.com/list.php?page=list_itemdetail&itemid=2404&kind=2
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ViVi&CoCo【ビビアンドココ】（ショールーム：三重県四日市市諏訪町4-7　）は、直輸入品『ロココスタイルソファ』を発表した。

今回 案内する『ロコスタイルソファ』は、次のとおりである。

■特徴・詳細

一見派手に見えるシルバーフレームでもクラシックなフォルムと融合することで落ち着いた趣ある逸品。
ブラックを基調としたファブリックがさらに高級感を醸し出している。

古き良き時代のベルサイユ宮殿をも彷彿させるソファ。

アンティークさながらの繊細に施された彫刻も見事だ。
永く使い込んで行けば年月とともに味わいを増し、いずれ本物のアンティークになりうる商品である。

【ViVi&CoCo【ビビアンドココ】とは】
ヨーロッパの古き良き伝統あるフォルム。
アンティーク家具の良さを生かし、モダンにクリエイトした商品を紹介しているショップ。

全て本物のアンティーク家具から復刻（リプロダクト）させた品々は、長年アンティークに携わってきた知識と眼で選び抜いたものばかり。
1点1点アンティーク家具の持つディテールに拘り、ハンドメイドにて製作。

主にチェア類を始めとした家具類、インテリア雑貨を取り扱っており、弊社オリジナル商品もある。
家具類は、業者様（レストラン・ホテル・アパレル関係・美容関係・デザイン設計関係など）を対象とした商品をラインアップ。
家具（一部）・インテリア雑貨（ロココスタイルシリーズ）は、卸販売も行っている。
お求めは１点からでもビビアンドココ業販価格にてご購入が可能。

クラシカルな店舗デザインをお考えの業者様には最適な品揃えである。

【本件の連絡先】

ViVi&CoCo【ビビアンドココ】 浅田

510-0085三重県四日市市諏訪町4-7
Tel:059-352-9050 Fax:059-352-9034
E-mail:info@viviandcoco.com
URL：　自社HP　　　http：//www.viviandcoco.com
　　　 ヤフオク店　http://auctions.yahoo.co.jp/booth/vivi8coco
楽オク店 http://my.auction.rakuten.co.jp/rms/mya/mb/profile?uno=Q5yg3gVoRXh

整骨院・鍼灸マッサージ治療院・リラクゼーションサロンを運営展開する有限会社オリエンタルシナジー(所在地：東京都八王子市、代表取締役：石川清勝) は、2010年10月1日、本格ほぐしサロン｢ほぐしの達人溝の口店｣をグランドオープンいたします。ほぐしの達人は、現在まで東京エリアにて5店舗展開しており、溝の口店は神奈川エリア初の出店となります。

《特別な時だけでなく気軽にマッサージを受けたい・癒されたい…。》
そんなお客様の声にお応えしたのが「ほぐしの達人」。
本格ほぐしを業界水準の半額以下となる60分2980円で提供するほぐしの達人は、時代にマッチしたサロンとしてオープン以来幅広いお客様からご支持をいただいております。

■ほぐしの達人のサービス
メニュー・コースはひとつだけ！60分コース2980円のみとなっております。

ほぐしの達人の施術は、健康の源である全身の血流を効果的に促進しながら、筋肉や腱、骨、神経に独自の手技でアプローチしていく手法です。
この手法は、安全性が高く、痛みの少ない施術であるのも特長。
施術後の充実感も重要視しています。

気軽にご利用いただくためご予約は当日のみとなっております。
また、スーツやスカート方でもリラックスしていただけるよう上下のお着替えをご用意しております。

《ほぐしの達人溝の口店 店舗案内》
〒123-0001　神奈川県川崎市高津区溝口1-8-13益美家ビル3F
TEL 044-850-2980
営業時間 10:00〜23:00 （年中無休）
URL http://hogushi-tj.com/

＜会社概要＞
会社名 ： 有限会社オリエンタルシナジー
設　立 ： 2003年10月31日
資 本 金 ： 300万円
代表者 ： 石川　清勝
事業内容 ：
1. 整骨院｢ＯＳ整骨院グループ｣の経営
２. 鍼灸マッサージ治療院の経営
３. リラクゼーションサロン｢ほぐしの達人｣の経営及びＦＣ本部の運営
４. 在宅医療サービス
５. マッサージ・ボディケアスクール｢オリエンタルアカデミー｣の経営

報道関係者各位
プレスリリース
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2010年 9月 29日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社ウェアサーブ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　設置場所を選ばない、どこでも使える、
　　　　　　　　　FeliCa対応携帯ポイント・スタンプシステムをリリース

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

株式会社ウェアサーブ（所在：佐賀県佐賀市　代表取締役 益田 智）は、FeliCa対応
非接触ICカードリーダライタを内蔵した「ラピナビターミナル」を利用して、インタ
ーネットへの接続環境が無い場所でも、携帯電話を「かざす」だけで購入金額に応じ
たポイントを付与できる新システム「RaPit」（ラピット）を2010年9月29日付でリリ
ースしましたのでお知らせいたします。

オフィシャルＷＥＢサイト → http://www.rapit.jp/

----------------------------------------------------------------------------
■「 RaPit 」開発の背景
----------------------------------------------------------------------------

これまで数多くのモバイルプロモーションツールの開発に取り組んできた当社は、２
年前よりFeliCaを用いたポイント管理システムの開発を行ってきました。当初リリー
スしたサービス「MoPit」（モピット）は、FeliCaリーダーをパソコンに接続して利
用するため、店頭にインターネットへの接続環境が無い場合は利用できませんでした。
小規模な店舗においては通信インフラが不十分な所が多く、これらの場所でもFeliCa
を用いたポイント管理システムを手軽に導入したいとのニーズを受け、開発及びリリ
ースに至った次第です。

----------------------------------------------------------------------------
■「 RaPit 」サービスの概要
----------------------------------------------------------------------------

【 特徴及び新規性 】

「RaPit」は来店ポイントに加え、購入金額に応じたポイントを付与することが出来
ます。ポイントの表示方法においてはポイントカード方式、またはスタンプカード方
式より選択して運用できる他、カードのデザインをカスタマイズできるため、独自性
を持たせたポイントサービスを提供できます。

これまでのFeliCaを用いた一般的なポイントシステムは購入金額に応じたポイントの
付与が難しく、来店時に一定のポイントを付与することしかできませんでした。
「RaPit」はこのような問題を、株式会社丸紅情報システムズ社より2010年2月にリリ
ースされたFeliCa対応非接触ICカードリーダライタ「RapiNAVI Tarminal」（ラピナ
ビ・ターミナル）をプラットフォームに採用することで解決いたしました。

また、ラピナビターミナルには感熱式サーマルプリンタが内蔵されているためFeliCa
が搭載されていない携帯を利用している顧客に対しては、ラピナビターミナルよりＱ
Ｒコード付のレシートを発行し、携帯のバーコードリーダーで読み取ることでポイン
トを付与することが可能です。

「RaPit」はポイント会員向けにマイページを用意しており、貯まったポイントの交
換についてはプレゼント一覧より引換券を表示して店頭にて受け取るか、ＷＥＢから
の申込により登録された住所へを発送するかを選択できます。

「RaPit」にはポイント管理の他、メールのターゲッティング配信機能や携帯向けホ
ームページの作成機能などが用意されており、モバイル販促を一つのサービスで実現
することが可能です。加えて、スタンプラリー機能も用意されており、利用者に特定
地域内の店舗を周遊させる「街おこし」のプロモーションツールとしても利用できま
す。

「RaPit」は多店舗展開されているお客様に対応しており、各店舗の売上高や来客数
などを分析するツールが用意されています。ＲＦＭ分析により抽出した顧客に対して
プロモーションのメール配信を行うことも可能です。

導入に際しては大規模な設備を必要とせず、従来のポイントシステムでは必須であっ
た磁気リライトカードは不要となるため、大幅なコストダウンを実現できます。
さらに、「RaPit」はラピナビターミナルの設置場所において、インターネットへの
接続を必要としないため、場所を選ばずにポイントサービスを運用することができま
す。

【 他のFeliCaポイントサービスとの違い 】

●パソコン及びインターネットへの接続環境が無い場所で運用可能

●FeliCaが搭載されていない携帯向けにその場でＱＲコード付のレシートを発行可能

●ポイントカード及びスタンプカードのデザインをカスタマイズ可能

●ポイントサービスとスタンプラリーサービスの同時運用が可能

【 サービス詳細 】

・顧客管理（会員属性設定、ＲＦＭ分析、多面分析、会員検索 等）
・ポイント管理（各種集計、履歴閲覧、デザインカスタマイズ 等）
・メール配信（絞込配信、条件付自動配信、画像添付、５キャリア絵文字対応 等）
・携帯サイト管理（モバイルサイト作成、独自ドメインによる運用 等）
・スタンプラリー（デザインカスタマイズ 等）
・クーポン管理（クーポン作成、発行、有効期限設定、使用回数制限 等）

【 価格 】

●初期費用：１２万６千円〜（ラピナビターミナル１台付属）

●月額利用料：１万２千円〜

※上記の月額利用料はポイント管理のみを利用した場合の金額となります。
※その他のサブシステムを利用する場合はRaPit公式サイトにてご確認ください。
※ＡＳＰ版に加え、フルカスタマイズ版もご用意しております。
　詳しくはRaPit公式サイトにてご確認ください。

RaPit公式サイト → http://www.rapit.jp/

【 販売目標など 】

ウェアサーブは、今年10月1日より販売代理店、及び取次店の募集を開始し、ウェアサ
ーブが直接販売する分を含め、今期末（平成23年3月末）までに３０社の導入を目標と
しております。

----------------------------------------------------------------------------
■ 本リリースに関する問い合わせ
----------------------------------------------------------------------------

株式会社ウェアサーブ
所在地：〒840-0801 佐賀県佐賀市駅前中央１丁目８−３２ ｉスクエアビル５Ｆ
ＴＥＬ：050-3791-4611　　ＦＡＸ：0952-28-5565
HP-URL：http://www.wareserve.co.jp/
E-MAIL：info@wareserve.co.jp
担当　：アドバタイジング・ソリューション事業部　秋山（アキヤマ）

本ページの記載内容は発表日現在の情報です。予告なく変更され、現在の製品内容・
仕様とは異なる場合がありますことを、予めご了承ください。

※本サービスに関する詳細は、HP( http://www.rapit.jp/ )をご確認ください。
※「FeliCa」は、ソニー株式会社が開発した非接触ICカードの技術方式で、ソニーの
　登録商標です。
※「おサイフケータイ」は、株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモの登録商標です。
※「QRコード」は、株式会社デンソーウェーブの登録商標です。
※その他記載されている会社名、製品名、システムなどは各社の登録商標もしくは、
　商標です。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
◆◆リフォーム関連業者様と一般消費者様の懸け橋◆◆
【私のリフォーム】http://www.re-hiroba.com/
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

■今、知って欲しいこと、自慢のリフォーム事例など　　　　■
■もっと多くの人に知って、見てもらいたいと思いませんか？■

そんな、リフォーム関連業者様のための
リフォーム専門のポータルサイトがオープンしました！
各業者様に合わせてご提供するミニWebサイト（ご紹介ページ）と合わせてご利用いただくと、より効果的！
ポータルサイトとミニWebサイト、２つの効果を、是非一度体感してください！

◆ミニWebサイト◆
個々に提供するミニWebサイトは、施工事例を追加更新することが可能！

今日行った工事を、今日、ポータルサイトに掲載することができます！
今までは、制作会社に頼んで、記事を作って、アップロードされるのを待って・・・と、そんな面倒な手間は必要ありません！
いつでも、都合の良い時間に、どんどん更新して頂けます。

◆ポータルサイト【私のリフォーム】への掲載◆
ミニWebサイトに掲載した施工事例は、ポータルサイト【私のリフォーム】へダイレクトに転載されます。

自社のホームページだけではなかなか人目に触れなくても、ポータルサイトに同時に掲載されるので効果は倍増です！

ポータルサイトには簡単なプロフィールも掲載し、営業エリア、施行目的場所から検索されるので、より目的に合った検索が可能です。

■■10月20日まで、スタートキャンペーンを実施中！■■
当サイトは2010年10月 オープン
現在、掲載希望企業様を大募集中です!!

■■無料登録も同時受付中！■■
『ポータルサイトへ登録』は、無料でも行っております。
是非この機会にご登録ください

**************************************************
◎詳しい資料の請求・お問い合わせは、
株式会社ビジネスパートナーズ
mail@biz-partners.co.jp
担当：浅井まで
*************************************************

ポータルサイト【私のリフォーム】
http://www.re-hiroba.com/

参考ミニWebサイト【ナチュラルリフォーム様】
http://www.re-hiroba.com/o-waki/
（テスト掲載中）

弊社では2009年度好評だった
着るブランケット『ＮｕＫＭＥヌックミィ』を
本年度も販売開始いたしました。

すでにインターネットショップ向けに販売をスタートし、
エコや節約志向とマッチいたしまして
2009年9月〜2010年3月末までの出荷数約18万枚を記録した商品です。

また、2010年9月からも残暑が残る中、
好調なセールス続けております。

2010年バージョンは、お客様の感想を元に
ボタンとポケットを付けてより
実用的により使いやすくなりました。

＜商品概要＞
ヌックミィは、ブランケットに袖を付けた全身すっぽり覆える着る毛布。
冷え性でお悩みの方にもおすすめの部屋着のような毛布です。
肌ざわりのいいマイクロフリース生地なので着心地もGOOD。
ご自宅でDVDを見る時、パソコンを使う時、スポーツ観戦やアウトドアで、ドライブの
お供に車に常備しておくなど、いろんなシチュエーションで大活躍。そで付なの
で動きやすく、足元から腕まで、あなたを寒さから守ってくれます。しかもカ
ラーはバリエーション豊かな10カラー。お好みに合わせてお選びいただけます。
NuKME[ヌックミィ]は、使わないときはクッションにもなる使い勝手の良さでも
評判です。フリース素材なので、洗濯機で丸洗いも可能です。

●開発コンセプト

思い思いに過ごす自宅でのリラックスタイム。雑誌を読んだり、DVD観賞を楽し
んだり、そんな時は、手足の冷えなんて気にせずたっぷりのんびり楽しみたいで
すよね。

NuKME[ヌックミィ]は、身体にも地球にも優しいエコアイテム。着るだけで足元
から腕まであったかいマイクロフリース素材で包んでくれます。 NuKME[ヌック
ミィ]で暖房も控えてあったかエコライフ。暖房によるお肌の乾燥も気になる季
節に重宝するあったかアイテムです。

＜プランニングキーワード＞

* あったかく手軽で快適に過ごせるホームカジュアル
* 暖房温度を下げて地球にも優しいエコアイテム
* 使いやすく工夫された仕様
* 価値と価格のバランスを重視

●こんな時にNuKME[ヌックミィ]が活躍！

簡単に着れるブランケットNuKME[ヌックミー]は、
あなたをいろいろなシチュエーションで寒さから守ってくれます。

* 自宅でDVD観賞や、読書を楽しむ時。
* パソコンを使う時もそで付なので自由自在。
* スポーツ観戦やアウトドアでも。寒さも緩和されてもっと楽しく。
* マイカーにもNuKME[ヌックミィ]。足元が冷えがちなドライブでも大活躍。
* 受験勉強のパートナーに。寒くてはかどらなかった勉強もスイスイ進む！？

●NuKME[ヌックミィ]は、省スペースコンパクト。

NuKME[ヌックミィ]はたたんでクッションになるスペースをとらない商品です。
脱いだらたたんでクッションカバーに入れるだけであったかいクッションの出来
上がり。

●カラーは10色展開で選ぶのも楽しい
イエロー
オレンジ
パープル
ロイヤルブルー
ピンク
ターコイズ
モカブラウン
ネイビー
グレー
ブラック

●NuKMEヌックミィ販売店
http://niceday-shop.jp/SHOP/731365/list.html

●販売店
楽天市場
http://item.rakuten.co.jp/niceday/153600/

ヤフーショッピングストア
http://store.shopping.yahoo.co.jp/niceday/153600.html

●お問い合わせ先
株式会社ナイスデイ（担当：鶴岡）
TEL：0662603454

大改造、劇的ビフォーアフター｢ＴＶ朝日系列番組｣敷き込み放送！
10月３日（日）午後6時５６分より！ヤシガラ床下調湿材！
ヤシガラ床下調湿材はじめ、ヤシガラ関連製品の加工メーカー、
吸放湿効果抜群のヤシガラ調湿材！ヤシの実を炭化しかつ賦活した製品
木炭、備長炭、竹炭の５倍以上の吸着性能！大切なお家のために
床下湿気対策に効果！シックハウス対策にも有効！現在激安セール
メーカー直売のため、他社より断然安い！

　サンクトガーレン有限会社（神奈川県厚木市／代表取締役　岩本伸久）は2010年9月24日に焼りんご・シナモン・メープルシュガーを副原料に使用したアップルパイ風味のデザートビール「アップルシナモンエール」を発売しました。
このビールは2007年より発売している「スイーツビール」の冬季限定商品で、今回で発売4年目となりますが、メープルシュガーを使用するのは今年初めてです。

　「アップルシナモンエール」のベースは“カラメル麦芽”を特徴的に使用した琥珀色のビールです。“カラメル麦芽”は通常のビールに使う麦芽（モルト）をトーストのように軽く焦がしてコクと甘味を引き出したものです。これがビールにカラメルやタフィー、香ばしいパイのような風味をもたらすことに着目して開発したのがアップルシナモンエールです。

　さらに今年初めてメープルシュガーも風味付けに使用し、独特の香ばしい甘さをプラス。より一層コク深く甘美な味わいへと進化を遂げました。

-----------
■商品概要
-----------　
【 商　品　名 】　アップルシナモンエール＜発泡酒＞
※日本の酒税法では、ビールの原料として果物やスパイスの使用が認められていないため、今ビールは麦芽率が高いにも関わらず＜発泡酒＞表記になってしまいます。税率はビールと同じで、節税型発泡酒とは一線を画します。

【 内　容　量 】　330ml　
【希望小売価格】　450円（税込）
【 発 売 日 】　2010年9月24日（金）〜2011年2月末頃までの生産・販売を予定　※秋冬限定
【 販 売 場 所】　
　◇当社Webショップ http://sanktgallen.shop-pro.jp/
　◇横浜高島屋他でお買い求め頂けます→買える店一覧MAP http://bit.ly/ddfNzB
　◇都内を中心としたビアバーで< 樽生 >がお飲み頂けます→飲める店一覧MAP http://bit.ly/baT1gX
　※10/1−17に赤レンガで行われる「横浜オクトーバーフェスト」でも樽生でお飲み頂けます。
　http://www.yokohama-akarenga.jp/oktoberfest2010/

---------------------------------------------------
■　売り物にならない規格外廃果を活用、農家にも収入
---------------------------------------------------
　このビールに使用しているりんごは長野県伊那市産の廃果りんごです。表面の傷や形がいびつなどの難があり、本来は売り物にならず廃棄される運命にあったりんごを買い取ってビールに加工しています。廃果は果実の収穫量の３分の１の割合を占めるとされ、その有効活用は農家への貢献にもつながります。

---------------------------------------------------------------
■　地元パン屋の協力を得て、リンゴを焼くところから全て手づくり
---------------------------------------------------------------
　このビールの仕込みは、パン屋（※）の大きなオーブンで焼りんご（砂糖不使用）をつくるところから始まります。丸1日かけて400個のりんごを焼き上げ、翌丸1日かけてタンク1本分（小瓶換算約3,000本分）のビールを仕込みます。
※焼りんご作成のために、同じ厚木に拠点を置くパン屋「ル・フルラージュ」に協力を得ています。

▼【動画あり】焼きりんご作成風景ブログ
http://sweetsbeer.cocolog-nifty.com/blog/2010/09/post-7038.html

　ビールには4種類の麦芽（モルト）を使用。そのうち3種類が、ベース麦芽をトーストのように軽く焦がしたカラメル麦芽です。カラメル麦芽は、その名の通りカラメルソースやタフィー、香ばしいパイのような風味をビールにもたらします。
　そこに焼りんごとシナモン、さらにはメープルシュガーで甘くスパイシーな風味を溶け込ませ、アップルパイのような味わいに仕上げています。

　麦芽の風味が土台にあってこそ成立する甘美な味わいで、カクテルや酎ハイでは真似できません。本物のアップルパイはもちろん、シフォンケーキやクッキー、焼き菓子との相性が抜群なデザートビールです。

▼アップルシナモンエール製造風景写真ギャラリー
http://www.flickr.com/photos/mikisanktgallen/sets/72157624907989954/

-----------------------------------------------------
■　ビール嫌いの女性スタッフが企画したスイーツビール　
　〜日本のビールの常識は、世界のビールの非常識！？〜
-----------------------------------------------------

　当社が2007年5月より発売している『スイーツビール』は、社内の女性スタッフの「ビールは苦いから嫌い」という声をきっかけに生まれたビールで、ビール嫌いな女性に興味を持ってもらえるきっかけになるようにと副原料（バニラや黒糖、果物）で甘いフレーバーを付けた、甘い香りと味わいのビールです。
※「スイーツビール」、「Sweets Beer」は当社の商標登録商品です。

　日本で“甘いビール”と言うと多くの人は驚きますが、もともとビールの発酵前の麦汁はとても甘いもので、世界にはその甘さを特徴としたビールがたくさん存在します。スイーツビールも、その麦汁の甘さを活かしたビールで、ビールの苦味の基になる“ホップ”の使用量を減らし、その代わりにバニラや黒糖、果実で甘い風味を付けています。

　現在、バニラを使用した「スイートバニラスタウト」と、黒糖を使用した「黒糖スイートスタウト」の2種類を通年発売しております。さらに夏季限定のフルーツビール「湘南ゴールド（オレンジ）」「パイナップルエール」があり、その2つが終わる頃に入れ替わりで、秋冬限定の「アップルシナモンエール」が発売になります。

▼スイートバニラスタウト、黒糖スイートスタウト
http://www.sanktgallenbrewery.com/beers/kokuvani.html

▼湘南ゴールド、パイナップルエール
http://www.sanktgallenbrewery.com/beers/shonan-pineapple2010.php

▼アップルシナモンエール
http://www.sanktgallenbrewery.com/beers/apple2009.php

===========================================
サンクトガーレン有限会社　
〒243-0807 神奈川県厚木市金田1137-1
TEL：046-224-2317／FAX：046-244-5757
-------------------------------------------
メール：info@sanktgallenbrewery.com
サンクトガーレン【公式ホームページ】
http://www.sanktgallenbrewery.com/
サンクトガーレン【直営オンラインショップ】
http://sanktgallen.shop-pro.jp/
ブログ【地ビール会社で働く広報の日記】
http://sweetsbeer.cocolog-nifty.com/blog/
-------------------------------------------
＜Twitter＞
現在、サンクトガーレンはビール業界内で最も積極的にTwitterを活用しています。
◎サンクトガーレンTwitter
http://twitter.com/SanktGallenSHOP
◎サンクトガーレン広報個人Twitter
http://twitter.com/mikiSanktGallen

サイト検索 検索エンジン 開店 サイト登録 無料会員登録 ウェブ登録 店舗検索 購買情報検索 販売情報検索 会社情報検索

【概要】
販売管理システム「楽商 多品種販売」を導入し、どのように商品管理・在庫管理を行うのか、さらに販売単価の設定、価格改定時の対応、販売データ分析など、導入事例をふまえながらご説明させていただきます。
これまでの多数の経験から商品管理の極意をお話しします。

【対象業種】
規格・サイズ違いで膨大な商品数を扱っている企業様
在庫を持たない受発注商品を多く扱っている企業様

【セミナーカリキュラム】
13:30〜13:45 会社案内

13:45〜15:15 販売管理システム「楽商 多品種販売」を活用した基幹システム構築のご提案

15:15〜15:30 質疑応答

セミナー詳細：https://www.jst-wave.ne.jp/jstseminar/seminar_detail.php?seminar_code=129
セミナー開催日：2010年10月18日〜19日

プラスチックマグネット関連用品のマグエックスがオープン

ナカバヤシ株式会社（本社：大阪市中央区、社長：辻村　肇）が運営するメーカー参加型のオンラインショッピングサイト「フエルモール」に、９月３０日（木） 午前１０：００より、株式会社マグエックスの専門店「マグエックス　フエルモール店」がオープンします。同社は、プラスチック製品、マグネット製品の開発・販売会社です。国内で唯一のプラスチックマグネット（プラマグ）の専門メーカーとしてスタートして以来、業界トップクラスの技術水準を築き上げてきました。

「マグエックス　フエルモール店」の取扱商品は、切り貼り可能なマグネットシートや、ボードを始めとする掲示用品等です。インクジェット印刷が可能な極薄マグネットシート「ぴたえもん」、磁力を活かしたクリップ、フックなどの事務用品を中心に、気になる足の消臭に大活躍する「ＳＵＰＥＲ　Ｃｕインソール リバーシブル」をはじめとしたヘルスケア商品など、多彩な商品を取り揃えています。
フエルモールは、今後もメーカー直送ならではの品揃えと、安全・安心にお買い物をお楽しみ頂けるサイト運営を目指します。

【株式会社マグエックス　会社概要】
［代表者］ 代表取締役社長　阿部城士
［本社所在地］ 東京都中央区東日本橋１-９-１３ユウワビル
［設立］ １９６５年１２月
［資本金］ ８,７１０万円
［公開日］ ２０１０年９月３０日（木）　午前１０:００
［マグエックス　フエルモール店ＵＲＬ］http://www.fueru-mall.jp/magx/
［フエルモールＵＲＬ］http://www.fueru-mall.jp/
［お問い合わせ先］ナカバヤシ株式会社 大阪支社 ＩＴソリューション部
　　　　　　　　　ＴＥＬ:０６-６９３０-６６８０

株式会社リンク（本社：東京都中央区京橋、代表：堀田　欣弘）は、
自転車広告走行＋サンプリング配布による狭域かつ高密度型の広告＆販促支援サービスである
自転車広告イベント『エコサイクルメディア』を運営しておりますが、
この度、東海テレビ放送様http://tokai-tv.com/の秋の番組宣伝イベントの
お手伝いをさせていただくことになりましたので、お知らせいたします。

　株式会社リンクは、基幹事業であるフリーペーパー取次事業と、
走るエコな自転車を活用した広告＆販促支援サービスの
『ｅｃｏ　ｃｙｃｌｅ　ｍｅｄｉａ（エコサイクルメディア）』の展開において、
「ラックの設置（i-pocket’s） 」から、「サンプリング＋イベントプロモーション」まで、
地域密着型の販売促進支援サービスを提供しております。

　今般、10月1日金曜日、名古屋の栄及び名駅の中心地で、
『エコサイクルメディア』が5台、秋の番組宣伝イベントの一環で、
東海テレビ放送様http://tokai-tv.com/とコラボレーションいたします。
　当日は、各種ノベルティなどの配布と、街行く方々とのサプライズな出会いもご用意しております。
是非、お出かけの折には、 『エコサイクルメディア』を間近でご覧ください。
　以下が実施概要です。

◆日時
10月1日金曜日／11：30〜17：00
（栄・・・14：00位まで、名駅・・・15：30位から）

◆サンプリングイベント実施中心部
栄・・・メルサ前、三越前
名駅・・・名鉄宝くじ売場前、三井住友銀行前

◆エコサイクルメディア走行コース
上記サンプリングイベント実施中心部界隈

■本件に関するお問い合わせ先
　　株式会社リンク　ＴＯＢ事業部エコサイクルメディア課
　　担当／國井　　　03-5250-1155　http://www.ecocyclemedia.com/

ゲーム史上初！最大64匹の子猫が動き回る！３Ｄ子猫を使った“リバーシゲーム”自分で走って動き回る子猫が駒の替わりに座ってくれます。本日2010/09/29よりリリース開始します（9.29は来る福とよめるので「招き猫の日」だそうです）
●アプリのポイント

3Dの動く子猫達が盤面上で軽やかにリバーシゲームを演じてくれます。
キュートな子猫達が走って、鳴いて、ジャンプして、座って、あくびしてゲームが進みます。
さらに勝敗が決した時の猫の喜ぶ姿と悔しがる姿は必見！

・ユーザーは好きな子猫の種類を（１４種類から！）選べます。
・盤面に近づいたり、離れたりできます。
・盤面をグルグル回して角度を調節することができます。
・あなたがＣＰＵと対戦するなら相手の強さを3段階から選べます。
・あなたは友人と対戦することができます。
・あなたは2台のiPhone/iPodtouch(iPad)でBluetooth対戦することができます。

効果音、ＢＧＭ、色を優しいトーンで統一しました。
ユーザーが友人、恋人、子供と対戦して遊ぶ時、あまりにも猫が楽しそうでかわいいので、勝敗にとらわれずに楽しい時間を過ごすことができます

●開発現場から

私たちはこのゲームのために3DCGのモデルデータや子猫の骨組み、アニメーションデータを一から開発しました。
子猫のかわいらしさや優しさがユーザーにできるだけ伝わるようにBGM,効果音、色づかいのトーンには優しさにこだわりました。
動き回るリアルな子猫の再現性にこだわった結果、最大64匹の３ＤＣＧの子猫達が画面に現れ、それぞれが動く！という仕様を限界まで追求しました。

同時に別々の動きをさせるにはiPhone のＣＰＵでは据え置き型ゲーム機の性能は望めません。
開発当初は[表情豊かな猫を出したいデザイナー]と[メモリ使用量を安定させたいプログラマー]のせめぎ合いでした。
プログラマがメモリの限界まで計算しつくした結果、ギリギリまで猫の動きを追求しつつ、安定して動くアプリとなりました。

●itune store URL

itms://itunes.apple.com/app/cats-reversi-3d/id388094466?mt=8

Lite版はこちらから
itms://itunes.apple.com/app/cats-reversi-3d-lite/id388095154?mt=8

説明しているＷＥＢサイトＵＲＬ
http://www.suinekokan.com/catReversi/

動画ＵＲＬ
http://www.youtube.com/watch?v=t7qryvTYZj8
http://www.youtube.com/watch?v=L02H7xLXCMc

■iPhone/iPod touch専用アプリケーション『Cats Reversi 3D』概要

タイトル: 『Cats Reversi 3D』
情報提供: SuiNekoKan.ltd
発売日: 2010年9月29日(来る福=招き猫の日)
対応機種: iPhone、iPod Touch
入手方法: App Store ＞ Game ＞ Board

価格:
【無料版】0円（日本円）
【有料版】230円（日本円）
コピーライト表記:(c)2003-2010 SuiNekoKan

＜本件に関する報道関係の方からのお問い合わせ先＞
有限会社　翠猫館（SuiNekoKan）　広報担当　佐藤聡子
ＴＥＬ： （044）434-5186　E-Mail： sato2_sato@suinekokan.com

＊ iPhone、iPodは米国Apple Inc.の商標または登録商標です。
＊ 翠猫館及び「SuiNekoKan」ロゴは有限会社翠猫館の商標または登録商標です。
＊ 記載されている会社名及び商品名／サービス名は、各社の商標または登録商標です。

　モバイルソリューションカンパニーの日本エンタープライズ株式会社(本社：東京都渋谷区、代表取締役：植田 勝典）の100％子会社であるアットザラウンジ株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長　加藤 照）は、ソーシャルアプリプラットフォーム「mixiアプリ」モバイル版に向けて、女性向け恋愛ゲームアプリ『ケータイ王子〜秘密のMyダーリン〜』の提供を、9月28日（火）に開始いたしました。
　同アプリケーションは既にAndroid Marketにて配信しておりますが、今回はソーシャルゲームとしての新機能を追加。友達との繋がりを活かして、よりリアルなケータイ王子との恋人生活を楽しむことが可能です。
　当社は、今後もお客様にお喜びいただけるコンテンツの提供に努めてまいります。

●ゲームの概要
　ケータイの中の王子様にいつでも会える！
　〜癒されたい女性のための恋愛コミュニケーションゲーム〜

大好きな彼氏とはいつも一緒にいたい。
そんな女の子の願いを叶えるゲームがついに登場！
あなたの携帯電話がなんと、いつも傍に居るイケメン王子に大変身！
デートや会話など、「彼氏と一緒にいる」という一体感を実感することが可能です。
いつも持ち歩く携帯電話上のコンテンツだからこそ実現できる、新しいタイプの女性向け恋愛コミニュケーションゲームです。

追加（１）　友達とケータイ王子の会話を覗き見！
　友達が訪問してきた際に、自分の彼氏が友達に対して話しかけることがあります。その内容を後から、自分で確認することが可能です。
　あなたの噂やのろけ話をしている彼の様子を、後から覗き見できちゃう！

追加（２）ダブルデート会話！！
　同じゲームをプレイしている友達とある一定の条件が揃った時、ダブルデートの特別イベント会話が発生します。

●ゲーム詳細
魅力(1)　現実とゲームの内容が連動！
　あなたが『ケータイ王子』を起動した時間と、ゲーム内の時間は密接に連動。
　イベントパートでは、ケータイ王子と現実さながらの恋人生活を送ることができます。

　お昼に何気ない会話をしたり、
　休みの日に一緒に出かけたり、
　夜寝る前はおやすみの挨拶をしたり・・・

魅力(2)　あなたの言葉で、彼氏に話しかけよう！！
　フリーワードで話しかけることが出来る、会話モードを搭載。
　あなたが入力した言葉に応じて『ケータイ王子』が反応してくれます。

　あなたの“今”を彼氏と共有しよう！

★開発スタッフ ご紹介
＜公式サイト：http://www.vridge.co.jp/index.html＞
『幕末恋華・新選組』『ストームラバー』など女性向け恋愛ゲームを多数手がける株式会社ブリッジが開発を担当。家庭用ゲームで女性ユーザーから圧倒的な支持を集めている制作スタッフが初めて手がけるAndroid向けゲームアプリです！
キャラクターデザインには、同社の『幕末恋華・新選組』シリーズでもメインイラストレーターを務めた、ｔｏｋｏ氏を起用！ファンが待ち望んでいた３年ぶりの新作になります！

●基本情報
＜アプリ名称＞
　ケータイ王子〜秘密のMyダーリン〜

＜情報料（税込）＞
【Android Market】無料
【mixiモバイル】無料

＜アクセス方法＞
【Android Market】カテゴリ⇒「ゲーム」⇒「カジュアル」
【mixiモバイル】カテゴリ⇒「その他」
【mixiモバイル】http://m.mixi.jp/view_appli.pl?id=25795&guid=ON

※検索、ゲームのダウンロード時には、別途パケット通信料が必要です。また、ご利用に際し、パケット定額制へのご入会を推奨します。
※mixiモバイル版のご利用には「mixi」への無料会員登録が必要です。
⇒公式WEBサイト: http://k-prince.com/

●アットザラウンジ株式会社　概要
商号：アットザラウンジ株式会社
設立年月日：2008年7月1日
本社所在地：東京都渋谷区渋谷1-17-8　松岡渋谷ビル
代表者：代表取締役社長　加藤　照
資本金：4,500万円
事業内容：@LOUNGE RECORDSブランドのモバイルコンテンツ事業、CD制作・販売事業、同ブランドによる音楽ソリューション事業
株主：日本エンタープライズ株式会社(東証２部)100％
ＵＲＬ：http://a-lounge.jp（アットザラウンジ株式会社）

●本件に関するお問い合わせ
アットザラウンジ株式会社　【担当：小峯】
TEL：03-5774-5737　　FAX：03-5774-5747　　MAIL： info@a-lounge.jp

※ 「Android」「Android Market」は、Google Inc.の商標または登録商標です。
※ 「mixi」は、株式会社ミクシィの登録商標です。
※ その他、記載されている会社名及び商品名／サービス名は、各社の商標または登録商標です。

「劣化マイクロフィルムをどう救うか」セミナー開催のお知らせ

■日　時　　2010年11月17日(水)13:30〜16:00
■会　場　　メルパルク京都 ６階 会議室４
■受講料　　無　料(定員35名　事前申込)※ 当日参加は出来ません
■内　容　　特別講演「資料保存とは何か　ーマイクロフィルムの劣化から考える」
　　　　　　報告(1) 「劣化マイクロフィルム修復技術開発の経緯」
　　　　　　報告(2) 「映画フィルムの修復をマイクロフィルムへ生かす」
　　　　　　報告(3) 「ビネガーシンドロームによる劣化フィルムの修復とDD複製・デジタル化について」

■主　催　　「劣化マイクロフィルムを救う」連絡会

※詳しくは「劣化マイクロフィルムを救う」連絡会事務局(株式会社　吉岡映像)迄。

(株)吉岡映像・・・小型映画を中心とした映画フィルム修復を専門に行う。2009年10月、映画フィルムの修復技術を応用した世界で初となる「TACベース」マイクロフィルム修復技術の共同開発に成功。

「TACベース」の劣化問題・・・1993年に朝日新聞が一面で「マイクロ化資料　30年でもう劣化」と題した記事を掲載しているように、この問題は以前から指摘されていた。
90年代までマイクロフィルムの支持体の主流であったこの「TACベース」は、時間の経過とともに空気中の水分と反応（加水分解）し、
・波打つようにゆがむ
・酸っぱい異臭がする
・結晶が生じて読み取れない
等の劣化現象（ビネガーシンドローム）を生じる。

この、劣化したマイクロフィルムに対する技術の開発は、現在まで有効な手だてがなく、問題は解決せぬまま多くの貴重な文書が劣化のために廃棄されてきました。
今回のセミナーでは、こうした劣化マイクロフィルムに対しての修復技術に関する講演や、将来的な保存の在り方について等々、各テーマ毎に講師を迎えます。

マイクロフィルムの修復からデュプリケート・フィルムの作製（複製）、デジタル化についてもお話があります。

お問い合わせは「劣化マイクロフィルムを救う」連絡会事務局(株式会社　吉岡映像)迄。

mail: yoshioka.image8@cotton.ocn.ne.jp
H P: http://www.oldfilm-saver.com

2010年9月29日
キングレックス株式会社

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
白ロム買取販売のキングレックス��
この度、白ロム買取・販売の上で、白ロム購入者・買取りの希望者の目線に立ったQ&Aサイト
『失敗しない白ロムの選び方』サイトを新設いたしました。
http://shiroromu.chicappa.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

キングレックス�蠅蓮�携帯電話各社の各社(ドコモ・au・ソフトバンク・イーモバイル・willcom）の新品・中古携帯白ロムの買取販売を行っております。

この度、白ロムの買取・販売のお客様に向けのQ&Aサイトを新設いたしました。

携帯電話各社の白ロムの購入の際の注意点・人気機種のランキング・おすすめ機種案内ページ・白ロム買取りの際の注意点等を白ロム買取販売の長年の経験を活かし、新設いたしました。

その他さまざまなご質問等にも対応するために、白ロム博士の相談室も設けております。

購入の際・買取りの際には、一度閲覧ください。

■新設サイト■
『失敗しない白ロム選び』
http://shiroromu.chicappa.jp/

===================================
この記事についてのお問い合わせ先

キングレックス株式会社　インターネット事業部
http://www.kingrex.co.jp/
info@kingrex.co.jp
TEL　06-6636-7875　/　FAX　06-6636-7900
===================================
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上

学生攻動化計画は、11月6日〜11月7日早稲田大学内で行われる早稲田祭2010において、早稲田大学広告研究会が行う企画です。
世の中には自分のやりたいことへ一歩踏み出したい学生たちが大勢います。しかし、そこへ踏み出せていない学生も多くいます。
「学生攻動化計画」において、私たち広告研究会はそんな学生たちに自分の目標に向かって一歩踏み出す「攻動」のきっかけを作り出します。

■開催概要
1. 企画名：学生攻動化計画
2. 開催期間：2010年11月6日〜2010年11月7日
3. 開催場所：早稲田大学早稲田キャンパス
4. 入場料：無料
5. 主催：早稲田大学広告研究会
6. 協賛：株式会社ノエビア様など多数
7. 企画：３つのイベントを企画しています
　　　　　　　�＿山撻ぅ戰鵐函屮�トダマ」
　　　　　　　�∪こΕぅ戰鵐函崟こ�ch」
　　　　　　　��スポーツイベント「エキスポ!!」

テーマ「攻動」
攻動とは、自分の目標に向かって一歩踏み出すことです。
行動ではなく、攻動としたのは「やりたいこと」に対して「攻め動く」気持ちを持ってほしいと思ったからです。
日々の生活に流されてしまい、本当にやりたいことへ踏み出せない。それは、きっと、何か新しい事や世界に飛びこむ勇気がなかったり、本当に必死になって追いかけたいことがあっても周囲の目を気にしてしまい、なんとなく過ごしている毎日に妥協してしまっていたりするからです。
私たちの企画「学生攻動化計画」はそんな学生たちに「攻動」するきっかけを与えて、学生たちに自分の目標に向かって進み出すチャンスを生み出します。

当企画に関して、質問等何かありましたら下記の連絡先までご連絡ください。

早稲田大学広告研究会
〒162-0052　東京都新宿区戸山1-24-1
TEL/FAX 03-3200-4737
WEBサイト　 http://www.waseda-ad.com
PR担当 中井太朗
Email wasfes10koken@gmail.com

ＧＰＴＷジャパンは、「働きがいのある会社（Great Place to Work(R)）」を調査分析し、一定の基準に達している会社を有力メディアを通じ発表する一連の活動（＝リスティングサービス）を行っております。

そのリスティングサービスが、２０１０年度グッドデザイン賞を受賞いたしました。（産業・企業向けサービスシステム領域）

受賞詳細はこちら：
http://www.g-mark.org/award/detail.html?id=36681

この受賞は、ひとえに、当機関の活動にご理解・ご支援をいただいている皆様のお力あってのことと考えております。この場をお借りしてお礼申し上げます。　

受賞理由：
知識や創造性など知的価値が求められる社会で人材と企業のマッチングの重要性はさらに増大する。このマッチングための人材の流動性確保には適切な情報開示が必須である。しかし現在は企業側からの情報がほとんどで、選択の際の適切な情報が確保されているとは言いがたい。このような課題に対して各企業で働く生の声を情報化し、世界規模で評価することは人、企業双方にとってその意義は大きい。社会的課題解決のための情報デザインとして高く評価した。

「グッドデザイン賞」とは：
1957年、通商産業省（現：経済産業省）が設立した「グッドデザイン商品選定制度」を継承し、1998年に（財）日本産業デザイン振興会がスタートさせた日本で唯一の総合的なデザイン評価・推奨制度。これまでの延べ受賞件数は35,000件以上にのぼり、今日では国内外の多くの企業・団体が参加している。受賞作品には優れたデザイン性を象徴する「Gマーク」の使用が認められる。

住商情報システム株式会社（豊洲本社：東京都江東区、代表取締役会長
兼社長：中井戸　信英、以下SCS）は、あらゆる企業や組織のネットワークが抱える課題を払拭し、コンサルティングから製品販売、構築、サポート、保守までワンストップで支援を行なうネットワーククオリティ向上フレームワーク、『QUALINET（TM）』（クオリネ）を発表します。
これにより、国内の様々な企業、組織体のネットワークにおいて、安心で高品質なネットワークインフラを実現することが可能になります。

１.背景
現在のネットワークを鑑みると、クラウド・コンピューティングを始めとする新たなネットワークサービスや、PCIDSSや日本版SOX法などへの適応、高品位TV会議やインタラクティブ通信の普及による通信負荷の増加など、ネットワークへの安全性や信頼性の要求は益々高まっています。
しかし、セキュリティの問題や脆弱性、トラフィックの不適切な利用や、ネットワークに接続される機器の信頼性など、ネットワークを安全で安定的に利用するには、課題が数多く存在しています。
SCSではどのようなお客様にとってもネットワークの品質向上のために必要なポイントを網羅し、より高いステージのネットワークを実現するフレームワークとして、『QUALINET（TM）』を提唱し、発表いたします。

２.『QUALINET（TM）』について
今般、SCSが提供を開始するフレームワーク『QUALINET（TM）』は、より高いステージのネットワークを実現し、品質向上に必要な要素を包括する枠組みです。
『QUALINET（TM）』は、現在大きく5つのソリューションで構成され、今後もネットワークや通信メディアの進歩に合わせて、様々なソリューションをメニューとして追加するなど更なる発展に向け、取り組んでいきます。

３．『QUALINET（TM）』を構成する5つのメニュー
『QUALINET（TM）』のフレームワークは現在、次の5つのソリューションメニューで構成されております。

■ミッションクリティカルネットワークソリューション
信頼性の高い、24時間365日止まらないネットワークを実現し、多くのお客様へ安心を提供します。金融や証券、サービスプロバイダなどにとって、生命線と言われるネットワークについて、様々なもしもへの対応を考慮した高信頼機器と、インシデント発生時のマイクロ秒単位でのバックアップ回線やバックアップ機器への切り替えを実現する構成で、決して通信を止めないネットワークを実現します。更に、複雑になりがちなミッションクリティカルなネットワークを、シンプルなネットワーク構成で実現をすることで、容易なメンテナンスを可能とするだけでなく、機器やネットワーク自体のコストを低減することも可能となります。

■ネットワーク認証・検疫セキュリティソリューション
トリプル認証（802.1x認証、Web認証、MAC認証）と検疫システム、不正侵入検知システムやフォレンジックシステムとの連携により、個人の認証、外部からのアクセスの可視化や、アクセスコントロールを行ない、情報漏えいリスクの低減や不正アクセスの抑制、内部統制の強化などを実現するほか、通信履歴を一元管理して、ネットワークの利用状況「いつ・どこで・だれが・どのように」を迅速かつ正確に把握します。

■通信保護、安定通信ソリューション
高精度の帯域コントロールにより重要な通信を保護し、通信の安定を実現します。一例を挙げると、同一ネットワーク上に業務システム、インターネット、映像・音声などのトラフィックが混在しているケースで、それぞれが負荷をかけ合うことで通信品質の低下を生じる場合、帯域制御誤差1％以下の高精度制御でトラフィックをコントロールし、高品質な通信を実現します。
更にバースト状態のパケットも、理想的なタイミングに調整し、ストリーミングやテレビ会議システムなどで発生する、パケットロスによる通信品質の低下（中断や停滞）も回避します。

■SLM（Service Level Management）ソリューション
長期間、リアルタイムでパケットを観測・保存し、突発的に起きたトラフィック情報やパケット情報を抽出して解析し、トラブルシューティングを実現するほか、ネットワーク感染型ウイルスやバッファ・オーバーフロー攻撃など、不正通信の状況の把握、証跡化に対応します。
更に、現在のネットワーク状況の把握から、将来のネットワーク機器やサーバ機器の拡張計画をたてる際（キャパシティ・プランニング）にも活用可能です。このソリューションはキャプチャ・収集・解析・バックアップまで、フォレンジックシステムを中核にワンストップで提供します。

■ネットワークグリーンIT化ソリューション
ネットワーク機器の高速化・大容量化が求められる中で課題となる、機器自体の省電力化を推進します。ITシステムのユーザー企業・組織においても、ランニングコスト低減はもとより、環境負荷の低減を進めなければならないという企業や組織の社会的責任から、ネットワーク機器を中心に一層の低消費電力や低発熱機器によるグリーンIT化を提案します。

４．SCS独自の保守サポートメニュー
各ソリューションやプロダクトを安心してご利用いただくために、ユーザー様、パートナー様へ向けたサポート窓口を設けているほか、保守メニューとしてハードウェア障害の判明により、先行で代替機を送付する先出しセンドバックから、24時間365日の保守サポートまで、充実したサポートメニューを用意しております。

SCSでは、『QUALINET（TM）』を元に、企業や組織が抱える課題を解決し、次世代ネットワークやクラウド・コンピューティングを鑑みた、高速、安全、安心を実現するネットワークシステムの実現に向けた取組みを推進いたします。

報道関係者各位

平成２２年９月２８日
株式会社クロス・マーケティング
（東証マザーズ　3629）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『2010年「スマートグリッド」がもたらす変革（イノベーション）／
将来予測に関する市場調査（パート2）＜総括　編＞』を販売開始

　　　　　　〜スマートグリッド関連市場規模予測〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■ 要約 ■■

マーケティングリサーチを行う株式会社クロス・マーケティング（代表取
締役社長 五十嵐 幹 東京都中央区）は、株式会社ESP総研（代表取締役　村
岡 正悦　東京都目黒区）がまとめたレポート、『2010年「スマートグリッ
ド」がもたらす変革（イノベーション）／将来予測に関する市場調査（パー
ト2）＜総括　編＞』を販売開始しました。

詳細ページ：http://shop.ns-research.jp/3/4/16033.html

【関連商品】

2010年「スマートグリッド」がもたらす変革（イノベーション）／将来予測
に関する市場調査（パート1）＜未来絵　編＞
詳細ページ：http://shop.ns-research.jp/3/2/15397.html

2010年「スマートグリッド」がもたらす変革（イノベーション）／将来予測
に関する市場調査（パート3）＜個票　編＞
詳細ページ：http://shop.ns-research.jp/3/2/15624.html

■■ 商品概要 ■■

1）「スマートグリッド」関連市場規模予測・2008年度〜2014年度
2）「スマートグリッド」によって影響を受ける関連市場規模
3）「スマートグリッド」とWeb上で発信している150件を抽出
4）「スマートグリッド」関連市場規模

■■ 調査概要 ■■

【取材依頼＆回答先】
愛知時計電機(株)／IBSジャパン／アヴネット ジャパン(株)／青森県六
所村／アクセンチュア(株)／アナログ・デバイセズ(株)／イーソリュー
ションズ(株)／イオスエナジーマネジメント(株)／伊藤忠商事(株)／伊
藤忠テクノソリューションズ(株)／伊藤忠都市開発(株)／インターニッ
クス(株)／インテル(株)／(株)インフォセック／(株)インフォテック／
日本電気(株)／NECエレクトロニクス(株)／(株)ＮＴＴデータ／(株)NTT
ドコモ／(株)NTTファシリティーズ／エリーパワー(株)／大阪ガス(株)／
大阪府堺市／大崎電気工業(株)／沖電気工業(株)／沖縄電力(株)／（独
）科学技術振興機構JSTイノベーションサテライト新潟／川崎重工業(株)
／関西学院大学／関西電力(株)／(株)関電工／北九州市／九州大学／九
州電力(株)／京セラ(株)／京セラコミュニケーションシステム(株)／京
都大学／グーグル(株)／クオリティ(株)／クロスボー(株)／経済産業省
／KDDI(株)／コーンズドッドウェル(株)／古河電気工業(株)／古河電池(
株)／ザイリンクス(株)／サクサ(株)／SAPジャパン(株)／三洋電機(株)
／ＪＦＥエンジニアリング(株)／資源エネルギー庁／シスコシステムズ
合同会社／治部電機(株)／清水建設(株)／シャープ(株)／（独）新エネ
ルギー・産業技術総合開発機構（NEDO）／（財）新機能素子研究開発協
会／新神戸電機(株)／スパークス・グループ(株)／(株)スピナカー・シ
ステムズ／(株)スマートエナジー研究所／スマートシティ企画(株)／住
友精密工業(株)／住友電気工業(株)／積水化学工業(株)／積水ハウス(株
)／(株)創大／大和ハウス工業(株)／(株)立花エレテック／地域社会パー
トナーズ(株)／中国電力(株)／DS2／ディジ インターナショナル／（財）
電気安全環境研究所／(株)デンソー／（財）電力中央研究所／東京海上
キャピタル(株)／東京ガス(株)／東京工業大学／東京大学／東京電波(株)
／東京電力(株)／(株)東芝／東邦ガス(株)／東光電気(株)／東光東芝メー
ターシステムズ(株)／東洋計器(株)／(株)トーメンエレクトロニクス／
(株)トヨタIT開発センター／トヨタ自動車(株)／(株)トリケップス／長
岡技術科大学／ナショナルセミコンダクタージャパン(株)／(株)ナノオ
プトニクス・エナジー／奈良先端科学技術大学院大学／（社）新潟県電
子機械工業会／日揮(株)／日建設計／日産自動車(株)／日本アイ・ビー
・エム(株)／(財)日本エネルギー経済研究所／日本オラクル(株)／日本
ガイシ(株)／日本GE(株)／(株)日本製鋼所／日本テキサス・インスツル
メンツ(株)／日本ヒューレット・パッカード(株)／日本風力開発(株)／
パナソニック(株)／パナソニック電工(株)／(株)PALTEK／菱重エステー
ト(株)／(株)日立製作所／(株)日立ビルシステム／ＶＰＥＣ(株)／富士
通(株)／(株)富士通総研／富士電機(株)／富士電機システムズ(株)／富
士電機ホールディングス(株)／ベタープレイス・ジャパン／(株)ベルニ
クス／慶応義塾大学／マキシム・ジャパン(株)／丸文(株)／三井住友海
上キャピタル(株)／三井不動産(株)／三菱重工業(株)／三菱電機(株)／
(株)明電舎／(株)メガチップス／矢崎総業(株)／ヤマハ発動機(株)／横
浜市／(株)理経／リコーエレメックス(株)／立命館大学／YSエネルギー
・リサーチ　他

【調査方法】
・面接取材をベースに一部電話による取材、メールやFAXでのフォロー
並びに弊社内データベースの活用により調査・分析。

【調査＆レポート期間】
1）第一次調査：2009年11月4日〜2009年12月
　訪問取材中心：5社・団体終了　電話取材：2009年12月中に順次実施
2）第二次調査：2010年4月1日〜2010年9月27日
　関連市場規模算出、将来シナリオ予測など原稿確認チェック終了

調査概要の詳細はこちらをご覧ください。
http://shop.ns-research.jp/dl/100928.pdf

■■ 目次 ■■

表紙
￣￣
0-1.メインテーマ／サブテーマ
0-2.調査設計（1-1）（1-2）
2010年 「スマートグリッド」がもたらす変革（イノベーション）／
将来予測に関する市場調査＜総括　編＞（T字型調査の実施：将来予
測調査重視）

目次
￣￣

（パート2）＜総括　編＞
1.「スマートグリッド」関連市場規模推移・予測・2008年度実績〜
2014年度予測
1）調査のステップ（手順）
2）関連市場規模の定義・ランク　階層別

1.「スマートグリッド」関連市場規模予測・2008年度〜2014年度
2.「スマートグリッド」によって影響を受ける関連市場規模
A.「スマートグリッド」直接関連市場規模（各省庁データから俯瞰）
（1）「スマートグリッド」×関連市場規模（日本国内市場）
＜1＞「スマートグリッド」直接関連市場（各省庁が掲げている数値の俯瞰）
（2）「スマートグリッド」×関連市場規模（日本国内市場）
＜1＞環境省データ
＜2＞経済産業省データ（1）（2）

B.「スマートグリッド」によって影響を受ける関連市場規模
※それぞれ、調査対象×関連市場規模を記載。

（1）AMI／アドバンストメーター／自動検針／ガスメーター／スマート
・メーター／電力メーター
（2）BEMS
（3）GPSを用いた広域監視装置
（4）ホームエリアネットワーク
（5）HEMS
（6）LED照明
（7）NAS電池
（8）インバーター
（9）エネルギーマネジメントシステム／サービス
（10）急速充電スタンド／急速充電器
（11）クラウドコンピューティング
（12）コンサル、IT サービス
（13）高温超電導ケーブル／高温超伝導送電線
（14）サーバ
（15）サイバーセキュリティ
（16）充電管理システム／充電スタンド管理システム
（17）情報家電
（18）自家発電システム
（19）センサー
（20）センサーネット
（21）双方向通信
（22）太陽光発電／太陽光発電システム・装置
（23）太陽電池
（24）宅内ネットワーク
（25）蓄電池
（26）データーセンター
（27）データ管理ビジネス
（28）停電管理／停電管理システム
（29）電気自動車
（30）電力貯蔵システム／装置
（31）電力ルーター
（32）電気自動車の蓄電池
（33）二次電池
（34）燃料電池
（35）バッテリー
（36）パワーエレクトロニクス
（37）ヒートポンプ給湯器
（38）プラグイン・ハイブリッド車
（39）風力発電
（40）ホーム・オートメーション
（41）見える化
（42）リチウムイオン電池

【上記42テーマ×共通項目】
※市場規模は金額ベース

（1）言葉の定義
（2）「スマートグリッド」×市場規模　調査結果コメントに含まれる
「市場規模」（金額ベース）数値の定義・範囲
（3）「スマートグリッド」×市場規模　調査結果コメント
（4）「スマートグリッド」×市場規模　調査結果コメントから予測で
きる「スマートグリッド」×市場規模推移（過去2年間、今後5年間）
・予測　

2.「スマートグリッド」によってもたらされる重要な変革（イノベー
ション）シーン
（Before→After）204種類のコメント・キーワードをマッピング

＜0＞セグメント別集計
＜1＞スマートメーター領域
＜2-1＞HOME×エネルギー管理領域
＜2-2＞HOME×機器＆端末・ネットワーク化領域
＜3＞電気自動車領域
＜4＞データ収集（モニタリング）・管理・活用領域
＜5＞セキュリティ・リスク管理領域
＜6＞電力売買領域
＜7＞国策・国家レベルの領域
＜8＞再生可能エネルギー領域
＜9-1＞その他領域
＜9-2＞その他領域
＜9-3＞その他領域

3.奥付け（1）（2）

目次の詳細はこちらをご覧ください。
http://shop.ns-research.jp/dl/100928.pdf

■■ 概要 ■■

資　料　名：2010年「スマートグリッド」がもたらす変革（イノベーション
）／将来予測に関する市場調査（パート2）＜総括　編＞
発　刊　日：2010年9月28日
調査・発行：株式会社ESP総研
販　　　売：株式会社クロス・マーケティング
体　　　裁：A4/67ページ
頒　　　価：
■製本　　99,750円（95,000円、消費税4,750円）＊一部カラー
■CD-ROM　99,750円（95,000円、消費税4,750円）＊全てカラー
■製本＋CD-ROM　149,625円（142,500円、消費税7,125円）
＊各別途送料　500円

詳細ページ： http://shop.ns-research.jp/3/4/16033.html

【お申し込み方法】
上記URLよりお申し込みください。

■■ 株式会社クロス・マーケティングについて ■■

株式会社クロス・マーケティングは、国内130万人超の大規模モニターを
軸に、生活者の「生」の声を、主にインターネットを活用して収集する
マーケティングリサーチ会社です。
生活者の嗜好の多様化や、商品サイクルの短期化に対応するため、ネッ
トリサーチの優位性である「スピード」「コスト」に加え、「品質」を
最大限に重視したリサーチサービスを展開しています。
調査企画から設計、実査、集計・分析レポートまで、マーケティングリ
サーチに関するあらゆるサービスをトータルにサポートいたします。

■■ 株式会社クロス・マーケティング 会社概要 ■■

名称：株式会社クロス・マーケティング
本社所在地：東京都中央区銀座8丁目15番2号 銀座COMビル6Ｆ
代表者：代表取締役社長　五十嵐　幹
設立：2003年4月
URL：http://www.cross-m.co.jp/

■■ 本件に関するお問い合わせ先 ■■

株式会社クロス・マーケティング
担当部署：ライブラリビジネスグループ
　　　　　　　NS-Shop　販売窓口担当
Tel：03-3549-1319
Fax：03-3549-0221
Mail：ns-info@cross-m.co.jp

ナスダック上場の米Priceline.com 株式会社のグループ企業で、世界中のホテルを取り扱うアジアの大手ホテル予約サイトAgoda.jp は、アラビア語サイト www.agoda.ae を立ち上げたことを発表します。

Agoda はアジアの9,000カ所以上、世界中で計140,000カ所以上のホテルを掲載しています。Agoda で予約する旅行者は、困ったときに頼りになる顧客サポートを24時間・年中無休で利用することができ、ベスト価格保証によって他社に負けないホテル価格を提供しています。現在稼働中のagoda.ae では、アラビア語を母国語とする顧客が今まで以上にホテル格安価格を容易に探すことができるようになりました。

Agoda の最高経営責任者（CEO）マイケル・ケニーは以下のように述べています。「バンコク、ドバイ、ベイルートのような旅行先は、アラビア語を母国語とするAgoda ユーザーの間で昔から人気があるため、アラビア語のサイトを立ち上げることにより、これら人気都市のホテルをアラビア語ページから予約することができ、一層便利になりました。」

「成長を続けるインターネット電子商取引の急拡大の結果、ジャカルタやシンガポールばかりでなく、クアラルンプール、ランカウイ島、ゲンティン・ハイランドをはじめとするマレーシアの旅行先のようないくつかの新しい都市がアラビア語を母国語とする顧客の間で人気が高まっています。」

Agoda サイトは現在32カ国語の言語で運営され、もっと多くの言語が近い将来展開される予定です。Agoda の各外国語の翻訳によって顧客は英語サイトと同じように容易にアクセスすることができ、ホテルの期間限定の特典価格、ホテル写真、ホテル地図、ホテル施設・アメニティの詳細を完備しています。

Agoda を通してホテル予約する顧客は国籍関係なしに、格安価格と期間限定の特典価格を見つけることができます。さらに、ホテル予約をする度にリワード・ポイントも獲得することができます。リワード・ポイントは各予約料金の4-7%に相当し、Agoda のいかなるホテルでそのポイントを利用してより安い料金で宿泊することが可能です。

Agoda に関する詳細は PR@agoda.com までお問い合わせください。

編集者への一言

Agoda Company 株式会社 について：

Agoda 株式会社 (www.agoda .jp ) は、どこよりも安い料金の確保を専門とし、オンラインでホテル予約サービスを提供しています。Agoda.jp は米Priceline.com (Nasdaq:PCLN) のグループ会社として、アジアで8,000件のホテル、世界中で130,000件以上ものホテルとネットワークを構築しています。約350人のスタッフが、ビジネス客と観光客に最適なホテルの予約を提供できるよう、現地情報と取引関係を独自に活用し一流の予約サービスを提供します。

さらに、Agoda リワードプログラムに参加しているお客様は、宿泊の割引や、貯まったポイントを利用して無料で宿泊することもできます。旅行者に利用可能なホテルを限定するプログラムとは異なり、Agoda リワードプログラムは、いつでも、世界中のホテルに対してポイントが利用できるようになっています。太平洋アジア観光協会 (PATA) のメンバーであり、Agoda はより多くの旅行者に簡単、そしてもっとお手頃なお値段で旅行を提供することを目的としています。

会社名　Buzzword Records合同会社（本社：東京都中野区沼袋3-27-10　代表取締役 細谷準平）に所属するアーティスト「camino」は、１年半ぶりのアルバム『Wonderful World』をBuzzword Records／Bellwood Recordsより発売いたします。

今回発表するアルバム『Wonderful World』は、カラフルかつヘヴィに疾走するバンドサウンドと、切ない情感を言葉に込め、たたみ掛けるヴォーカルが スリリングに絡む楽曲を7曲揃えてのリリース。

さらに10月2日からFM FUJIにて毎週土曜 25:00〜caminoのレギュラー番組「Road to camino」がスタート致します。

++- 試聴ページ -++
http://www.buzzword.bz/d/index.html

++- 商品情報 -++
Wonderful World / camino
1.Standing in the shadow / 2.AndroYd
3.Wonderful world / 4.Set
5.Be my Soul / 6.again
7.ココロノドア

発売元 : Buzzword Records/販売元 : Bellwood Records
品番：BWRC-1004
税込価格?1500(税抜?1,429)

【お問い合わせ先】
名称：Buzzword Records合同会社
本社住所：東京都中野区沼袋3-27-10
担当者：細谷準平
TEL：03-5942-9877
E-mail：info@buzzword.bz

この度、九段日本文化研究所 日本語学院はホームページをリニューアルいたしました。

これまでの、閲覧する方のユーザビリティが良好でなかった点を改善し、目的のページへ迷うことなくアクセスできるようにいたしました。

また、「入学までの流れ」ページを設け、入学までの手順を分かりやすく解説するなど、参考になる情報も増量し見やすくなりました。
ぜひ一度ご覧になってみてください。

これからもコンテンツや新企画ページを増やしていきますので、どうぞご期待ください。

九段日本文化研究所　日本語学院
〒 101-0061
東京都千代田区三崎町2−7−10　帝都三崎町ビル1Ｆ
連絡先 TEL：03-3239-7923
FAX：03-3239-7920
e-mail：info@kilc.co.jp

報道機関各位
プレスリリース

2010年9月29日
株式会社アーキエムズ
村田雅明

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
株式会社アーキエムズ
京都の有料駐輪場「御池通まちかど駐輪場」が
2010年度グッドデザイン賞受賞！

http://www.archims.co.jp/news_0929.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

株式会社アーキエムズ（所在地：京都市中京区　村田雅明）が、
京都御池通で展開している「御池通まちかど駐輪場」が
財団法人日本産業デザイン振興会・主催
「2010年度グッドデザイン賞」（Gマーク）を受賞いたしました。

概要は以下の通りです。

■概要
　「御池通まちかど駐輪場」は、京都のシンボルロードである御池通に2010年2月1日に整備された有料駐輪場です。駐輪ラック・精算機・サイン・柵・照明などを一体化し、「京都らしさ」がモチーフとなっているこの駐輪場は、「駐輪場＝雑然」という今までの概念を払拭した、街の景観にあったデザインになっています。従来は自転車を「隠す」事を目的に考えられがちだった駐輪場デザインを、自転車をいかに良く「みせる」かという視点で制作。街の景観に調和されたデザインが高く評価されました。

■事業プロデューサー
京都市 建設局

■デザインディレクター
株式会社アーキエムズ
パーキングシステム事業部 内藤 範之

■デザイナー
株式会社ＧＫ京都 第2デザイン部
副部長 梶川 伸二／谷本 吏

■利用開始日
2010年2月1日

■受賞評価コメント
京都のシンボルロード・御池通に新設された有料駐輪場。放置駐輪は、都市部の大きな社会問題となっており、対応策の一つとして、歩道上に駐輪スペースを確保する手法は、日本各地（海外でも）に多数実施されている。しかし大半の実施事例は、機能性のみで周辺の景観との調和を考慮した整備が少なく、多くは新たな景観阻害要素となっている。本対象である駐輪場は、既設の街路灯や案内サインなどの街路の諸装置のデザインとの調和と共存を考慮して計画されており、縦格子の線構成の造形や景観に溶け込む色彩など、景観・環境、そして地域性を踏まえた駐輪場のトータルデザインの好例を示している。

【グッドデザイン賞とは？】
「グッドデザイン賞（Gマーク）」とは、1957年に通商産業省によって設立された「グッドデザイン選定制度」を継承し、1998年より財団法人日本産業デザイン振興会の主催事業として運営される、日本で唯一の総合的なデザイン評価・推奨制度です。これまで50年以上にわたって新しい時代の文化と生活を想像することを目的に「より豊かなライフスタイル」と「良いビジネス」を導く運動として展開され、のべ受賞件数は35,000件以上にのぼり、今日では国内外の多くの企業や団体が参加しています。また、グッドデザイン賞受賞のシンボルである「Gマーク」はすぐれたデザインを示す象徴として広く一般に親しまれています。

【株式会社アーキエムズとは】
1962年2月に設計事務所として京都市で創業。
「理想の街づくり」を企業コンセプトに設計・デザイン、建築、開発、および
パーキングシステムの管理・運営の大きく4つの事業を軸に展開。
土地の個性を生かしながら自然環境と共生し、街の景観と調和する
快適空間を創造することをめざしています。

【本件の連絡先】

株式会社アーキエムズ　広報担当：寺西
〒604-0022　京都市中京区室町通御池上ル御池之町323
TEL：075-241-2227　FAX：075-241-2228　mail：pr@archims.co.jp
アーキエムズHP：http://www.archims.co.jp/　
グッドデザイン賞ウェブサイトでの紹介ページ：http://www.g-mark.org/award/detail.html?id=36766&sheet=outline

株式会社セラーテムテクノロジー(本社：東京都中央区、代表取締役社長：池田 修)は、連結子会社である北京誠信能環科技有限公司（以下「北京誠信」）がこの度、北京市軌道交通建設管理有限公司（中国国有資本100%企業）との間で、北京市地下鉄「昌平線」●（工偏に凡）華城駅の電気工事に関する総請負契約を締結いたしましたことを、下記のとおりお知らせ致します。

１．契約締結の背景及び概要
北京市は現在9路線が営業運転しており、2015年には19路線に増やし、2020年までに同市の地下鉄を30路線にする地下鉄整備計画を発表しております。

そのなか、北京市地下鉄「昌平線」は北京の中心地区と昌平新都市を結ぶ南北に伸びた交通路線で、第一期プロジェクト7駅から段階的に開通し、今年末を目途に全線開通する計画になっております。

この度、北京誠信の有する省エネ事業、電気工事事業、スマートグリッド事業の実績をベースとしたブランド力や経験を活かし、北京市地下鉄「昌平線」第一期プロジェクト7駅のうちの一つである●（工偏に凡）華城駅の電気工事に関するプロジェクトを受注いたしました。当社グループにとって地下鉄関連の案件は今回が初めての受注となります。今後も同分野における継続的な受注を目指し、同事業分野の拡大を目指していく方針であります。

２．受注契約内容
・事業主（発注者）：北京市軌道交通建設管理有限公司
・契約概要：北京市地下鉄「昌平線」●（工偏に凡）華城駅の電気工事に関する総請負契約。10KVトランジションケーブルシステム及びそれに付随するトンネル工事、ケーブル埋設工事etc。
・契約金額：3,982.36万人民元（日本円で約501百万円）
・契約完了予定時期：2010年12月末の予定
（注）人民元の日本円への換算は、2010年9月28日付けの中国外貨管理局による公表換算レートである100円=7.9524人民元によります

３．事業主（発注者）の概要
会 社 名：北京市軌道交通建設管理有限公司（中国国有資本100%企業）
事業内容：地下鉄の投資、建設、運営管理
設 立：2002年12月25日
住 所：北京市西城区百万庄大街甲2号

４．連結子会社の概要
(1) 商号：北京誠信能環科技有限公司
(2) 代表者：王暉（ワン フォイ）（当社の取締役が兼務しております。）
(3) 所在地：中国北京朝陽区姚家園路105号観湖国際1座9F
(4) 設立年月日：2004年12月
(5) 主な事業の内容：省エネ関連のIT並びにサービスの提供、スマートグリッド、充電ステーション事業
(6) 決算期：12月
(7) 従業員：421名(2010年6月30日現在)
(8) 主な事業所：中国北京市
(9) 資本金：70百万人民元
(10) 大株主構成及び所有割合：科信能環（北京）技術発展有限公司（Celartem (Beijing）En-fortech Development Co.,Ltd. ）100%（当社の100%連結子会社）

５．業績に与える影響
本契約の締結による売上は、本年度の収入に計上する予定であります。今後の業績に与える影響及びその詳細等につきましては、判明次第改めてお知らせ致します。
以　上

■本件に関するお問い合わせ先
株式会社セラーテムテクノロジー　IR担当　　　TEL: 03-6820-0740　

報道関係者各位
2010年9月29日
株式会社 洋々

1 on 1個別指導の洋々、慶應理工学部AO入試対策講座を開講

1 on 1 個別指導を手がける株式会社洋々（本社所在地：横浜市）は、慶應義塾大学理工学部のAO入試対策講座の受講生の募集を開始いたします。

この度、洋々では、慶應義塾大学理工学部AO入試対策をサポートする総合コースの受講生の募集を開始いたします。洋々の総合コースは、AO・推薦入試の準備をマンツーマンの完全個別指導でサポートするコースです。フルバックアップサポートがついており、受講中の講座についてはメール、電話による質問・相談を無制限で受け付けます。メインの書類作成（必修講座）以外の講座はオプションになっており、必要に応じて自由に選択できる形になっています。2校以上受験する場合はメインの大学・学部のプランを受講して頂いた上で、他の大学・学部向けの講座を取ることが可能です。また、指導形態は、洋々の横浜教室への通学の他、Skype*を活用したテレビ電話指導（通話料無料）の形態もあり、日本全国で在宅受講が可能です。
* Skype technologies社の提供する無料のインターネットテレビ電話

総合コース：慶應義塾大学理工学部AO入試対策プラン

○入会金
147,000円

○必修講座

事前に提出して頂くエントリーシートの回答を基に、プロフェッショナル（「P」。人材採用・開発のプロ）が各受講生の「本質」の引き出しを行い、志望理由書に書く内容の大枠の流れを決めます。実際の文章を書き起こす作業はメンター（「M」：AO入試での受験合格者）によるサポートを受けながら行います。指導はすべてマンツーマンの完全個別指導です。
- 志望理由書作成・ベーシック（P4, M8）184,800円

プロフェッショナルおよびメンターによる完全個別指導で、志望理由書のストーリー構築から文章化までをフルサポートします。ある程度自分で文章を作成できる方向けです。プロフェッショナルサポート4コマ、メンターサポート8コマ（ともに1コマ50分）。

- 志望理由書作成・スタンダード（P4, M16）277,200円

プロフェッショナルおよびメンターによる完全個別指導で、志望理由書のストーリー構築から文章化までをフルサポートします。文章化にじっくり時間をかけます。プロフェッショナルサポート4コマ、メンターサポート16コマ（ともに1コマ50分）。

- 志望理由書作成・プレミア（P4, M24）369,600円

プロフェッショナルおよびメンターによる完全個別指導で、志望理由書のストーリー構築から文章化までをフルサポートします。主に他の志望校と併願される方向けでメンターサポートの一部を他校の志望理由書作成のために充てることができます。プロフェッショナルサポート4コマ、メンターサポート24コマ（ともに1コマ50分）。

○オプション講座

- 入学志願者調書 自由記述作成サポート
M4 50,400円

入学志願者調書に含まれるA4 3ページの「自由記述スペース」。白紙3ページ分に何をどう書けばよいのか、ということについてディスカッションを行い、書いたものに対してもアドバイスを行います。メンターサポート4コマ（1コマ50分）。

- 面接準備
P4 81,900円

どの方面から質問されてもきちんと答えるための自分の軸づくりから始めて、直前にはビデオを撮影しながらの模擬面接を行います。プロフェッショナルサポート4コマ（1コマ50分）。上記価格は、模擬面接時の撮影費・DVDメディア代を含みます。

なお、2011年度の入学試験向け対策の申し込み締切りは、10月2日（土）17時までです。

詳しくはお気軽に1 on 1 個別指導の洋々 事務局までお問い合わせください。

* 料金は全て税込で2010年9月29日現在のものです。今後予告なく変更する場合があります。

以上

◆株式会社 洋々について （http://you2.jp/）
株式会社 洋々（本社所在地：横浜市、代表取締役 清水信朗）は2005年9月に設立した会社で、「幼児から社会人まで生涯に亘って自己研鑽を行える場を多面的に提供することで、各人がその能力を最大限に発揮し、その人生を謳歌できるよう支援する」ことを創業理念に掲げています。現在は、1 on 1 個別指導として、一般の予備校とは異なる視点から、実務経験に根ざした個別指導を行っています。

（本件に関するお問い合わせ先）
株式会社 洋々 事務局 佐藤（さとう）
Tel：045-323-2868（代表）
E-Mail：you2_info@you2.jp

報道関係者各位
プレスリリース
2010年9月29日
株式会社ビジュアルワークス
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

オタク系女子のケータイ待ち受け画像は様々なジャンルが、ただし6％は自作
・他作イラストを設定とオタク系女子ならではの結果も
「オタラボ」調べ：オタク系女子1,099人に聞いた、『ケータイ待ち受け画像
設定状況調査』

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
携帯電話向けメディア・コンテンツを手掛ける株式会社ビジュアルワークス
（http://www.visualworks.co.jp/、本社：東京都豊島区、代表取締役：落水
恒一郎）は、オタク文化に興味を持つ女性ユーザーや創作活動を行う女性ユー
ザーを中心に、ケータイの待ち受け画像の設定状況など、ケータイ待ち受け
画像設定状況についてアンケート調査を実施（2010年9月14日〜2010年9月21
日）し、1,099人から回答が寄せられた。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■オタク系女子のケータイ待ち受け画像設定状況
http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1130
○ケータイの待ち受け画像は何を設定していますか？
待ち受け画像サイトでダウンロードしたもの・・・53％
着せ替えサイトでダウンロードしたもの・・・19％
待ち受けFlashサイトでダウンロードしたもの・・・12％
自分で描いたイラスト・・・6％
ケータイ本体に入っている待ち受け・・・6％
買った時のままの待ち受けを設定・・・2％
未回答・・・1％

○設定する待ち受けに多いジャンルを教えてください。
公式アニメキャラ・・・27％
デザイン系イラスト・・・19％
その他・・・19％
アーティストの写真・・・9％
公式ゲームキャラ・・・9％
自作・他作二次創作イラスト・・・5％
公式その他キャラ・・・3％
タレントの写真・・・3％
キティなどのキャラ・・・2％
アイドルの写真・・・2％
自作・他作オリジナルイラスト・・・1％
未回答・・・0％

ケータイの着信音調査（http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1131）
では、オタクとバレ難い着信音を、という結果がでていたが、待ち受け画像に
ついても、好きなアニメキャラ画像を設定している人が3割ほどいるが、それ
以外のデザイン系イラストや写真などを設定している人も多くみられました。

その中でもオタク系女子ならでは、といった回答として、自分の書いたイラス
ト（二次創作イラスト5％、オリジナルイラスト1％）といった属性に特化した
興味深い結果もでておりました。

中には、「待ち受けなのですが自作の時もありますが他人が描かれたイラスト
が主です、今は自作ではありません」（19歳・フリーター）や、「待ち受けは
綺麗なイラストと可愛いキャラクターのイラストが好きです。キャラクターは
ほとんど名前のないやつですが。後は人様が書いた二次創作イラストとか。」
（19歳・フリーター）といった、好きな同人系イラストレーターさんの画像を
待ち受けに設定している方も。

ケータイ着信音調査で一番設定している数が多いアーティストとして初音ミク
が1位でしたが、その結果からも、イラスト投稿サイトなどで、著名の初音ミク
などボーカロイド系イラストを待ち受けに設定している人もいるのかもしれま
せんね。

⇒さらに詳しいデータなど、詳細はこちら
ケータイ待ち受け画像調査：http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1130
※ データ取得には無料登録が必要となります。

■アンケート取得項目
調査内容：ケータイ待ち受け画像調査
調査期間：2010年9月14日〜2010年9月21日
有効回答：1,099人
調査属性：平均年齢20.3歳、女性95％の回答者から、自身がなんかしらのオタ
クであると回答した人のみ抽出
調査方法：WEB上でのアンケート調査
無料ホームページ作成サイト『フォレストページ』ユーザー
創作系ブログ『フォレストブログ』ユーザー
アニメ･漫画･ゲーム情報＆リサーチメディア『オタラボ』ユーザー
『オタラボ』Twitterアカウント RT含む

Q01 ．ケータイの待ち受け画像は何を設定していますか？
Q02 ．設定する待ち受けに多いジャンルを教えてください。
Q03 ．現在待ち受けにしている画像/Flash/着せ替えを1つだけ教えてください。

⇒回答者の詳細なデータや、少数意見などは下記URLよりダウンロードできます
ケータイ待ち受け画像調査：http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1130
※ データ取得には無料登録が必要となります。

■ケータイ関連のオタラボアンケート
現在設定している着信音（着うた/着メロ/着ボイス）-2010/09/26
　http://otalab.net/news/detail.php?news_id= 1131
ケータイ着信音（着うた/着メロ/着ボイス）調査-2010/09/25
　http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1130

■過去のオタラボアンケート
こんなカフェが欲しい！オタク系カフェ調査-2010/09/22
　http://otalab.net/news/detail.php?news_id= 1122
メイド喫茶・執事喫茶などオタク系カフェ調査-2010/09/21
　http://otalab.net/news/detail.php?news_id= 1118
アニメ・ゲームに出てくる実現してほしいお菓子アンケート-2010/09/14
　http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1106
身内にしたいアニメ・漫画・ゲームキャラアンケート- 2010/08/26
　http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1060
2010年夏のコミケサークル参加事情- 2010/08/13
　http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1029
2010年夏のコミケ買い物事情-2010/08/12
　http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1024

■アニメ・漫画・ゲームが好きな女子研究所【オタラボ】とは　http://otalab.net/
オタラボは、アニメが好きな女性ユーザーのリアルな動向を調査・分析し、
社会へ提供することを目的として2009年7月に設立したアニメ業界に特化した
マーティングリサーチ機関です。
オタラボでは自社で運営している携帯無料HP作成サイト「フォレストページ」
を活かし、アニメが好きな女性ユーザーの生の声をリアルタイムに抽出し情報
としてお届けする活動を通じ、アニメ業界内外を問わず、広く広報・プロモー
ション・マーケティング等の分野で有益な情報を提供することで、更なるアニ
メ業界の発展に貢献できる事を願っています。
オタラボはアニメが好きな女性を中心としたユーザーの最新動向、調査結果を
アニメ業界へリアルタイムにお伝えするリサーチ機関です。アニメ業界の活性
化・ビジネスチャンスの発掘を目的として運営しております。

※アンケートデータの詳細を閲覧する場合は、下記フォームから無料登録をし
てダウンロードしてください。
http://otalab.net/entry/

■無料ホームページ作成サイト『フォレストページ』とは　　http://id.fm-p.jp
当社の運営する無料ホームページ作成サイト『フォレストページ』はインター
ネットの知識が無くても誰でも簡単に携帯電話上で日記や小説などの機能を使
った本格的なホームページが作成できるサービスです。2003年7月のサービス
開始以来、初心者にもわかりやすく可愛い素敵なホームページが作成できる
ことから 10代女性層に圧倒的な支持を受けており、その比率は全体の90％
以上を占めています。

■会社概要
名称：株式会社ビジュアルワークス　visualworks inc.
設立日：2003年7月22日
代表者名：落水　恒一郎
所在地：〒171-0021 東京都豊島区西池袋1-22-8池袋千歳ビル7Ｆ
ＴＥＬ：03-5911-7316（代表）
ＦＡＸ：03-5911-7317
事業内容：モバイル公式コンテンツ企画運営　／　WEBコンテンツ運営
会社ＵＲＬ：http://www.visualworks.co.jp/

■本件に関するお問い合せ先
株式会社ビジュアルワークス
担当：鶴岡
TEL：03-5911-7316(10:00-19:00)
お問い合わせE-mail：info@otalab.net
リリース送り先E-mail：press@otalab.net

【配信元】　MMD研究所　http://mmd.up-date.ne.jp/

ポリゴンマジック株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役：鶴谷 武親）は、ファッションやパフォーマンスで原宿カワイイカルチャーを世界へ向けて提案している増田セバスチャンさんとコラボレーションしたiPhone/iPod touch用写真集アプリ『Kawaii Anarchy Girls』をリリースしました。
（URL : http://www.polygonmagic.com/business/ip-kawaiiAnarchy.html ）

■ 原宿のカワイイカルチャーがいっぱい！『Kawaii Anarchy Girls』とは
若者の街「原宿」を舞台に、くり広がるアナーキーなオンナノコをシューティング。
彼女たちが歩くと、まるでストーリーが生まれてゆくようなポップでキュートな写真が満載。
１２０枚にも及ぶボリュームで世界が注目するリアル原宿ストーリーを実感できる本格的な写真集です。
お気に入り写真を端末へ保存すると、壁紙として利用することも可能。保存画像はiPhone 4のRetinaディスプレイにも対応しています。

■ 『Kawaii Anarchy Girls』ストーリー
世界が注目するファッションの街・原宿。
思い思いのファッションで、自己表現をするオンナノコ達。
そんな原宿を歩く彼女たちが身につけるのは、
重ねたリボンやスイーツのアクセサリー･･･
カラフルなパニエ･･･
アシンメトリーな靴下･･･
「ありがとう」の文字のピアス･･･,
それは、カワイくて、ヘンテコで、どこか激しくて反抗的なスタイル。

彼女たちは歩く。
竹下通り、表参道、神宮橋、裏原宿、そして夜の原宿・・・
その道にある、クレープ、プリクラ、自販機。
カラフルなファッションと日本のポップカルチャーが交差する。

彼女たちが歩くと、原宿に鮮やかなストーリーが次々と生まれてゆく。
まるで、私達を不思議な世界へ導く妖精のように・・・

■ 『増田セバスチャン』プロフィール
アーティスト。実験演劇、現代美術の世界でパフォーマー、スタッフとして活動し、1995年に、今では世界中で愛されている人気のブランド「6%DOKIDOKI」を原宿にオープン。
「原宿カルチャー」「カワイイカルチャー」の第一人者としてジャパニーズ・ポップカルチャーの最前線を世界に向けて提案し続けている。 ( http://www.m-sebas.com )

＜本件に関する問合せ先＞
ポリゴンマジック株式会社 新市場開発室
林 茂生（リム　ムセン）
TEL.03-5207-6631 FAX.03-5207-6639
Mail：pr@pmc.co.jp

＜会社概要＞
商号:ポリゴンマジック株式会社
所在地: 東京都千代田区神田須田町2丁目19番
代表取締役社長: 鶴谷 武親
設立: 1996年4月3日
資本金: 325,000,000円
従業員数: 132名（2010年6月現在）
事業内容: デジタルエンタテインメントコンテンツの企画制作
URL：http://www.polygonmagic.com/

携帯電話やデジタルカメラのボディを作っているプレス加工メーカーの山陽プレス工業株式会社
（本社：東京都北区／取締役社長：檜垣昌子）の自社ブランド『ＳＵＮＳ』から、新名入れ
フリスク用ケース『ＭＩＮＥＴ２』が、弊社楽天市場店にて新発売致します。

◆名入れフリスク用ケース 『ＭＩＮＥＴ２』
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
直販価格：１,４００円（通常￥２,０００）

◆商品特長
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
新名入れフリスク用ケース『ＭＩＮＥＴ２』は容器の中をプリントした、
楽しいフリスク用ケースです。
タブレットの中の３粒には、なんと！刻印風の名入れができます。
自分から主張するのではなく、相手に気づかせるのがポイントです。

●デザイン
さり気なくデスクに置いておくと、知らない人は「ケースが開いてる！」
と勘違いするかも！？ミントには名前も入っていて二度ビックリするデザインです。

●きちんとしたベース
ベースにはステンレス材を使い、プレス加工しておりますので、
ただのお遊び製品ではありません。製品の良さも感じていただけます。

●存在感
リアリティを追求したデザインです。蓋を開けてデスクに置かないだけに、
置いておけばつい気になってしまうほど存在感があります。

●そのまま使えそう
「蓋が取れちゃって・・・」
人にミントをあげる時は、中身だけを見せるように渡せばケースをつまむかも！？

●ストッパー
ケースの裏側にはストッパーがあり、開け閉めを繰り返しても外れません。
長く使う事を考慮した設計で、パートナーとして長く付き合えます。

●名入れ文字
リアリティを追求するために錠剤に刻印されているのを連想するような、
窪んでいる文字を名入れのフォントに選びました。

※製品画像などは関連リンクを参照

◆ＳＵＮＳについて
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
山陽プレス工業株式会社では、2000年にカードケースブランド『ＳＵＮＳ』を設立し、
デザインから設計、製造までを国内の自社工場にて一貫して生産しております。
60年にも及ぶ家電製品の外装プレスの技術を活かし、
素材を知り尽くした加工メーカーならではのデザインとものづくりを追求しております。
主に、ＳＵＮＳ＊カードケースは「東急ハンズ」各店舗及び弊社WEBサイト上にて、販売しております。

◆お問い合わせ先
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
山陽プレス工業株式会社　ＳＵＮＳ開発２課　小泉
電話：０３−３９１６−０６５２
※祝日、年末年始を除く
Ｅメール：tokyo@sanyo-stamping-i.co.jp

●関連リンク
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
フリスク用ケース『ＭＩＮＥＴ２』
http://item.rakuten.co.jp/sunscardcase/tablet/

ＳＵＮＳ＊カードケース 楽天市場店
http://www.rakuten.co.jp/sunscardcase/

山陽プレス工業株式会社
http://www.sanyo-stamping-i.co.jp/

【プレスリリース概要】
ESTA ASIAはアメリカへの渡航の際に必要となってくるESTA（エスタ：電子渡航認証システム）への
手続きをWEB上でかんたんにできるサービス(ESTA ASIA http://esta.asia/)を日本で開始致しました。

【プレスリリース本文】

ESTA ASIAは、米国渡航の際に必須となるESTA（エスタ：電子渡航認証システム）への申請を
インターネット上で手軽にできるサービスを開始いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。

--------------------------------------------------------
ESTA（エスタ：電子渡航認証システム）の背景
--------------------------------------------------------
ESTA（電子渡航認証システム）が開始致しました。
これにより、アメリカへ旅行する際は、新たにインターネット上での事前申請が義務づけられます。
この制度変更を受け、航空各社は、申請を済ませたかどうかを搭乗前に確認するコンピュータ・システムの導入を進めています。
ESTAの申請手続きが完了していない場合はアメリカへの入国が不可能です。

ESTAサービス開始の背景ですが、2001年にアメリカで起きた9.11同時多発テロを契機にできた制度で、
安全上問題がある人物を、搭乗前に排除することが目的です。現在、観光など90日以内の滞在目的で同国を
訪れる場合、ビザ（査証）が免除されていますが、事前にESTAの認証を受けることが必要になります。
ESTAの申請は、一度認証されれば、原則2年間有効。ただし、2年以内にパスポートの期限が切れる場合は、
パスポートの有効期限日をもって無効になりますので御注意ください。また、パスポート番号に変更があった
場合も再申請が必要です。
アメリカ政府は、渡航する72時間前までの申請を推奨していますが、早めの申請がお勧めです。
※ESTAは査証免除者を対象としていますので、既に留学や就労等の米国査証をお持ちの方は、ESTAへ申請する必要はありません。

--------------------------------------------------------
ESTA（エスタ：電子渡航認証システム）申込み対象者
--------------------------------------------------------
観光、短期商用等の90日以内の短期滞在目的で米国を訪問される場合（米国において乗り継ぎするケースも含まれます。）は、
査証（ビザ）を免除されており、米国の査証を取得する必要はありませんが、事前に電子渡航認証システム
（Electronic System for Travel Authorization:ESTA）に従って申請を行い、認証を受けなければなりません。
事前にESTAの認証を取得していない場合、航空機等への搭乗や米国への入国を拒否される可能性があります。

ESTA ASIA エスタ手続きアジアセンター：http://esta.asia/

----------------------------
ESTA（エスタ：電子渡航認証システム）手続きサービス概要
----------------------------
概　　要：ESTA（エスタ：電子渡航認証システム）の申請手続き
申込方法：インターネット上でのお申込み
決済方法：クレジットカード決済
申込言語：日本語でのお申込みに対応

申込方法：手順1.エスタ申し込みの利用規定をよく読み、当サイトの申し込みフォーム上へ
必要事項を記入の上申請し、クレジットカードによる決済を行って下さい。
　　　　　手順2.ESTAの申し込み内容に不備がない場合は当センターにて米国政府への申請を
開始致します。専門スタッフによち早くて当日には処理を完了致します。
　　　　　手順3.米国政府からのエスタ（電子渡航認証)）申請受理の連絡が弊センター側に
伝わり次第、お客様へeメールにてESTAに関する情報をお送りいたします。

【当プレスリリースに関するお問合せ先】

■本リリースに関するお問い合わせ
　ESTA ASIA運営事業部
問い合わせ対応者：山内　幸一
　URL:http://esta.asia/
　Email： support@esta.asia

一般社団法人「次代の会」（東京都港区　代表理事 中島 啓吾） は、2010年10月27日（水）ティーズ渋谷フラッグ会議室にて、121works合同会社代表　廣瀬 禎彦氏 （元コロムビアミュージックエンタテインメント株式会社CEO）を招き「社団法人化 一周年記念講演会」を開催いたします。

■　「次代の会」とは？

一般社団法人「次代の会」は「今の経営者と若き経営者が出会う」をコンセプトに、未来を担う経営者の支援を行う目的で設立され、各界の著名な経営者による基調講演会およびインタビューを軸に、参加者　　同士の交流活動支援を行ってまいりました。
2009年10月に一般社団法人化し、未来を担う経営者の支援活動を積極的に展開しております。今回の記念講演会は、法人化一周年を記念しより多くの方々へ会の存在、運営の目的などをお伝えする重要な機会と位置付けております。

■講演者プロフィール　廣瀬 禎彦氏

1943年生まれ。慶応義塾大学大学院工学研究科 修士課程修了。卒業後日本IBM入社、金融部門の営業として活躍後、広報宣伝部長を経てコンシューマ部門の責任者となる。　その後アスキー専務取締役、セガ代表取締役副社長、アットネットホーム代表取締役社長を経て、コロムビアミュージックエンタテインメント株式会社取締役代表執行役 兼 最高経営責任者。コロムビア時代には13期連続赤字の業績を1年で黒字にする。 現在は早稲田大学理工学部で教鞭を取るかたわら、121works合同会社代表として各種事業のアドバイザー活動をしている。

■「次代の会」社団法人化一周年記念講演会　開催概要

日時　　2010年10月27日（水）19:00開始（18：30受付開始）　21：30終了予定
場所　　ティーズ渋谷フラッグ7階　7C 会議室
　　　　東京都渋谷区宇田川町33-6 Shibuya Flag
MAP　　 http://www.tsrental.jp/location/shibuya/map.html

講演者　　121works 合同会社代表 廣瀬 禎彦氏
会費　 4,000円
定員数　　50名限定
参加方法　次代の会申込フォームよりエントリーください。
https://pro.form-mailer.jp/fms/6f75417a10320
タイムテーブル
・名刺交換
・主催者挨拶　
・基調講演・質疑応答　
・参加者1分間スピーチ
・名刺交換time
・次回開催概要アナウンス

■「次代の会」事務局　概要

・法人名　　　　　　　／一般社団法人「次代の会」
・代表理事（理事長）　／中島啓吾（エヌ・ラボ株式会社　代表取締役社長）
・代表理事（副理事長）／
　福永充利（株式会社FORM89 代表取締役社長）
　朝山　貴生（Overtex Group）
　小林　照幸（株式会社人気組　代表取締役社長）
・理事
　玉井　勝善（株式会社SORA 代表取締役社長）
　青柳　尚吾
・監事
　宮嶋　邦彦（宮嶋社会保険労務士事務所・有限会社インスクエア）
・顧問
　丸山　力（元日本IBM副社長　東京大学大学院工学系研究科特任教授）
　中島洋（国際大学GLOCOM教授　全国ソフトウウエア協同組合連合会会長
　　　MM総研代表取締役社長）
　鍵山幸一郎（株式会社イエローハット 元代表取締役社長）
・事務局・広報　
　柳澤　史樹

・所在地　東京都港区新橋6−5−4　DIKマンション901　株式会社kazeniwa 内
・設立日　2009年10月1日
・URL　　 http://jidainokai.jp/

この件に関する取材依頼・お問合せ先

一般社団法人「次代の会」事務局
広報担当：柳澤
　TEL：03-6459‐0300　／FAX：03-6459−0301
info@jidainokai.jp

zigsow株式会社（本社：東京都目黒区、代表取締役：坂野健）は、2010年9月29日より、I-O DATA製品の総合レビューサイト「I-O DATA Review Challenge」において、DTCP-IP対応ネットワークメディアプレーヤー AVeL Link Player（AV-LS700）のレビューアー10名を募集いたします。

zigsow株式会社は、価値あるモノを広める情報蓄積型のレビューコミュニティ「zigsow（ジグソー）」（ http://zigsow.jp/ ）を運営しています。
2010年8月20日にzigsowが運営を開始したI-O DATA製品の総合レビューサイト「I-O DATA Review Challenge」では、多くのエンドユーザーの実体験に基づいた、I-O DATA製品全般のベーシックな情報、リアルな応用例、相性に関しての実例情報など、PCがもっと便利に使えて、日々の生活が快適になる有益な情報を発信しています。

この度zigsowでは、2010年9月29日より、DTCP-IP対応ネットワークメディアプレーヤー AVeL Link Player（AV-LS700）のレビューアーを10名募集いたします。レビューアーに選出され、実際にレビューを書いていただいた方にはもれなくレビュー対象製品を進呈いたします。

AVeL Link Player（AV-LS700）は、PCで録画した地デジ番組や動画、音楽データなどの各種デジタルコンテンツを、ネットワークを通じてテレビなどで視聴できるDTCP-IP対応ネットワークメディアプレーヤーです。
さらに、投稿動画サイトやインターネット動画サービスの視聴にも対応しているほか、AVCHDビデオカメラで撮ったフルHD映像やデジタルカメラで撮影した写真データをテレビでそのまま再生したり、PCレスでUSBハードディスクに保存する「カメラプレーヤー」メニューなど、多くのデジタルコンテンツを楽しめる機能が搭載されています。

なお、レビューアーの選考基準は、抽選ではなく、普段のzigsowでの活動状況を基にしています。もちものをたくさん登録し、かつ、それぞれの説明文が充実しているほどレビューアーに選ばれる確率が高くなります。また、ユーザーがどれだけレビューに適しているかを表す値「レビューアー相性度」も考慮されます。この数値は、活発で継続的な活動をすると値が上がっていきます。

【 I-O DATA Review Challenge 】
http://zigsow.jp/com/iodata/

【 zigsowプレミアムレビュー
DTCP-IP対応ネットワークメディアプレーヤー AVeL Link Player（AV-LS700）】http://zigsow.jp/review/35/

【 株式会社アイ･オー･データ機器による製品情報ページ 】
http://www.iodata.jp/product/av/mp/av-ls700/index.htm

【 本件に関するお問い合わせ先 】
担当：坂野（TEL:03-5725-9339、e-mail:pr@zigsow.co.jp）

この企画は、株式会社アイ･オー･データ機器の協力により実施しております。

※本プレスリリースの内容は下記のURLよりPDFファイルにてダウンロードができます。
http://zigsow.co.jp/press/100929.pdf

以上

ネット教育サービスを提供する産業社会教育株式会社（本社：千葉県市川市、代表者：高橋秀和、略称：ISED、アイセッド　以後ISEDと表記）が中心となって、個人向けにネット教育環境を提供する「大樹学びの会」を運営しています。「大樹学びの会」は、社会人（＝ビジネスマン）向けにネット教育を提供する私塾として「暗黙知.com」（www.anmokuchi.com）を公開、会員の募集を開始しました。

ネット教材を学習するだけの利用会員であれば、月額525円で利用できます。「大樹学びの会」の教育方針は、ネット教材を皆で作っていくことです。教材開発に参画することで、学習効果を高まります。ネット教材の開発、改善に参画できる塾生会員は、月額3,150円で参画可能です。

開塾に伴い、会員が学習に利用した教材や企業が社員向けに自習材料として提供した教材など、30コースを会員向けに公開します。今後、毎月10コースほど追加提供していく予定です。

「大樹学びの会」の提供する教材は、会員が自ら学習する過程で作成したものですので、教材として未熟であることを認めています。その教材の改善活動に参画することで、スキルや能力のレベルアップを図れるものと確信しています。教材は、考えるための「たたき台」として活用して頂ければ幸いです。

ISEDが提供する「知の場」のネット教育サービスを活用し、ビジネスマンを対象に、「共に学び、共に支え、共に成長する」をモットーとした全く新しい教育環境を、ネット上の「私塾」として提供する、それが「暗黙知.com」です。

コミュニケーションスキルのアップを目的とした「ビジネス文章の書き方」を付加した、「暗黙知.com」無料試用版を提供しています。これにより、教育環境の雰囲気を見学することができます。http://www.isedjp.com/free3.html から、試用版の申請をしてください。

公開している教材数が、まだ少ないので、開塾キャンペーンとして、新会員の初回支払額を、年末まで半額にします。

＜キャンペーン詳細＞
2010年12月末までに、お支払い頂く会費は、通常会費の半額とします。
※ 正会員も含めて対象とします。会員種別変更時も、対象期間は基本月額を支払い済みとして計算します。

(1) 利用会員 基本月額 525円 [ 支払方法は、年間一括 6,300円 ]＝＝＞初年度会費 3,150円
(2) 塾生会員 基本月額 3,150円 [ 支払方法は、半年一括 18,900円、年間一括 34,650円（１月分割引）] ＝＝＞半年一括 9,450円、年間一括 17,325円
(3) 正会員 基本月額 6,300円 [ 支払方法は、半年一括 37,800円、年間一括 69,300円（１月分割引）]＝＝＞半年一括 18,900円、年間一括 34,650円

是非、新しい学習の場に、学習意欲のあるビジネスマンの参画を期待します。

＜連絡先＞
産業社会教育株式会社
代表取締役社長　高橋 秀和

〒272-0815 千葉県市川市北方3-11-17
TEL：047-321-4206　　FAX：047-321-4198
URL：http://www.isedjp.com　（産業社会教育株式会社）
URL：http://www.taiju.org （大樹学びの会）
URL：http://www.anmokuchi.com （暗黙知.com）
E-mail：info@isedjp.com　（産業社会教育株式会社）
E-mail：info@taiju.org （大樹学びの会）

会社名　Buzzword Records合同会社（本社：東京都中野区沼袋3-27-10　代表取締役 細谷準平）はに所属のアーティスト「camino」は、１年半ぶりのアルバム『Wonderful World』をBuzzword Records／Bellwood Recordsより発売いたします。

今回発表するアルバム『Wonderful World』は、カラフルかつヘヴィに疾走するバンドサウンドと、切ない情感を言葉に込め、たたみ掛けるヴォーカルが スリリングに絡む楽曲を7曲揃えてのリリース。

さらに10月2日からFM FUJIにて毎週土曜 25:00〜caminoのレギュラー番組「Road to camino」がスタート致します。

++- 試聴ページ -++
http://www.buzzword.bz/d/index.html

++- 商品情報 -++
Wonderful World / camino
1.Standing in the shadow / 2.AndroYd
3.Wonderful world / 4.Set
5.Be my Soul / 6.again
7.ココロノドア

発売元 : Buzzword Records/販売元 : Bellwood Records
品番：BWRC-1004
税込価格\1500(税抜\1,429)

【お問い合わせ先】
名称：Buzzword Records合同会社
本社住所：東京都中野区沼袋3-27-10
担当者：細谷準平
TEL：03-5942-9877
E-mail：info@buzzword.bz

平成22年9月29日

株式会社ゼータ
代表取締役社長　河合一彦

お待たせしました！
「Android」対応 『i 模試』 にて、「宅建（宅地建物取引主任者資格）編」、「ケアマネ（ケアマネジャー）編」リリース開始！！

『i 模試』は、株式会社ゼータがお送りする 「iPhone」、「iPod touch」 専用アプリケーションですが、皆さんからの要望に応えて、

　　　Android 端末対応

として、「Android マーケット」 からのダウンロードが可能となりました。

お手持ちの Androidスマートフォン（HT-03A、Xperia、HTC Desire、IS01、LYNXなど）で、タッチパネルの特性機能をフルに活用したシステムにより、ゲーム感覚で楽しく学習することができます。
もちろん内容も充実しており、実際の各種試験（国家試験など）だけでなく、一般常識にも対応した択一の出題形式なので、各選択肢ごとにわかりやすい解説を配して、単に解答丸暗記ではなく、具体的なケーススタディしっかりと理解度を深めることができます。

この理解度を高める最大の特徴は、

　　　「ラインマーカー機能」

です。解説画面で重要だと思う箇所を指でなぞるだけで、片手で参考書にマーカーする感覚を実現。

4色の色分け機能で要点の整理が簡単にできます。しかも、マーカーは削除指示をしない限り残っているので、復習時も便利です。

今回は、10月に試験を控え、読者からの問い合わせの多かった

　　「宅建試験（宅地建物取引主任者資格試験）」

　　「ケアマネジャー試験（介護支援専門員実務研修受講試験）」

の配信を開始します。

●宅建試験
宅地建物取引主任者資格試験（通称、「宅建」）」の過去問題の傾向よりオリジナル予想問題にて

　●権利関係（民法など）
　●法令上の制限
　●宅建業法
　●税・その他

のジャンルにまとめ、実際の試験と同様に四肢択一式（総問題数450問）で実力チェック。 さらに、各選択肢ごとにわかりやすい解説を配し、マーカー機能で自己スキルのチェックを強化しています。

購入は、 Androidスマートフォンから 「Android マーケット」で簡単にダウンロード可能。

「宅建」、「宅地建物取引主任者資格試験」、「宅建試験」、「模試」、「模擬試験」、「宅建模試」、「資格」、「試験」、「国家試験」

で検索すれば、すぐに見つかります。

詳細は、

「i 模試」サイト
　http://www.zeata.co.jp/svs/and_imoshi.html

「宅建試験（宅地建物取引主任者資格試験）」サイト
　http://www.zeata.co.jp/svs/and_imoshi/takken.html

をご覧ください。

なお、Android 端末からは、以下のURLで 「Android マーケット」 の該当のページを呼び出すことが可能です。

「i 模試　宅建編」
　http://market.android.com/search?q=pname:jp.co.zeata.android.imoshi.takken

●ケアマネジャー試験
ケアマネジャー試験（介護支援専門員実務研修受講試験）は、通称「ケアマネ」で認知されていますが、要介護者からの相談に応じ、各介護事業者や保健施設との連絡調整を図り適切な介護プランを作成する資格取得のため、年1回全国の都道府県で実施される試験です。

主な受験者は看護師、准看護師、介護福祉士、医療関連事業者の方々です。

ケアマネジャー試験（介護支援専門員実務研修受講試験）の内容は、以下のとおりで

　　・介護支援分野
　　・保健医療サービス分野（基礎）
　　・保健医療サービス分野（総合）
　　・福祉サービス分野

の4分野ですが、以下の3分野に分け、学習しやすくした構成に著者が作り直したオリジナル予想問題です。

　　●医療
　　●介護・医療保険
　　●福祉

今回の「ｉ模試」での著者は、教育現場で指導している 山本ゆかり 氏がケアマネジャー試験（介護支援専門員実務研修受講試験）の過去問題、最新情報を分析した上で、オリジナル予想問題として作成しています。

過去問題の羅列ではなく、実力確認のための解説付きで通常の学習だけでなく、「直前対策」対応として、『i 模試』オリジナルのマーカー機能がサポートしています。

購入は、 Androidスマートフォンから 「Android マーケット」で簡単にダウンロード可能。

「ケアマネジャー」、「ケアマネ」、「ケアマネージャー」、「ケアマネージャ」、「介護」、「介護支援」、「介護支援専門員」、「医療」、「医療事務」、「資格」、「模試」、「試験」

で検索すれば、すぐに見つかります。

詳細は、

「i 模試」サイト
　http://www.zeata.co.jp/svs/and_imoshi.html

「ケアマネジャー編（ケアマネ編）」サイト
　http://www.zeata.co.jp/svs/and_imoshi/caremanager.html

をご覧ください。

なお、Android 端末からは、以下のURLで 「Android マーケット」 の該当のページを呼び出すことが可能です。

「i 模試　ケアマネジャー編」
　http://market.android.com/search?q=pname:jp.co.zeata.android.imoshi.caremanager

対応OS 1.6 以上。リッチなコンテンツ環境で、通勤・通学時間に指1本でサクサク学習ができます。

なお、新規コンテンツは、教育、ビジネス、医療、IT などのジャンルを問わず、読者の皆さんからの要望に応えて、随時進化させながら、「Android マーケット」 にアップしていきます。

１．株式会社ゼータの概要

社　名
株式会社ゼータ（英語表記：Zeata Corp.）

設　立
平成16年6月1日

資本金
10,000千円

代表取締役社長
河合一彦

所在地
東京都新宿区早稲田町74番地　花野ビル2F

主な事業
1.著作権、著作隣接権、意匠権、商標権、工業所有権の取得および管理運用
2.書籍、雑誌、その他印刷物の企画、製作および販売
3.広告宣伝の情報媒体の企画開発および販売

URL
http://www.zeata.co.jp/

※掲載の社名、商標名は各社の商標または登録商標です。

*******************************************************
株式会社ゼータ
http://www.zeata.co.jp/

お問合せ
TEL　　 03-3203-7903
e-mail　pr@zeata.co.jp

担当　　玉川

※「ゼータ」、「zeata」は、株式会社ゼータの登録商標です。
※「i 模試」使い方の詳細については、以下のURLから各ページ
　に入れば、動画、静止画で確認できます。
　（iPhone / iPod touch 版）
　　http://www.zeata.co.jp/svs/imoshi.html
　（Android 端末版）
　　http://www.zeata.co.jp/svs/and_imoshi.html
*******************************************************

家具の通販「トレノフ」人気の28商品を期間限定で大幅値引き中です。
送料無料（北海道、沖縄、離島は申し訳申し訳御座いませんが有料になります）

奥入瀬渓流ホテル（青森県・十和田市）では、「ラウンジ森の神話」の人気メニュー「湧水珈琲」が10月より一層おいしくなって登場します。スペシャルティコーヒーを100％使用した丸山珈琲の豆を新たに使用。清冽な「南八甲田湧水」で淹れてご提供致します。紅葉に包まれたラウンジで優雅で贅沢なひとときをお楽しみ下さい。
奥入瀬渓流沿いに建つ奥入瀬渓流ホテルの2F「ラウンジ森の神話」は、森を望む大きな窓と、岡本太郎の巨大暖炉が印象的なラウンジ。自然をすぐ近くに感じながら寛ぎの一時をお過ごし頂けます。

緑を眺めながら味わうスペシャルティコーヒー　
　丸山珈琲
　ラウンジ森の神話では、10月から丸山珈琲をご提供。オーナー自ら産地で豆を買い付けてきた、世界トップクラスのスペシャルティコーヒーを楽しめます。
　南八甲田湧水
　水は、南八甲田のブナの原生林が蓄えた、清冽なる湧水「南八甲田湧水」を使用。バランスがよく口当たりの良い湧水で淹れたコーヒーは、奥入瀬の流れにも似た爽やかな後味で、心地よい余韻が続きます。
　ご自分でミルで豆を挽く　
　ご自分で豆を挽いて香りをお楽しみ頂けますよう、ミルをご用意致しております。珈琲の香りは、6割が豆を挽くときに失われてしまうとか。
　ときには窓の外の自然を愛でつつ、ゆっくりとミルを挽きながら、豆本来の香りと味を楽しむ珈琲タイムをお楽しみ下さい。

※スペシャルティ・コーヒーとは
スペシャルティ珈琲とは、豆本来のおいしさをもち、生産地域、農園、品種、品質管理方法、カップテイストなどで品質を吟味された珈琲のこと。
■このリリースに関するお問い合わせ
　　奥入瀬渓流ホテル　広報担当　上泉静子　
　　TEL:0176-74-2121　 E-mail:kamiizumi77@komaki-onsen.co.jp
　　〒034-0398 青森県十和田市大字奥瀬字栃久保231　

欧米を中心に世界中で愛されているシリアル。一方で、国内のシリアル市場はここ数年250億円前後と横ばいになっています。また、スーパーやネットショップでもほとんどの店が同じラインナップとなっており、種類は少なく自分にあったシリアルを見つけられない状態にあります。

しかし、シリアルは忙しい朝でも準備に時間がかからず、手軽に栄養の摂取が可能です。当店がメインで扱うオーツ麦というシリアルは食物繊維が玄米の約7倍と非常に栄養価が高いことで海外では有名です。

現在の朝活ブームや朝食欠食率の改善という国策を鑑みれば、今後健康に気を使う人や朝食を手軽にとりたい、こだわりたいという人が増加すると予測し、今回シリアルに特化した専門ショップを立ち上げることとなりました。

■サービス概要
マイシリアルは、世界中のシリアル、ドライフルーツ、ナッツ等の中から好きな素材を選び自分だけのミックスを作ることが出来ます。選べる素材は70種類以上。普段スーパーでは見かけないようなシリアル、ドライフルーツ、ナッツ類を多数ご用意しております。個人の嗜好や体調にあわせて入れる材料を変える事が出来る、全く新しいサービスです。

また、初めての方向けのお試しセットや何を選べばいいかわからない方向けのオススメミックス等、ユーザーをサポートするコンテンツもご用意しております。現在オープン記念としてお試しセット送料無料キャンペーンを実施しております。

以上

【本件に関するお問い合わせ先】
笑屋株式会社
マイシリアル店長　高橋
本社：東京都千代田区神田神保町2−1岩波神保町ビル別館3階
Tel：03−4590−6285 Fax：03-6893-7043
Mail：info@mycereal.jp

中国・インドを中心としたアジアでマーケティングリサーチおよびコンサルティング事業を行うINFOBRIDGE HOLDINGS GROUP LTD.（会社所在地：中国香港　Managing Director繁田奈歩　以下：インフォブリッジ）は、2010年9月28日、中国における「健康に関する調査」の結果を発表しました。
本調査は、中国三大都市に住む20代〜40代女性の健康に関する意識の把握を目的としています。

【調査結果　TOPICS】
健康維持のために重視すること、全体では、「食事」が43.6%
間食の頻度、「週1〜3回程度」が38.6%
サプリメント利用頻度、「毎日利用している」が17.8%
運動する頻度、「週に1回程度」が33.7%

【調査概要】
調査タイトル:健康に関する調査
調査目的: 健康に関する意識の把握
調査方法: インターネットリサーチ
調査対象: 北京、上海、広州在住の20代〜40代の女性、個人月収3,000元以上
調査国:中国
調査エリア:北京、上海、広州
調査会社:Embrain　IB　CHINA　Co., Ltd.（インフォブリッジホールディングスの子会社）
調査期間:2010年06月02日〜2010年06月13日
サンプル数:360サンプル
調査項目:
・健康な状態として当てはまるもの
・健康維持目的に重視していること
・食事習慣
・食生活の内容
・食事のバランス度
・健康維持に十分だと思う睡眠時間
・実際の睡眠時間
・健康維持目的の運動有無
・普段の運動頻度
・サプリメントの利用経験
・サプリメントへの平均支出額
・サプリメント購入の目的
・サプリメント情報の入手経路
・サプリメントの購入場所
全約25項目

【調査結果概要】
●健康維持のために最も重視することは「食事」が43.6%
健康のために最も重視することは、全体では「食事」が43.6%で最も高く、次いで「睡眠」が42.5%、「運動」が5.0%で、「食事」と「睡眠」が健康のために重視する2大要素とみられる。

●間食の頻度「週1〜3回程度」が38.6%
間食をしている頻度は、全体では「週1〜3回程度」が38.6％で最も高く、ついで「それ以下」28.6％、「週4〜6回程度」13.9％であった。
地域別にみると、北京は「食べない」が他地域に比べて高く、「毎日食べる」が低い。

●サプリメント利用頻度、「毎日利用している」が17.8%
サプリメントの利用頻度としては、全体では「定期的ではないが、必要に応じて利用している」が38.3％と最も高く、続いて「過去に利用した経験があるが、今は利用していない」が23.6％、「毎日利用している」が17.8％となった。
またサプリメントを利用する理由を聞いたところ、「免疫力を高め、体質を改善するため」が80.5％、続いて「美容・美肌のため」が43.7％となった。

●運動する頻度、「週に1回程度」が33.7%
全体では、「週に1回程度」が33.7%で最も高く、次いで「週に3回程度」が24.7%、「半月に1回程度」が14.0%であった。

Q:あなたの運動頻度をお答えください。[SA]

以上

インフォブリッジ社とは
インフォブリッジ社は中国とインドを中心にマーケティングサービスを提供する企業です。アジア進出企業皆様の知恵袋として中国、インド他アジアのさまざまな情報を提供し、クライアントの企業価値向上を目指します。

社名：INFOBRIDGE HOLDINGS GROUP LTD.
設立日：2006年
代表者：繁田　奈歩
事業内容：マーケティングリサーチ事業、マーケティングコンサルティング事業、情報発信事業、その他事業（ビジネスサポート）

●報道関係・各種メディアおよびレポート購入に関するお問い合わせ
INFOBRIDGE HOLDINGS GROUP LTD.（www.infobridgeasia.com/）
◆東京オフィス（担当：赤尾美也子）
住所：東京都港区六本木7-3-13 トラスティ5階
TEL：03-5770-3134 　FAX： 03-5770-3164

◆上海オフィス（広報担当：深水エリナ）
住所：9F C-D, Haiyi Building, No.310, TianShan Rd, Shanghai
TEL：+86-21-3353-8866 FAX：+86-21-3353-8781

◆東京オフィス・上海オフィス・デリーオフィス共通お問い合わせ
MAIL：info@infobridgeasia.com

年齢より若く見られる後ろ姿へ！

「背中の贅肉を自分で落とすことができるの？」

背中のエクササイズって、やっかいなもの。
でも背中って、脂肪を燃焼させる褐色脂肪細胞をはじめ、ダイエットやスタイルアップに欠かせない大事なパーツなんですね。

そこで、自分１人でできる背中・二の腕のためのエクササイズ機器
『背中スリムストレッチャー』が人気なのです。

◎たるんだ背中や二の腕に！
◎まるで誰かにマッサージを施されているかの様
◎毎日マッサージしてくれるパートナー
　
●１人では出来なかった背中の贅肉にも
年齢と共に、身体を支える筋肉はどうしても衰えていってしまいます。いつまでも昔のプロポーションをキープするのは至難の業。フィットネスに通わなくても、マッサージに行かなくても、自宅で１人で簡単に上半身の悩みを解決。
　
●まるで誰かに背中のマッサージを施されているかの様
テコの原理を応用して、自重を二の腕で押すだけなので楽に気になる部分をシェイプアップ。背中を押されるその感覚はまるで誰かに背中のマッサージを施されているかの様です。
●１人でもお部屋で出来るエクササイズアイテム
立て伏せや、背筋を鍛える為の上半身反らし、猫背の矯正や、重い肩こりの悩み。何とかしたくても１人では続きません。毎日マッサージしてくれるパートナーがいればなぁ。そんな悩みをお持ちの方の為に、１人でもお部屋で出来るエクササイズアイテムを開発！

≪こんな方におすすめ≫
背中の贅肉をなんとかしたい
姿勢が悪く、猫背がち
バストアップしたい
肩こりや背中のこりが気になる

関係者様各位
プレスリリース 2010年9月28日
有限会社ターゲット・エンタテインメント

有限会社ターゲット・エンタテインメント(本社:東京 代表取締役:高濱祐輔)は、
iPhone/iPod touchで稲川淳二氏原作の怪談をお楽しみ頂けるアプリケーション、

「稲川淳二の怪談　樹海〜放置車〜」
「稲川淳二の怪談　脂ぎった顔」
「稲川淳二の怪談　軽音楽同好会」
「稲川淳二の怪談　旧伯爵家の別邸」
「稲川淳二の怪談　赤い半纏」

を2010年9月3日（金）にリリース致しました。

■AppStoreに待望の"怪談"アプリが登場。

幕末明治期の三遊亭圓朝､戦中戦後期の徳川夢声･･･､
そして、現代における怪談話の第一人者といえば｢稲川淳二｣｡

古今東西怪談話は数あれど､｢稲川淳二｣だからこその怪談話｡

現在発売中のCD-BOX、
｢稲川淳二の怪談〜MYSTERY NIGHT TOUR BEST SELECTION BOX〜｣の中から
厳選された怪談話が、遂にiPhoneアプリになって登場致しました｡

■稲川氏珠玉の怪談話の中から５つの物語をアプリ化。

怪談は一つだけではありません。
新旧数多く存在する稲川氏の怪談の中から、
特に人気の高い5タイトルをアプリ化致しました。

・樹海〜放置車〜(2000)
・脂ぎった顔(1999)
・軽音楽同好会(2008)
・旧伯爵家の別邸(2005冬)
・赤い半纏（1993）

■稲川氏が語る怪談の世界観を忠実に再現

稲川氏が語る怪談の世界観を、
「サウンドノベル形式」で忠実に再現。

読んで、観て、聴いて。
プレイヤーの手で物語を進めていきます。

怪談の醍醐味とも言える「想像する」楽しみを、
新たな視点からご堪能頂けます。

■iPhone/iPod touchならではの要素

端末に触れたり、端末を傾けるなど、
iPhoneならではの操作方法により、
稲川氏の物語に介入することが出来ます。
プレイヤーの行動次第で、何かが起きるかもしれません…。

-----------------------------------------------------

「稲川淳二の怪談　樹海〜放置車〜」
「稲川淳二の怪談　脂ぎった顔」
「稲川淳二の怪談　軽音楽同好会」
「稲川淳二の怪談　旧伯爵家の別邸」
「稲川淳二の怪談　赤い半纏」

定価（各タイトル別）：230円(税込)
iPhone 及び iPod touchに対応

■AppStoreアドレス
「稲川淳二の怪談　樹海〜放置車〜」…http://itunes.apple.com/jp/app/id386956202?mt=8
「稲川淳二の怪談　脂ぎった顔」…http://itunes.apple.com/jp/app/id385922814?mt=8#
「稲川淳二の怪談　軽音楽同好会」…http://itunes.apple.com/jp/app/id387164057?mt=8
「稲川淳二の怪談　旧伯爵家の別邸」…http://itunes.apple.com/jp/app/id387164453?mt=8
「稲川淳二の怪談　赤い半纏」…http://itunes.apple.com/jp/app/id387165024?mt=8

■特設Webサイト…http://www.target-ent.com/project-t/inagawa/inagawa_app.htm

■PV…http://www.youtube.com/watch?v=Bun-QWgE1Lk

このタイトルに関しますお問い合わせなど御座いましたら、担当宛にご連絡頂けましたら幸いに存じます。
何卒ご高配賜りますようお願い申し上げます。

-------------------------------------------------------
有限会社ターゲット・エンタテインメント
担当:滝口 恵太
〒164-0011東京都中野区中央4-17-6グレース中野Ｂ
TEL:03-5328-5177 FAX:03-5328-5178
MAIL:takiguchi@target-ent.com
WEB:http://target-ent.com/

報道関係者各位
プレスリリース
2010年9月27日
株式会社 ちえぶくろ
株式会社 インターパーク

北海道・札幌エリア初のグルメクーポン共同購入サービス
「さっポン」が2010年9月30日にプレオープンします！
〜札幌の老舗グルメ情報サイト「ショップ札幌」が提供するクーポンサービス〜

株式会社 ちえぶくろ(所在地：北海道札幌市手稲区、代表取締役：舩越 裕勝)と株式会社 インターパーク(所在地：東京都品川区、代表取締役：須田 祐馬)は、共同で北海道エリア初となるグルメクーポン共同購入サービス「さっポン」（http://spon.jp/）のサービスを2010年9月30日にプレオープンいたします。
オープニングキャンペーンとして、Twitterで応援メッセージをつぶやいてくれた方の中から抽選で3名様に新型iPod nanoが当たる、Twitter連動キャンペーンを開催しています。
応募期間は2010年9月27日〜2010年10月31日まで。

さっポンURL：http://spon.jp/
さっポンTwitter 公式アカウント：http://twitter.com/sappon_jp

【さっポンとは？】
札幌の老舗グルメ情報サイト「ショップ札幌」（http://www.shop-sapporo.com/）が提供するクーポン共同購入サービスで、札幌の飲食店を中心に最大90％オフになるクーポン券を、24時間〜72時間の期間限定で販売し、一定数以上購入者が集まれば売買が成立する、いわゆるグルーポン系のフラッシュマーケティングサービスです。
短期間で一定数以上の購入者が集まらないと売買が成立しないため、購入者はツイッターやミクシーといったソーシャルメディアを使い、購入者を募ります。つまり、自然と口コミが広がっていく仕組みになっています。
また、ショップ札幌への店舗情報の掲載やクーポン利用者からの口コミのフィードバックにより、一時的な集客だけにとどまらず、継続的な口コミ効果が得られるのが特徴です。

【フラッシュマーケティングとは？】
フラッシュマーケティングとは商品やサービスの提供にあたり、割引価格や特典がついたクーポンを期間限定でインターネット上で販売する手法。一般に24〜72時間程度の短時間（フラッシュ）に、集客と販売が行なわれるという特徴があります。

【ショップ札幌とは？】
2000年9月にオープンした、札幌の老舗グルメ情報サイトで、現在1,800店舗以上の飲食店が登録されています。また、SNSとしての会員機能も充実しているため、会員からの口コミ情報も活発にやりとりされいるのが特徴です。特に「札幌のラーメンランキング」や「スープカレーランキング」が人気。
ショップ札幌は、札幌市民による口コミや人気投票によって支えられているグルメ情報サイトです。

ショップ札幌URL：http://www.shop-sapporo.com/

【会社概要】
＜株式会社 ちえぶくろ＞
代表者　： 代表取締役社長　舩越 裕勝
所在地　： 〒006-0003 北海道札幌市手稲区西宮の沢3条2丁目1-5
設立　　： 2001年7月13日
資本金　： 10,000,000円
主な事業： ホームページ制作およびWEBコンサルティング
URL　　 ： http://www.chiebukuro.jp/

＜株式会社 インターパーク＞
代表者　： 代表取締役社長　須田 祐馬
所在地　： 〒140-0004 東京都品川区南品川5丁目13-15 モア南品川104
設立　　： 2000年4月1日
資本金　： 10,000,000円
主な事業： ショップ札幌の運営およびWEBシステム開発
URL　　 ： http://www.interpark.co.jp/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆京都の薬局が企画開発
- 天然由来の無添加ＢＢクリーム −
『京のすっぴんさん「ナチュラル素肌色クリーム」』を発表
http://www.suppinsan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ふじ光成堂薬局を運営する株式会社アーク（所在地：京都市山科区　代表取締役
　佐藤征人）は、天然由来成分の国産オールインワンクリーム、
『京のすっぴんさん「ナチュラル素肌色クリーム」』を発売いたしました。

今回 発表する京のすっぴんさん「ナチュラル素肌色クリーム」は、次のとおりです。

京のすっぴんさん「ナチュラル素肌色クリーム」は、子育てやお仕事で忙しい
ママを応援するオールインワンタイプのクリーム。
慌しい朝に60秒の朝革命。さっと塗るだけでナチュラルメイクを実現

「化粧下地」「ファンデーション」「保湿」「美容液」「日焼け止めＳＰＦ25」
が、ひとつになったクリームです。

●ポイント：

・天然由来成分のみから作った無添加クリーム
・閉塞感のない軽い付け心地
・日本人の肌にあわせた「ナチュラルオークル色」
・石鹸で落せる

大切にしたい肌と、あなたの肌と触れ合うお子様のために8つの無添加を実現
しました。

1・紫外線吸収剤無添加
2・防腐剤無添加
3・石油系界面活性剤無添加
4・合成着色料無添加
5・鉱物油無添加
6・香料無添加
7・石油由来成分無添加
8・旧表示指定成分無添加

【本件の連絡先】

株式会社アーク
607-8331 〒607-8331　京都府京都市山科区川田御輿塚町23-2
窓口：　佐藤征人　
E-mail: webmaster@organic-cosme.co.jp
URL：　http://www.suppinsan.com/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社Sassor
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役CEO　石橋 秀一

インタラクションデザイン、サービスデザインなどを領域とし、様々なデバイスやサービス開発を事業の柱とする株式会社Sassor（本社：神奈川県川崎市、代表：石橋秀一）は、9月30日に会社を設立致します。

Sassorは、家庭における消費電力の管理ツール「Energy Literacy Platform」の開発、提案を行い、9月30日に開催されるNew Context Conference（http://ncc2010.garage.co.jp/）にてサービスの発表を行ないます。

「Energy Literacy Platform」はコンセントと各家電製品の間に接続するELPモジュール、モジュールからの計測データを受信しインターネット上へ送信するELPレシーバ、エネルギーの使用量を確認するためのELPウェブサイトで構成され、機器ごとの消費電力を詳細に管理することができます。

家庭内の電気量を、自転車をこぐことで自家発電するとどのくらいの時間がかかるかといった身近なものに置き換えたり、自分がどの程度消費しているかを他の家庭と比較したりすることにより、消費電力と生活の関係を理解しやすくします。身近な電気機器の電力消費を理解することで、電力に対するリテラシーを身につけ家庭におけるエネルギーの節約に貢献します。

今後の予定としては、プロトタイプの開発や生産ラインの確保などを行ない、日本におけるエネルギーマネジメントサービスのパイオニアとなるよう、1年以内のサービス公開を目指します。

【会社概要】
　■会社名　　 株式会社サッソー
　■代表取締役　石橋秀一
　■取締役 共同創業者　宮内隆行
　■設　立 2010年9月30日
　■所在地　　 神奈川県川崎市中原区下沼部1916-2F
　■URL　　 　 http://www.sassor.jp/
　■事業内容　 インターネットプロダクトのデザイン・開発・販売

【本件に関するお問い合わせ】
　■会社名　 株式会社サッソー
　■担当者　 石橋
　■問合せ先　studio@sassor.jp

女性が誰でも可愛く大変身!？
沖縄の変身女優写真スタジオ「Pier41」、特別サイトを公開！
http://www.pier41.jp/hensin/
沖縄県那覇市・国際通りにある「女性の変身願望」に応える写真スタジオ「pier41(ピア・フォーティーワン)」は、変身前と綺麗に変身した後の写真を紹介した「変身女子」サイトを公開いたしました。
また、「Pier41」では、かねてからのご要望に応え、沖縄ロケーション撮影サービスも開始いたしますので、併せてお知らせいたします。

■「変身女子」とは？
「変身女子」サイトでは一般の人が「華やかなドレスとメイク」で変身する様子を紹介。
ノーメイクの写真から徐々に変身してゆくイメージをご覧になれます。
変身前と変身後のギャップの違いが楽しめるサイトです。

「変身女子」 http://www.pier41.jp/hensin/

■変身写真とは？
日常では体験できないモデルや女優のようなメイク、華やかな衣装、モデル気分の写真撮影までを行うサービスを提供。女性の「違う自分になりたい」という「変身願望」を「経験豊かな専属のスタイリスト、ヘアメイク、カメラマンがかなえる」サービス。

チャイナドレスやイブニングドレスなどの衣装約50着や小物、アクセサリー類を豊富に取りそろえたほか、専用スタジオでは5種類の背景セットを用意。店舗面積は32坪で、スタジオは約25坪。

・お試しコース：6,000円(税込)
ラミネート加工写真(1枚)、衣装　1着

・Aコース：13,000円(税込)
台紙付き(大 2枚)・L版写真(5枚)、衣装　1着

・Bコース：17,000円(税込)
アルバム(写真8枚)・L版写真(5枚)、衣装　1着

・Cコース：20,000円(税込)
アルバム(写真12枚)・L版写真(5枚)、衣装　1着

・Dコース：27,000円(税込)
アルバム(写真16枚)・L版写真(10枚)、衣装　2着

・Eコース：30,000円(税込)
アルバム(写真20枚)・L版写真(10枚)、衣装　2着

※データCDのお渡しやカップル撮影のオプションもございます。
詳しくはこちらをご覧ください。
http://www.pier41.jp/price/index.html

■沖縄ロケーション撮影サービスとは？
多くのお客様から「沖縄の海でロケーション撮影をしたい」との御要望が多く、9月13日から本格的にサービスを開始いたします。「こんな所で撮影したい」「沖縄らしい雰囲気を出して欲しい」などお客様からの御要望を承り、写真撮影をいたします。

場所：青い海、ビーチ、国際通り、沖縄の古民家　等
費用：通常コース料金に別途ロケ費用(3,000円〜60,000円／税込)がかかります。

【店舗概要】
店舗名　　　： 「Pier41」
所在地　　　： 〒900-0013　沖縄県那覇市牧志3-12-8 フィットビル2F
TEL　　　　 ： 098-995-7050
予約受付時間： 10:30〜19:30
定休日　　　： 不定休
URL 　　　　： http://www.pier41.jp/

プレスリリース御担当者様

【スイートルーム】 プレスリリース
発信者：(株)スイートルーム
発信日：2010年9月28日

株式会社スイートルーム(本社：東京都港区赤坂　代表取締役：小林宏至）では、
ペ・ヨンジュン主演ドラマ「大王四神記」公式モバイルサイトサービスを開始致しました。
当サイトでは、携帯電話で、ファン同士による情報交換や、最新情報をメールマガジンで受け取る事が出来ます。

■「太王四神記」公式モバイルサイト
ＵＲＬ：http://taioushijinki.fanmo.jp （携帯専用）

■タイトル
--------------------------------
ペ・ヨンジュン主演ドラマ「太王四神記」
公式モバイルサイト 日本上陸
--------------------------------

■サービス内容
==========================================
☆コミュニティー掲示板　（無料会員登録が必要です。※メールアドレス必須）
ドラマに関する書き込み/コメントが可能で、会員同士情報を交換・共有が
出来るサービスです。

☆最新情報：
　ドラマ放送・関連情報、映画公開情報などをお知らせします。

☆メールマガジン配信
　 サイト更新情報をお知らせします。

☆ストーリー紹介
　ドラマのストーリーを詳しく解説します。

☆ダウンロードコンテンツ紹介
　ドラマ動画・画像のダウンロードコンテンツ紹

☆ドラマポスター待受画像無料プレゼント
==========================================

■対象ユーザー
・韓流ドラマファン 30〜50代女性
■展開
・「太王四神記」公式サイトにおける配信告知
■対応キャリア
ドコモ(iモード)、ソフトバンク(Yahoo!ケータイ)、au(EZweb)

※本件に関する詳細情報・画像資料などに関しましては、
下記までお問い合わせ下さいます様よろしくお願い致します。

【ドラマ概要】
『太王四神記』（たいおうしじんき）は、2007年9月に韓国で放送された韓国ドラマ。宿命の星の下に生まれ、高句麗中興の祖と
いわれる第19代国王の広開土大王となったタムドク（ペ・ヨンジュン）が幾多の苦難を乗り越えて、真の王（チュシン王）になっ
ていく姿を描くファンタジー時代劇である。
■公式サイト：http://www.taioushijinki.jp/
■演出：キム・ジョンハク（金鍾學） 　■脚本：ソン・ジナ（宋智娜）
■出演者 ：ぺ･ヨンジュン、ムン・ソリ、イ・ジア、ユン・テヨン、パク・サンウォン、他

【本件に関する問合わせ先】
■PR担当：(株)スイートルーム 山田卓史(やまだたかし)
■TEL：03-5572-6862
■FAX：03-5572-6709
■携帯電話：090-5333-2221
■メール：release@sweet.jp
■ホームページ：http://www.sweet.jp/

最適化、拡張性、カスタマイズの技術を生かしたInvestorHQとNewsHQ

サンフランシスコ＆ニューヨーク--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） --ビジネスワイヤは、2010年6月7日付けで発表したIR・広報担当者向け新サービスInvestorHQとNewsHQの提供を開始しました。

「利用企業の皆さまは、HQサイトの最初の設定が完了したところで、その後の管理にどの程度の時間を確保するかを検討することができます。時間をあまり割くことができない場合は、新しいコンテンツを追加していくだけで十分です。HQの幅広い能力や機能を活用されたい企業様は、システムの安定性だけでなく、直感的な使いやすさに気付かれることと思います。」
コンテンツ管理とSEO機能

投資家センター「Business Wire InvestorHQ」とオンライン・ニュースルーム「Business Wire NewsHQ」は、いずれも最新のウェブ技術を駆使し、担当者自らが操作可能な包括的コンテンツ管理ツール、SEO機能、ソーシャルメディア連携機能、詳細な効果測定情報を提供します。

このInvestorHQとNewsHQには、利用企業のブランドイメージを保持したナビゲーション、ビジネスワイヤが配信するプレスリリースの自動同時掲載、複数の検索エンジンへの最適化（SEO）機能、コンテンツ共有機能が実装されており、読者獲得、情報提供、読者エンゲージメントに役立ちます。両サイトでは、標準のアラート機能としては初めてSMS（テキストメッセージ）に対応しており、サイトの利用者は、登録後にEmailまたはSMSのいずれかでアラートを受け取ることができます。

HQサービスはビジネスワイヤの運営システムと一体化されており、プレスリリース発信企業より発注インターフェース「BWコネクト」を経由してプレスリリースを発注/配信されると同時にHQのサイトへのリリース掲載が完了します。HQプラットフォームは今後の需要増にも対応できるように設計され、各企業からの発信が集中した場合でも安定して動作します。

包括的な自社開発能力

InvestorHQとNewsHQは、ビジネスワイヤが擁する技術、コンプライアンス、SEO、オンライン・ニュースルーム、メディアリレーション、読者エンゲージメントの各領域の専門家チームによって開発されました。ビジネスワイヤ会員企業への入念なリサーチや各社からのフィードバックも活用されています。

最高執行責任者（COO）のフィリス・ダントゥオノ（Phyllis Dantuono）がHQプロジェクトを統括し、リサーチと開発が適切な時期に包括的に行われるよう努めました。「幅広い能力を持った人材を集めることで、InvestorHQとNewsHQの開発には重要な視点を多数反映させることができました」と、ダントゥオノは述べています。

ダントゥオノは、次のように続けます。「現在市場に存在するシステムについては、トップクラスのものからそうでないものまでを調査し、最新技術やデータプロバイダー、エンゲージメントツールの評価まで行った上で、読者の情報利用における当社の知識を活用しました。その結果、オンライン・ニュースルームや投資家センターのサービスに対するプロの広報担当者のニーズを理解することができました。」

具体的なプロジェクト管理は、商品開発・統合担当取締役のマリア・ファン・ヴァンベーケ（Maria Van Wambeke）が担当し、ユーザーが直感的に操作できるHQ独自のツールを備えたシステムの開発を目指しました。ファン・ヴァンベーケは、次のように述べています。「利用企業の皆さまは、HQサイトの最初の設定が完了したところで、その後の管理にどの程度の時間を確保するかを検討することができます。時間をあまり割くことができない場合は、新しいコンテンツを追加していくだけで十分です。HQの幅広い能力や機能を活用されたい企業様は、システムの安定性だけでなく、直感的な使いやすさに気付かれることと思います。」

開発チームには、ほかの重要メンバーも貢献しています。ビジネスワイヤ最高情報責任者（CIO）のスティーブ・メシック（Steve Messick）は、「同時ネットワーク・ニュース配信」機能に関する特許を米国とカナダで取得した人物です。ビジネスワイヤ金融商品戦略担当上席副社長のマイケル・ベッカー（Michael Becker）は、14年にわたる法定開示、コンプライアンス、IR、グローバル・ディスクロージャーについての経験をもって貢献しました。ビジネスワイヤ・ウェブ通信サービス担当副社長のイブリー・ウッドオール（Ibrey Woodall）は、多数のフォーチュン500企業のオンライン・ニュースルームを立ち上げた経験を持ち、オンライン・ニュースルームの第一人者とされています。PRSA、PRWeek、Bulldog Reporterのイベントや出版物で頻繁に公演や執筆活動を行うウッドオールによれば、「HQサービスは、企業の主要ウェブサイトをシームレスに拡張し、更新頻度が高くターゲットも絞られたコンテンツを持つプロフェッショナルで管理も行き届いた広報マイクロサイトへと発展させます。」

Business Wire InvestorHQの特徴：

Business Wire InvestorHQは、企業のメインサイトからアクセスができ、カスタム設計も可能なホスト型IRセンターです。各利用企業の仕様に基づいたデザインができるInvestorHQでは、投資家・アナリスト・金融メディア・ブロガー・コンシューマーが24時間365日、ニュース・法定開示書類・投資家向け情報を閲覧することができます。

InvestorHQでは、コンテンツ管理コンソールをウェブベースで提供します。これによりIR担当者は、検索エンジン向けに最適化されたこのIRサイトの管理と更新を、いつでもどこでも行うことができます。機能は次の通りです：

ビジネスワイヤのプレスリリースとマルチメディアの自動掲載
インタラクティブな株価情報とチャート
投資計算機能と株価履歴参照機能
配当金・株式分割情報
EDGAR、XBRLなどの法定開示書類
年次・半期・四半期報告書やCSR報告書
アナリストカバレッジ情報
高度なコーポレートガバナンス・モジュール
投資家FAQやイベントカレンダー
明確なIR連絡先情報
情報リクエストフォーム
公開前コンテンツの隠しサイト（ダークサイト）
サイト分析情報
プレスリリースのカテゴライズ化、RSSフィード、その他のコンテンツ
Email・SMSアラート機能
ブログ
ソーシャルメディアへの掲載・共有ツール
モバイル版（近日中に公開予定）
ウェブキャスティング（個別または4回パックで提供）
InvestorHQの詳細情報については、http://bizwire.pr/IRHQをご覧ください。

Business Wire NewsHQの特徴：

Business Wire NewsHQは、企業のメインサイトからアクセスができ、カスタム設計も可能なホスト型ニュースルーム、メディアセンターです。各利用企業の仕様に基づいたデザインができるNewsHQでは、メディア・ブロガー・コンシューマーなどのキーパーソンが24時間365日、ニュースや情報を閲覧することができます。

また、ウェブベースのコンテンツ管理コンソールにより、利用企業は検索エンジンに最適化されたこのオンライン・ニュースルームの管理と更新をいつでもどこでも行うことができます。機能は次の通りです：

ビジネスワイヤのプレスリリースとマルチメディアの自動掲載
役員経歴やイベントの自社ページといったコンテンツの公開機能
プレスキット
ブログ
ソーシャルメディアへの掲載・共有ツール
マルチメディア・ギャラリー（ロゴ、写真、音声、映像）
明確な広報連絡先情報
公開前コンテンツの隠しサイト（ダークサイト）
Email・SMSアラート機能
メディア・リクエストフォーム
サイト分析情報
プレスリリースのカテゴライズ化、RSSフィード、その他のコンテンツ
モバイル版（近日中に公開予定）
NewsHQの詳細情報については、http://bizwire.pr/PRHQをご覧ください。

ビジネスワイヤについて

バークシャー・ハサウェイ（Berkshire Hathaway）の子会社であるビジネスワイヤは、メディア向けプレスリリース配信のグローバルリーダーです。ニュースシステムへのリリース配信やウェブサイト掲載により、あらゆる国の読者にあらゆる言語でニュースを届けています。会員登録企業や団体は世界中で数万に上り、SEO（検索エンジン最適化）に優れたプレスリリースや写真、マルチメディア配信サービスが、配信後の効果測定レポートと共に活用されています。当社は、ディスクロージャー・サービスにおいても米国、カナダ、欧州十数ヵ国で高い評価を得ています。XBRLタグ付け、文書フォーマット編集、EDGAR（米国）やSEDAR（カナダ）などのシステムに対応した規制当局へのファイリングも行っています。当社は最新のIRウェブサイトやオンライン・ニュースルームのホスティングサービス、一体化のサービスも提供しています。特許技術の「NX」プラットフォームと最新のXHTML技術により、同時配信、ソーシャルメディアへの情報共有、検索エンジン最適化を実現しています。まもなく創立から50年を迎えるビジネスワイヤは、グローバルな拠点網として世界各地に31カ所のオフィスを構え、各地域に合わせた最上級のサービスを提供しています。詳細情報については、www.BusinessWire.comやブログのwww.BusinessWire.com/blogをご覧いただくか、Twitterでのフォローをお願いします：@businesswire

写真とマルチメディア・ギャラリーはこちらをご覧ください：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6425617&lang=ja

連絡先
Business Wire
Tom Becktold, Senior Vice President, Marketing
+1-310-820-9473, ext. 115
Thomas.Becktold@BusinessWire.com
or
Ibrey Woodall, Vice President, Web Communications Services
+1-954-474-8833 ext. 248
Ibrey.Woodall@BusinessWire.com
or
ビジネスワイヤ・ジャパン株式会社
角井 茜
+81 3-3239-0755
japan@businesswire.com

At A Glance
Business Wire Source: via Business Wire
Updated 04/17/2009 by company
本社: San Francisco & New York, California & New York
Web サイト: http://www.businesswire.com
最高経営責任者: Cathy Baron Tamraz
従業員数: 500
組織: A Berkshire Hathaway Company

パーマリンク: http://www.businesswire.com/news/home/20100927006984/ja/

シナジーマーケティング株式会社（大阪市北区　クラウド型のCRMシステムの
提供でマーケティングROIの最適化を支援）　、代表取締役　谷井等が、2010
年10月28日（木）と29日（木）の2日間、ザ・プリンスパークタワー東京で開
催される、マーケティングとITテクノロジーに特化した世界最大級の国際会議、
『ad:tech Tokyo 2010』において、スピーカーとして登壇することをお知らせ
します。

『ad:tech Tokyo 2010』は、昨年に続き2回目の開催であり、世界のマーケテ
ィング事例や最新の技術・サービスを学ぶとともに、日本の持つ素晴らしい手
法や技術を世界に向けてアピールし、日本と世界のマーケティング従事者が意
見や知識、技術を交換しながら新たな可能性を広げていくことを開催の目的と
しています。

谷井の登壇は、10月28日（木）、17:40〜18:30に開催される、「Eメールソリ
ューション最新潮流」のプログラムであり、弊社がCRM活動をお手伝いする、
リンナイ株式会社様をはじめとするスピーカーの皆様とともに、今日の「自社
メディア」を活用したソリューションを概観し、将来の姿を討議します。Eメ
ールマーケティングのトレンドとともに、最新のマーケティング事例をご紹介
します。皆様のご来場をお待ちしております。

----------------------------------------------------------------------
●『ad:tech Tokyo 2010』開催概要
----------------------------------------------------------------------
日時 ： 2010年10月28日（木）、29日（金）
会場 : ザ・プリンスパークタワー東京（東京都港区）
地図 ： http://www.princehotels.co.jp/parktower/access/index.html
　都営地下鉄浅草線・大江戸線大門駅(A6)から徒歩約9分。
　都営地下鉄大江戸線赤羽橋駅(赤羽橋口)から徒歩約2分。
主催 : ｄｍｇ：：events/ad:tech日本事務局

----------------------------------------------------------------------
●谷井等　登壇プログラム
----------------------------------------------------------------------
日時 ： 2010年10月28日（木） 17：40〜18:30
プログラム ： 「Eメールソリューション最新潮流」
詳細 ：
http://www.adtech-tokyo.com/ja/conference/session_detail/October_28th_24.html

概要 ： Eメール・ソリューションは、「自社メディア」を活用したソリュー
ションとして最も普及しているものの一つといえよう。このソリューションは、
端末のレイヤーでは「パソコン主体」から「パソコン、携帯電話間の連携」へ、
顧客体験のレイヤーでは「Eメール単独」から「広告メディア、ソーシャル・
メディアとの連携」へ、管理のレイヤーでは「マス」から「ワン・トゥ・ワン」
へ、そしてシステムのレイヤーでは「自社システム」から「クラウド」へと、
それぞれ進化を遂げてきた。本セッションでは、最先端のEメール・ソリュー
ションを手がけているパネリストたちにより今日の「自社メディア」を活用し
たソリューションを概観し、将来の姿を模索する。

----------------------------------------------------------------------
●『ad:tech』について
----------------------------------------------------------------------
ad:tech は、世界のインタラクティブ・マーケティングの業界に向けてカンフ
ァレンスや展示会を開催している大手オーガナイザーです。ニューヨーク、サ
ンフランシスコ、ロンドン、パリ、上海、シンガポール、シドニー、東京で開
催される世界最大規模のインタラクティブ・マーケティング・イベントをプロ
デュースしています。ad:techは、米国カリフォルニア州に本社を置く
dmg::eventsによって設立されました。出展企業、講演者、イベント、予定さ
れているカンファレンスについては、こちらをご覧ください www.ad-tech.com 。
また、ad:tech Tokyoについては、こちらをご覧ください。
http://www.adtech-tokyo.com/ja/

----------------------------------------------------------------------
●シナジーマーケティングについて
----------------------------------------------------------------------
名称 ： シナジーマーケティング株式会社
代表者 ： 谷井等
上場市場 ： ニッポン・ニュー・マーケット「ヘラクレス」
証券コード ： 3859
本社 ： 〒530-0003　大阪市北区堂島2-4-27　新藤田ビル6F
東京支社 ： 〒162-0845　東京都新宿区市谷本村町1-1 住友市ヶ谷ビル5F
資本金 ： 333,300千円(2010年6月現在)
事業概要 ： シナジーマーケティングは、クラウド型のCRMシステムの提供で
マーケティングROIの最適化を支援しています。主力製品として1,500を超える
企業様に導入頂いているコミュニケーション・プラットフォームSynergy!（
http://www.crmstyle.com/ ）を提供しています。

----------------------------------------------------------------------
●本リリースのお問い合せ
----------------------------------------------------------------------
シナジーマーケティング株式会社　広報販促グループ　広報担当　原田紗斗子
TEL：　06-4797-2500　　E-mail:　press@synergy-marketing.co.jp

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
シナジーマーケティングが発行する、CRM・Webマーケティングご担当者様対象
のメールマガジン「Synergy! STATION」。登録無料、毎月20日前後の配信。

ご購読登録はこちらから　⇒　http://www.crmstyle.com/mail/
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

☆★☆オーガニックコットン製品や布/木製TOYなど、人にやさしい自然にうれしい【 ナチュラル＆ポップ 】がコンセプトの子供服と雑貨のお店☆★☆
新着商品ぞくぞく入荷！！

ライトスピード株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役 方波見豊）は、Anhui Opensource Software Inc.社（アンフイオープンソースソフトウェアインク、本社：中国・安徽省、代表 中尾貴光）と同社が開発した企業向けマイクロブログ製品『Crowdroid for Business』の総代理店契約を締結し、日本国内での販売ならびに長期モニターの募集開始について、下記の通りお知らせ致します。

【１．販売総代理店契約の内容について】
ライトスピードは、Anhui Opensource Software Inc.社Crowdroid for Business製品の日本国内総代理店として販売チャネルの開拓およびマーケティング、テクニカルサポートなどを提供します。
また、日本国内でのニーズに応えるために、2011年3月末日まで無料にて利用可能な長期モニター（限定5社）を募集致します。

【２．Crowdroid for Businessについて】
(1)概要
Crowdroid for Business は、Android等のモバイル端末やPCから、自動翻訳機能の活用により容易な多言語でのコミュニケーションを可能とする、Linuxサーバで稼働する企業向けマイクロブログシステムです。
近年、アジアを中心とする海外進出が進んでいる中堅・中小企業などにおいて、文化および言語の違いから、重要な情報をリアルタイムに共有できないなどの問題が見受けられますが、本システムを活用することで、手軽かつリアルタイムな『ほう・れん・そう（報告・連絡・相談）』を可能とし、社内における知と情報の共有を迅速かつセキュアに実現できます。また、AndroidアプリケーションCrowdroidは、Twitter、Follow 5、Crowdroid for Business向けの自動翻訳機能付きクライアントソフトウェアとして利用可能で、Androidマーケットより無料にてダウンロードできます。

(2) Crowdroid for Businessサーバライセンス価格
基本ライセンス：338,000円／サーバ（スタンバイライセンス：製品価格の50%）
追加ライセンス：208,000円／サーバ（スタンバイライセンス：製品価格の50%）
年間保守料　ライセンス料の20%（初年度より、テクニカルサポートおよびマイナーバージョンアップの提供）

※現在、クライアントソフトウェアはAndroid版のみの提供となりますが、iPhone・Symbian・Windows Mobile/Windows Phoneなどの各種モバイル端末・PCからは、ブラウザベースのWebアプリケーションとしてご利用頂けます。
※現在、GoogleおよびBingの翻訳APIを活用しています。
※サーバ動作環境は、CentOS 5.5以上およびRed Hat Enterprise Linux 5.5以上となります。
※Crowdroid for Businessは、アカデミックライセンス、公共（官公庁・自治体）向けライセンス、クラウドサービスベンダー向けライセンス、OEMライセンス、各種アプリケーション連携カスタマイズなどに対応致します。

【３．本契約における今後の展望について】
(1) 来年2011年3月までは、長期モニター5社による利用検証を実施し、2011年4月以降に本格的な販売を開始致します。
(2) 2011年4月以降の本格販売開始後は、多拠点・他国での事業を展開する中堅・中小・ベンチャー企業および教育機関・官公庁・自治体等への代理店によるライセンス販売（年間100社程度）、OEMまたはクラウドサービスベンダーへのライセンス提供による製品の普及を目指します。
(3) 2010年10月27日（水）に、Anhui Opensource Software Inc.代表・中尾貴光氏が来日し、製品発表を兼ねたセミナーを開催致します。

◆Anhui Opensource Software Inc.代表・中尾貴光氏のコメント
『Anhui OSSはライトスピード社が、日本でのCrowdroid for Business推進にあたり独占販売代理店になっていただき、共同推進していけることを心強く思うとともに大変嬉しく思います。　Crowdroid for Businessは昨今のスピード感が増しつづけるビジネスの中でリアルタイムの情報を手軽に共有、確認することを実現するので、日本の多くの企業にとって有用なツールとなると確信しております。　そこにライトスピード社のIT業界における蓄積された豊富な経験と実績が加わることで、ますます激化する競争社会の中でもリアルタイムの情報を上手く活用した企業戦略が実現していけることでしょう。』

【４．マイクロブログについて】
Twitterを中心とするマイクロブログは、個人一般向けの無料サービスとして普及して参りましたが、一方で企業内コミュニケーション手段としてのマイクロブログも、年々、導入・利用が増加しており、数10を超える商品やサービスが市場に提供されています。また、今後も多くの製品・サービスがリリースされ、ユーザ数も拡大していくものと予想されております。
（Crowdroid for Businessでは、（１）多言語自動翻訳に対応したツイート機能、（２）Androidを中心とするモバイル対応、（３）中堅・中小企業での導入を容易とする簡単さと低価格、という３つの大きな特徴を強みとして企業向けマイクロブログ市場でのシェア獲得を目指して参ります。）

【５．Anhui Opensource Software Inc.について】
（1）商　号　Anhui Opensource Software Inc.（アンフイオープンソースソフトウェアインク）
※中国表記：安徽開源軟件有限公司（アンフイカイゲンナンケン ユウゲンコウシ）
（2）代表者　董事長 兼 総経理　中尾貴光
（3) 本店所在地　中国安徽省馬鞍山市花山区解放路3号鸿泰新百12楼
（4）設　立　2009年7月1日
（5）資本金　500万元（払い済み資本金100万元）
（6）URL　 http://www.anhuioss.com/

【６．ライトスピード株式会社について】
（1）商　号　ライトスピード株式会社
（2）代表者　代表取締役　方波見　豊
（3）本店所在地　東京都中央区日本橋本町1-8-3 テラス日本橋3F
（4）設　立　2005年（平成17年）9月
（5）事業内容
　・ソリューション事業
　　-ITソリューション輸出入・販売
　　-海外ベンダー日本進出支援・国内ベンダー海外進出支援
　・システムサービス事業
　　-システム開発
　　-サポートサービス
　　-エンジニアリングリソースの提供
（6）資本金　6800万円（資本準備金含む資本合計 1億2600万円）
（7）URL　http://www.light-speed.jp/

●本リリースに関するお問合せ先
ライトスピード株式会社　広報担当
TEL:03-3275-3631　E-mail: press@light-speed.jp

AGRAは”オントロジーで表現されたビジネス概念（辞書）”と“生データ”を繋ぐ情報統合基盤です。
データを生きた情報に変えるアグラの概要、デモ、ソリューションをご紹介いたします。

開催日：2010年 10月28日（木）
時間 ：14時00分〜17時00分　13時30分開場（予定）
会場 ：ホテルローズガーデン新宿　東京都新宿区西新宿8-1-3
受講料：無料
定員 ：30名
お申込はこちら：http://www.agra-japan.com/news/form.html

■ AGRA/アグラ 概要
AGRA/アグラはビジネスで使われている「ものの考え方」で「データを見ること」ができる情報基盤です。データを生きた情報に変えるAGRA/アグラの基本的な構造、特長と優位性などの概要をご紹介いたします。

■ AGRA/アグラ テクニカルセッション
本セッションでは、「AGRA/アグラ 概要」を踏まえ、実際に辞書を作成するデモをご覧いただきます。また、作成した辞書を活用した検索デモにより、AGRA/アグラによる情報統合を実感していただきます。

■ AGRA/アグラ ソリューションのご紹介
製造業向け　AGRA/アグラを活用したECALSソリューション
製薬業向け　安全性シグナル検出用データ統合システム
次世代経営管理ソリューション

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２０１０年９月２８日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社ペンシル
●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●　
　　　　　　　　　　行動ターゲティングセミナー！　

　　★☆★　ユーザーひとり一人の行動パターンを解析・分析！　★☆★
　　　　　「マイクロアド × ペンシルＷＥＢオープンセミナー」

　離脱を無くして売上・利益をアップさせるＷＥＢ戦略！１０月大阪開催！

　　　売上・利益をアップさせたい方・ＷＥＢ戦略でお悩みの方必見です！　
　　　　　　　２０１０年１０月１９日（火）【大阪：無料開催】
　　　　　　　　　　　　　　 ▼　▼　▼
　　　　http://www.pencil.co.jp/openseminar/microad20101019/　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●
　　
　　研究開発型ＩＴコンサルティング企業ペンシル。行動ターゲティングを
　　利用した広告配信サービスを提供する、株式会社マイクロアドと
　　離脱を無くして売上アップのペンシルがセミナーを無料で開催いたします！
　
　　　　┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐
　　　　│ペ│ン│シ│ル│の│成│功│事│例│の│ご│紹│介│
　　　　└─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘
　　●ライオンのオンラインショップ１年間で売上１０倍２年目も１０倍へ
　　●ＡＮＡ：コンサル後、導線改善実施で３ヶ月後に誘導率１２４％アップ！
　　●トヨタケーラム：１週間で資料請求率３.４倍を達成！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　導線改善・成功事例の紹介≫≫ http://www.pencil.co.jp/jirei-dousen/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　本セミナーでは、行動ターゲティングを利用して、離脱をなくし
　　売上・利益をアップさせる、広告配信サービスをご紹介いたします！
　　
　　●コンバージョンの質と量の両立
　　●広告・宣伝費用対効果の改善
　　●ＷＥＢマーケティングデータの取得
　　●大規模なエリアターゲティング
　　●ＣＲＭ カスタマー・リレーション・マーケティング

　　お悩みの企業様、またとない機会です。ぜひ、お気軽にご来場ください！！

　　★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★
　　　　　　　ユーザーひとり一人の行動パターンを解析・分析！
　　　　　　　　　　　行動ターゲティングセミナー！
　　★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★
　　　　　　　　　　　　　　　 ▼　▼　▼ 　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　http://www.pencil.co.jp/openseminar/microad20101019/　　　

　┏━━━━━━━━━━◆　セミナーのご案内　◆━━━━━━━━━━━┓

　　　　　　　ユーザーひとり一人の行動パターンを解析・分析！
　　　　　　　的確なアプローチをする行動ターゲティングとは？
　　　　「マイクロアド × ペンシル ＷＥＢオープンセミナーＩＮ大阪」
　
　　行動ターゲティングを利用して売上・利益をアップさせるＷＥＢ戦略！
　　　　　　　
　　■開催日時：２０１０年１０月１９日（火）
　　■時　　間：１３：３０〜１７：００（１３：１５開場）
　　■会　　場：関西アーバン銀行 １３階総合ご相談スカイプラザ
　　　　　　　　大阪市中央区西心斎橋１丁目２番４号
　　■定　　員：先着６０名
　　（参加をお断りする場合がございますのであらかじめご了承ください。）
　　■共　　催：株式会社マイクロアド／株式会社ペンシル
　　■参加費用：無料　
　　■講　　師：株式会社マイクロアド　大阪支社　営業部
　　　　　　　　チーフアカウントプランナー　 松尾 泰幸 氏
　　■講　　師：株式会社ペンシル 代表取締役　覚田 義明
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　【　　セミナーの会場はコチラ！　　】
　　　　　　　　　　　　　　　 ▼　▼　▼ 　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　http://www.kansaiurban.co.jp/tenpo/skyplaza.html
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　【　　セミナーの詳細はコチラ！　　】
　　　　　　　　　　　　　　　 ▼　▼　▼ 　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　http://www.pencil.co.jp/openseminar/microad20101019/　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　※開催予定時間、セミナー内容は多少変更する場合がございます。　　　
　　　　あらかじめ、ご了承くださいませ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　─────────∞∞　　セミナー内容　　∞∞──────────　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　■第１部　株式会社マイクロアド
　　　　　　　www.microad.jp

　　　　　　　当社が保有する、日本最大級のネットワークを活用し、
　　　　　　　最新の配信技術を駆使することで、
　　　　　　　様々な業種のクライアント様のプロモーションで、
　　　　　　　実績を重ねて参りました。

　　　　　　　本セミナーでは、特に導入実績が多い、
　　　　　　　《リターゲティング広告》についての、
　　　　　　　詳細なご説明に加え、導入頂いております、クライアント様の
　　　　　　　配信実績をご紹介させて頂きます。
　　　　　　　
　　　　　　　※リターゲティング広告とは・・
　　　　　　　　貴社サイトに、様々な導線で流入して来たユーザが、
　　　　　　　　成果地点まで至らずに離脱した後に、
　　　　　　　　弊社ネットワークのどこかしらに接触さえすれば、
　　　　　　　　自動的に、貴社広告が配信される広告です。

　　　　　　　●リターゲティング広告についての知見を高めたい
　　　　　　　●サイト離脱率が高くて気になっている
　　　　　　　●現在出稿中のＷＥＢ広告では改善の限界を感じている　等
　　　　　
　　　　　　　上記のようなお悩みをお待ちの企業様・ご担当者様
　　　　　　　リターゲティング導入実績７００社超（２０１０年８月現在）
　　　　　　　を誇るマイクロアドが、リターゲティングとは？？
　　　　　　　を明快に解説させて頂きます。

　　　　　　　【講師ご紹介】
　　　　　　　　大阪支社　営業部　チーフアカウントプランナー　
　　　　　　　　松尾 泰幸（まつお　やすゆき） 氏
　　　　　　　
　　■第２部　株式会社ペンシル
　　　　　　　www.pencil.co.jp

　　　　　　　研究開発型インターネットコンサルティングのペンシルがご提案
　　　　　　　する、成果の上がるＷＥＢサイトを構築する、経営戦略としての
　　　　　　　ＷＥＢ戦略。

　　　　　　　ＷＥＢ戦略の考え方から集客、導線やエントリーフォームに至る
　　　　　　　までのソサイト改善リューションを大公開！
　　　　　　　
　　　　　　　企業の広告費削減、不景気の中、たった最短５時間の改修で
　　　　　　　ホームページのエントリーが、次の日から３倍になった
　　　　　　　成功事例を元に、Ｗｅｂの改善セミナーを行います。

　　　　　　　アクセスを増やさずサイトの改善だけで
　　　　　　　１２０％から最大３倍の３００％に、次の日から即アップ！
　　　　　　　ペンシルの成功事例や問題発見から問題解決まで、企業ＷＥＢ
　　　　　　　戦略全体を成功に導くサイト改善のノウハウをご紹介させて
　　　　　　　いただきます。

　　　　　　　【講師ご紹介】
　　　　　　　　代表取締役社長
　　　　　　　　覚田 義明（かくだ よしあき）

　┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　本リリースに関するお問い合せ先
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　株式会社ペンシル　　広報担当：志岐
　　　　　　福岡市中央区天神１-３-３８　天神１２１ビル５Ｆ
　　　　　　　　　ＴＥＬ：０９２−７２６−１４００
　　　　　　　　　ＦＡＸ：０９２−７２６−１４２２
　　　　　　　　　ＵＲＬ： http://www.pencil.co.jp/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　株式会社ベルトネッツ（本社：さいたま市 代表：ツェヒナー未來・高橋薫）は、Ｅコマース事業者および製造事業者を対象としたショッピ

ングカートシステム「 みらいカート 」を、2010年9月30日より本格展開します。

　当社は2005年の創業当時から海外販売支援事業を続けて参りました。その中で弊社が海外進出を支援するクライアント企業様方の要望に応え

るべく、「 みらいカート 」は開発されました。
海外進出の大きな課題は「言語の壁」「代金決済の不安」「海外への荷物のスムーズな発送」の３大課題。「 みらいカート 」は、これら全て

を解決する事を可能にした新システムです。

　グローバルコミュニケーションに対応する為 全4種類の自動翻訳機能により、直接的なコミュニケーションを可能にする翻訳機能を付与しま

した。
グループ会社であるダンケダンケコム有限会社（本社：さいたま市 代表：ツェヒナー未來）との連携により、創業以来培った海外発送のノウ

ハウと発送実務を提供します。
そして商品注文・購入時の決済はクレジットカード・Paypalに対応。
グローバルスタンダードの進む時代だからこそ、参入障壁と現場の運用実務障壁の引き下げを目的に「みらいカート」は開発されました。
前形となるシステムの一部は2007年から稼働していましたが、このたび新たな５機能が揃い本格展開することになりました。
なお今回の開発は海外販売支援事業を展開する株式会社ベルトネッツと、海外発送事業・ショッピングサポート事業を展開するダンケダンケコ

ム有限会社と共同開発しました。同時に、同社が開発した「海外販売サイト制作パック」も同時販売します。

▼料金一覧表▼
海外/国内両対応版「みらいカート」

[商品登録数] [初期費用] [月額費用]
〜1000点 52,500円（消費税込） 26,250円（消費税込）
〜3000点 52,500円（消費税込） 36,750円（消費税込）
〜5000点 52,500円（消費税込） 47,250円（消費税込）
〜10000点 52,500円（消費税込） 57,750円（消費税込）
　10000点〜 52,500円（消費税込） 63,000円（消費税込）

　※お支払い方法は毎月銀行自動振替となります。銀行自動振替が開始されるまでの期間分は、別途銀行振込にて請求させていただきます
　※掲載費用は、お申込いただいた日より1ヶ月後から発生します
　※契約期間は最低6ヶ月からとなります

■開発の背景〜海外ユーザーの日本への期待値が上昇
弊社のグループ会社ダンケダンケコム有限会社が行うショッピングサポート事業では、海外ユーザーと直接取引を行っています。
海外ユーザー本人が購入したいのに購入出来ない商品を代理で購入し、商品を直接本人に発送し届けています。
これらのニーズはリーマンショック以降も変わらず、むしろ増加傾向です。海外ユーザーの日本商品に対する興味はますます高まりを見せてい

るのです。

■みらいカートの特徴〜４つの翻訳機能
みらいカートには目的別に設計された翻訳機能を４つ設けています。
画面に従い商品登録を行うだけで日本語版ページと英語版ページを自動生成する「商品ページ自動生成＆自動翻訳機能」、ユーザーとのメール

のやり取りの際に用いる「メールフォーム専用多言語対応自動翻訳機能」、ユーザーとの直接的なコンタクトに用いる「コンタクトボード専用

自動翻訳機能」、制作するページ等に用いると便利な「多目的汎用自動翻訳機能」。
※汎用翻訳機能以外の3種では、英語、中国語（広東、北京）、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語に対応

■みらいカートの強み〜5年に渡る海外発送実務実績
弊社のグループ会社であります海外発送事業を基幹事業とするダンケダンケコム有限会社は満5年の海外発送における実務実績があります。
直接対話をエンドユーザーと行うビジネスの為、対コンシューマーの分野において、海外取引における実情そのものが集約される事業です。
みらいカートには、コンシューマーからのニーズとクライアント様からのニーズを叶える機能と、
最大の課題となる海外発送の経験（ノウハウ）と実務を提供します。

■海外進出の実行支援〜プロモーションを強力支援
当社が運営する「Japan Stores（http://www.jp-stores.com/）」上でのバナー広告掲載、当社と実際取引のある海外在住ユーザへのメールマ

ガジン発行など、実効性が高く即効性のある施策を合わせて提供予定です。
Japan Storesは、Google（英語版）検索で5億5千万分の1位を獲得。
5年間の間に取引を行ったユーザー数はおよそ10万人を超えています。

■株式会社ベルトネッツの概要
所在地 ：埼玉県さいたま市見沼区
設立 ：1980年9月17日
資本金 ：1,400万円
社員数 ：12名（パート社員、業務委託社員を含む）
ビジョン：国境なき未来へ（For a borderless future…）
事業内容：（1）インターネット電子商取引支援サービス、指導業務
　（2）外国語翻訳、通訳サービス業務
　（3）インターネット上のショッピングシステムの企画、開発、運営業務
　（4）インターネット上のショッピングシステムの賃貸業務、販売業務
　（5）コンピューターシステム管理、保守業務
　（6）コンピュータープログラムの賃貸業務、販売業務
　（7）前各号に付帯する一切の業務
その他 ：グループ会社「ダンケダンケコム有限会社」「株式会社ＣＵＢＥ」

以上

報道関係者各位
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2010年9月28日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本電通株式会社
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　オールインワンの複数テナント対応無人受付システム
「オレッセ マルチオフィス One」を発売
　　　　　　　　　　 http://www.ndknet.com/armo/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

日本電通株式会社（大阪府大阪市、代表取締役会長兼社長：上敏郎）は、
オフィスビルなどの受付で来訪者の取次ぎを代行、サポートする、複数テナ
ントに対応した無人受付システムのオールインワンモデル「オレッセ マル
チオフィス One」を２０１０年９月３０日（木）から販売開始いたします。

───────────────────────────────────
■「オレッセ マルチオフィス One」の概要

当社は、２００３年から企業の受付を無人化する受付システム「オレッセ」
シリーズとして、スタンダードモデル「オレッセ ライト」、コンパクト
設計の「オレッセ mini」、デジタルサイネージに電話発信機能を付加する
「オレッセ Webタッチコール」、複数テナント・グループ企業に対応した
「オレッセマルチオフィス」を販売してまいりました。

これまで「オレッセマルチオフィス」は、複数の受付端末を管理できるよう
にサーバーが必要でしたが、「オレッセ マルチオフィス One」はオールイ
ンワンモデルなので、サーバーが必要ありません。

従来のクライアントサーバーモデルの「オレッセマルチオフィス」に加え
て、今回のオールインワンモデル「オレッセ マルチオフィス One」の発売
により、今後も多様な顧客ニーズに対応できるように、無人受付システム
「オレッセ」シリーズの展開を進めてまいります。

──────────────────────────────────
■「オレッセ マルチオフィス One」の特長

○オールインワンモデルなので、サーバーを設置する必要がありません。

○サーバーが不要なので、従来のクライアントサーバーモデルに比べて、
　低価格で導入が可能になりました。

○従来のクライアントサーバーモデルも含めて、操作プログラムがWindows7
　に対応しました。
　※受付端末はWindowsXPになります。

──────────────────────────────────
■「オレッセ マルチオフィス One」発売の概要

○製品名　「オレッセ マルチオフィス One」
　　　　　（カウンタータイプ/スタンドタイプ）
○発売日　２０１０年９月３０日（木）
○価格　　カウンタータイプ　１，６８０，０００円（税込）〜
　　　　　スタンドタイプ　　１，９９５，０００円（税込）〜
　　　　　
○製品概要 http://www.ndknet.com/armo/　

※本リリースに記載されている会社名・商品名は、各社の商標または登録商標です。

──────────────────────────────────
● 本件に関するお問い合わせ先

　日本電通株式会社　　担当：北爪
　〒５５２−０００３ 大阪市港区磯路２丁目２１番１号
　E-mail：ndkpress@ndknet.com
　電話：０６−６５７７−４１９９
　URL： http://www.ndknet.co.jp

──────────────────────────────────

関係各位

地域振興ネットワークの「９月例会」は９月１３日、盛会裡に終了いたしました。

専門分野の違う皆さんがただ一点「地域振興のために」と集まり、出席者の皆さんからは活発な発言、提案、意見などが出され、時間の不足を感じるほど充実した会合となりました。

当日提案されました「地域振興のための新事業プロジェクト構築」の具体案、詳細ににつきましては、近いうちにメール等でご連絡いたします。その節は是非、皆さんのご参加をお願いいたします。

なお、１２月例会は１２月７日（火）に予定したいと思います。忘年会の時期でもありますので、２０名前後の出席になろうかと思います。是非、ご出席ください。

　　　　　　　　　　　　　◇

当日の式次第、その他は、下記の通りです。

○日時：２０１０年９月１３日（月）　午後５時１５分〜８時３０分

○会場：小石川後楽園内「涵徳亭（かんとくてい）」

　　　　東京都文京区後楽１−６−６　ＴＥＬ０３−３８１１−３０１５

　　　　会期当日の連絡は、携帯電話０９０−６０３５−０２２３までに。

　　　　（会場は、飯田橋ハローワーク、日中友好会館の近くです。）

○会費：１名様５０００円（会場費、懇親会費、他。会費は当日お支払い頂きますが、急な欠席の場合は後日会費をお支払い頂きます。）

○議題：
（１）組織経営研究所・松尾友重氏「中国科学院講演報告”中国農業近代化構想”」」（プレゼン２０分、質疑応答１０分）

（２）(社)流通問題研究協会・森下博司氏＋（社）ホビー協会・井出周治氏「来年４月開催のホビーショー＆ホビークッキングフェアの狙い」（プレゼン３０分、質疑応答１０分）

（３）地域振興ネットワーク事務局　稲田俊明・中崎巧氏「新事業プロジェクトの提案２件」（プレゼン２０分、質疑応答１０分）

　１、フェアトレードシティ構築の件　２、姉妹友好都市促進協議会設立の件

（４）意見交換会（各社・各自から任意に意見、提案、ＰＲ等をして頂きます。

（５）交流会（名刺交換会など）

「地域振興（まちづくり）ネットワーク」事務局　稲田俊明
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
◆観光物産総合研究所
〒166-0012 東京都杉並区和田3-28-11-202
TEL 03-6775-7185 FAX 03-3311-9502 携帯電話　090-6035-0223
Eメール kankoubussansinbun@yahoo.co.jp
事業内容はhttp://suginami.machinavi.biz/s102293.html
広報ブログはhttp://kankoubussan.jugem.jp
観光物産ニュースの内容はhttp://blog.fideli.com/kankoubussansinbun
◆地域振興ネットワーク事務局http://blog.qlep.com/blog.php/kankoubussan
◆庄内ふるさと応援団「東京庄内藩」　事務局
「庄内ふるさと検定」他、庄内の話題はhttp://blog.qlep.com/blog.php/shounai

※地域振興（まちづくり）に興味のある方は是非、ご参加ください。会費等一切のご負担はありません。８月３１日現在、各種専門家など多種多彩なメンバー４９名が登録しています。詳細は、地域振興ネットワーク事務局（稲田俊明）までお問い合わせください。

株式会社シーエーセールススタッフ（本社：東京新宿区、代表取締役：田代　章）は、9月30日より、ファッション・ビューティーに特化したお得なクーポン共同購入サイト「TRENFA（トレンファ）をスタート致します。

【TRENFA(トレンファ)とは】
TRENFA(トレンファ)は1日、1エリア、1クーポン限定にて、ファッション・ビューティーを中心に、魅力的なクーポンをWEB上で販売する新しいクーポン共同購入サイトです。フラッシュマーケティングと呼ばれる手法を取り入れ、Twitterやmixi・facebookなどのソーシャルメディアを活用しリアルタイムに口コミ波及効果を高め掲載企業様の告知を行ない認知・大量集客を図ります。またユーザーに対しては、販売の時間的・量的制限を仕掛け、購買意欲を刺激しこれまでにない速度にて新規顧客の獲得や認知度向上などの結果を生み出してゆき効果的な販促が可能となります。
取り扱うクーポンはアパレルやコスメ・ジュエリー・フレグランス・服飾雑貨、更に美容・エステ・ネイルなど、各ショップの商品やサービスのクーポンをご提供致します。その他、イベントやキャンペーン、お得なセールチケットなどのワクワクするような企画型クーポンの販売もして参ります。

トレンファは、「もっとファッションをお得に楽しく！」を提供する新しいファッションサイトです。

詳細は（http://trenfa.jp）をご覧下さい。

以上

【会社概要】
商号 ： 株式会社シーエーセールススタッフ
本社所在地 ： 〒160-0022　東京都新宿区新宿3-1-24　京王新宿三丁目ビル2階
代表取締役 ： 田代　章
設立 ：　2003年4月
事業内容 ：　一般労働者派遣事業（般 13-040737）/有料職業紹介事業（13-ユ-040624）/TRENFA（トレンファ）の企画・運営
URL ： http://www.ca-ss.jp/

【メディアの方からのお問い合わせ先】
株式会社シーエーセールススタッフ　
担当：大石
TEL：03-5919-0038
E-mail：　trenfa-info@ca-group.jp

当店は、紀州南高梅の栽培・加工・販売までを一貫して行う、地元業者のリーディング・カンパニー有限会社紀州うめまさの工場直販店『紀州いち梅本舗』です。
弊社は安心・安全・健康・環境を４本柱としたモットーを掲げ、本場紀州においても絶賛されるその確かな味と品質で、梅干し通のコアなファンを魅了し続けて参りました。
地元契約農家２３軒とも連携し、減農薬での栽培指導や天候に左右されない栽培技術の研究を永続的に実施しております。
高齢化が進み、相次いで農地を手放す地元農家の方々が多い中、農地拡大を積極的に行っている数少ない企業でもあります。
また、弊社では環境問題にも積極的に取り組んでおり、環境省が推進する地球温暖化対策国民運動であるエコ・アクション・ポイント事業にも平成２１年度から参加し、食品製造業者では唯一、エコ・アクション・ポイント付きの商品の製造も行っております。
製造工場には、調味廃液処理・汚泥処理装置、節水システムを設置し、加工時における総使用電力を100％カーボンオフセットするなど、地球の環境保護にも真剣に取り組んでおります。
弊社は元々製造と卸業務を主体に行ってきた企業ですが、昨年度より本格的に通販事業にも力を入れ始めました。
通販事業はまだまだ始まったばかりですが、ゆくゆくは梅干しの通販業者No.1になることを目標とし、日々奮闘している次第です。
今後も、安心・安全・健康・環境をモットーとし、規模が拡大しても品質が低下するといったことのないよう、よりよいサービスを目指して、弛まぬ進歩を続けて参る所存です。
今後とも当店をよろしくお願い致します。

追記となりますが、翌月１０月には、地球温暖化対策の啓もう活動の一環として、前述の弊社エコ・アクション・ポイント付き商品の懸賞イベントを開催致します。
より多くの方々のご参加を心よりお待ちしております。

株式会社ノヴェル（本社：東京都港区　代表取締役　小原秀紀）は、Renovel「 1Rマンション」空室対策パッケージプラン「Tanapopo（たなぽぽ）」を発表致しましたので、本日お知らせを致します。

Renovelの「Tanapopo（たなぽぽ）」は、空室問題の原因として、収納スペースが小さいことが挙げられる１Ｒマンションに、適した棚（収納）を取り付けることによって、空室対策の改善を図る為の商品となります。

対象案件の問題点抽出、近隣競合物件の比較レポート、窓口不動産会社の選定、棚設置、不動産会社向け販促物、インテリア計画が一つのパッケージとなっています。

「Tanapopo(たなぽぽ）」は、「ROSSO（ロッソ）」「ZEBRA（ゼブラ）」「LOHAS（ロハス）」「METAL（メタル）」の全４種。

１Ｒの限られた空間の中で、収納もインテリアの一部と考え、魅せる収納を採用しております。入居者の愛着ある空間づくりのサポートとして、それぞれの空間コンセプトを設定し、適したインテリア計画をご提案させて頂くことで、入居者の新生活に期待を膨らませます。

また、「Tanapopo（たなぽぽ）」についてよりご理解を深めて頂く為に、「Tanapopo concept room（たなぽぽコンセプトルーム）」（モデルルー
ム）の設置をおすすめ致しております。

Renovel空室対策パッケージプランでは、空室でお困りのオーナー様や管理会社様に向けて、今後も積極的に新商品を展開していく予定です。

詳しくは下記URLをご参照くださいませ。
Tanapopo：http://www.renovel.jp/tanapopo.pdf

ダイレクトメール用名簿の決定版！
全国企業の大量データ数と低価格を実現！
九州から全国をモットーに営業を支援していきます！
「ダイレクトメールを送ろうにもリストがない！」とお悩みの方に！
「名簿リストは欲しいけど1件20円〜30円ではとても高くて買えない！」という方に！
DM発送の度に、リストのレンタル料金を払っていた方に！リスト価格を比較してみて下さい。
今まで、高い費用を払って名簿リストを購入していた方！リスト価格を比較してみて下さい。
電話帳からこつこつ集入力していた方！途方もない作業がウソのようにラクになります。
ネット上で検索した電話帳をコピーしていた方！手間ヒマかける必要ありません。
名簿掲載内容
47都道府県の会社・企業すべてを網羅
データ数の合計は、なんと「約700万件」圧倒的な情報量が魅力です。
掲載データ項目
会社名・〒番号・住所・TEL種別・TEL番号・FAX番号・
電子メールアドレス（公開アドレス）・ ホームページアドレス・業種
企業によっては掲載のないデータ項目もあります。
FAX番号・ホームページアドレス・電子メールアドレス等
サンプルデータ無料進呈
ご希望の方にはサンプル集(20リスト)をメールでお送りいたします。
メールフォームにてご請求下さい。

《お問合せ》
会社名　株式会社ＢＭキャスト
所在地　福岡県久留米市梅満町1624-1-215
ＴＥＬ　0942-38-7137
ＵＲＬ　http://www.bmcast.co.jp/
E-mail info@bmcast.co.jp

報道関係者各位

平成２２年９月２８日
株式会社クロス・マーケティング
（東証マザーズ　3629）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「SIMロック解除における現状と今後の展望」を販売開始
　
　〜導入迫るSIMロック解除 早ければ2010年内にも実施〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■ 要約 ■■

マーケティングリサーチを行う株式会社クロス・マーケティング（代表
取締役社長 五十嵐 幹 東京都中央区）は、モバイル・マーケティング・
レポートの企画・制作を行うエムレポート（代表　大門 太郎）発刊のレ
ポート「SIMロック解除における現状と今後の展望」の販売を開始しまし
た。

詳細ページ：http://shop.ns-research.jp/3/1/16006.html

■■ 資料概要 ■■

◇SIMロック解除に向けて動き出した総務省
2007年に開かれたモバイルビジネス研究会において、ユーザの利便性向
上や端末メーカの国際競争力などの観点から、さまざまな議論が交わさ
れた。今回、取り上げるSIMロックの解除も議論の対象になっていた。当
時、国内市場では端末メーカが携帯電話事業者独自のサービスに対応す
る携帯電話端末を開発する手法が用いられていた。そのため1台の端末で
複数事業者のサービスを利用できず、事業者間でMMSや携帯電話インター
ネット、アプリケーションの互換性もなかった。

さらに3G規格はNTTドコモとソフトバンクモバイルがW-CDMA方式、KDDI
（au）はCDMA2000方式を採用するなど通信方式も異なり、SIMロックを解
除しても端末を併用できない場合ケースが出てくる点などから結論は先
送りされた。それに伴い、総務省は2010年に市場環境を踏まえて再度検
討すべきと判断した。

LTE採用によって事業者の足並みが揃い、総務省は2010年4月にSIMロック
に関する公開ヒアリングを実施し、再度、SIMロック解除に向けた検討が
開始された。6月には「SIMロック解除に関するガイドライン（案）」も公
表され、SIMロック解除に向けた展開が加速している。なお、SIMロックと
は、端末に挿入されているSIMカードが他事業者の端末に差し替えても読
み込めない状態を指し、これまで国内市場では一般的に用いられてきた。

■■キーワード■■

◇早ければ2010年内にも導入
総務省が2010年6月に、「SIMロック解除に関するガイドライン（案）」を
公表した。それに伴い、国内市場におけるSIMロック解除の導入が現実味を
帯びてきた。総務省は早ければ、2010年内の実施を目指している。

◇方針を決定したドコモ
NTTドコモは2010年4月の総務省による関係各社へのヒアリングを受け、先
駆的にSIMロック解除導入の方針を発表した。方針によれば、ユーザが「ド
コモショップ」へ来店し、SIMロックの解除を要望すれば、対応するという
形になる見込みだ。

◇iPhoneが焦点
NTTドコモが他事業者に先駆けてSIMロック解除導入を発表した背景には、
今なお好調な「iPhone」ユーザの獲得にあるとみられている。iPhoneは国
内市場が縮小する中、ソフトバンクモバイル躍進の原動力になっており、
「iPhone 4」の市場投入も追い風といえる。

■■ ２．総務省の動向 ■■

2010年4月に事業者各社にSIMロック解除を要請
内藤正光総務副大臣が2010年4月2日に、特定の携帯電話事業者でしか携
帯電話端末を利用できないようにしているSIMロックの解除を、事業者各
社に要請すると発表した。内藤副大臣によれば、4月2日に事業者各社や
消費者団体など7者から意見を聞き、ユーザの要望を前提に事業者各社が
SIMロックの解除に応じることで一定の合意を得たという。

■■ 目次／図表 ■■

要約
キーワード

１．市場概況
　SIMロック解除に向けて動き出した総務省

２．総務省の動向
　2010年5月にガイドライン（案）の意見を募集
　「SIMロック解除に関するガイドライン」〜平成22年6月〜
　　１．趣旨
　　２．本ガイドラインの位置づけ
　　３．定義
　　４．対象となる端末
　　５．自社の販売する端末以外の端末を使用する利用者への役務提供等
　　６．説明責任
　　７．通信サービスの不具合・端末の故障に対する対応
　　８．その他
　2010年4月に関係各社へヒアリングを実施
　　表：NTTドコモのSIMロックに対する考え方
　　表：ソフトバンクモバイルにおけるSIMロックの意義
　2010年4月に事業者各社にSIMロック解除を要請
　SIMロック解除で市場に変革を期待

３．携帯電話事業者の動向
　NTTドコモの動向
　　2011年4月以降に投入の端末にはSIMロック解除機能を搭載
　　SIMロック解除に関する基本的な考え方
　　対象となる端末では記述の修文を希望
　　サービスの不具合や端末故障に対する対応の明確化を希望
　　総務省のチェック機能強化や是正措置勧告などを要望
　　表：意見と総務省の考え方（総論／２．本ガイドラインの位置付け）
　　表：意見と総務省の考え方（３．定義／４．対象となる端末）
　　表：意見と総務省の考え方（７．通信サービスの不具合・端末の故障
に対する対応など）
　　アプリのエコ・システムを構築してSIMロック解除に対応
　　iPad向けミニSIMカードの販売を検討
　KDDI（au）の動向
　　SIMロック解除はビジネス判断に委ねるべき
　　端末販売主体がユーザへの説明責任を負うことが原則
　　事業者がすべての端末を把握することは不可能
　　ユーザの利便性を向上させるためガイドラインを再整理
　　表：意見と総務省の考え方（総論／４．対象となる端末）
　　表：意見と総務省の考え方（６．説明責任／７．通信サービスの不具
合・端末の故障に対する対応）
　　表：意見と総務省の考え方（８．その他）
　　SIMロック解除には消極的な姿勢
　　2010年3月にSIMロックに関する説明会を開催
　　課題が残るLTE導入時のSIMロック解除
　　KDDI（au）によるSIMロック実施の理由
　　2種類のSIMロック
　ソフトバンクモバイルの動向
　　ビジネス・モデルは市場競争に委ねることが基本
　　行政を中心に公正競争環境整備の各種施策を推進すべき
　　対象となる端末の記載の修正を希望
　　説明責任に新たな項を追加／明示すべき
　　その他端末に関する取り組みの記載を修正すべき
　　ガイドラインの見直しには関係者を交えた慎重な議論が必要
　　表：意見と総務省の考え方（総論）
　　表：意見と総務省の考え方（１．趣旨／２．本ガイドラインの位置
付け）
　　表：意見と総務省の考え方（４．対象となる端末〜６．説明責任）
　　表：意見と総務省の考え方（８．その他）
　　現時点でiPhoneのSIMロックは解除しない方針
　　SIMロック解除は1機種ずつ試験的に導入
　　条件付きでSIMロック解除を受け入れる考えを示唆
　　2010年4月にSIMカードに関する見解を発表
　　iPhoneユーザ流出の可能性
　　割賦販売が100％でSIMロックを解除
　イー・アクセス／イー・モバイルの動向
　　ガイドライン策定プロセスの可視化などを指摘
　　対象となる端末の明確化を希望
　　新たなビジネス・モデルの多様性を制度化
　　プライバシー上のリスクはCPを含めた対応の検討を実施
　　奨励金なしの場合は法制化による担保へ移行すべき
　　事業者各社の対応による非対称性が与える競争環境への影響
　　表：意見と総務省の考え方（総論）
　　表：意見と総務省の考え方（１．趣旨）
　　表：意見と総務省の考え方（４．対象となる端末／８．その他）
　　表：意見と総務省の考え方（８．その他 (6)本ガイドラインの見直
しなど）
　　メールやコンテンツのポータビリティも確保すべき
　日本通信の動向
　　2010年8月にもiPhone 4向けSIMカードを販売
　　2010年7月からtalkingSIMの販売を開始
　　2010年7月にtalkingSIMでテザリング機能に対応
　　08年8月からSIMフリー端末の販売を開始
　MVNO協議会の動向
　　通信規格の違いとSIMロック解除の法制化は無関係
　　国内市場を適正化するためには同時並行的に施策を行うべき
　　SIMロック解除には速やかな法制度化が必要
　　ガイドラインの位置付けの明確化を要望
　　販売済み端末にも可能な範囲でSIMロック解除を希望
　　表：MVNO協議会における対象となる端末の要望
　　事業者は技術基準以外の要件を公開すべき
　　事業者は自社SIMカードの設定情報を広く公開すべき
　　MVNOやMNO各社へ1年に2回程度の取組状況報告を義務付け
　　表：意見と総務省の考え方（１．趣旨）
　　表：意見と総務省の考え方（１．趣旨／２．本ガイドラインの位置
付け）
　　表：意見と総務省の考え方（４．対象となる端末）
　　表：意見と総務省の考え方（５．自社の販売する端末以外の端末を使
用する利用者への役務提供など）
　　表：意見と総務省の考え方（６．説明責任／８．その他 (6)本ガイド
ラインの見直しなど）
　MVNOを創る会
　　表：MVNOを創る会の意見と総務省の考え方

４．端末メーカの動向
　情報通信ネットワーク産業協会（CIAJ）の動向
　　多くの項目で従来からのCIAJの主張に近い内容と賛同を示す
　　対象となる端末の説明を徹底する必要あり
　　わかりやすさを求める説明内容
　　関係者の意見を聞いてガイドラインの見直しを協議／検討
　　モバイル産業全体の発展の視点が重要
　　表：意見と総務省の考え方（１．趣旨〜６．説明責任）
　　表：意見と総務省の考え方（７．通信サービスの不具合・端末の故障
に対する対応など）
　　表：SIMロック解除を巡る端末メーカ側の懸念
　　2010年4月にSIMロック解除への慎重な対処を求める意見を表明
　電子情報技術産業協会（JEITA）の動向
　　ガイドラインの趣旨を評価
　　ユーザの混乱や不利益を招かないようにする配慮を評価
　　総務省の環境変化への機敏な対応を期待
　　表：意見と総務省の考え方（１．趣旨）
　　表：意見と総務省の考え方（５．自社の販売する端末以外の端末を使
用する利用者への役務提供など）
　SIMロック解除を容認した富士通
　MCIMの開発を進めている日本エリクソン

５．コンテンツ・プロバイダなどの動向
　モバイル・コンテンツ・フォーラム（MCF）の動向
　　ユーザにはCPやサイト運営者などのサービス説明も希望
　　表：意見と総務省の考え方（６．説明責任）
　　表：意見と総務省の考え方（８．その他 (1)プライバシー上のリスク
に対する取組）
　ぐるなびにはSIMロック解除が大幅なコスト負担
　東京都地域婦人団体連盟の動向
　　SIMロックの解除自体には歓迎の姿勢
　　契約者固有ID送信に伴うプライバシー上の問題解決を希望
　　ガイドラインの見直しには自由に討議する場を確保すべき
　　パスワード入力を要求するシステムへの統一が必要
　　表：意見と総務省の考え方（総論〜その他）
　SIMロック解除に関連する市場調査結果
　　携帯キャリア別の満足度調査結果を発表したMMD研究所
　　iPhoneユーザーの満足度調査結果を発表したMMD研究所
　　SIMロック解除に関する調査結果を発表したネットエイジア

６．SIMロック解除の現状と将来予想
　SIMロックの現状
　　これまではSIMロックによって垂直統合モデルが成立
　　図：現在の国内市場におけるビジネス・モデル
　　ガイドライン公表で現実味を帯びるSIMロック解除
　　国内市場は先進的なガラパゴス
　SIMロック解除の行方
　　2010年内にW-CDMA方式事業者のスマート・フォンで導入
　　表：SIMロック解除導入における関係各社の方針／考え方と計画
　　表：SIMロック解除によって利用可能／不可能なサービス
　　表：現行の通信方式や周波数による携帯電話事業者間の移行の可否
　　一部のユーザの利便性向上にSIMロック解除を導入
　　表：SIMロック解除導入によって予想される展開と影響
　エムレポートの見解
　　総務省は市場を見守るべき
　　SIMロック解除はエリアに強みを持つ事業者が有利
　　メーカにとって大きなお世話なSIMロック解除導入
　　SIMロック解除はスマート・フォン戦略に影響
　　販売店舗にも大きな影響の可能性
　　表：携帯電話事業者各社における携帯電話端末の品揃え
　　表：販売店舗ごとの運営形態
　　図：将来の国内市場におけるビジネス・モデル
　　CPにとってはSIMロック解除も無意味
　　SMSの併用は進歩の証

７．関連リンク
　　表：関連リンク（五十音順）

編集後記

■■ 関連資料 ■■

「端末メーカ各社の海外動向−2009年度通期−」（2010年7月21日販売開始）
http://shop.ns-research.jp/3/1/15766.html
なかなか国内メーカ各社による海外展開に復活の兆しがみえません。ただ
、国内メーカ各社の動きには目が離せません。本レポートでは端末市場に
おける各社の海外動向をまとめました。

「携帯電話事業者各社の設備投資動向と今後の展望2」（2010年5月21日販
売開始）
http://shop.ns-research.jp/3/1/15388.html
事業者各社は2009年度に1兆3,000億円もの設備投資を実施しました。LTEな
どの導入も控えていますが、大幅な投資拡大は見込めません。本レポート
では国内事業者における設備投資に関する動向をまとめました。

「携帯電話端末メーカ、富士通の躍進」（2010年3月10日販売開始）
http://shop.ns-research.jp/3/1/15038.html
マルチ・キャリア化を図るメーカが多い中、富士通はNTTドコモ専業です。
単独1社供給で中堅から大手、国内シェア第3位に躍進した富士通の底力と
は？ 本レポートでは富士通における国内外の動向をまとめました。

■■ 概要 ■■

商 品 名：SIMロック解除における現状と今後の展望
発 刊 日：2010年9月21日
判　　型：A4/70ページ〔PDF資料〕
発　　行：エムレポート
販　　売：株式会社クロス・マーケティング
頒　　価：57,750円（税抜55,000円＋消費税2,750円）
※本資料は、ダウンロード販売（PDFでのご提供）となります。

詳細ページ: http://shop.ns-research.jp/3/1/16006.html

【お申し込み方法】
上記URLよりお申し込み下さい。

■■ 株式会社クロス・マーケティングについて ■■

株式会社クロス・マーケティングは、国内130万人超の大規模モニター
を軸に、生活者の「生」の声を、主にインターネットを活用して収集す
るマーケティングリサーチ会社です。
生活者の嗜好の多様化や、商品サイクルの短期化に対応するため、ネッ
トリサーチの優位性である「スピード」「コスト」に加え、「品質」を
最大限に重視したリサーチサービスを展開しています。
調査企画から設計、実査、集計・分析レポートまで、マーケティングリ
サーチに関するあらゆるサービスをトータルにサポートいたします。

■■ 株式会社クロス・マーケティング 会社概要 ■■

名称：株式会社クロス・マーケティング
本社所在地：東京都中央区銀座8丁目15番2号 銀座COMビル6Ｆ
代表者：代表取締役社長　五十嵐　幹
設立：2003年4月
URL：http://www.cross-m.co.jp/

■■本件に関するお問い合わせ先■■

株式会社クロス・マーケティング
担当部署：ライブラリビジネスグループ
　　　　　　　NS-Shop　販売窓口担当
Tel：03-3549-1319
Fax：03-3549-0221
Mail：ns-info@cross-m.co.jp

株式会社ルーサス（本社：東京都北区　代表取締役 長谷川達哉）は、飲食店リアルタイム「空き」検索・予約サイトakiran.jp（ http://akiran.jp ）の携帯版「akiran携帯版」をオープンしました。

【サービスメリット】
＜エンドユーザー向け＞
・ 携帯のGPS機能を使い「この近くであいている店」をワンクリック検索
・ 待ち合わせ場所への移動中に、移動先を「エリア指定」で検索し予約。待ち合わせ後に「実はこの辺よく知らないんだけど、どこにしようか？」といった「さまよい行動」を解消
・ 一次会中に二次会会場をワンクリックで検索・予約。「幹事さんは一次会楽しめない」を一掃。
・ 日本人の検索・入力行動研究に基づいたインターフェースで、直感的な操作が可能

＜店舗向け＞
・ お店の近くにいる顧客に対し必要な時に効率的にリーチ、集客
・ これまでビラ配り・客引きなど、マンパワーに頼っていた「そのとき集客」もネットから集客可能にすることで、人件費・広告宣伝費を抑制。経営のスリム化効率化を実現
・ メール配信サービスと連動し、顧客のリピーター化をサポート

【今後の展開】
・ iPhone、androidなどのスマートフォン向け専用アプリの開発を進め、全てのエンドユーザーが自分に最も合った空き情報を入手、その場で予約できる社会を目指します

【株式会社ルーサス　会社概要】
所在地：東京都北区中里1-15-2　大河原ビル303
代表者：代表取締役社長 長谷川達哉
HP：http://lucus.co.jp/

【本件に関するお問い合わせ】
担当窓口：広報部　佐藤飛鳥
E-mail：press@lucus.co.jp　　　TEL：03-5834-8986

インターネットアプリケーションの企画・開発を行う株式会社ドリームネッツ（広島県福山市/代表取締役　井上一成）は、
当社が開発提供する電子出版サービス「wook（ウック）」の機能をバージョンアップしました。

「wook」では、電子書籍にしたい原稿の登録方法は
（１）PDFファイル形式からの登録
（２）テキスト（文字）直接入力からの登録
の２種類から選択できます。
このうち「（２）テキスト（文字）直接入力からの登録」できる機能をこのたびバージョンアップし、
本文中への画像（挿絵）の挿入や、文字装飾（サイズ変更、色変更、ルビ設定等）が出来るようになりました。
以前は、画像は表紙部分のみ挿入が可能で、文字も一定のサイズ、色での入力しかできませんでした。
今回のバージョンアップで、より実際の書籍のように読みやすい電子書籍を作成できるようになります。
また、登録フォームには、WYSIWYG（※1）エディタを採用しており、パソコンでのワード文章作成やブログの入力のような手軽な感覚で、
原稿を入力すれば、自動的に電子書籍に変換される仕組みになっています。

なお、このテキスト直接入力からの登録で作成された電子書籍はEPUB（※2）形式で出力できる電子書籍となります。
ルビ・挿絵挿入に対応したWYSIWIGエディタで作成した電子書籍（EPUB形式）を日本語独自の
「縦書き・右開き」で表示できる独自開発のビューアで閲覧できる点は
日本初となります。

■wookの特長
個人でも法人でも電子書籍を作成・出版・販売ができるASPサービスです。
作成した電子書籍は実際の本をパラパラとめくるような感覚で読むことができる電子書籍ビューアに変換します。
個人が趣味で書いた小説や絵本、写真集なども一般の書籍と同じ感覚で閲覧できる電子書籍にすることが出来ます。
電子書籍中のテキストや図から外部サイトへリンクすることも可能、多目的な用途に利用できます。
また、電子書籍をネット上で紹介するためのwebページも同時に自動生成され、
読者へのメッセージや作者紹介などの情報発信が出来ます。

・PDFファイルの登録か、テキストをフォームへ直接入力することで、電子書籍の作成が可能。
・システム内に決済機能を搭載、利用者（作者）が価格を自由に決め、電子書籍をネット上で有料販売出来る。
・電子書籍端末での利用に便利なEPUB形式でのダウンロードも可能。
・当社独自の「縦書き・右開き」で閲覧できるEPUBビューアを搭載、小説の雰囲気を損ねることなく閲覧出来る。
・電子書籍の閲覧は、パソコンの他、iPhone、iPadからの閲覧にも対応。

■wook利用概況（2010年9月24日現在）
・利用ユーザー数：283ユーザー（個人143、法人140）
・登録ブック数：477タイトル

■用語解説
（※1）WYSIWYG（ウィジウィグ）：入力画面に現れる表示と、実際にwebページとして閲覧する画面（出力画面）との表示を一致するように表現する表現。
（※2）EPUB（イーパブ）：米国の電子出版関連弾劾IDPFが開発した電子書籍の形式。電子書籍をダウンロードして、閲覧するためオフライン環境でも閲覧が可能。

【会社概要】
■会社名：株式会社ドリームネッツ　 http://www.dreamnets.co.jp/
■本社：〒721-0907広島県福山市春日町1-6-51　TEL084-940-6735
■代表者：代表取締役社長　井上一成
■事業内容：電子書籍作成＆出版サービス「wook」、ECサイト開発プラットフォーム「ABROAD」、ビジネス専用ブログサービス（CMS）「dreamaASP」

●本件に関するお問合せ先●
株式会社ドリームネッツ　広報担当・出原優子（いではらゆうこ）
〒721-0907広島県福山市春日町1-6-51　　TEL：084-940-6735　/　FAX：084-940-6736
Email：　y_ide@dreamnets.co.jp　URL：　http://www.dreamnets.co.jp

伸商が運営する車両管理者向けサイトBiz-Car.com（ビズカー）において、9 月24 日より「社用車管理アプリくるまのすけ」の無料提供を開始しました。

【「くるまのすけ」主な特長】
・ウェブサイト「Biz-Car.com（ビズカー）」に会員登録すれば、無料で利用できるウェブアプリです。
・会員向け「マイページ」に複数の車の情報を登録し、スケジュールや各種情報を管理できます。
・車検有効期限切れ、点検・整備の予定、使用期間の終了予定を、タイムリーにメールでお知らせします（リマインダー機能）。

（リマインダー機能の説明）
例えば、例えば車検期限の場合、60 日前、40 日前、20 日前、10 日前、３日前と、予定日付が更新されるまで繰り返しお知らせメールが届きます。
　→車検切れ、整備忘れなどのうっかりミス防止や、車両入れ替えなど資金スケジュール管理に活用できます。

なおビズカーは、書式ダウンロードサービス、役立ち情報の提供など、「会社の車」の安心管理に特化したウェブサイトとして、中堅・中小法人の車両管理者から利用されるサイト運営を目指しています。
http://www.biz-car.com/

《発信者・ビズカー運営会社》
株式会社　伸商（しんしょう）
神奈川県横浜市青葉区荏田町225-1
TEL 03-3709-9761 / FAX 03-3709-4002
担当者：菅野徹
メールアドレス：sugano@shin.co.jp

拝啓、時下ますますご清栄にこととお慶び申し上げます。
この度、弊社株式会社ライズワンは業務効率化の観点から平成22年10月17日より
下記に移転する運びとなりましたのでご案内申し上げます。

それに伴いまして、電話番号の変更もございますのでお知らせ致します。
何卒ご高承の上　今後とも一層のご愛顧の程よろしくお願い申し上げます。

■移転先の住所：東京都豊島区南大塚2丁目41-10　河野ビル3F
■TEL:03-6912-0635
■FAX:03-6912-0637
■住所：豊島区南大塚2-41-10 河野ビル３Ｆ

報道関係者各位
プレスリリース
2010年9月28日
株式会社ビジュアルワークス
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
好きなアニソンを設定したいが、オタクばれするのも…オタク女子の葛藤
オタク系女子の8割が着うたサイトでJ-Popやアニソンをダウンロード
「オタラボ」調べ：オタク系女子1,099人に聞いた
『ケータイ着信音（着うた/着メロ/着ボイス）調査』
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
携帯電話向けメディア・コンテンツを手掛ける株式会社ビジュアルワークス
（http://www.visualworks.co.jp/、本社：東京都豊島区、代表取締役：落水
恒一郎）は、オタク文化に興味を持つ女性ユーザーや創作活動を行う女性ユー
ザーを中心に、着うた、着ボイスの設定状況など、ケータイ着信音（着うた/
着メロ/着ボイス）についてアンケート調査を実施（2010年9月14日〜2010年9
月21日）し、1,099人から回答が寄せられた。

■8割のオタク系女子が着うた/着メロサイトで、J-Popやアニソンなどをダウンロード
http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1130

○ケータイの着信メロディは何を設定していますか？
着うた/着メロサイトでダウンロードしたもの……80％
買った時のままの着信音を設定……8％
ケータイ本体に入っている着うた/着メロ……6％
着ボイスサイトでダウンロードしたもの……5％
未回答……1％

○設定する着信音に多いジャンルベスト9
1位：J-pop
2位：アニソン
3位：その他
4位：ゲーム音楽
5位：効果音
6位：声優ソング
7位：着ボイス
8位：洋楽
9位：クラシック

毎日肌身離さず持つケータイの着信音にかんしては、多くのユーザーがこだわ
りをもって設定していることがわかりました。

なかには、「ボカロか歌い手の唄しか着うたにしない。すきな部分だけ着うた
にしたいから自作する」（属性未回答）、「電話着信はオタクすぎるとバレな
いような着うた」（17歳・高校生）、「声優さんの声とか、ニコ動の歌い手さ
んの歌しか着うたにしません！」（13歳・中学生）などといった意見もありま
した。

設定する着信音に多いジャンルに関して、1位のJ-popと2位のアニソンがわず
か1％の差だったことに、オタクとばれないように…でもアニソンにしたい、
といった葛藤が見えてくるような気がします。

⇒さらに詳しいデータなど、詳細はこちら
ケータイ着信音（着うた/着メロ/着ボイス）調査：http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1130
※ データ取得には無料登録が必要となります。

■オタク系女子の半分は、学校や会社から帰ってきたらマナーモードを解除する
http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1130

家に帰ってきたらマナー解除……46％
1日中マナーモード……22％
マナーモードにはしない……15％
目覚まし音のみマナー解除……11％
アプリ（ゲームなど）起動時のみマナー解除……4％

⇒さらに詳しいデータなど、詳細はこちら
ケータイ着信音（着うた/着メロ/着ボイス）調査：http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1130
※ データ取得には無料登録が必要となります。

■アンケート取得項目
調査内容：ケータイ着信音（着うた/着メロ/着ボイス）調査
調査期間：2010年9月14日〜2010年9月21日
有効回答：1,099人
調査属性：平均年齢20.3歳、女性95％の回答者から、自身がなんかしらのオタ
クであると回答した人のみ抽出
調査方法：WEB上でのアンケート調査
無料ホームページ作成サイト『フォレストページ』ユーザー
創作系ブログ『フォレストブログ』ユーザー
アニメ･漫画･ゲーム情報＆リサーチメディア『オタラボ』ユーザー
『オタラボ』Twitterアカウント RT含む

Q01 ．ケータイの着信メロディは何を設定していますか？
Q02 ．設定する着信音に多いジャンルを教えてください。
Q03 ．マナーモードの設定について教えてください。
Q04 ．現在着信音にしている着うた/着メロ/着ボイスを1つだけ教えてください。

⇒回答者の詳細なデータや、少数意見などは下記URLよりダウンロードできます
ケータイ着信音（着うた/着メロ/着ボイス）調査
http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1130
※ データ取得には無料登録が必要となります。

■過去のオタラボアンケート
こんなカフェが欲しい！オタク系カフェ調査-2010/09/22
　http://otalab.net/news/detail.php?news_id= 1122
メイド喫茶・執事喫茶などオタク系カフェ調査-2010/09/21
　http://otalab.net/news/detail.php?news_id= 1118
アニメ・ゲームに出てくる実現してほしいお菓子アンケート-2010/09/14
　http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1106
身内にしたいアニメ・漫画・ゲームキャラアンケート- 2010/08/26
　http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1060
2010年夏のコミケサークル参加事情- 2010/08/13
　http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1029
2010年夏のコミケ買い物事情-2010/08/12
　http://otalab.net/news/detail.php?news_id=1024

■アニメ・漫画・ゲームが好きな女子研究所【オタラボ】とは　http://otalab.net/
オタラボは、アニメが好きな女性ユーザーのリアルな動向を調査・分析し、
社会へ提供することを目的として2009年7月に設立したアニメ業界に特化した
マーティングリサーチ機関です。
オタラボでは自社で運営している携帯無料HP作成サイト「フォレストページ」
を活かし、アニメが好きな女性ユーザーの生の声をリアルタイムに抽出し情報
としてお届けする活動を通じ、アニメ業界内外を問わず、広く広報・プロモー
ション・マーケティング等の分野で有益な情報を提供することで、更なるアニ
メ業界の発展に貢献できる事を願っています。
オタラボはアニメが好きな女性を中心としたユーザーの最新動向、調査結果を
アニメ業界へリアルタイムにお伝えするリサーチ機関です。アニメ業界の活性
化・ビジネスチャンスの発掘を目的として運営しております。

※アンケートデータの詳細を閲覧する場合は、下記フォームから無料登録をし
てダウンロードしてください。
http://otalab.net/entry/

■無料ホームページ作成サイト『フォレストページ』とは　　http://id.fm-p.jp
当社の運営する無料ホームページ作成サイト『フォレストページ』はインター
ネットの知識が無くても誰でも簡単に携帯電話上で日記や小説などの機能を使
った本格的なホームページが作成できるサービスです。2003年7月のサービス
開始以来、初心者にもわかりやすく可愛い素敵なホームページが作成できるこ
とから 10代女性層に圧倒的な支持を受けており、その比率は全体の90％以上
を占めています。

■会社概要
名称：株式会社ビジュアルワークス　visualworks inc.
設立日：2003年7月22日
代表者名：落水　恒一郎
所在地：〒171-0021 東京都豊島区西池袋1-22-8池袋千歳ビル7Ｆ
ＴＥＬ：03-5911-7316（代表）
ＦＡＸ：03-5911-7317
事業内容：モバイル公式コンテンツ企画運営　／　WEBコンテンツ運営
会社ＵＲＬ：http://www.visualworks.co.jp/

■本件に関するお問い合せ先
株式会社ビジュアルワークス
担当：鶴岡
TEL：03-5911-7316(10:00-19:00)
お問い合わせE-mail：info@otalab.net
リリース送り先E-mail：press@otalab.net

【配信元】　MMD研究所　http://mmd.up-date.ne.jp/

SWEET SOUL RECORDSは、シカゴを拠点とするアーティスト
Innosphere及びTruSoul Entertainmentと、日本における音楽流通契約を締結した。

こちらの独占契約は、Innosphereのデビューアルバム"Shine"の、
全国規模でのアナログ・デジタル流通への道を開くべく、SWEET SOUL RECORDSと
TruSoul Entertainment間で結ばれた。

2010年9月1日　東京：
この日、ライフサウンド株式会社を親会社とするSWEET SOUL RECORDSは、
シカゴ出身アーティストInnosphereのデビューアルバム"Shine"の、
日本における流通契約を、アメリカにあるTruSoul Entertainmentと
締結したと公式に発表した。
SWEET SOUL RECORDSは、アナログ流通のみならず、
日本では携帯電話でのダウンロードの方が多く普及している事からも、
PC、携帯電話両者のダウンロード売り上げを見込んでいる。

Innosphereは、ピアニスト兼プロデューサー、コンポーザーでもある
Kenny Keys　-ファンはすぐに彼のEulorhythmicsやPrime Meridian、
Rita J、All Natural等との作品を思い起こすことだろう-　と、
こちらもCommonやQ-Tipとステージを共にし、ジャジーかつブルースの
バックグラウンドを持つボーカルのNina Raeとの二人からなる。

この二人は、それぞれお互いの中にあるファンク、ヒップホップ、ジャズやR&B
から影響を受けた要素を結合し、生命よりも大きなもの、斬新なものを創りたいとの
思いで、彼らの全く新しい音を創りあげる。

TruSoul Entertainmentのエグゼクティブプロデューサー、John Jointerは
「"Shine"は過去からの爆発であると同時に、現在・未来をも包括している。
日本のリスナーは、Keysの巧みなサウンドから、ダンス・ファンク・ヒップホップ・
ネオソウルにジャズといった、様々なテイストを楽しむ事ができるだろう」と述べている。

SWEET SOUL RECORDS シニアマネージャーのMichael Harrisも
「"Gotta Be ME"を最初に聞いたとき、彼らのシカゴサウンドは、
間違いなく日本人にうけると感じた。CDは10月20日、店頭に並ぶ予定だが、
先行プロモーションとして、１２インチシングル"Gotta Be Me"、
"Run To The Sun"が発売される」との意向を表明。

ライフサウンド�蠡緝充萃�役の山内直己も、
「我々にとって今回、TruSoul Entertainmentと組む事ができたのは、
非常に幸運であり、今後、彼らのファンが日本のみならず、世界規模に広がる
手助けをできると確信している」と付け加えている。

日本で"Shine"は、SWEET SOUL RECORDSのレーベル名でリリースされる。

SWEET SOUL RECORDSについて
ライフサウンド株式会社を親会社とするSWEET SOUL RECORDSは、
東京を拠点として、日本全国にソウルミュージックを普及させる事を目的とする。
日本独自のソウルミュージックを創るとともに、一人でも多くの人々に"本物の音楽"を届け、
日本人にも必ず届くと判断した海外アーティストのプロモーションも手がけている。

TruSoul Entertainmentについて
TruSoul Entertainmentは、今日の最も輝くアーティスト達の音楽を、
一流のプロモーション、マーケティング、レコーディングから流通に及ぶ、
全ての過程を提案し、革新的で最先端を走るレコード会社。
日々目まぐるしく変化する音楽、エンタテインメント業界の中でも、
彼らは草分け的存在であると自負している。

Contact:
SWEET SOUL RECORDS: info@sweetsoulrecords.com
Phone: 03 6416 8690
http://www.sweetsoulrecords.com/

TruSoul Entertainment LLC: innospheremusic@gmail.com
Phone: +1 773 407 6627
http://www.reverbnation.com/innosphere

京セラコミュニケーションシステム、
ワークフローシステム「GreenOffice Workflow」がiPhone・iPad・Android端末に対応
〜　モバイルデバイスによる迅速な決裁業務を支援　〜

京セラコミュニケーションシステム株式会社（本社：京都市伏見区 代表取締役社長 小林 元夫 以下KCCS）は、ワークフローシステム「GreenOffice Workflow」にモバイルデバイス（iPhone・iPad・Android端末）対応機能を追加した新バージョン（Ver.4.11）を10月15日より提供開始いたします。

企業においては、従来から“モバイルデバイスを業務処理に活用したい”という要望が多く、その手段として昨今スマートフォンやiPadなどの活用に大きな期待が寄せられています。こうした中、KCCSは、パソコンを持ち出すことなく移動中などの空き時間に決裁業務を行いたいというお客様のご要望にお応えし、iPhone・iPad・Android端末に対応したワークフローシステム「GreenOffice Workflow」の新バージョンを開発しました。

「GreenOffice Workflow」は、KCCSが培ってきたノウハウをベースに企業内のさまざまな業務プロセスの効率化／可視化を支援するワークフローシステムです。代表的な申請書の帳票テンプレートと、帳票定義ツールにより、お客様は用途に合わせて簡単に帳票を作成し文書として回付することができます。さらに、運用で必要となる複雑な回付経路にも、柔軟に対応する拡張性も備えています。

この度、提供を開始する新機能では、従来の機能に付け加え、画面の大きさや操作性がパソコンと異なるiPhone・iPad・Android端末向けに文書一覧専用画面を開発し、承認・決裁がスムーズに行えるようにしました。

＜モバイルデバイス対応機能の特長＞
1.回覧文書の状況確認機能
状況確認画面は、モバイルデバイスから自分が起票した文書もしくは処理依頼の文書を一覧表示させることができます。

2.回覧文書の詳細確認・処理機能
回覧文書の状況確認画面より文書の詳細画面を表示させ、内容を確認した上で、文書を処理（承認・返却・決裁）することができます。処理内容は履歴に記録され、後から確認することが可能です。

3.モバイルデバイス向けの追加帳票作成は不要
パソコン向けに作成した帳票をそのままモバイルデバイスに表示できるので、追加帳票作成は不要です。

4.モバイルデバイスからのアクセス制限機能
例えば「稟議書」などの会社の機密情報に関わる帳票は、モバイルデバイスの利用を制限し、パソコンのみからアクセスを許可する、といったセキュリティ設定も可能です。

■名　　　　称 GreenOffice Workflow Ver.4.11
■提 供 開 始 日 2010年10月15日
■販 売 目 標 GreenOffice Workflow 全体 3億円（年間）
※インテグレーションを含む
■製品詳細情報 http://www.kccs.co.jp/products/workflow/index.html

「GreenOffice Workflow」は、新しいワーキングスタイルをご提案し、お客様の経営に貢献する「GreenOffice*1」コンセプトのもと、今後さらにモバイルデバイス対応機能を充実させ、「いつでも、どこでも」使えるワークフローとして、お客様にとってのベストソリューションを展開して参ります。

*1　GreenOffice：「地球環境に配慮したオフィスの生産性向上のための、新しいワーキングスタイルの提案」をコンセプトとしたICTの事業ブランドです。

＊一部、端末の仕様によっては正しく表示されない場合があります。詳細はお問い合わせください。

＊製品名および会社名はそれぞれの会社の商標または登録商標です。

お問い合わせ先
【読者からのお問い合わせ】
京セラコミュニケーションシステム株式会社
KCCSカスタマーサポートセンター
TEL：0120-911-901（フリーコール）、050-3161-3924（携帯電話、PHS、IP電話など）
E-mail：kccs-support@kccs.co.jp
URL：https://www.kccs.co.jp/contacts/s_package/index.html

【報道機関からのお問い合わせ】
京セラコミュニケーションシステム株式会社
〒108-8605 東京都港区三田3-11-34（センチュリー三田ビル5F）
広報宣伝部 担当：日沖・小川 TEL：03-5765-1503（直通）
E-mail：webmaster@kccs.co.jp　 URL：http://www.kccs.co.jp/

日本最大級の社会保険労務士支援団体である中小企業福祉事業団（東京都台東区　理事長：川口義彦）が中小企業向け「らくらく労務リスク診断」無料キャンペーンを期間限定で開始いたします。

１．背景・主旨
近年、労務トラブルが急増しています。主な理由として、多様化した労働者の権利意識が強まる中で企業への帰属意識は低下していることなどが挙げられます。労務トラブルは、企業の組織体制に悪影響をもたらし、行政による指導・命令や司法処分、そして高額の支出を伴う民事訴訟にまで発展するケースも少なくありません。企業にとっては、自社の労務に関するリスクを一刻も早く把握し、対策を講じていくことが喫緊の重要課題だと言う事ができます。
今般、当事業団では、前述の観点から企業に潜む“労務リスク”を診断し、専門的見地から健全な企業経営に寄与するために「らくらく労務リスク診断診断」の無料キャンペーンを実施するに至りました。

２．サービス概要
「らくらく労務リスク診断」は、全国２，６００名の会員社会保険労務士（以下、幹事社労士）の英知を結集した中小企業福祉事業団ならではのサービスです。
１５問のアンケートによりその企業に潜む“労務リスク”を診断し、その結果をもとにどのように対処すれば良いのかを、全国の当事業団の幹事社労士が企業にお伺いして親切丁寧に無料にてアドバイスさせていただきます。
また、ご希望により各種社内規程の整備や、教育訓練等も有償にて幹事社労士が個別に承ります（報酬につきましては個別に幹事社労士とご相談いただくこととなります）。
　
３．サービス期間
　2010年9月28日〜2010年11月30日

４．対象地域
　全国

■中小企業福祉事業団（略称：中企団）
■所在地 〒110-0003　東京都台東区根岸5-13-12　中企団ビル
■TEL：03-3871-0294（代表）
■E-mail：info@chukidan.com
■URL：http://www.chukidan.jp

中小企業福祉事業団（中企団）は昭和45年より社会保険労務士と共に企業の人事・労務を中心とした中小企業支援活動を行ってきた団体です。

株式会社ノースユナイテッド（本社：札幌市白石区、代表取締役社長：高橋廣行）は9月27日、クーポン共同購入サイト「グルーポン・サービス」を札幌で初めて開設し、10月1日にプレオープンいたします。
サイト名は「ぐる★ぽん 北海道」http://gurupon.net/です。

■「グルーポン」とは？

2008年にアメリカで始まった「クーポン共同購入」サービスで、日本でもここ数ケ月の間で急激に浸透しています。特に、東京・大阪・名古屋などの大都市圏では爆発的な広がりを見せています。

■「グルーポン」の特徴は？

【割引率の高さ】
通常のクーポンとは異なり、50％〜90％という割引率を誇ります。

【フラッシュマーケティング】
1日〜3日間に1度しか発行されない期間限定の特別クーポンでお得感・プレミア感を演出します。

【共同購入】
クーポンが成立するには50人や100人など、一定以上の購入者が必要になります。

【ソーシャルツールとの連動】
Twitterなどによる口コミ効果で効果的な共同購入を実現します。

■「ぐる★ぽん 北海道」ならではのサービスは？

日本で急激に普及し始めているグルーポン・サービス。
全国展開している大手クーポン企業様も続々とこのサービスを採用し、地方にもその裾野を広げようとしています。
そのような状況の中 弊社では「札幌を盛り上げるのは、やはり札幌の企業であるべき」という信念のもと、他の企業様に先駆けここ札幌の地でグルーポンサイトを開設いたしました。

その特徴は、「札幌の観光資源」を生かした飲食・観光・サービスなどの魅力的なクーポンです。「不況不況」と嘆かれ続けている北海道において地域活性化を図り、北海道経済全体を盛り上げることを目的とします。

「ぐる★ぽん」のロゴデザインは、開拓の地・北海道の象徴である「星」をイメージしています。配置された星の数は6個。それに「そのロゴを見ている人をひとつの星として数え、合計7個の星（北斗七星）になる」という思いを込めています。

10月1日からスタートする札幌ならではのグルーポンサイト「ぐる★ぽん 北海道」にどうぞご期待ください。

株式会社オポチュニット（東京都港区　柳 久美子代表取締役）は、SoftBank携帯電話販売のテレコムサービス株式会社とのSoftBank携帯新機種販売キャンペーン企画で、医師、薬剤師向けiPhone/iPadアプリ 『プロ漢方』 をプレゼントします。
●プロ漢方商品説明ページ
　→　http://opportunit.co.jp/prokanpo_pamph/index.html

弊社は、2010年6月2日、日本を代表する漢方医の秋葉哲生（医師、医学博士）先生のご協力の下、医師が診療現場で処方診断の参考に、漢方方剤の適応症や症状、出典の條文、方剤の生薬構成、生薬の薬能、用語の解説などが簡単に検索・閲覧できるツールiPhoneアプリ 『プロ漢方』 を発売しました。
『プロ漢方』はiTunesStore/AppStoreメディカル部門にて常にトップチャート・トップセールスApp10位以内にランキングされるなど好評をいただいているアプリです。

★「iPhoneアプリ『プロ漢方』プレゼントキャンペーン」の概要
対象のSoftBank携帯電話取扱店にて、新規契約または他社からの のりかえ契約の方へiPhoneアプリ『プロ漢方』をもれなくプレゼント!!
１．SoftBank携帯電話へ新規契約または、番号そのままのりかえ契約のみ対象
２．キャンペーン取扱対象店舗は、以下サイトから検索
　　→　http://www.netdebs.jp/mcp/search/
　　※ 対象店舗は、全国で1,300店舗以上あります。
　　※ 対象店舗以外での契約は、キャンペーン対象外となります。
３．キャンペーン期間：2010年10月31日お申し込み分まで
■詳しい内容は、以下キャンペーンサイトにてご確認ください
　https://www.netdebs.jp/mcp/form.php?cpid=prokanpo

iPhoneアプリ『プロ漢方』は、漢方を学び始めたばかりの医師・薬剤師には、本格的な漢方知識が身につき、すでに一線で活躍されている方はさらに高度なレベルに到達できる内容となっております。『プロ漢方』 には、秋葉先生の漢方診療の真髄が込められていると申し上げる事ができます。

想定ユーザー　　　(1)医師　(2)薬剤師　(3)MR　(4)漢方に詳しいユーザー　
発売元　　　　　　株式会社オポチュニット
価格　　　　　　　8,500円(税込)
販売ルート　　　　アップル社が運営するiTunesStore/AppStore
　　　　　　　　　itms://itunes.apple.com/us/app/id366630636?mt=8
対応機種　　　　　iPhone4/iPhone3GS(OS3.1.3以降)/iPodTouch Late 2009以降/iPad
オポチュニット　　プロ漢方サポートサイト
　　　　　　　　　http://www.opportunit.co.jp/prokanpo/

＜本件キャンペーンに関するお問合せ＞
テレコムサービス株式会社
キャンペーン事務局
TEL：0120-934-208
メール：cp@telecom-service.jp

＜著者：秋葉 哲生(あきば てつお)先生プロフィール＞
医師、医学博士
あきば伝統医学クリニック院長
老人保健施設ハートビレッジ施設長
東邦大学医療センター佐倉病院特任教授

1947年生まれ。千葉大学医学部卒業。1975〜79年、国保旭中央病院内科および小児科勤務。1981年から北里研究所にて藤平健氏に師事して漢方医学を学ぶ。1997〜2000年、洋漢統合処方研究会を主宰。医療法人理事長として、2006年3月まで伝統医学研究会あきば病院院長を務め、現在、あきば伝統医学クリニック院長、老人保健施設ハートビレッジ施設長。2003〜2010年、慶應義塾大学医学部客員教授。2009年6月社団法人日本東洋医学会副会長に就任。

主な著書に、『奥田謙藏による皇漢医学書き込み解説』（たにぐち書店，1996）、『奥田謙藏研究』（東京文芸館．[私家版]，2000）、『東西医学の交差点』（丸善プラネット，2002）、『現代漢方を考える』（薬事日報社，2005）、『洋漢統合処方からみた漢方製剤保険診療マニュアル（第2版）』（ライフ・サイエンス，2006）、『活用自在の処方解説』（ライフ・サイエンス，2009）などがある。

＜株式会社オポチュニット＞
〒108-0023　東京都港区芝浦3-15-1 シティテラス田町901号
TEL：03-5444-2273　FAX：03-5444-2274
メール：info@opportunit.co.jp
URL：http://www.opportunit.co.jp

中国河北省合碩金属製品有限会社は焼き網の専門工場でございます。自社工場を持っております。総面積13300平方メートル、一日45000枚の使い捨て焼き網、10000枚のステンレス焼き網を生産できます。

主な製品は：使い捨て焼き網（丸平タイプ、丸ドームタイプ、丸台タイプ、角タイプ）、ステンレス焼き網（丸平タイプ、丸ドームタイプ、丸台タイプ、角タイプ）、特製焼き網など。

直径サイズは：平タイプ：300mm、280mm、270mm、263mm、260mm、253mm、250mm、240mm、200mm、150mm;
円弧タイプ280mm、270mm、263mm、260mm、253mm、250mm、240mm、200mm、150mm、
台タイプ：300mm、280mm、270mm、260mm、250mm、245mm、240mm、;
角タイプ：220*220mm、225*225mm、250*250mm、270*270，200*300mm、210*270mm、155*215mm、155*275mm、260*290mm、300*300mm、177*392mm、200*330mm、260*280mmのようです。

お客様により良質、激安価の製品を提供できると保証できます。
今後もより一層サービスの向上に向けまして、全社一丸となって努力をしてまいる所存でございますので、皆様お気軽にお問い合わせください。どうぞよろしくお願いいたします。

鍼灸／整骨院の支援事業を行う、アトラ株式会社（本社・大阪府大阪市西区、代表取締役・久世 博之）は、「ホネからつくるキレイなカラダ」をコンセプトにした「HONEY-STYLE」を10 月1 日より開始いたします。

HONEY-STYLE は「ホネからつくるキレイなカラダ」をコンセプトに健康と美に役立つ情報をインターネットとフリーマガジンにより提供するモバイルサイト。健康と美しさを左右する正しい姿勢、歩き方、座り方、ボディ＆フェイスケア、骨盤矯正、血流マッサージなど、国家資格を持つ柔道整復師や鍼灸師といった専門家による正しい医学的根拠に基づくアドバイスを、一般社団法人日本姿勢協会が監修・指導を行う整骨院ネットワークからお届けします。

会員になれば、クーポンやメルマガの受信、ショッピングや健康プログラムで貯まるポイントシステムなど、さまざまな特典があります。もちろん登録は無料です

電気代削減と環境貢献の為の太陽光発電。その太陽光発電システムの設置に前向きな方のお役に立てるページを開設しました。
屋根の専門家「エコルーフ研究会」静岡支部のホームページです。損をしない太陽光発電設置のためのガイドブックをプレゼントしています。貴方の電気代削減と環境貢献の為の太陽光発電システム導入の判断基準として下さい。

「名刺」という見込客データを分類・抽出して効果的なメールを配信することができます。
　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Web のビジネス活用を提案する株式会社エスプリ（所在地：愛知県一宮市 代表取締役 野田幸嗣　http://esprit.jp/）は、業務に手軽に導入できるSaaS型サービスの第1弾「楽・楽名刺管理サービス」のオプションとして、「メール配信オプション」を本日正式公開いたします。

--------------------------------------------------------------------------

■「メール配信オプション」とは
「楽・楽名刺管理サービス」で、交換した名刺データを一元的に蓄積・管理をし、これらのデータから条件にあった対象を抽出し、見込客ごとのニーズにあったメール配信を行い見込客とのコミュニケーションの支援をするのが、今回リリースする「メール配信オプション」です。

組織として管理する見込客に対して、エリアや業種、職種等別に関心のある記事をメールマガジンとして配信できます。
見込客に対するフォローにご利用頂けます。
既存顧客への定期情報提供により、サービス品質向上のお役に立ちます。

■ 課題と効果
1　担当者が個別にフォローするため手が回らなかった見込客へのアプローチに組織として取り組めます。
2 疎遠になっている既存顧客との関係性を改善することができます。
3　名刺管理とメール配信がひとつのDBで管理できるので、データ移行などの手間が省けます。

■　特徴
1　楽・楽　名刺管理サービスとの連携がスムーズで、名刺一元管理の効果を最大化します。
2　定期配信を容易にする文書テンプレートが随時追加されます。
3　見込客フォロー等に特化しており機能も操作もシンプルです。　

■価格

メール配信オプション価格　初期費用　 基本サービスと同時申込の場合　 　 0円
追加申込の場合 　　　　　　　 15,750円
月額費用 　　 10,500円(税込)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
※　基本サービス　「楽・楽　名刺管理サービス」の購入が必要です。
初期費用　　 31,500円(税込)　
月額費用 　　15,750円(税込）　

「手軽に始められ、業務をラクにして仕事が楽しくなる。」をコンセプトに、今後も引き続き「楽・楽」なサービスを展開していきます。

■動作環境

<対応OS>
◆Windows 98(SE) / ME /2000 pro/ XP / Vista
Internet Explorer 6.0 / 7.0 / 8.0
FireFox
Safari
Opera
◆Macintosh
FireFox
Safari
◆docomo
通常ブラウザでご利用いただけます。
◆SoftBank
通常ブラウザでご利用いただけます。
◆au
PCサイトビューアでご利用ください。
◆WILLCOM
Operaブラウザでご利用ください。
◆iPhone
通常ブラウザでご利用いただけます。
--------------------------------------------------------------------------
会社概要

■株式会社エスプリについて

◇会社名：株式会社エスプリ
◇代表者：野田　幸嗣
◇所在地：〒494-0004　愛知県一宮市北今再鳥一39番地
◇設立：1990年12月
◇資本金：1000万円
◇事業内容
　 ◆WEBアプリケーション企画・開発・販売
　 ◆情報共有基盤構築ツール「ナレッジャー」
　 ◆危機管理ツール「連楽達人」
　 ◆ナレッジャーSaaS「楽・楽サービス」
楽・楽　名刺管理サービス , メール配信オプション
楽・楽　商品検索サービス
楽・楽　事例紹介サービス
楽・楽　Q&Aサービス
楽・楽　売上報告サービス
楽・楽　勤怠報告サービス , 楽・楽　勤怠報告サービス　プレミアム
楽・楽　アンケートサービス
楽・楽　日報報告サービス
楽・楽　活動総務サービス
楽・楽　製品検索サービス
楽・楽　現場写真台帳サービス

◇お取引先一例 アステラス製薬株式会社様、NTTコミュニケーションズ株式会社様、株式会社NTTドコモ東海様、神奈川県庁様、名古屋市役所様、株式会社日本総合研究所様、ブラザー工業株式会社様、株式会社ワコム様（50音順）

プライバシーマーク専門コンサル会社の
株式会社コンプライアンス・マネジメントの
ホームページが利用しやすくなりました。

プライバシーマークコンサルティングメニューの
ご紹介や関連したお悩みやご相談の窓口の紹介など
内容を充実してリニューアル。

プライバシーマークセミナーの申込受付から
プライバシーマークに関連した用語集、
プライバシーマークの制度や流れ・かかる費用の解説まで
参考になる情報も増量し見やすくなりました。
ぜひ一度ご覧になってみてください。

尚、現在プライバシーマークセミナー
取得を検討中の企業様向けと
更新を控えた企業様向けの１０月分のご案内も
しております。
ぜひお気軽にご参加下さい。

大改造！！ＴＶ朝日系列番組劇的ビフォーアフター｢秋の2時間スペシャル｣
2010年10月3日（日）午後6時56分放送！！吸放湿抜群のやしがら調湿材！

炭の素床下調湿材はじめ、炭の素関連製品の加工メーカー、
吸放湿効果抜群のやしがら調湿材！ヤシの実を炭化しかつ賦活した製品
木炭、備長炭、竹炭の５倍以上の吸着性能！大切なお家のために
床下湿気対策に効果！シックハウス対策にも有効！現在激安セール
メーカー直売のため、他社より断然安い！

株式会社アイエスエフネット（本社：東京都港区　代表取締役　渡邉幸義）は社員の精神疾患を予防する対策や、うつ病などを発病した社員への職場復帰への支援を、専門部署(FDO室)を作り社全体で積極的に取り組んでおります。

その当社の取り組みが、2010年8月6日に、NHK総合【Bizスポ】の特集『未来会議職場の”うつ”対策最前線』にて紹介され、番組をご覧になった方から、たくさんのお問い合わせをいただきました。

そこで当社のリワーク（復職支援）制度に関するセミナーを開催させていただいたところ、大変ご好評をいただいたため、このたび下記の通り第2回セミナー開催の運びとなりました。

本セミナーでは、当社にて蓄積されてきたメンタルヘルス対策のノウハウ、ならびに、リワーク制度の仕組みについて、皆様にご理解いただけますようご紹介させていただきたいと存じます。

■リワーク制度説明会の日程
　【会場】アイエスエフネット　東京本社

　【開催日】2010年11月16日（火）　19:00 〜 21:00迄

　【スケジュール】
　　19:00　　アイエスエフネットグループにおける復職支援の取り組みについて
　　　　　　　（メンタル不全の対応）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／アイエスエフネットグループ代表　渡邉　幸義

　　19:45　　復職支援専門部隊　FDO室（Future Dream Operation）の発足
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／アイエスエフネット　常務取締役　杉岡　和彦

　　20:30　　質疑応答

ご参加を希望される方は、当社HPをご確認の上、セミナー窓口担当までご連絡をお願いいたします。

FDO室（メンタルヘルス対策とリワークのための専門部署）について
【リンク】http://www.isfnet.co.jp/info.html

皆様のご参加を心よりお待ちしております。
是非ともご出席賜りますようご案内申し上げます。

■問合せ先■
株式会社アイエスエフネット
フューチャー・ドリーム・オペレーション室
TEL: 03-5786-2300 FAX： 03-5786-2309
E-mail：mental-seminar@isfnet.com

2010年9月28日
プライベート・シャドー
山本紀子

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
プライベート・シャドー
現代にあふれる「草食系」や「中性的」などと称される男性たち。
「女だから」や「女なのに」といった窮屈な偏見を打破したい女性たち。
想いをよせる大切な人を失う前に！チャンスの時を逃してしまう前に！
http://www.private-shadow.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

プライベート・シャドー（所在地：神奈川県藤沢市善行6-11-11-2F　山本紀子）
は、自分の想いを相手に伝えられない・・・といった人々の為に、
スタッフを派遣し代行で想いを伝える『伝心派遣』を2010年10月01日より
ホームページ上で案内開始しすることを発表する。

また、閉鎖的な探偵社をより身近に感じて頂くために
Skypeによる音声・ビデオ通話によるご相談の受け付けを
開始するとともにTwitterでの情報配信も同時にスタートさせて頂きます。
http://twitter.com/private_shadow

今回 発表する『伝心派遣（でんしんはけん）』とは、次のとおりである。

■業務内容詳細
進化が加速するメディア中心の現代社会。
実際に目前に存在する生身の人と人とのコミュニケーション能力に
自信が持てないといった人々が増加しているのは事実である。
そこで悩める・迷えるご依頼者に代わり、その想いなどを当社スタッフが、
お相手にお伝えしその後はご依頼者とお相手の
「人と人としての関係を継続・進展」して頂きたいとの思いから
今まで業界にはなかった新たなカテゴリーとして、
この『伝心派遣』を企画し業務に加えた。

■特徴
スタッフを派遣する前には、ご依頼者とは綿密に打ち合わせする事は
もとより、実際にお相手に接触し『伝心派遣』を
行っているスタッフの様子は全て「録音・録画」という形で、
ご依頼者に確認して頂き、音声・画像もお渡し致します。

■サービス開始の予定時期
2010年10月01日
※時期が多少前後する場合がございます。

【プライベート・シャドーとは】
探偵事務所としては老舗。特にウェブ上での広報により
探偵社として総額料金を掲載した最初の興信所として有名。

【本件の連絡先】

プライベート・シャドー
山本 紀子
Tel　0466-83-1011　FAX 0466-83-0117
e-mail:info@private-shadow.com URL:http://www.private-shadow.com/
〒251-0871　神奈川県藤沢市善行6-11-11-2F

結婚式二次会や忘年会、コンパや社員旅行などいろいろな場面で幹事になったときに苦労するのが余興の景品。誰もが喜べるものでその場が盛り上がるものを見つけるのは大変です。実際に買う時間もないし、大手ショッピングサイトでは商品数○万点から探さないといけないし・・

そんなときにお勧めなのが当サイトです。すでに景品に最適な商品を厳選し、可能な限り商品点数を絞ってご紹介しております。幹事なんてやってる時間が無い、いろいろ面倒だと思っている方に最適です。是非ご利用ください。

情報サービス業を展開する株式会社ナビット（代表取締役・福井泰代）
は、全国25000人の主婦の地域特派員を使った、新しいサービスとして、
「ツィッタープロモーション」を開始いたします。

株式会社ナビット（代表取締役・福井泰代）は、2010年9月28日より
全国25000人の主婦の地域特派員が＃（ハッシュタグ）を
使って駅や空港などの施設のインフォメーション代行、
スーパーマーケットをはじめとした、百貨店、量販店、小売店
の特売やセール情報の配信や、売り場案内サービスを開始致しました。
地域特派員は、全国に分布していますので、エリアや施設を選ばず、
様々なツィート（つぶやき）に対して、Ｑ＆Ａでスピーディに
回答できます。

ツィッターを使った新しいＱ＆Ａサービスです。

また、ツィッターサービスの一つとして配信用コンテンツも
多数取り揃えております。
要望に合わせて、様々なサービスの組み合わせで提供するサービスです。

株式会社ナビットについて
電車での移動時、降りる駅･乗換駅でのエスカレーターや階段に近い
車輌が、乗車前に一目で分かる「のりかえ便利マップ」。
「ベビーカーを押しながら乗り換えをした時、階段が遠くて大変だった」
という、主婦・母親としての実体験から生まれたアイディア商品から
スタートした企業です。

現在は、主婦を中心とした全国の「地域特派員」のネットワークを
活用し、さまざまな情報の調査・収集を行い、コンテンツや情報の
版権ビジネスなどを行なっています。

本セミナーではソーシャルマーケティングを活用したファンサイト作りにより固定客化を促進するマーケティング手法と、オープンソースのEC-CUBEを活用した ネット通販を自社サイト（本店）で行う企業向けのソリューションをご紹介します。

ネット通販においては、良い商品だからといって売れるわけではありません。たくさん商品を並べても、見てもらえるわけではありません。
ネット通販を成功に導くためには、客数獲得と来店客の購買率であるCVRを高める事が重要です。そのためどのショップも様々な工夫やツールやサービスを活用しています。

■こんな方におすすめです
本セミナーは、商品はあるがなかなか集客ができなかったり、購買に結びつかないショップやこれから自社サイト（本店）を展開したいと考えているショップ、そして新規にネット通販に参入をご検討中というこれからの方にお奨めです。ぜひご参加ください。

■セミナー開催詳細
【日時】　2010年10月6日　14:00〜16:30　（開場13:30）
【場所】　中小企業会館8階　A会議室　〒104-0061　東京都中央区銀座2-10-18　
　　　　　 TEL：03-3542-0121
【定員】　20名　（お申し込みが多数となった場合には抽選させて頂きます）
【費用】　無料
【対象】　ネットショップ運営ご担当者様　ならびに経営者様
　　　　　商品はあるが、売り上げが伸びないというショップの方
　　　　　新規にネット通販に参入を検討中の方
　　　　　新規ECサイト構築検討中の方、
　　　　　ネットショップを複数店舗の展開で考えていらっしゃるショップの方
　　　　　※ECサイト制作会社、通販システム会社のご参加はお断りさせて頂きます。
【主催】株式会社スプレンダーコンサルティング
【協力】アライドアーキテクツ株式会社

■内容
14:00〜14:10　
◎ご挨拶・ガイダンス

14:10〜15:10　
◎ファンサイト構築サービス「モニプラ」を活用した、広告依存型からの脱却術
〜「モニプラ」とは〜

ソーシャルメディアユーザー（ブログ／twitter／youtubeユーザー）を中心としたファンサイト構築サービス。企業のファンクラブを構築することで、広告費を掛けずに、売上げを伸ばす、ということを実現した会社の事例を紹介します。
（アライドアーキテクツ株式会社）

15:10〜16:00　
◎オープンソース「EC-CUBE」を活用した自社サイト（本店）構築と多店舗管理ソリューション
〜EC構築パッケージ「EC-Suite」、多店舗一元管理システム「通販番長」〜
　　　　　　　　　
オープンソースのショッピングサイト「EC-CUBE」を活用した自社サイト（本店）作りの提案とCVRや客単価を高め売上拡大を図るEC-CUBE専用レコメンドエンジン「EC-Suiteレコメンド」のご紹介、ネット通販の複数店舗展開を劇的に効率化するネット通販多店舗一元管理システム「通販番長」等、経営効率最大化のためのツールと手法をご紹介します。
（株式会社スプレンダーコンサルティング）

16:00〜16:30　
◎個別相談会

本セミナーにてご紹介させて頂いたソリューションやサービスへのご質問、その他ネット通販にご参加企業様についてのご相談を承らせて頂きます。

■セミナーのお申込み
https://www.s-db.jp/entry?k=7993f4ec4a10d9db584321fd73f6b3f31Ea,E

■セミナーに関するお問合せ
　株式会社スプレンダーコンサルティング　セミナー担当
　TEL:03-5827-4155　Mail：seminar@splendor-net.co.jp

■株式会社スプレンダーコンサルティング会社概要
所在地：〒111-0041　東京都台東区元浅草2-6-6　東京日産台東ビル１０F
TEL：03-5827-4155/FAX：03-5827-0901
代表者：酒井　学雄
設立：1993年5月
URL：http://www.splendor-net.co.jp/
事業内容：ECサイト構築、通販向けシステム開発、通販ビジネス支援

ソレイユデザインは、模範的デザインを紹介する広告サイト【あなたのデザインを助けるデザインフォーラム「Kakko」】をリリース。

海外サイトから国内サイトまで、かっこいい、かわいい、おしゃれ等のカテゴリーで、さまざまなサイトを紹介する。

サイトへの掲載は全てソレイユデザインが独自の基準を持ち決定しており、申し込みから掲載される、既存のサイトと一線を画している。

かっこいいサイト、かわいいサイト、おしゃれなサイトをご紹介「Kakko(カッコー)」

http://kakko.jpn.org/

サジー・フィネスの黄酸汁★内側からの美！貴方だけじゃない多くの女性はもう気付き始めている。生命力を飲む、砂漠の植物サジー！黄酸汁トライアル、約10日分・1,000円・抗酸化成分たっぷり！錆びない身体をつくる、美と健康の頼もしいパートナー！２００種類以上の有効成分を含んだ奇跡の果実★やっぱり元気って美しい！

株式会社エコクリエイティブ（本社：千葉県八千代市）が販売する自転車＆車いす用の自動空気入れ「ＦＲＥＳＨ　ＡＩＲらくらく」に、太陽光発電パネル搭載の新モデルが加わりました。

http://www.taito-k.co.jp/freshair/system/index.html

「ＦＲＥＳＨ　ＡＩＲらくらく」は、類似の自動空気入れと比べて安全性、操作性、耐久性に優れており、大手ショッピングセンターやスーパー、アミューズメント施設、飲食店、駅の駐輪場、公共施設、工事現場の沿道対策など、これまで約1,000台を導入されています。
http://www.taito-k.co.jp/freshair/cases/index.html
http://www.taito-k.co.jp/freshair.kiji.html

今回新たに加わった「太陽光発電パネル付きモデル」は、導入する企業や自治体にとって目に見える環境ＰＲとして最適な商品といえます。

報道関係者各位
PressRelease

平成22年09月26日
「マンション投資セミナー.com」運営元
株式会社ロイヤル・パートナーズ・ジャパン

　　　＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

　　　　　　　株式会社ロイヤル・パートナーズ・ジャパン
　　　　　　　　「マンション投資セミナー.com」 共催
　　　　　　　
　　　　「第20回　絶対失敗しない中古マンション経営セミナー」開催のお知らせ
　　　　　　　　　　　http://www.rpj.co.jp/seminar/
　　　＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
　
　投資用不動産のコンサルティング事業を展開している株式会社ロイヤル・パートナーズ・
　ジャパン（東京都目黒区・代表取締役　秋山潤司）は、平成22年10月23日（土）に
　東京 渋谷で「第20回 中古マンション経営セミナー」を開催します。
　
【開催概要】
　[名称]　「第20回　絶対失敗しない中古マンション経営セミナー」
　[日時]　平成22年10月23日(土)　13：30〜15：45
　[会場]　Shibuya Flag 8F
　　　　　東京都渋谷区宇田川町33-6
　[アクセス]　渋谷駅　徒歩4分
　[参加費]　無料
　[定員]　先着25名
　[URL]　http://www.rpj.co.jp/seminar/
　
　【セミナー説明】
　公的年金や企業年金、雇用問題など、先行き不透明な時代に、
　"他人まかせ"では豊かな生活は実現できません。
　
　経済環境などに振り回されず、自分の人生をコントロールするためには、
　経済的な自立（資産運用）が必要です。
　
　ロイヤル・パートナーズでは、そんな経済的環境に縛られない人生設計を
　育みたい方々に、セミナーというかたちで将来に備える資産形成の方法を
　伝えていきたいと考えました。
　
　約2時間のセミナーでは、世の中に数多くある資産運用法の中で、
　自己資金を投じるリスクの少ない「マンション投資」というものを
　イラストや図解を交えたスライドを多く用いながら、わかりやすく
　説明していきます。
　
　すでに「マンション投資」をはじめられている方から、
　これから「マンション投資」を検討される初心者の方まで、
　多くの層からご支持をいただいている「投資セミナー」です。
　
　投資の基礎を学ぶなら、考え方の基本をおさえること。
　そのためには正しい市場理解と知識が何よりも重要です。
　自分の人生のコントロールの手段として、まずは正しい知識を獲得しましょう。
　
　本セミナーでは、各種金融資産の特性をはじめとする「基礎」から、
　資産運用の「セオリー」、不動産を核とした具体的な「資産形成モデル」、
　さらに「運用方法」まで、専門家ならではの「ノウハウ」を交えて
　丁寧に説明していきます。
　
　【プログラム】
　----------------------------------------------------------------
　■第一部 13:30〜14:30
　
　　「本当に自己資金がなくてもはじめられるのか？」
　　「なぜ不景気なのにマンション投資オーナーが増えているのか？」
　
　■第二部 14:45〜15:45
　
　　「マンション投資の仕組みとリスクヘッジ方法は？」
　　「絶対に失敗しないマンション投資の3要素とは？」
　
　■個別相談会 15：45〜16:45
　
　　セミナー終了後には専門スタッフによる個別相談会も実施します。
　　具体的な物件の収支、年数別の税額シミュレーションなど、
　　皆様のケースに合わせて作成致します。
　----------------------------------------------------------------
　
　不況に見舞われている日本経済において、自己資金をかけずに
　数千万円もの資産を所有することができるマンション投資は、
　現在、爆発的な人気を博しています。
　
　経済誌や各メディアでも「金持ち父さん貧乏父さん」「サラリーマン大家」
　という流行的な言葉が多用され、多くのサラリーマンや公務員の方々が
　「投資用マンション」のオーナーになられているのが現状です。
　
　しかしながら、「マンション投資」というものは、リスクが全く無く、
　はじめればすぐに儲かる運用法というわけではありません。
　
　安定した収入源を長期的に得るためには、「正しい知識」が必要です。
　だからこそ、本セミナーをきっかけにいち早く将来の「自分のため」
　「家族のため」の行動に移っていただき、成功するための「正しい知識」を
　身につけていただきたいと思っています。
　
　----------------------------------------------------------------
　【会社概要】
　会社名：株式会社ロイヤル・パートナーズ・ジャパン
　代表取締役：秋山潤司
　本社所在地：〒153-0063　東京都目黒区目黒1-24-4 サンライトビル2F
　TEL：03-6893-0820 　FAX：03-6893-0821
　URL： http://www.rpj.co.jp/
　URL： http://www.rpj.co.jp/seminar/

　【連絡先】
　担当：小田
　TEL：03-6893-0820 　FAX：03-6893-0821
　E-mail：　info@rpj.co.jp

　【運営WEBサイト】
　[[マンション投資セミナー.com]]
　【1】http://マンション投資セミナー.com/
　【2】http://mansion-toushi-seminar.com/
　----------------------------------------------------------------

医療法人社団　東京みどり会　新宿東口眼科医院は、新しいメールマガジンを配信しました。

新宿東口眼科医院の最新情報や、目の病気についての情報をメールでお届けしております。
配信は基本的に毎週月曜となっております。

メールマガジン配信を希望される方は、こちらよりご登録下さい。
https://www.shec.jp/merumaga_toroku1.html

■2010年9月27日以降の配信中・配信一覧



9月27日 ドライアイとコンタクトレンズ
10月4日 酸素不足はどうしてよくないの？
10月11日 目薬の正しいさしかた
10月18日 小さい子どもへの点眼のしかた
10月25日 ブルーベリーは目に良いの？
11月1日 近視レーザー手術とは
11月8日 メガネをかけると近視が進む？
11月15日 裸眼の視力は測らなくてもいいの？
11月22日 視野検査の疑問
11月29日 眼底検査って？
12月6日 飛蚊症は治る？
12月13日 ウイルス性結膜炎の種類
12月20日 流行性角結膜炎の感染を防ぐには
12月27日 シェーグレン症候群とは
1月3日 薬品が目に入った時の対処方法
1月10日 「雪目」（電気性眼炎）とは
1月17日 睫毛内反・睫毛乱生
1月24日 遺伝性眼疾患とは
1月31日 アトピーと眼科疾患
2月7日 斜視と斜位の違い
2月14日 乱視について


■　会社概要　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・社名　：　医療法人社団　東京みどり会　新宿東口眼科医院　
・本社　：　東京都新宿区
・ＵＲＬ：　http://www.tokyomidori.jp/

■　下記までにお気軽にお問い合わせ下さい。
医療法人社団　東京みどり会　新宿東口眼科医院
TEL/03-6907-4198

この度、株式会社スフィアリンクス（東京都中野区、代表取締役：碓井宏典）は、ブログやSNSといった従来のコミュニティシステムとは違い、ちょうどいいサイズ、シンプルで強力な機能、ソーシャルメディアとの連携など、全てがコミュニティを活性化するためにあるコミュニティシステム「スマートコミュニティ」の発売を2010年9月17日(金)に開始しました。
（スマートコミュニティのご紹介サイトはこちら：http://smartcommunity.jp/）

■スマートコミュニティの概要
今、そこにいる人達からの情報がリアルタイムに反映され、ユーザーが役に立つと思った情報が自動的に上位に掲載され、コミュニティでのやり取りが、Twitterに自動投稿される・・・、すべてがコミュニティを活性化させるためにあるスマートなコミュニティシステムであり、CGM型のコミュニティサイト構築に最適なシステムです。
カテゴリごとに、運営者からのオフィシャル情報、運営者・ユーザー双方からの参加型トピック、ワンクリックアンケート等が存在し、カテゴリ横断コンテンツや、ポイント機能、コンテンツの重要度やカテゴリの勢いを表す指標をもとにした自動ランキングなど、コミュニティを活性化させるための仕組みが網羅されています。
コミュニティの管理は全てCMSにより、誰でも簡単に操作可能となっています。

CGM（Consumer Generated Media：消費者生成メディア）
CMS（Contents Management System：コンテンツ管理システム）

■スマートコミュニティの効果と利用分野
スマートコミュニティを使用したコミュニティサイト開設の効果
・集客増大
・リアルイベントの活性化
・顧客ロイヤリティの増大
・新たなニーズ・用途等の発見
・新収益モデルの構築

以下のような用途での利用が見込めます。
・地域・施設活性化（例：観光地の集客サイト）
・イベント・スポーツ振興（例：スポーツ団体の公式サイト）
・ファン獲得（例：芸能人のファンサイト）
・販売促進（例：ブランド商品のCRMサイト）

CRM（Customer Relationship Management：顧客関係管理）

■なぜ、今、スマートコミュニティか
ブログやSNSが既に浸透し、今、消費者が求めるものはTwitterのように簡素化されたリアルタイムの情報交換です。リアルタイムの情報は非常に有益ですが、それが正しい情報かどうかはわかりません。スフィアリンクスが考える今後のコミュニティには、消費者の選別によってリアルタイムの情報に磨きがかかり、より有益だと認められた情報がわかりやすく配置され、関連する情報がまとまっていることが重要になると考えています。
スマートコミュニティではこのような思想のもと設計されたコミュニティシステムです。

■スフィアリンクスについて
「ITをすべての経営者の味方に」を経営理念とし、企業のIT参謀となることを設立目的としています。

社名 株式会社スフィアリンクス
所在地 〒164-0001 東京都中野区中野5-68-8-907
電話番号 03-5942-8751
Web http://www.sphere-links.co.jp/
設立 2010年7月1日
資本金 3,000千円
代表 代表取締役　碓井 宏典
事業 Web・ITのトータルソリューション提供

■リリースに関する問い合わせ先
株式会社スフィアリンクス　http://sphere-links.co.jp/
碓井 宏典（ウスイ コウスケ）
〒164-0001 東京都中野区中野5-68-8-907
メール：info@sphere-links.co.jp（24時間受付）
電　話：03-5942-8751（電話受付時間：平日10:00〜18:00）
スマートコミュニティご紹介サイト http://smartcommunity.jp/

電気代削減と環境貢献の為の太陽光発電。その太陽光発電システムの設置に前向きな方のお役に立てるページを開設しました。
屋根の専門家「エコルーフ研究会」静岡支部のホームページです。損をしない太陽光発電設置のためのガイドブックをプレゼントしています。貴方の電気代削減と環境貢献の為の太陽光発電システム導入の判断基準として下さい。

サントレームでは、キャラ弁・デコ弁グッズに大活躍の「ドリームランド(ゆで卵器)」の販売を開始します！

黄身の形がハート・ダイヤ・花・星に！！
あっと驚く不思議なゆで卵が作れるお弁当グッズです。
遠足やピクニック、パーティーなどに最適です♪

★ドリームランド(ゆで卵器)

　　　↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓
　http://item.rakuten.co.jp/st-toremu/201981

■　取扱店舗
サントレーム (楽天市場店)
http://www.rakuten.co.jp/st-toremu/

新しくデジタルサイネージを展開予定の企業クライアントのためのiPad+iPhone　アプリ
企画・開発パートナーを大募集します。
SNプラットフォーム利用や、SNゲームを含めての幅広いアプリ企画、開発者を探しています。
（開発費などはご提供します。）

10月5日　に開催される下記イベント交流会に参加して。担当：池上、吉村を探してくださ
い。
ミニコンペプレゼンを実施します。
アリババマーケティング様も、協力企業（WEB制作など）の大募集します。
ビジネスチャンスを見つけてください。みなさんのお越しをお待ちしております。

更に、TwitterではiPad プレゼントキャンペーンもしています。

セミナー名：第二回がんばれ日本！クロストーク×ライブセミナー
　　　　　　　　21世紀を担う日本企業：「論語とそろばん」で実践、サステナビリティ経
営と30年投資
主催：株式会社イノベーションアーティスツ　デジタルハリウッド大学大学院
共催：株式会社日本ビジネスプレス（JBpress）
日時：2010年10月5日（火）18:00〜20:30　（交流会20:30〜21:30）
会場：デジタルハリウッド東京本校 1Fセミナールーム
東京都千代田区神田駿河台2-3　DH2001 Bldg. 1F
http://www.dhw.co.jp/grand/access/
費用：セミナー参加費無料（交流会参加費3,000円）　（交流会のみ参加可能 交流会定員な
し）
定員100名（先着順）
申込：セミナー参加申込みはこちら　http://www.i-artists.co.jp/event/form101005.html
応募締切：2010年10月5日（火曜日）

Twitter　ハッシュタグ＃1005nippon
公式Twitter　 　　：http://twitter.com/i_artists01
コモンズ投信　　　：http://twitter.com/commons30
日本ビジネスプレス：http://twitter.com/jbpress
澁澤　健　氏　　　：http://twitter.com/shib30

--
★10/5第二回がんばれ日本！ライブセミナー開催★
http://www.i-artists.co.jp/event/event101005.html

報道関係者各位
2010年9月27日
株式会社 洋々