2011年10月1日一般公開　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　大学生発WEBサービス「Cliple.jp」（くりっぷる）のサービスを開始
　　　　　〜Webページを書籍にしちゃう、フシギなサービス〜

公式サイト　http://cliple.jp/
Android Market　https://market.android.com/details?id=jp.com.cliple

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【プレスリリース概略】

Web上にある記事を、特定のテーマに沿ってブックマーク（Clip）し、自分の本棚に並べ情報を整理することで
欲しいときに欲しい情報を得たり、見返したりすることのできるサービス「Cliple.jp」を一般公開しました。

【プレスリリース詳細】

　大学生で構成される｢Cliple.jpプロジェクト｣は、Web上のあらゆる情報を、自分なりに整理しながらブックマーク（Clip）し、
快適に閲覧できるWebサービス｢Cliple.jp｣を開発しました。

�ー腓糞’�

　｢Cliple.jp｣では、情報を本棚のようなインターフェースで管理し、特定のテーマに沿ってまとめます。
まとめられた情報はひとつの｢ブック｣となり、スマートフォン専用アプリで閲覧できるほか、電子書籍としてダウンロードが可能です。

��特徴１：本棚のインターフェイスで、直感的な情報整理

　ブックの装丁や記事内容のカスタマイズ、ブックの並べかえなど、より現実世界での本棚に近い形で提供することで
直感的な情報整理を促します。
・これまでにもブックマークサービスを利用してきたけれども、ブックマークをしすぎて読み返すことが大変になってきたという人や、
・卒業論文やレポートのために記事集めに取り組む大学生、
・これから業界研究を始める就職活動生など、シンプルな見た目にこだわったCliple.jpでカテゴライズしながらclipすることで、
楽しく読み返すためのブックマークづくりができます。

�Ｆ団В押Д屮奪�のshare機能で、円滑な情報共有

　他者が作ったブックをshareすることで、円滑な情報共有をすることができます。

�Ｆ団В魁Д▲廛蝓椒轡鵐廛覽’修任匹海任盖し擇鳳寨�可能

　シンプル機能の実現や、タブレット端末やスマートフォン対応アプリによって、通勤中のビジネスマンや移動する人々が、
ちょっとした空き時間にどこでも気軽に記事のみに集中できる閲覧環境を実現しました。
　
＊Webサイトと同等のサービスをAndroidアプリ｢Cliple｣でもご利用頂けます。

その他、記事に必要なスクリーンショットや追加資料等がありましたら
ご遠慮なく成富までお申し付けくださいませ。

宜しくお願いいたします。

------------------------------------------------------------------
■Cliple.jpについて
------------------------------------------------------------------
Web上にある記事を、特定のテーマに沿ってブックマーク（Clip）し、自分の本棚に並べ情報を整理することで、
欲しいときに欲しい情報を得たり、見返したりすることのできるサービスです。

------------------------------------------------------------------
■アプリの基本情報
------------------------------------------------------------------
アプリ名　　　　：Cliple
配信開始日　　　：2011年10月1日（土）
提供価格　　　　：ダウンロード無料
掲載ジャンル　　：Webアプリケーション
提供場所　　　　：Android Market （ｉｐｈｏｎｅアプリも提供予定）
https://market.android.com/details?id=jp.com.cliple
著作権表記　　　：(c)Copyright Cliple.jp 2011 All Rights Reserved.
参考URL　　　　：http://cliple.jp/

------------------------------------------------------------------
■プロフィール
------------------------------------------------------------------
2011年3月1日設立　大学生グループ「Cliple.jpプロジェクト」によりWebサービス「Cliple.jp」を開発。
設立から半年後の9月、β版公開。2011年10月1日、一般公開。

------------------------------------------------------------------
□グループ概要
　グループ名　Cliple.jpプロジェクト
　所在地　　　359-1141　埼玉県所沢市小手指町4丁目12-24-217
　設立　　　　2011年3月1日
　代表者　　　細野雄紀
　活動内容　　インターネット情報サービス
　連絡先　　　080-3463-9546、info@cliple.jp

「Cliple.jpプロジェクト」
代表　早稲田大学　細野雄紀
広報担当　武蔵大学　成富彩乃

2011年10月1日一般公開　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　大学生発WEBサービス「Cliple.jp」（くりっぷる）のサービスを開始
　　　　　〜Webページを書籍にしちゃう、フシギなサービス〜

公式サイト　http://cliple.jp/
Android Market　https://market.android.com/details?id=jp.com.cliple

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【プレスリリース概略】

Web上にある記事を、特定のテーマに沿ってブックマーク（Clip）し、自分の本棚に並べ情報を整理することで
欲しいときに欲しい情報を得たり、見返したりすることのできるサービス「Cliple.jp」を一般公開しました。

【プレスリリース詳細】

　大学生で構成される｢Cliple.jpプロジェクト｣は、Web上のあらゆる情報を、自分なりに整理しながらブックマーク（Clip）し、
快適に閲覧できるWebサービス｢Cliple.jp｣を開発しました。

�ー腓糞’�

　｢Cliple.jp｣では、情報を本棚のようなインターフェースで管理し、特定のテーマに沿ってまとめます。
まとめられた情報はひとつの｢ブック｣となり、スマートフォン専用アプリで閲覧できるほか、電子書籍としてダウンロードが可能です。

��特徴１：本棚のインターフェイスで、直感的な情報整理

　ブックの装丁や記事内容のカスタマイズ、ブックの並べかえなど、より現実世界での本棚に近い形で提供することで
直感的な情報整理を促します。
・これまでにもブックマークサービスを利用してきたけれども、ブックマークをしすぎて読み返すことが大変になってきたという人や、
・卒業論文やレポートのために記事集めに取り組む大学生、
・これから業界研究を始める就職活動生など、シンプルな見た目にこだわったCliple.jpでカテゴライズしながらclipすることで、
楽しく読み返すためのブックマークづくりができます。

�Ｆ団В押Д屮奪�のshare機能で、円滑な情報共有

　他者が作ったブックをshareすることで、円滑な情報共有をすることができます。

�Ｆ団В魁Д▲廛蝓椒轡鵐廛覽’修任匹海任盖し擇鳳寨�可能

　シンプル機能の実現や、タブレット端末やスマートフォン対応アプリによって、通勤中のビジネスマンや移動する人々が、
ちょっとした空き時間にどこでも気軽に記事のみに集中できる閲覧環境を実現しました。
　
＊Webサイトと同等のサービスをAndroidアプリ｢Cliple｣でもご利用頂けます。

その他、記事に必要なスクリーンショットや追加資料等がありましたら
ご遠慮なく成富までお申し付けくださいませ。

宜しくお願いいたします。

------------------------------------------------------------------
■Cliple.jpについて
------------------------------------------------------------------
Web上にある記事を、特定のテーマに沿ってブックマーク（Clip）し、自分の本棚に並べ情報を整理することで、
欲しいときに欲しい情報を得たり、見返したりすることのできるサービスです。

------------------------------------------------------------------
■アプリの基本情報
------------------------------------------------------------------
アプリ名　　　　：Cliple
配信開始日　　　：2011年10月1日（土）
提供価格　　　　：ダウンロード無料
掲載ジャンル　　：Webアプリケーション
提供場所　　　　：Android Market （ｉｐｈｏｎｅアプリも提供予定）
https://market.android.com/details?id=jp.com.cliple
著作権表記　　　：(c)Copyright Cliple.jp 2011 All Rights Reserved.
参考URL　　　　：http://cliple.jp/

------------------------------------------------------------------
■プロフィール
------------------------------------------------------------------
2011年3月1日設立　大学生グループ「Cliple.jpプロジェクト」によりWebサービス「Cliple.jp」を開発。
設立から半年後の9月、β版公開。2011年10月1日、一般公開。

------------------------------------------------------------------
□グループ概要
　グループ名　Cliple.jpプロジェクト
　所在地　　　359-1141　埼玉県所沢市小手指町4丁目12-24-217
　設立　　　　2011年3月1日
　代表者　　　細野雄紀
　活動内容　　インターネット情報サービス
　連絡先　　　080-3463-9546、info@cliple.jp

「Cliple.jpプロジェクト」
代表　早稲田大学　細野雄紀
広報担当　武蔵大学　成富彩乃

幡ヶ谷6号通り商店街で「おしゃべりの輪」を広げよう！
リニューアルオープン記念
新商品『輪ドレーヌ』発売

ヨーロッパの立ち飲み喫茶のような、地域密着型の小さなスイーツ屋さんSweetBar TOKYO（スイーツバール　トウキョウ）は、多くのお客様に支えられリニューアルオープン＆リニューアルオープン記念商品『輪ドレーヌ』を発売することにいたしました。

勘違いからはじまった　新商品『輪ドレーヌ』の誕生秘話
リニューアルオープン記念新商品「わドレーヌの試作品を食べてみて」、そんなパティシエの一言からはじまりました。スタッフがこの商品をみたとき、ドーナツのような輪の形をしていたので、てっきり「輪ドレーヌ」だと思ったのですが、パティシエは、形は輪だけど「和」の食材を使っているから「和ドレーヌ」だと説明しました。
そこから、「和」なのか「輪」なのか議論がはじまりましたが、「さまざまな方が気軽に集える場所にしたい＝おしゃべりの輪を広げたい」というお店のコンセプトを「輪ドレーヌ」として商品化することに決定したのです。

『輪ドレーヌ』詳細
・『輪ドレーヌ』とは、「輪」と「和」をかけ、和素材を使った輪状のマドレーヌ
・価格：1個200円〜
・発売開始日：10月4日（火）13時
・発売場所：151-0072 東京都渋谷区幡ヶ谷2-48-1　SweetBar TOKYO
・こだわり：マドレーヌの本場フランスで修業したパティシエが、和の食材として抹茶、きなこ、ゴマなどを使い、日本人の口になじみやすい味に仕立てました。

リニューアルオープンキャンペーン　その他詳細
リニューアルオープンキャンペーンとして、「おしゃべりの輪」が広がる来場者プレゼントやクッキーのつかみ取り大会など様々なイベントをご用意しております。

・チラシをお持ちいただいた方に、手作りクッキープレゼント（何も買わなくてＯＫ！）
・クッキーつかみ取り大会！500円以上お買い上げで1回参加できます
・1,000円相当の焼菓子詰め合わせ（輪ドレーヌ入り）を50％ＯＦＦで販売
・フランスで修業したパティシエおすすめのマカロン3つを500円で販売
・大人気幡ヶ谷ロール、通常600円のところを500円で販売

本件に関するお問合せ先
担当：（有）パドリング　SweetBar TOKYO広報　長峰
TEL：03-6804-6586もしくは090-5825-0409
FAX：03-6804-6594
Mail：nagamine@nalu-style.com
ホームページ：http://www.nalu-style.com/

幡ヶ谷6号通り商店街で「おしゃべりの輪」を広げよう！
リニューアルオープン記念
新商品『輪ドレーヌ』発売

ヨーロッパの立ち飲み喫茶のような、地域密着型の小さなスイーツ屋さんSweetBar TOKYO（スイーツバール　トウキョウ）は、多くのお客様に支えられリニューアルオープン＆リニューアルオープン記念商品『輪ドレーヌ』を発売することにいたしました。

勘違いからはじまった　新商品『輪ドレーヌ』の誕生秘話
リニューアルオープン記念新商品「わドレーヌの試作品を食べてみて」、そんなパティシエの一言からはじまりました。スタッフがこの商品をみたとき、ドーナツのような輪の形をしていたので、てっきり「輪ドレーヌ」だと思ったのですが、パティシエは、形は輪だけど「和」の食材を使っているから「和ドレーヌ」だと説明しました。
そこから、「和」なのか「輪」なのか議論がはじまりましたが、「さまざまな方が気軽に集える場所にしたい＝おしゃべりの輪を広げたい」というお店のコンセプトを「輪ドレーヌ」として商品化することに決定したのです。

『輪ドレーヌ』詳細
・『輪ドレーヌ』とは、「輪」と「和」をかけ、和素材を使った輪状のマドレーヌ
・価格：1個200円〜
・発売開始日：10月4日（火）13時
・発売場所：151-0072 東京都渋谷区幡ヶ谷2-48-1　SweetBar TOKYO
・こだわり：マドレーヌの本場フランスで修業したパティシエが、和の食材として抹茶、きなこ、ゴマなどを使い、日本人の口になじみやすい味に仕立てました。

リニューアルオープンキャンペーン　その他詳細
リニューアルオープンキャンペーンとして、「おしゃべりの輪」が広がる来場者プレゼントやクッキーのつかみ取り大会など様々なイベントをご用意しております。

・チラシをお持ちいただいた方に、手作りクッキープレゼント（何も買わなくてＯＫ！）
・クッキーつかみ取り大会！500円以上お買い上げで1回参加できます
・1,000円相当の焼菓子詰め合わせ（輪ドレーヌ入り）を50％ＯＦＦで販売
・フランスで修業したパティシエおすすめのマカロン3つを500円で販売
・大人気幡ヶ谷ロール、通常600円のところを500円で販売

本件に関するお問合せ先
担当：（有）パドリング　SweetBar TOKYO広報　長峰
TEL：03-6804-6586もしくは090-5825-0409
FAX：03-6804-6594
Mail：nagamine@nalu-style.com
ホームページ：http://www.nalu-style.com/

スキル診断・ｅラーニング・研修専門の教育サービスベンチャーの株式会社ネクストエデュケーションシンク（本社：文京区本郷、代表取締役：斉藤　実、資本金2000万円）は、10月16日（日）の情報処理技術者試験「ITパスポート」に挑戦する方で、試験直前の今から対策学習をスタートしたい、追い込みをかけたい、補強学習をしたい、という方を対象に、「３週間で合格を目指す！」“直前合格パック”を提供していますが、申し込み締め切りが、2011年10月7日に迫っています。
本製品は、2011年11月からの「ITパスポート」のCBT化（国家試験で初めて）に完全対応している、最新のWEBトレーニング学習教材です。

　株式会社ネクストエデュケーションシンクでは、2011年10月16日（日）の情報処理技術者試験「ITパスポート」に挑戦する方で、「試験が間近に迫った今から対策学習をスタートしたい、追い込みをかけたい、補強学習をしたい」という方向けに、集中トレーニングで、合格にむけて効率的に学習できる、WEBトレーング教材「NETパーフェクトトレーナー(TM)」シリーズの、“直前合格パック”を提供しています。その申し込み締め切りが、10月7日に迫っています。

▽詳細はこちら
NETパーフェクトトレーナー(TM) → http://www.net-eduket.jp/products/net_pt/pack_index2011t.html
※銀行振込での受付は終了しました。クレジットカード、楽天銀行決済にてお申込み可能です。

　現状での合格可能性が分かり、短時間で効率的な学習が可能となりますので、忙しい社会人の方、就職活動中の学生の方に特におすすめです。
　また、企業の新入社員のITリテラシー教育のための学習教材として、また、大学、専門学校の模擬試験、合格可能性を事前確認する総まとめ教材としても最適です。

“直前合格パック”の特長
●「弱点に絞った学習」ができるから、短期間でも実力がつく
トレーニングや模擬試験の結果、間違った問題や、理解できていない問題を何度も繰り返して自動的に出題するモード、「弱点補強モード」を搭載。できない問題だけに集中して学習時間を使えるから、短時間でも合格に直結する効率的な学習が可能です。
●「不正解の解答にも解説つき」で、理解度が深まる
正しい解答に解説があるのはもちろん、不正解の選択肢にも、なぜ不正解かの適切な解説が添えられています。一度の解答で、複数の解説を読みながら理解して学習できるため、本番で選択肢が入れ替わった問題が出ても、応用力、実力が身についており、きちんと対応できるように、多角的な理解を深めていくことができます。

●「出やすい問題をセレクト」したから、短期間でも合格を目指せる
「出やすい問題」を掲載しているため、短期間の学習で効率的に合格を目指せます。
監修の芦屋広太氏は、情報処理試験対策の講師やテキスト作成・問題作成を、10年間以上経験。また国内トップクラスのベテラン執筆陣が作成しています。「この内容は出題者として問題にしやすい」「出題されやすい分野」といったことを経験から理解しており、「出やすい問題」がセレクト可能なのです。

●お得な価格で、何度でもトレーングや模擬試験にチャレンジできる
試験日まで時間無制限で、何度でもトレーニングや本番と同様の模擬試験を、お手頃価格で利用いただけます。ITパスポート試験の合格パックは￥5800 (税込)で提供しています。

【教材の概要】
＜コース名＞
ITパスポート試験　2011秋　直前合格パック
▽詳細はこちら
→ http://www.net-eduket.jp/products/net_pt/pack_index2011a.html
＜対象＞
2011年秋の情報処理対策試験「ITパスポート試験」を受験される方で、今から対策学習を開始される方、追い込みをかけたい方。短時間で効率的な学習が可能なため、特に忙しい社会人の方や、就職活動中の学生におすすめです。

＜トレーニング方法＞
インターネットに接続されたパソコン上で、問題に回答し、その後に解説を読んで理解し、学習するスタイルです。「弱点補強モード」、「模擬試験モード」など、短時間で効率的に学習が可能なモードが選択可能です。

＜合格に向けたおすすめ学習方法＞
　(１)模擬試験モードで、まずは現在の実力（合格可能性、分野別理解度）を把握する
→(２)弱点補強モードで、シラバスモードで間違った問題のみ解答をしながら学習
→(３)再度模擬試験モードで学習結果を確認。再び（２）へ

＜標準学習時間・価格＞
○ITパスポート試験　2011秋　直前合格パック　（Webトレーニング教材）
（標準学習時間 60 時間）￥5800 (税込)

《参考資料》
■株式会社ネクストエデュケーションシンクについて http://www.nextet.net/
累計実施数400万のアセスメント、客観型スキル診断と企業人材育成、研修専門の人材育成サービス会社として、広くIT系からビジネス系まで、国内最大級の3000種類の研修・ｅラーニングコースを取り扱い、大手、中堅の顧客企業の目的に合わせた専用企業研修アウトソーシング・ポータルサイト「ネクストパックe」のコンサル、構築・運営サービスを行っています。

【主要商品】客観型スキル診断「NETスキルチェック（R）」シリーズ／「ITSSレベルチェッカー（TM）」／「営業力診断（コンサルティングセールスチェッカー）Ver.2」／「NET-SCMS」（スキルチェックマネジメント・組織力分析ツール）／わずか７分で人材の本質を見極めるインターネット型適性適職診断「ASK Ver3.1 N」／「Office Do（TM）」／情報処理技術者試験対策Ｗｅｂトレーニング「NETパーフェクトトレーナー」／企業ごとにカスタマイズ可能なSaaS（ASP）型スキル診断開発、eラーニングの受託開発など

ほか、集合研修・ｅラーニング・教育情報 満載の企業研修ポータルサイト「エデュケ」（月刊60万PV）、経営者、人事部、研修教育担当者向けの会員制の人材開発・教育戦略メールマガジン「NET通信」(週刊/2500社、登録会員6000人)を配信。スキル診断・育成システムを活用した新規事業開発のコンサルテーションから人事・教育システムの構築連繋、教育ポータル事業の構築運営、研修実施マネジメントの一括フルアウトソーシングまでトータルでお手伝いすることができる国内有数の人材育成サービス専門会社として実績を持ちます。

■名称：　株式会社ネクストエデュケーションシンク
代表取締役：　斉藤 実　（さいとう　みのる）
設立： 1999年10月
本社： 東京都文京区本郷4-8-13　5TSKビル401　　Tel： 03-5842-5148 　　Fax： 03-5842-5147
■参加団体： スキル標準ユーザー協会(SSUG)／日本情報システム・ユーザー協会(JUAS)／コンピュータソフトウェア協会（CSAJ）／日本テスト学会／東京商工会議所／など。
■資本金：　2,000万円
■関連 URL：（ホームページ）　 http://www.nextet.net/
・エデュケ（社会人向け学習教材／企業向け教育・研修ポータルサイト）
http://www.net-eduket.jp/

■本リリースに関するお問い合わせ
東京都文京区本郷 4-8-13 5TSK ビル 401
株式会社ネクストエデュケーションシンク　　マーケティングビジネス部　山端、斉藤（加那）
TEL : 03-5842-5148 　FAX：03-5842-5147　 e-mail ：info@nextet.net

スキル診断・ｅラーニング・研修専門の教育サービスベンチャーの株式会社ネクストエデュケーションシンク（本社：文京区本郷、代表取締役：斉藤　実、資本金2000万円）は、10月16日（日）の情報処理技術者試験「ITパスポート」に挑戦する方で、試験直前の今から対策学習をスタートしたい、追い込みをかけたい、補強学習をしたい、という方を対象に、「３週間で合格を目指す！」“直前合格パック”を提供していますが、申し込み締め切りが、2011年10月7日に迫っています。
本製品は、2011年11月からの「ITパスポート」のCBT化（国家試験で初めて）に完全対応している、最新のWEBトレーニング学習教材です。

　株式会社ネクストエデュケーションシンクでは、2011年10月16日（日）の情報処理技術者試験「ITパスポート」に挑戦する方で、「試験が間近に迫った今から対策学習をスタートしたい、追い込みをかけたい、補強学習をしたい」という方向けに、集中トレーニングで、合格にむけて効率的に学習できる、WEBトレーング教材「NETパーフェクトトレーナー(TM)」シリーズの、“直前合格パック”を提供しています。その申し込み締め切りが、10月7日に迫っています。

▽詳細はこちら
NETパーフェクトトレーナー(TM) → http://www.net-eduket.jp/products/net_pt/pack_index2011t.html
※銀行振込での受付は終了しました。クレジットカード、楽天銀行決済にてお申込み可能です。

　現状での合格可能性が分かり、短時間で効率的な学習が可能となりますので、忙しい社会人の方、就職活動中の学生の方に特におすすめです。
　また、企業の新入社員のITリテラシー教育のための学習教材として、また、大学、専門学校の模擬試験、合格可能性を事前確認する総まとめ教材としても最適です。

“直前合格パック”の特長
●「弱点に絞った学習」ができるから、短期間でも実力がつく
トレーニングや模擬試験の結果、間違った問題や、理解できていない問題を何度も繰り返して自動的に出題するモード、「弱点補強モード」を搭載。できない問題だけに集中して学習時間を使えるから、短時間でも合格に直結する効率的な学習が可能です。
●「不正解の解答にも解説つき」で、理解度が深まる
正しい解答に解説があるのはもちろん、不正解の選択肢にも、なぜ不正解かの適切な解説が添えられています。一度の解答で、複数の解説を読みながら理解して学習できるため、本番で選択肢が入れ替わった問題が出ても、応用力、実力が身についており、きちんと対応できるように、多角的な理解を深めていくことができます。

●「出やすい問題をセレクト」したから、短期間でも合格を目指せる
「出やすい問題」を掲載しているため、短期間の学習で効率的に合格を目指せます。
監修の芦屋広太氏は、情報処理試験対策の講師やテキスト作成・問題作成を、10年間以上経験。また国内トップクラスのベテラン執筆陣が作成しています。「この内容は出題者として問題にしやすい」「出題されやすい分野」といったことを経験から理解しており、「出やすい問題」がセレクト可能なのです。

●お得な価格で、何度でもトレーングや模擬試験にチャレンジできる
試験日まで時間無制限で、何度でもトレーニングや本番と同様の模擬試験を、お手頃価格で利用いただけます。ITパスポート試験の合格パックは￥5800 (税込)で提供しています。

【教材の概要】
＜コース名＞
ITパスポート試験　2011秋　直前合格パック
▽詳細はこちら
→ http://www.net-eduket.jp/products/net_pt/pack_index2011a.html
＜対象＞
2011年秋の情報処理対策試験「ITパスポート試験」を受験される方で、今から対策学習を開始される方、追い込みをかけたい方。短時間で効率的な学習が可能なため、特に忙しい社会人の方や、就職活動中の学生におすすめです。

＜トレーニング方法＞
インターネットに接続されたパソコン上で、問題に回答し、その後に解説を読んで理解し、学習するスタイルです。「弱点補強モード」、「模擬試験モード」など、短時間で効率的に学習が可能なモードが選択可能です。

＜合格に向けたおすすめ学習方法＞
　(１)模擬試験モードで、まずは現在の実力（合格可能性、分野別理解度）を把握する
→(２)弱点補強モードで、シラバスモードで間違った問題のみ解答をしながら学習
→(３)再度模擬試験モードで学習結果を確認。再び（２）へ

＜標準学習時間・価格＞
○ITパスポート試験　2011秋　直前合格パック　（Webトレーニング教材）
（標準学習時間 60 時間）￥5800 (税込)

《参考資料》
■株式会社ネクストエデュケーションシンクについて http://www.nextet.net/
累計実施数400万のアセスメント、客観型スキル診断と企業人材育成、研修専門の人材育成サービス会社として、広くIT系からビジネス系まで、国内最大級の3000種類の研修・ｅラーニングコースを取り扱い、大手、中堅の顧客企業の目的に合わせた専用企業研修アウトソーシング・ポータルサイト「ネクストパックe」のコンサル、構築・運営サービスを行っています。

【主要商品】客観型スキル診断「NETスキルチェック（R）」シリーズ／「ITSSレベルチェッカー（TM）」／「営業力診断（コンサルティングセールスチェッカー）Ver.2」／「NET-SCMS」（スキルチェックマネジメント・組織力分析ツール）／わずか７分で人材の本質を見極めるインターネット型適性適職診断「ASK Ver3.1 N」／「Office Do（TM）」／情報処理技術者試験対策Ｗｅｂトレーニング「NETパーフェクトトレーナー」／企業ごとにカスタマイズ可能なSaaS（ASP）型スキル診断開発、eラーニングの受託開発など

ほか、集合研修・ｅラーニング・教育情報 満載の企業研修ポータルサイト「エデュケ」（月刊60万PV）、経営者、人事部、研修教育担当者向けの会員制の人材開発・教育戦略メールマガジン「NET通信」(週刊/2500社、登録会員6000人)を配信。スキル診断・育成システムを活用した新規事業開発のコンサルテーションから人事・教育システムの構築連繋、教育ポータル事業の構築運営、研修実施マネジメントの一括フルアウトソーシングまでトータルでお手伝いすることができる国内有数の人材育成サービス専門会社として実績を持ちます。

■名称：　株式会社ネクストエデュケーションシンク
代表取締役：　斉藤 実　（さいとう　みのる）
設立： 1999年10月
本社： 東京都文京区本郷4-8-13　5TSKビル401　　Tel： 03-5842-5148 　　Fax： 03-5842-5147
■参加団体： スキル標準ユーザー協会(SSUG)／日本情報システム・ユーザー協会(JUAS)／コンピュータソフトウェア協会（CSAJ）／日本テスト学会／東京商工会議所／など。
■資本金：　2,000万円
■関連 URL：（ホームページ）　 http://www.nextet.net/
・エデュケ（社会人向け学習教材／企業向け教育・研修ポータルサイト）
http://www.net-eduket.jp/

■本リリースに関するお問い合わせ
東京都文京区本郷 4-8-13 5TSK ビル 401
株式会社ネクストエデュケーションシンク　　マーケティングビジネス部　山端、斉藤（加那）
TEL : 03-5842-5148 　FAX：03-5842-5147　 e-mail ：info@nextet.net

『ネット日本・国民の広場』（http://www.kokumin-hiroba.jp）では、2011年10月1日(土)〜2011年12月31日(土)、東日本大震災復興支援を目的とした、エッセイ募集企画（テーマ：「私が幸せになる方法」・審査委員長：森永卓郎氏）を行います。（作品はエッセイ集としてダウンロード販売し、販売利益金は東日本大震災の復興支援金として日本赤十字社に寄付されます。）

■エッセイ募集企画内容詳細

●募集テーマ：「私が幸せになる方法」
※苦境に直面する日本において、私たちの生活がより良くなるためには何がどうなればいいのか、日本の将来について明るく前向きに考えたエッセイであれば内容は自由です。（ただし、できるだけ実現性の高い内容をお考えください）
●審査委員長：森永卓郎氏
●応募期間 ：2011年10月1日(土)〜2011年12月31日(土)23:59
●審査期間 ：2012年1月1日(元日)〜2012年2月29日(水)
●結果発表 ：2012年3月1日(木)
●エッセイ集販売時期・期間：2012年3月以降
●最優秀賞 1名／20万円　優秀賞 2名／ 5万円　佳作 10名／1万円（それぞれJCBギフト券）

※審査終了後はご応募頂いた作品をまとめたエッセイ集を作成し、国民の広場サイト内やiPhoneやAndroidアプリ等にて書籍のダウンロード販売を予定しています。なお、経費を差し引いた販売利益金は、東日本大震災の復興支援金として日本赤十字社に寄付致します。

■国民生活改善サイト「国民の広場」（http://www.kokumin-hiroba.jp）とは？

日常生活や政治に疑問や不満を持った方が、自宅やお勤め先にいながらにしてそれを解消することができるSNS、それが国民生活改善サイト「国民の広場」です。国民の広場では、登録者同士で建設的な議論を行うことができるだけでなく、全国のtwitter議員と意見交換を行うことができます。また、サイト内で署名活動や国会・関係機関への請願書・陳情書提出の呼びかけを行うことで、有権者の力で法律や制度を変えることも可能です。

■運営会社：有限会社クリエイティブプロダクション アドスについて

1987年1月設立。有限会社クリエイティブプロダクション アドスは、実務的な結果をご提供できる「創造実践広告会社」として、個人や企業の広告全般の企画及び制作業務を20年以上にわたり行っています。また2009年には、現在の「国民不在の混迷する政治」に違和感を感じ、政治と私たち国民の距離を縮め、民意を政治に反映させることを目的とした、国民生活改善サイト「国民の広場」の運営を開始。広告業務とサイト運営業務を通じ、より快適な生活とより豊かな社会の構築を目指しています。

【本件の問い合わせ先】

国民生活改善サイト『ネット日本・国民の広場』管理運営チーム
運営会社：有限会社クリエイティブプロダクション アドス
運営統括責任者：岩崎光春
所在地：〒683-0053 鳥取県米子市明治町180
ＴＥＬ：0859-39-0670　 ＦＡＸ：0859-39-0680
e-mail: info@kokumin-hiroba.jp
URL： http://www.kokumin-hiroba.jp/（まずは「国民の広場」で検索してください）

青森は一段と気温が下がり、県内のあちらこちらでは、紅葉が見られるようになりました。賑やか古牧温泉 青森屋でも、２２万坪の公園内に色とりどりのもみじやかえでなど、時期を違えて数種類紅葉をお楽しみ頂けます。朝の爽やかな公園を、馬車に揺られながら、いつもとは趣がちがう風流な紅葉見物はいかがでしょうか。
赤や黄色に色づいた紅葉を眺めながら馬車で１万坪の池のほとりを
ゆっくり馬車で巡ります。

■期間：10月8日（土）〜11月6日（日）
■時間：��8：00〜　��8：30〜　��9：00〜　��9：30
■定員：１回　約6名
■所要時間：各25分
■料金：大人￥1,000　小学生￥800　幼児￥500
　　　　ごぼう茶、お菓子付
※天候、諸事情により運休となる場合もございます。

ＮＥＴショップ「タナカコー」が印刷技術、使い勝手、
製作コンセプトにおいて優れているカレンダーを
今年もNET通販にて展開いたします。

・最大8ヶ月表示のジャバラ式カレンダー
　『ジャバラカレンダー2012』
・箔の耀きと、カラー印刷の特殊技術でとてもキレイなカレンダー
　『スーパークリスタルカレンダー2012』
・北の大地に息づく美しく神々しいばん馬達
　そこに暮らす全ての生きとし生ける物へ写真家 太田宏昭が贈る
愛の賛歌 第二弾
　『太田宏昭作品集ばんえい競馬「砂の絆」2012カレンダー』
　毎年早々に売り切れる商品もありますのでお早めにどうぞ！
　http://mtronpro.shop-pro.jp/（スグレモノショップ「タナカコー」）

日本で初めて、本格的なアンティークジュエリーの英語サイトがオープンしました！
http://antique-jewelry-en.com

近年、中国や東欧を始めとする新興国の富裕層
の間でジュエリーの需要が増しています。
アンティークジュエリーも例外ではなく、海外
からの富裕層からの問い合わせが増えてきてい
ます。
株式会社シェルシュミディでは、そのような需
要に応えるため今回新たに英語サイトを設けま
した。

Antique jewelry web-site in ENGLISH is now open !
For the first time in Japan, Antique jewelry on-line shop in
entirely English is open. http://antique-jewelry-en.com
These years, jewelry market in emerging countries such as
China and Easter European countries is getting bigger.
Antique jewelry is not an exception. Now we have more
inquiries from such foreign wealth. To meet such demand,
Cherche Midi Co.,ltd made English version of website.

■シェルシュ・ミディについて
ヨーロッパ、主にフランスのアンティークジュエリーを扱
うオンラインショップです。フランス在住暦の長かったオ
ーナーにより、ほとんどの商品がフランスから直輸入され
ています。
ルイ16世時代、王政復古時代、第一次、第二次帝政時代
、アールヌーボー、アールデコの上質なフランスのアンテ
ィーク指輪、アンティークネックレス、アンティークピア
ス等を取り揃えています。

■About Cherche Midi
Antique jewelry onl-line shop based in Tokyo.
Due to the strong tie of owner with French antique
milieu and we are regularly having antique jewelries
here.
Cherche Midi focuses European antique jewelry,
especially our collection features a vast array of
French antique jewelry, from Louis 16th, Restoration,
1st and 2nd Empire periods then Art Nouveau, Art
Deco periods as welle as 40s vintage jewelries.

お問い合わせ先
シェルシュ・ミディ　矢葺（やぶき）まで
住所：東京都武蔵野市御殿山1-4-16-907
Tel：0422-24-8762
メール：tomoko@cherchemidi.jp
ホームページ：http://antique-jewelry.jp
下記アドレスより、プレスリリースをダウン
ロードしていただけます。（pdfファイル）
http://antique-jewelry.jp/media/release8.pdf

Contact
Cherche Midi Co.,ltd. Attn: Tomoko YABUKI
E-mail:：tomoko@antique-jewelry-en.com
URL：http://antique-jewelry-en.com

報道関係者　各位
プレスリリース

　　　　　　　　　　　　　　
2011年9月30日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社サムライインキュベート
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役CEO　榊原 健太郎

株式会社サムライインキュベート（本社：東京都練馬区、代表取締役CEO 榊原 健太郎）は、
2011年9月30日に『Samurai Fund3号』（サムライファンド3号）を設立致しました。

『Samurai Fund3号』は、2011年9月30日に設立したSamurai Fund1号、2号と同様に
1年以内に起業をする予定、またはシードベンチャー企業を対象に特化し、
更に今回は、海外進出（海外登記）スタートアップにも特化したスタートアップ支援ファンドです。

『Samurai Fund3号』設立により、更にGoogle・facebook・twitterのような世界を席巻する
サービスを生み出すスピードを加速すべく、日本から世界へ挑戦する起業家を、
積極的に支援して参ります。

現在の計画では、2012年8月までに新規で50社程の支援を決定させて頂く計画であり、
12社支援が確定しています。50社中の半数を、海外登記スタートアップ支援とする予定です。

また、11月初旬オープン予定であり、現在、天王洲アイルに建設中で、日本最大級の
コワーキングスペース『Samurai Startup Island』へ、『Samurai Fund3号』での支援先
スタートアップにご入居頂くことにより、より世界への飛躍のスピードを加速させていく予定です。

※『Samurai Startup Island』は、サンフランシスコのコワーキングスペース3社と、
イベント共催等の提携をすでにしております。

サムライインキュベートは『できるできないでなく、やるかやらないかで世界を変える』
のミッションに基づき、シード・アーリーベンチャーの経営・マーケティング・営業・
人事・財務・CI戦略に対し、企業と共に強力に携わることで、収益向上の仕組みを構築します。

2015年には、発展途上国に小学校・孤児院を作り教育支援を行う仕組み、
日本の伝統芸能を支援する仕組み、有機野菜で体と心を健康にするカフェの仕組み、
子供を産めない/育成できないを支援する仕組みの構築・支援等、
社会性の高い世界を変革する仕組みの構築や支援を行うことも計画しています。

【Samurai Incubate Fund3号投資事業有限責任組合概要】

　■設立日　　　：2011年9月30日
　■ファンド規模：2.1億円
　■存続期間　　：7年
　■対象　　　　：1年以内の起業予定者、ならびにシードベンチャー企業

【会社概要】

　■会社名　 株式会社サムライインキュベート（Samurai Incubate Inc.）
　■代表者　 代表取締役CEO　榊原 健太郎
　■設　立　 2008年3月14日
　■所在地　 東京都練馬区小竹町2-66-7　Samurai House　　
　■URL　　　 http://www.samurai-incubate.asia/
　■問合せ先 http://www.samurai-incubate.asia/company.php
　■事業内容　シード・アーリーベンチャーへの経営・マーケティング・営業
　　　　　　　・人事・財務戦略支援

【本件に関するお問い合わせ】

　■会社名　 株式会社サムライインキュベート
　■担当者　 広報：小田
　■問合せ先　http://www.samurai-incubate.asia/company.php

オートバイ・自動車・自転車パーツの業者向け通販ビジネスを展開する株式会社カスタムジャパン（大阪市、村井基輝社長）は、ネオプレン素材を使用し、オートバイ、自転車での移動やアウトドアシーンでの防寒・防水・保温対策に最適な「PROGER ネオプレングローブ」を9月20日（火）より全国のオートバイ用品店にて発売いたします。

PROGER ネオプレングローブは、ウエットスーツの世界有数のブランドが指定した工場で製造される、品質が高く信頼性の高いグローブです。
ネオプレンが持つ「防水性」「防風性」「防寒性」をバイク用グローブに取り込み、
雨天時や外気温が低いときの走行に効果がある新しいタイプの機能性ライディングギアです。
通常は革製グローブを利用し、急な雨や寒さを感じた時に付け替える。
まさにセカンドグローブとしてツーリング時の携行必需品となり得るギアです。

●４mm厚 完全防水グローブ（税込￥3,570　ブラック/シルバー　M/L/XL）
特殊な縫製と接着により、完全防水機能を実現したグローブ。
防水性と防寒・防風機能は他の追随を許さない逸品です。

●２mm厚 部分防水グローブ（税込￥2,835　ブラック/シルバー　M/L/XL）
４mm厚の半分の厚さのため、動作がし易く携帯性にも優れた定番アイテム。
ネオプレン素材による防水機能（部分防水）をはじめ防寒・防風機能を備えたことで
突然の雨や寒い時などにセカンドグローブとして気軽に装着できるのが特徴です。

------------------------------------------------
【商品詳細】
■商品名
　PROGER ネオプレングローブ4mm厚/2mm厚

■価格
　4mm厚：3,570円（税込）/2mm厚：2,835円

■サイズ・カラー
　Ｍ、Ｌ、ＸＬ（ブラック、シルバー）

■取扱店舗
　全国のオートバイ用品店、WEBショップ
------------------------------------------------

＜本件に関するお問い合わせ＞
株式会社カスタムジャパン　マーケティング＆セールス事業部　担当：上田
TEL. 06-6722-5112　　　　　 FAX. 06-6722-5113
E-mail info@customjapan.jp　　URL http://www.customjapan.jp/

報道機関各位
＜新商品のご案内＞

2011年9月30日
グローバルマネージメントジャスト株式会社

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
グローバルマネージメントジャスト株式会社
気軽におしゃれを楽しむ、人毛100％つけ毛『Top Piece』を発表
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　ヘアーエクステンション、アイロン、ドライヤーなどの美容製品の製造、販売を行うグローバルマネージメントジャスト株式会社（本社：東京都新宿区、代表取締役　杉本 繁）は、
中高年の女性向けに、自然な仕上がりで若返りを実現できる人毛つけ毛『Top Piece（トップピース）』を発表いたします。

　“より若々しく いつもと違う自分に”をコンセプトに、気軽におしゃれを楽しめるつけ毛です。
素材は人毛100％を使用しており、ふんわりボリュームを与えるスタンダードなタイプや、今のヘアスタイルを生かし、ポイントでカバーするタイプなど全5種類。
ご自身のヘアスタイルやカラーの色味、気になる部分によってお選びいただき、自然なつけ心地をお楽しみいただけます。

≪商品仕様≫
トップフィールド「トップピース」

・ふんわりボリュームアップタイプ
・ナチュラルボリュームアップタイプ
・パートカバーシルエットタイプ
希望小売価格：18,900円

・ポイントカバータイプ（Sサイズ）
・ポイントカバータイプ（Mサイズ）
希望小売価格：14,700円

発売日：2011年10月1日

■本件に関するお問い合わせ
グローバルマネージメントジャスト株式会社　　
TEL：03-5337-6290 FAX：03-5337-6824
Web: http://www.gmj04.com/top/

モバイルコンテンツ企画・開発・運営の株式会社アンダムル（本社：東京都新宿区、代表：崔 康泰）は、グリー株式会社が運営するケータイ総合ポータルサイト「GREE」の「GREE Platform」にて、ソーシャルゲーム『ラブ★ディスタンス〜予期せぬ運命〜』を9月30日にリリースいたしました。

■ラブ★ディスタンス〜予期せぬ運命〜　とは■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

あのとき出会ったのは…もしかして運命？

人気絶頂のワガママ若手俳優に気に入られて…
ピンチを救ってくれたプレイボーイに本気になって…
元カレにそっくりな俺様からの熱烈アプローチに…
ラストはあなたの選択次第！あなたはどの運命を選ぶ？

劇的な展開を堪能できる恋愛シミュレーションゲームです。

物語はストーリーの選択肢とアバターの組合せのステイタスにより、
複数のルートに分岐、ラストは彼との結末が選べるマルチエンディングが選択できます。

■ラブ★ディスタンス〜予期せぬ運命〜　概要■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

◆サイト名
ラブ★ディスタンス〜予期せぬ運命〜

◆サイトURL
http://mpf.gree.jp/2980

◆リリース日
2011年9月30日(金)

◆対応機種
Flash Light1.1以上対応機種（一部除く）

◆利用料金
基本プレイ無料、アイテム課金制
※ご利用の際はGREEへの無料会員登録が必要です。

　ネット通販サポートの株式会社SAVAWAY（サバウェイ http://www.e-savacity.com/、本社：静岡県浜松市中区上島1丁目11-28、代表取締役社長：川連一豊）は、市場分析・動向調査から企画考案等を行えるマーケティング業務経験者を東京都内（渋谷区）および浜松市で募集いたします。

■マーケティング業務の中途・キャリア採用　求人情報の詳細はこちら
http://recruit.e-savacity.com/career/marketing.html

【募集職種】
・マーケティング業務

【業務内容】
・市場分析、業界トレンド動向調査、競合分析、アクセスログ分析、購入者データ分析、ユーザー特性・動向分析
・キャンペーン、イベントを活用した販売・利用促進の企画
・雑誌、各種メディアへの広告出向、アフィリエイト、ＳＥＯ対策、外部提携による集客案の策定
・新たな企画・サービス、及び既存の企画・サービスの改善を考案、実施

【募集要項】

○求める経験・能力
・マーケティング業務実務経験3年以上
・チームリーダー経験3年以上

○歓迎される経験・能力
・基本的なＰＣスキル(Outlook／Word／Excel)
・高いコミュニケーションスキル
・スピード感を持って仕事を進める自己推進力

○求める人物像
・自律的に動きながら、チームプレーで仕事に取り組める方
・データや数値の分析から、企画・開発を進めていくことに興味をお持ちの方
・コミュニケーションに自信のある方
・自発的に新しい技術を学習することが出来る方
・責任感をもって業務に取り組める方

○勤務地：静岡県浜松市・東京都渋谷区のいずれか(選択可能)

○勤務時間：9:00〜18:00

○休日・休暇：土・日・祝日、有給休暇、夏季・年末年始休暇(年間休日125日)

○年齢：39歳以下
　※能力次第では年齢に関係なく採用させていただきます。

○学歴：不問

○雇用形態：正社員

○待遇：加入保険等(雇用・労災・健康・厚生)、各種手当あり(通勤手当・資格手当・クラブ活動支援金)

○給与：200,000円〜〜350,000円

○選考プロセス：
　【STEP1】エントリー　　　エントリーフォームから希望の職種を選択
　　　▼
　【STEP2】書類選考　　　　採用担当者よりご連絡後、必要な書類を送付
　　　▼
　【STEP3】一次、二次面接　書類選考後、各担当者による面接
　　　▼
　【STEP4】最終面接　　　　社長による最終面接
　　　▼
　【STEP5】内定

　※選考においてはなるべく迅速に行います。
　※面接日等は考慮しますので、詳細はご相談ください。

■マーケティング業務の中途・キャリア採用　求人情報の詳細はこちら
http://recruit.e-savacity.com/career/marketing.html

※当ご案内の内容は2011年9月30日時点のものとなります。
　ご覧いただいた時点で内容が変更になっている可能性がございますので、
　予めご了承ください。

■株式会社SAVAWAYについて

ネットショップ（ECサイト）支援事業として、ECに必要なネットショップ（ECサイト）構築支援システムサービスを行っています。特にマルチドメインカート（自社サイト買い物かごシステム）、多サイト・多モール間Web 自動在庫管理システム【ストックギア プレミアム】など、お客様目線で開発したサービスに高い評価をいただいています。今後も浜松を中心に静岡から全国へ向けて情報発信を行ってまいります。

【会社概要】

　社　名　　　：　株式会社SAVAWAY（サバウェイ）
　ＵＲＬ　　　：　http://www.e-savacity.com/

　本　社　　　：　静岡県浜松市中区上島1丁目11-28 (〒433-8122)
　　　　　　　　　TEL: 0570-064-265 ／ FAX: 053-401-0139

　東京支社　　：　東京都渋谷区渋谷3-12-22　渋谷プレステージ7階 (〒150-0002)

　大阪営業所　：　大阪府大阪市北区梅田1-2-2-1300（〒530-0001）
　　　　　　　　　大阪駅前第2ビル13階1321号

　設立日　　　：　2004年8月11日
　資本金　　　：　201百万円（資本準備金 161百万円）
　代表者　　　：　代表取締役社長　川連 一豊
　事業内容　　：　ECサイト構築支援システムサービスの開発・提供
　　　　　　　　　多店舗展開支援トータルパッケージ【SAVAWAYスタンダードEC】
　　　　　　　　　　→http://star.e-savacity.com/
　　　　　　　　　ショッピングカートシステム【マルチドメインカート プレミアム】
　　　　　　　　　　→http://mdc.e-savacity.com/
　　　　　　　　　大規模ECサイト構築【ウルトラマルチドメインカート】
　　　　　　　　　　→http://supermdc.e-savacity.com/
　　　　　　　　　多モール間Web自動在庫管理システム【ストックギア プレミアム】
　　　　　　　　　　→http://stockgear.e-savacity.com/
　　　　　　　　　商品一括登録システム【PowerDoプレミアム】
　　　　　　　　　　→http://powerdo.e-savacity.com/
　　　　　　　　　EC・通販基幹システム【ウルトラECS】
　　　　　　　　　　→http://ultraecs.e-savacity.com/
　　　　　　　　　高機能受注システム低価格パッケージ【easyECSプレミアム】
　　　　　　　　　　→http://ecs.e-savacity.com/easyecs/
　　　　　　　　　など

■本件に関するお問合せ先：

　株式会社SAVAWAY
　任田 沙恵、山内 妙子
　浜松本社TEL: 0570-064-265
　Email: info@e-savaway.jp

プレスリリース内容：（株）翻訳センターは、本日、平成24年3月期の業績予想修正を発表いたしました。

■詳細■
・平成24年3月期　業績予想の修正に関するお知らせ
http://www.honyakuctr.com/pr/pr20110930.pdf

【株式会社翻訳センター　とは】
1986年設立の日本最大規模の翻訳会社。翻訳業界唯一の上場企業（証券コード：2483）として、特許・医薬・工業・金融の4分野を柱に産業技術翻訳に特化したサービスを展開。グループ連結売上高：約47億円（平成23年3月期）、取扱言語：約70カ国語。

【記事／取材に関する問合せ先】
株式会社翻訳センター
経営企画室　敦巻（つるまき）
Tel：03-6403-9965
e-mail：info@honyakuctr.co.jp
URL：http://www.honyakuctr.com/

ホテル日航アリビラ（所在地：沖縄県中頭郡読谷村　総支配人：鈴木政徳／運営：株式会社JALホテルズ　所在地：東京都品川区　代表取締役社長：マルセル・ファン・アルスト）の日本料理・琉球料理「佐和」では、2011年10月1日（土）から2012年4月30日（月）まで、沖縄県産の無農薬野菜をふんだんに使った夕食メニュー「畑人（はるさー）彩り会席」を販売いたします。

日本料理・琉球料理「佐和」は「安心・安全・健康」をテーマに、化学調味料や着色料、香料を一切使わない数量限定の朝食や、長寿県沖縄ならではのお料理などをご提供しているレストランです。10月からご用意する新しいメニューはお料理の8品すべてに沖縄県産の無農薬野菜を使用し、沖縄の言葉で“畑仕事をする人、農家の人”という意味の「畑人」という名を付けた会席です。

農林水産省の食料需給表・平成22年度版によると、野菜の年間消費量は20年間で1人当たり約23kgも減少しています。佐和の調理人は、野菜本来のおいしさを知っていただくことが野菜摂取率向上のきっかけになると考え、沖縄県南部に位置する、南風原（はえばる）町や西原町の無農薬野菜農家に通い、生産者のこだわりに触れて誕生したメニューです。

「畑人彩り会席」は、季節ごとに使用する野菜を変更してご用意いたします。10月から12月のメニューでは、自家栽培の長命草（ボタンボウフウ）や、西原産のモウイ（赤ウリ科の胡瓜）、南風原産のヘチマなど、沖縄ならではの野菜の味をお楽しみいただけます。

【畑人彩り会席（はるさー いろどり かいせき）】
期間／2011年10月1日（土）〜2012年4月30日（月）
　　　 　除外期間　2011年12月30日〜2012年1月2日
時間／18：00〜21：30（ラストオーダー21：00）
場所／日本料理・琉球料理「佐和」
料金／6,500円（税金・サービス料10％込み）
◆お客さまからのご予約・お問い合わせ　料飲事務所　TEL　098-982-9118
◆ホテルホームページ
　http://www.alivila.co.jp/eventfair/index_res.php?rid=3#449

＜10月〜12月のメニュー＞
小鉢　　つるむらさきの葛きり、冷やし茶碗蒸し
吸物　　長命草入り素麺
造り　　ミーバイ重ね造り、セーイカ焼霜造り
鍋物　　紅豚と旬野菜のしゃぶしゃぶ
焼物　　沖縄県産牛、旬野菜
酢の物　島蛸とモウイ
食事　　菜飯
香の物　無農薬の糠漬け
菓子　　紅芋餅、旬果

【ホテル日航アリビラ】
〒904-0393　沖縄県中頭郡読谷村字儀間600
TEL：098-982-9111(代表）　　FAX：098-958-6620
URL　http://www.alivila.co.jp
アクセス：那覇空港より自動車で約60分、空港リムジンバス花号で約80分

ホテル日航アリビラは、観光にも便利な沖縄本島中部に位置し、サトウキビ畑と美しいビーチに囲まれたリゾートホテルです。1994年の開業当初から環境に配慮した「エコフレンドリーリゾート」を目指し様々な取り組みを行っています。

有限会社ワイズコーポレーションは、自らが展開している、ゆるふわかわいい女性ファッションブランド、パステルリーフの直販サイトにて、ポイント制度を開始いたしました。お買上げ100円ごとに10ポイントを進呈。次回お買い物時以降、10ポイント単位で10ポイント＝10円の割引をいたします。

さらに、ポイント制度開始を記念して、10月31日までポイント付与率２倍キャンペーンを実施いたします。10月31日までのご購入に対して、お買い上げ金額50円ごとに10ポイントを進呈いたします。また、初めて会員登録をいただきお買い物をしていただくと、もれなく50ポイント進呈。

お得なこの機会に、ぜひパステルリーフでのお買い物をお楽しみください。

■■有限会社ワイズコーポレーション会社概要■■

名称：有限会社ワイズコーポレーション
本社所在地：兵庫県尼崎市栗山町2-16-10-101号
代表者：内藤 之裕
設立：2003年8月1日
URL：http://www.3star-ys.com/

■■パステルリーフ■■
〜大人カワイイ、ゆるふわ癒し服のオリジナルネットショップ〜
URL：http://pastelleaf.jp/
twitter：http://twitter.com/#!/pastelleaf
ブログ：http://ameblo.jp/pastelleaf-rasucurl/
お問い合わせ：info@pastelleaf.jp

■■ 本件に関するお問い合わせ先 ■■

有限会社ワイズコーポレーション
アパレル事業部
Tel：06-6311-8125
Fax：06-6311-8126
Mail：info@pastelleaf.jp

BECKER社の極小財布を使った「カスタムウォレット」で『財布をファッションする』を提唱する白石商事株式会社（代表取締役：白石啓介）は、「チャリティーフラワープロジェクト」第四弾として、BECKER社の極小財布のカスタムアクセサリー、“フラワーモチーフ”の新色“ピンク”を発売致しました。
東日本震災からの復興を祈り、フラワーモチーフに未来への希望を込めてカラー展開を進めるこのプロジェクト、前回の宇宙をイメージした“ブラック”に続き、今月は「ピンクリボン運動」の強化月間にあたり、LOVEをイメージしたピンクが登場。
ピンクリボン運動は、乳がんの早期発見、早期診断、早期治療を呼びかけるもので、白石商事株式会社では、その意義や重要性を認識し、読者モデルメンバーの希望により、対象商品の売上の一部をNPO法人J.POSH(日本乳がんピンクリボン運動)の「J.POSHピンクリボン基金」に寄付させて頂いております。
ピンクは感謝や愛を伝える意味を持ち、穏やかで控えめの印象、落ち着いた雰囲気を与えてくれます。そしてさらに、ピンクカラーのアイテムは持つだけで女性らしさを表現してくれる優れものです！
豊富な極小財布のカラーバリエーションから、自分だけのカラーリング＆パターンを見つけて秋のコーディネートをお財布からファッションしましょう！
来月のNEWカラーも乞うご期待ぱ(2011年12月迄）

◆◇ 商品詳細◇◆
■ フラワーモチーフ（読者モデルコラボ）　
■ カラー：ピンク
■ 価格：￥2,625 （税込）
■ 製造元：ベッカー社( ドイツ企画の日本
製)
≪ 関連URL≫
http://www.374179.jp/item/55000fm1.html

このたびの東日本大震災で被災された皆様に謹んでお見舞いを申し上げますとともに、一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。白石商事株式会社は、被災地の復興支援に伴い収益の一部を義援金として寄付いたします。今回ご紹介しました読者モデルコラボ商品（極小財布レースモデル／極小財布ゴルフモデル／フラワーモチーフ）またmiyudaコラボ商品（極小財布/ リボンモチーフ/ リボンチェーン/ ゴールドチェーン）に関しましてはその売り上げにつき１％をNPO 法人J.POSH （日本乳がんピンクリボン運動）の「J.POSH ピンクリボン基金」に寄付させていただきます。

　【お問い合せ先】 　　　
　　　白石商事株式会社 広報担当：穴田
　　　〒108-0023 東京都港区芝浦2丁目3番31号第二高取ビル3階
　　　TEL：03(5476)0681 　　
　　　FAX：03(5476)0682 　
　　　E-mail：press@shiraishi-trading.co.jp 　
　　　URL：http://www.shiraishi-trading.co.jp/

報道機関各位
プレスリリース　

　　　　　　　　　　　2011年9月26日
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【クラシックデモダン】
世界中から日本の中心名古屋に厳選されたアーコール、アールデコや
アーツアンドクラフトなどをはじめ、スタイリッシュなアンティーク調店舗什器専門店。
アンティーク調のブラックスタイルインテリアならお任せ！！オンリーワンの店舗空間演出。
すべて驚きの業販価格にてインテリア空間をご提案。
http://www.classicdemodern.com
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

クラシックデモダン（愛知県名古屋市）は、スタイリッシュなブラックスタイル・アンティーク調鏡を発表した。

今回発表するクラシックデモダンは次のとおりである。

特徴

イギリスアーコール社、G-Plan等のモダンアンティーク家具やアールデコなど厳選アンティーク家具に、
ブラックカラーを中心店舗什器に欠かせないアンティーク調什器まで業販価格にて販売。
新しいインテリアスタイルのご提案。

アンティーク家具に関しては、注文受付順にてお手入れをし
配送に移るなどのサービスが含まれている。

新商品

・・・黒家具系アンティーク調ミラー・・・

【店舗用大型クラシックミラー】
ブラックフレームインテリアミラー　大型全身用店舗用鏡　　CKMR-118

◆店長おススメミラー◆
ブラックフレーム　アンティーク調雰囲気のあるミラー　　CKMR-115

【ブラックスタイルミラー】
雰囲気のあるゴシック調ミラー　店舗の雰囲気作りに　　　CKMR-111

・・・シルバーフレームリプロダクション家具・・・

◆モダンカラーテーブル◆
アンティーク調フレーム　大理石天板のローテーブル　　CKTA-57

【店長おススメ1Pソファ】
アンティーク調店舗用インテリア　人気ファブリックとシルバーフレーム　　CKSA-117

◆シルバーカラーソファ◆
斬新なアンティーク調3Pソファ　店舗用ディスプレイに　　CKSA-119

【アンティークシルバー調】
店舗什器　斬新カラーの背高ショーケース　　CKJC-110

・・・店舗用黒家具什器・・・

◆待望の展示用什器◆
ブラックスタイルキャビネット　店舗什器に最適なサイズ　　CKJC-142

【レトロな黒エイジング加工】
店舗用ディスプレイに　アンティーク調猫脚キャビネット　　CKJC-141

◆大型ディスプレイ用什器◆
黒エイジング加工　雰囲気たっぷりのアンティーク調ブックケース　　CKJC-132

◆ニューカラー登場◆
シャインブラック　背高で使いやすい店舗用ショーケース　　CKJC-55

・・・・・・・黒家具店舗什器が支持される理由とは？・・・・・・・

弊社で取り扱っておりますブラックカラーを中心としました店舗什器はクラシック調デザインに
こだわりがあります。
かわいらしすぎないその中にも大人で高級感のある店舗空間を演出するには最適です。
こだわりの職人による手作業でリプロダクション家具(復刻家具）であっても微妙に異なる味わいは
より店舗の【オンリーワン】な演出の手助けをしてくれます。

クラシックでモダンな店舗什器でワンランク上の店舗空間を目指してみてはいかがでしょう？

【本件の連絡先】

クラシックデモダン　担当者名：野原　健史
TEL:052−893−8631　FAX：052−893−8632

e-mail：info@classicdemodern.com
URL：http://www.classicdemodern.com

〒466−0834
愛知県名古屋市昭和区広路町梅園8−2

報道関係者各位
プレスリリース
2011年9月30日
多田産業株式会社

宮崎県伝統的工芸品「職人手作り 剣道 面飾り」を発売

宮崎県伝統的工芸品 日向剣道防具の指定を受けている多田産業株式会社（所在地：
宮崎県西都市、代表取締役：道心政芳）では、この度、新たに「職人手作り 剣道
面飾り」を発売致します。また、従来から一部でのみ販売していました面パネルセ
ットも仕様変更を行い「職人手作り 剣道 面＆竹刀 飾り盾」として発売致します。
こちらの商品はどちらも剣道防具に使われている素材をそのまま使用し、実際に剣
道防具を作っている職人の手作りによる逸品です。

【販売概要】
発売日：2011年9月30日（金）
取り扱い：武道具店（ネットショップ含む）、みやざき物産館（予定）、他

【商品概要】

＜商品名：職人手作り 剣道 面飾り＞
特徴：実際の剣道防具と同じ素材を使用。面布団を広げた、
　　　立体的なディスプレイで臨場感を演出しています。
販売価格：定価\54,600（税込）／本体価格￥52,000
セット内容：面（小）、台、立札
サイズ：台設置時／横約33.0×奥行約19.5×高さ約24.5（cm）
材質：面／鉄、紺反（布地）、鹿皮　台／木材
製造国：日本

別売：専用アクリルケース
販売価格：定価￥30,450（本体価格 ￥29,000）
サイズ：横約38.0×奥行約25.0×高さ約32.5（cm）
材質：木材、アクリル
製造国：日本

＜商品名：職人手作り 剣道 面＆竹刀 飾り盾＞
特徴：面と竹刀を一緒に飾ることでさらに剣道の世界観が広がります。
　　　また、盾には家紋、文字入れも可能です。
販売価格：定価￥63,000（税込）／本体価格￥60,000
セット内容：面（小）、竹刀（小）、盾（盾足・裏面壁掛け用金具付き）
サイズ：高さ約47.5×横約40.5×奥行約20.5（cm）／盾足使用時・面含む
材質：面／鉄、紺反（生地）、鹿皮　竹刀/竹、プラスチック、ゴム
　　　盾／木材、金具
製造国：日本

※手作りのため商品ごとに仕上がりには差があります。
　また、面乳皮の色は商品により異なります。
※お届けには2週間から1ヶ月程度かかります。

■会社概要
会社名：多田産業株式会社
所在地：〒881-0113 宮崎県西都市下三財3436
代表者：道心政芳
事業概要：八光印の剣道及び武道具全般、
伝統工芸品の製造・販売
URL：http://www.tada-sg.jp/

■本件に関するお問い合わせ
経営企画部　担当：田中
TEL：0983-44-5511　FAX：0983-44-5564
e-mail：info@budo-gu.co.jp

株式会社ユニエイ（本社：岐阜県関市宝山町8-1　代表者：代表取締役　廣田昭男　（買取専隊エースhttp://www.dvdo.jp））は、平成23年10月01日より「宅配買取サービス」の送料無料サービス枠を拡大することといたしましたので下記のとおりお知らせいたします。
記
１． 送料無料サービス枠の拡大の背景
現在、買取専隊エースの「宅配買取サービス」は20点以上送るお客様のみ送料が無料でした。多くのお客様に利用頂いており、19点以下のお客様には不便をおかけしておりました。本、ＤＶＤ、ゲーム、ＣＤを中心に多くのお客様にご利用いただいていることに感謝し「1点」から送料無料で買取いたします。「売りやすさと迅速な対応」をモットーにこれからもお客様に喜ばれる宅配サービスを提供いたします。本、ＤＶＤ、ゲーム、ＣＤ以外にも、おもちゃ、スポーツ用品、パソコン用品、洋服なども1点から買取可能です。

　提供期間　：平成23年10月01日(木)　〜　平成23年10月31日（金）
申込対象者：上記期間に電話、メール、ＦＡＸ、ホームページから申込頂いたお客様全員

２． サービス概要
　　　大手通販サイトで売っている商品なら何でも買取する無料宅配サービスです。ご自宅にある不要なものや中古品などを申込一本で買取いたします。段ボールが無い方も安心の無料宅配買取セットも無料でお届け致します。まとめて売れば売るほどお得な買取専門業者です。

３． 会社概要
（１） 　商号 株式会社ユニエイ
（２） 　代表者 代表取締役廣田昭男
（３） 　所在地 岐阜県関市宝山町8-1
（４） 　設立年月 平成21年12月
（５） 主な事業内容 CD,DVD,ビデオテープ,ゲームソフト等の販売,レンタル業務
（６） 　決算期 毎年12月
（７） 　従業員数 25人
（８） 　資本金 10,000,000円

■本リリースに関するお問い合わせ
　株式会社ユニエイ　通販事業部　広報担当
　Tel：058-242-9321 　Email： h-atushi@yuniei.co.jp

F1グッズ専門店レーシングギア
アイルトン・セナ財団公認
アイルトン・セナ カレンダー 2012を発売

株式会社ディップス(http://www.dips-jp.com/)が運営する、F1グッズ・モータースポーツグッズの専門店「レーシングギア」から、アイルトン・セナ財団公認 「アイルトン・セナ カレンダー 2012」の発売をお知らせ致します。

アイルトン・セナに魅入られ、彼を撮影し続けてきたカメラマン熱田 護と金子 博が撮りためた珠玉の作品で構成されたファン待望のカレンダーです。
カレンダーは壁掛けタイプ「Turn in」と卓上タイプ「つみき」の２種類。

各々、レーシングギア各店舗で好評発売中です。
また、20年連続出店となる F1日本グランプリ【鈴鹿サーキット：2011年10月7日（金）、8日（土）、9日（日）】の店頭でも販売いたします。

※このカレンダーの売上げの一部は、アイルトン・セナ財団を通じ、ブラジルの子どもたちのために寄付されます。

【商品概要】
◆壁掛けタイプ
・商品名：「Turn in」
・サイズ：横594mm×縦420mm　A2サイズ
・フォト：熱田 護
・価格：3,150円 (税込)

◆卓上タイプ
・商品名：「つみき」
・サイズ：サイズ：縦128mm×横180mm（B6版）プラケース入り
・フォト：金子 博
・価格： 1,680円 (税込)

【レーシングギア店舗情報】
◆レーシングギア　楽天市場店（http://www.rakuten.co.jp/racing-gear/）
◆レーシングギア　池袋パルコ店（http://ameblo.jp/rgikebukuro/）
◆レーシングギア　名古屋・栄店（http://rgnagoya.blog76.fc2.com/）

【お問い合わせ先】
〒177-0041
東京都練馬区石神井町3-3-31モノデコール石神井公園4F
株式会社ディップス
担当：福澤
Email：info@dips-jp.com
TEL：03-3904-6371

LiMo Foundation と The Linux Foundation (略称: LF) は、Linuxベースのデバイスソフトウェアプラットフォームを開発するための新しいオープンソースプロジェクトTizen(タイゼン) を発表しました。
Tizen は、The Linux Foundation によって運営され、業界標準に準拠したクロスアーキテクチャのソフトウェアプラットフォームとして、スマートフォン、タブレット、スマートテレビ、ネットブック、車載インフォテインメントシステムなど各種デバイスをサポートします。Tizenの初期リリースは2012 年の第 1 四半期を予定しており、同年半ばには最初のデバイス群が発売される可能性があります。

Tizen は、LiMo と The Linux Foundation のベストなオープン ソース テクノロジを結合しており、また、堅牢で柔軟な標準準拠の HTML5およびWAC Web 開発環境を追加することにより、デバイスに依存しないアプリケーションを効率的に開発可能で、制約なくクロスプラットフォームに展開することができるようにします。
このアプローチでは、モバイルアプリケーションの最適なアプリケーション環境として急速に注目されている HTML5 の堅牢性と柔軟性、および多くのキャリアがサポートするWholesale Applications Community (WAC) を利用します。また Tizen は、最先端のリファレンス ユーザインタフェースを提供し、オペレーターやメーカーによるカスタマイズが可能な、極めて魅力的で革新的なユーザエクスペリエンスの開発を可能にします。

LiMo Foundation のエグゼクティブディレクターである Morgan Gillis 氏は、次のように述べています。
「LiMo Foundation では、Tizen は時宜を得た変革だと考えています。デバイス ベンダーの技術革新をソフトウェアで助け、開発者やサービスプロバイダーからコンシューマーへのアクセスを容易にする、オープンな Web 構想のアプリケーション開発による新たなエコシステムの中で、主要なモバイルLinux 推進派を結合します。LiMo は、

東映創立60周年を記念して「東映映画ベスト10」を募集中！
　―投票者の中から抽選で60名様にDVDも当たりますー

角川映画、松竹、東映、東宝、日活――５社の協力で贈る「日本映画DVDセレクション」
大好評『勝手にランキング』では、東映創立60周年を記念し、「東映映画ベスト10」「DVD化してほしい東映映画」の投票がスタートしました！
時代劇、任侠映画、戦記映画、女優映画などなど……、様々なジャンルからお好きな東映映画を選んでください。「東映映画ベスト10」を決定します。
同時に「未だDVD化されていない作品」も大募集中！
もしかしてあなたの一票でDVD化されるかもしれません。
投票された方の中から抽選で60名様に東映作品DVD も当たるチャンスもあります。

毎月ちょっと風変わりなテーマで、勝手にランキングを付けちゃおうというこの企画。参加は誰でもＯＫ、
なお投票に関する詳細はこちらまでお願いします。
http://www.nihoneiga-dvd.com/

本プレスリリースに関するお問い合わせ先
【「日本映画DVDセレクション」事務局】
〒107-8563　東京都港区赤坂４−９−17　赤坂第一ビル
株式会社キネマ旬報社内（山田）
tel：03(6439)6479　fax：03(6439)6430

株式会社ノッキングオン(東京都港区、代表取締役社長　竹川祐也)は、株式会社RiTAKE(東京都港区、代表取締役　大塚英樹)が運営する転職・求人情報サイト「Jobコレ[転職]（ジョブコレ）」他2サイト事業を、譲受することで基本合意いたしましたので、下記の通りお知らせいたします。

【JobコレサイトURL】
１．転職サイト「Jobコレ[転職]」　
　　http://jobcolle.com/
２．転職サイト「Jobpedia」　　　　　　　　　
　　http://jobpedia.info/
３．アルバイト紹介サイト「Jobコレ[バイト]」　　
　　http://baito.jobcolle.com/

本サイトは、2010年10月に転職求人サイト事業を開始して以来、業績を着実に伸ばし、月間約900万PVのサイト事業を展開するに至っております。アフィリエイトサービスで培った、マッチングとSEOのノウハウを生かし更なる拡大を目指すと共に、当社サービスのユーザーに親和性の高いサービスを提供することで、最大の相乗効果を図る次第でございます。
新事業を推進する中、更なるユーザー満足度の向上を実現するため、本サイトの譲渡契約を締結することとなりました。

【譲渡日】
転職版　　　：平成23年　9月30日
アルバイト版：平成23年10月31日

【相手先の概要】
代表者　　　代表取締役 大塚　英樹
所在地　　　東京都品川区荏原2丁目9番10号　
設立 2010年10月
資本金 9,500千円
事業内容　 バーティカルメディア事業
　　　　　 WEBコンサルティング事業

【当該会社の概要】
代表者　 　代表取締役社長　竹川　祐也
所在地　　 東京都港区東麻布三丁目3番1号
設立　　　 2005年3月
資本金　　 55,075千円
主な事業　 アフィリエイト広告事業
　　　　　 メディア企画・開発・運営事業
　　　　　 ソーシャルアプリ企画・開発・運営事業
　　　　　 ソリューション事業

【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社ノッキングオン 広報担当
info-kn@knocking.co.jp

報道関係者各位

ニュースリリース　総合出版すばる舎

書店売り単行本を年間120点出版しているすばる舎は、
2011年11月より「原則として、全紙書籍新刊を電子配信」いたします。
http://www.subarusya.jp/

▼ニュースリリース資料
http://www.subarusya.jp/newsrelease/index.html

弊社では2008年４月から本格的に電子書籍の企画・編集・制作・販売に
取り組んでまいりました。現在では国内主要電子書店サイトにて、
500作品以上の電子書籍コンテンツを配信しております（分冊等含む）。

さて、テレビや新聞の報道の通り、昨年は「電子書籍元年」といわれ、
電子出版分野はかつてないほどの注目を集めております。

スマートフォンやタブレット型ＰＣ、電子書籍専用端末の普及により、
ユーザー・読者の皆さまが電子書籍に触れる機会が大きく増えました。
今後、出版物の電子化の流れが急加速すると予測されております。

急拡大する電子出版市場に対して、弊社といたしましても
書籍の電子化には積極的に取り組んでまいります。

弊社では、本格的な電子出版時代を見据えて2011年11月より
「原則として、全紙書籍新刊を電子配信する」ことを決定いたしました。

ユーザー・読者の皆さまに対して、
「新刊作品を紙・電子問わず、好きなときに、好きな場所で、
好きな端末で、読める（情報をお届けする）環境をつくる」ことを
最終目的といたします。

なお、各作品にかかわる著作権者さまへのご説明、及び電子書籍化の
配信スケジュールにつきましては、今後、弊社電子出版事業担当者より
ご案内いたします。

今後も弊社では、電子出版の普及発展のため積極的に取り組み、
ユーザー・読者の皆さまに対して、「新しい読書体験」「利便性の向上」に
努めてまいります。

■本件についてのお問い合わせ
株式会社すばる舎
ＷＥＢ編集部　　鈴木貴幸／須藤ゆかり（電子出版事業担当）
ＴＥＬ：03-6907-7827
ＦＡＸ：03-6907-7877
メール：info-subaru@subarusya.com

■株式会社すばる舎　会社概要
代表取締役：徳留慶太郎
設立年月日：1989 年４月１日
所在地：東京都豊島区東池袋３-９-７　東池袋織本ビル
ＵＲＬ：http://www.subarusya.jp/
従業員：29 名
売上高：10 億円
事業内容：出版事業――書店売り単行本の出版
（ビジネス書・語学書・資格書・実用書など年間120点を出版）

報道関係者各位

平成２３年９月３０日
株式会社クロス・マーケティング
（東証マザーズ　3629）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「2011年版 電子薬歴システムの市場動向と薬局IT化の今後の方向性」を
販売開始

〜 電子薬歴システムの市場規模・普及率の推移と予測　〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■ 要約 ■■

マーケティングリサーチを行う株式会社クロス・マーケティング（代表取締役
社長　五十嵐幹　東京都中央区）は、エレクトロニクス・ITと医薬・医療・バ
イオ分野を中心に様々な調査を行っている株式会社シード・プランニング（代
表取締役　梅田佳夫　東京都台東区）が提供する「2011年版 電子薬歴システム
の市場動向と薬局IT化の今後の方向性」を販売開始しました。

詳細URL：http://www.cross-shop.jp/products/detail.php?product_id=668

■■ 商品概要 ■■

◆「電子薬歴システムの市場規模・普及率の推移と予測
◆電子版「お薬手帳/カード」と薬局ITシステムの動向
◆薬局向けレセプトコンピュータの市場規模・普及率の推移と予測

電子薬歴システムとは、薬歴データを電子化して保存・管理するシステムのこ
とで、医療機関が使用する電子カルテに相当する薬局用のITシステムです。
薬歴とは、薬剤服用歴の略であり、薬局では通常、患者ごとの薬歴を作成して
います。

レセプト作成などを行うレセプトコンピュータは、すでにほとんどの薬局が導入
していますが、電子薬歴システムも普及し始めています。

政府の高度情報通信ネットワーク社会推進戦略本部（IT戦略本部）が打ち出した
「どこでもMY病院」構想の中で、調剤情報の活用が盛り込まれ、医療機関、
薬局にとってメリットが明確なサービスとして「初診時に有効と考えられる情
報」を提供できる電子版「お薬手帳/カード」を2013年度から開始するとしてい
ます。

電子版「お薬手帳/カード」への記載内容はまだ明らかではありませんが、現行
のお薬手帳の記載内容と同様と考えられます。薬局でのお薬手帳への記載事項
は通常、レセプトコンピュータのデータを活用して出力され、また、今後は
お薬手帳の調剤履歴だけでなく、薬歴データの共有も予想されています。

本レポートでは、薬局関連市場の動向を踏まえ、電子薬歴システムの市場動向
と薬局IT化の今後の方向性を明らかにします。

■■ 資料目次 ■■

【1】　総括
1．電子薬歴システムと関連動向
2．電子薬歴システムの市場規模・普及率の推移と予測
3．電子薬歴システムのシェアと一覧
　　（1） 電子薬歴システムのシェア
　　（2） 電子薬歴システム一覧
4．薬局向けレセプトコンピュータの市場規模・普及率の推移と予測
5．薬局向けレセプトコンピュータのシェアと一覧
　　（1） 薬局向けレセプトコンピュータのシェア
　　（2） 薬局向けレセプトコンピュータ一覧
6．薬局IT化の今後の方向性
【2】　電子薬歴システムと薬局ITシステムの動向
1．薬局のワークフローとITシステム活用モデル
　　（1） 薬局のワークフロー
　　（2） 薬局でのITシステム活用モデル
2．電子薬歴システム市場
　　（1） 電子薬歴システム
　　（2） 電子薬歴システムに求められる要件
　　（3） 電子薬歴システムの販売開始時期
　　（4） 電子薬歴システムの類型
　　（5） 電子薬歴システムをオプションとするレセプトコンピュータ
　　（6） 電子薬歴システムとレセプトコンピュータのデータ連携
　　（7） 電子薬歴システムの主要機能
　　（8） 電子薬歴システムの利用メリット
　　（9） 電子薬歴システムの価格
　　（10） 電子薬歴システムのターゲット
　　（11） 電子薬歴システムの販売ルート
　　（12） 電子薬歴システムの課題
3．薬局向けレセプトコンピュータの動向
　　（1） 薬局向けレセプトコンピュータ
　　（2） 薬局向けレセプトコンピュータの価格
　　（3） 薬局向けレセプトコンピュータのオプションシステム
　　（4） 薬局向けレセプトコンピュータとシステム機器のデータ連携
4．調剤過誤防止システムの動向
　　（1） 調剤過誤防止システム
　　（2） 調剤監査システム
　　（3） 調剤監査システム一覧
　　（4） ピッキングミス防止システム
　　（5） ピッキングミス防止システム一覧
　　（6） 調剤過誤防止システムのターゲット
5．本部管理システムの動向
　　（1） 本部管理システム
　　（2） 本部管理システムの売上管理機能
　　（3） 本部管理システムの在庫管理機能
　　（4） 本部管理システム（単独システム） 一覧
　　（5） 本部管理システム（レセプトコンピュータオプション） 一覧
　　（6） 本部管理システムのターゲット
【3】　薬局IT化の動向と今後の方向性
1．薬局オンライン化の動向
　　（1） 電子レセプト
　　（2） 保険者
　　（3） 審査支払機関
　　（4） レセプト電算処理システム
　　（5） レセプトオンライン化
　　（6） オンライン請求の回線
　　（7） レセプトコンピュータから直接行うオンライン請求
　　（8） 受付・事務点検ASP
　　（9） オンライン返戻
　　（10） レセプトオンライン化のメリット
　　（11） レセプト電算化薬局数と普及率の推移
　　（12） 薬局のレセプト請求状況
　　（13） 処方箋受取枚数階級別の電算処理導入薬局比率
　　（14） 処方箋受取枚数階級別の全数・電算分薬局比率
2．「どこでもMY病院」
　　（1） 「どこでもMY病院」構想
　　（2） 「どこでもMY病院」で提供する医療・健康情報
　　（3） 「どこでもMY病院」の情報提供者と運営主体
　　（4） 「どこでもMY病院」の情報提供方法
　　（5） 「どこでもMY病院」で情報提供を受ける医療機関等のメリット
　　（6） 「どこでもMY病院」の課題と対策
3．電子版お薬手帳
　　（1） 電子版お薬手帳の提供計画
　　（2） お薬手帳
　　（3） お薬手帳の記載事項
　　（4） 電子版お薬手帳の参考事例
4．電子処方箋
　　（1） 処方箋の電子化
　　（2） 薬局における処方箋の電子化のメリット
　　（3） 電子処方箋の課題
　　（4） 電子処方箋のデータ活用
　　（5） 2次元バーコード処方箋
5．地域医療連携と薬局ITシステム
　　（1） 地域医療連携
　　（2） 地域医療連携と電子カルテシステム
　　（3） 地域医療連携と電子薬歴システム
6．クラウドと薬局ITシステム
　　（1） クラウドサービス
　　（2） クラウドサービスの分類
　　（3） 薬局向けクラウドサービス
【4】　薬局市場の概況
1．薬局市場
　　（1） 薬局
　　（2） 薬局数の推移と予測
　　（3） 都道府県別の人口10万対薬局数
　　（4） 調剤報酬
　　（5） 調剤報酬点数一覧表
　　（6） 医薬分業率
　　（7） 点分業と面分業
　　（8） 都道府県別の医薬分業率
　　（9） 医薬分業率と処方箋受取枚数の推移
　　（10） 調剤件数と調剤点数の推移
　　（11） 処方箋単価の推移
　　（12） 処方箋1枚当たり調剤医療費の報酬別割合
　　（13） 薬局市場規模（保険調剤分） の推移と予測
　　（14） 薬局の類型
　　（15） チェーン薬局の調剤売上（調剤報酬） の上位10社（グループ）
　　（16） 主要調剤専門型チェーン薬局の本社所在地・グループ店舗数
【5】　調査個票／電子薬歴システム
1．EMシステムズ
2．三洋電機
3．ネグジット総研
4．日立ビジネスソリューション
5．日立メディカルコンピュータ
6．ユニケソフトウェアリサーチ
【6】　調査個票／調剤過誤防止システム
1．トーショー
2．ユヤマ
【7】　調査個票／本部管理システム
1．東邦薬品
【8】　参考資料
医療情報化に関するタスクフォース報告書

■■ 商品詳細 ■■

商　品　名：2011年版 電子薬歴システムの市場動向と薬局IT化の今後の方向性
発　刊　日：11年8月29日
発　　　行：株式会社シード・プランニング
販　　　売：株式会社クロス・マーケティング
判　　　型：A4版　／194ページ
頒　　　価：
■製本版　　　99,750円（本体価格95,000円、消費税4,750円）
※別途送料500円

詳細URL：http://www.cross-shop.jp/products/detail.php?product_id=668

【お申し込み方法】
上記URLよりお申し込みください。

【お支払い方法】
法人様・・銀行振込みの後払いとなります。
商品と同封、または別送にて請求書と納品書をお送りいたしますので、振込み
期日までに指定口座へお振込みください。

個人様・・銀行振込みの前払いとなります。
お申し込み後に請求書をお送りいたします。
ご入金が確認されましてから、商品を発送いたします。

■■株式会社クロス・マーケティングについて■■

株式会社クロス・マーケティングは、国内130万人超の大規模モニターを軸に、
生活者の「生」の声を主にインターネットを活用して収集するマーケティング
リサーチ会社です。
生活者の嗜好の多様化や、商品サイクルの短期化に対応するため、ネットリサ
ーチの優位性である「スピード」「コスト」に加え、「品質」を最大限に重視
したリサーチサービスを展開しています。
調査企画から設計、実査、集計・分析レポートまで、マーケティングリサーチ
に関するあらゆるサービスをトータルにサポートいたします。

■■株式会社クロス・マーケティング会社概要■■

名称：株式会社クロス・マーケティング
本社所在地：東京都中央区銀座8丁目15番2号銀座COMビル6Ｆ
代表者：代表取締役社長　五十嵐　幹
設立：2003年4月
URL：http://www.cross-m.co.jp/

■■ 本件に関するお問い合わせ先 ■■

株式会社クロス・マーケティング
Cross Shop　販売窓口担当
Tel：03-3549-1319
Fax：03-5565-5458
Mail：cs-info@cross-m.co.jp
Facebook：http://www.facebook.com/pages/Cross-Shop/164004066984033
twitter：http://twitter.com/cross_CS

2011年10月1日
株式会社ディースリー・パブリッシャー

乳幼児向けエンターテインメント！
スマートフォン用幼児向けアプリ、
「乳幼児関連企業さま×ディースリー・パブリッシャー」の
コラボレーションアプリ第1弾の配信です。

株式会社ディースリー・パブリッシャー（本社：東京都渋谷区　代表取締役：伊藤 裕二）は、
スマートフォン（iPhone／Android）用の幼児向けアプリとして
『ミキハウス子育て総研監修　どうぶつを さがそう！』を配信いたしました。
外出先のお子さまのグズリや、
待ち時間などでの親子のコミュニケーションツールとしてご活用いただけます。

【プロジェクト概要】
　　株式会社ディースリー・パブリッシャーが
　　スマートフォン（iPhone／Android）向けに展開する、
　　「乳幼児関連企業さま×ディースリー・パブリッシャー」の
　　コラボレーションプロジェクトです。
　　”ディースリー・パブリッシャーのエンターテインメントのノウハウと、
　　乳幼児関連企業さまのノウハウの融合” をコンセプトに、
　　「乳幼児たちが夢中になれる」
　　「親子のコミュニケーションを助長させる」、
　　そのようなコンテンツを提供していきます。
　　今後も、コラボレーションアプリを続々とリリースしていく予定です。

【アプリ概要】
　　ミキハウス子育て総研監修の、幼児向けコンテンツの登場です！
　　どうぶつを見つけたら　画面をタップ！
　　ステージに隠れている　いろいろな動物たちを探そう！

　　「どこに　隠れて　いるかな？」
　　ミキハウス子育て総研監修の、幼児向けコンテンツの登場です！

　　■本アプリの概要
　　木の陰などに隠れているどうぶつを見つけ、タップするという、
　　小さなお子さまでもすぐに遊べる、シンプルな内容のコンテンツです。

　　タップすることで　どうぶつが鳴いたり、草が揺れたり、
　　様々な反応が起こるため、お子さまが夢中になります。

【商品データ】
　　タイトル　：　ミキハウス子育て総研監修　どうぶつをさがそう！
　　価格　　　：　350円（税抜）
　　対応機種　：　Android2.2以上／ iOS4.0以上
　　カテゴリ　：　教育、メディカル
　　言語　　　：　日本語
　　対象年齢　：　幼児向け（2歳以上 推奨）
　　配信日　　：　Android：配信中（2011年9月22日 配信開始）
　　　　　　　　　　⇒URL：https://market.android.com/details?id=jp.co.d3p.mhkanimal
　　　　　　　　　iOS：10月中旬 配信予定
　　　　　　　　　　⇒URL：未定

【会社概要】
　　名称　　　　：　株式会社ディースリー・パブリッシャー
　　設立年月日　：　1992年2月5日
　　代表者　　　：　伊藤 裕二
　　所在地　　　：　（本社）〒150-0043　東京都渋谷区道玄坂1-9-5　渋谷スクエアA 2F
　　　　　　　　　　（品川オフィス）〒140-8590　東京都品川区東品川4-5-15　バンダイナムコ未来研究所
　　TEL　　　　 ：　（本社）03-5428-3455 ／（品川オフィス）03-6744-4921
　　FAX　　　　 ：　（本社）03-5428-3453 ／（品川オフィス）03-6711-5404
　　事業内容　　：　・家庭用ゲームソフトの企画、制作、販売
　　　　　　　　　　・携帯電話向けゲームコンテンツの企画、制作、配信
　　　　　　　　　　・ゲーム関連事業
　　　　　　　　　＜代表商品＞
　　　　　　　　　　SIMPLEシリーズ、Vitaminシリーズ、地球防衛軍3
　　　　　　　　　　Dream c club、SIMPLE100シリーズ（モバイル）

　　URL　　　 　：　http://www.d3p.co.jp/

【本件に関する問い合わせ先】
　　株式会社ディースリー・パブリッシャー
　　担当者：モバイル事業部　山川
　　TEL　 ：03-6744-4921（平日11：00〜18：00）
　　mail　：s.yamakawa@d3p.co.jp

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

ＪＪ通信 第78号
2011/9/30

ジェー・ジョンソン(株)
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

┌―┐
│コ│ １．ごあいさつ
│ン│ ２．たわごと
│テ│ ３．印刷あれこれ
│ン│ ４．用語集
│ツ│ ５．お待ちしております
└―┘

● JJ通信は、お見積のご依頼をいただいた方、資料請求をされた方、

名刺交換をされた方・・・ などの皆様にお送りしています。

（ご迷惑な方には配信を中止します。 こちらまで→ support@j-johnson.co.jp）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１．ごあいさつ
──────────────────────────────────

お世話になっております。 「技術翻訳・ＤＴＰ・印刷」 のジェー・ジョンソンで

ございます。 今月号の JJ通信を配信させていただきます。 お時間が許せば、

是非ご一読下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２．たわごと
──────────────────────────────────

毎日集荷に来てくれるヤマト運輸のドライバーさんから、今後はメール便に信書が

入っていないか、口頭で確認させていただきますと、先日言われました。

いわゆる「メール便で信書は送れない」問題です。

当社では、ポストに投函することなく、他の荷物といっしょに集荷してもらえるメール便

の方が郵便よりも便利なので、非常に不可解というか、現実に即していない法律と

いう感じがします。

ヤマト運輸さんはこれまで規制と戦ってきた経緯があって、特にお上からの風当たりが

強いのかもしれませんが、この件でも頑張ってもらって、またユーザー側からも声を

上げて、ゆくゆくは法改正ということになって欲しいものです。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３．印刷あれこれ
──────────────────────────────────

普段何気なく手に取っているカタログや書籍などの背に部分を見比べてみたこと

ありますか？ ページ数や用途によって背の部分の綴じ方が異なっています。

今回は、印刷物の綴じ方である「製本」について、簡単に紹介します。

●中綴じ

2つ折りにした紙の折り目を針金などで留めます。耐久性が求められない週刊誌

やページの少ないカタログ、パンフレットなどに用いられます。 背の部分がないの

で、背文字は入れられません。

●平綴じ

紙の端から5 mm 程度を綴じ代（とじしろ）として針金で留めます。 耐久性が高く

なりますが、本のノドいっぱいまで開くことができません。ノドまで開かないことを

考慮して、紙面をレイアウトする必要があります。

●無線綴じ

糸や針金などで留める代わりに、背の部分を糊で固めて綴じます。単なる平綴じ

よりも耐久性が増し、長持ちします。

●あじろ綴じ

無線綴じを改良して、背の部分に切れ目を入れて、そこに糊を流し込むことで、

接着します。無線綴じよりもさらに耐久性が増します。

●糸かがり

高級な書籍や辞典に使われる綴じ方で、背の部分に糸をかがって綴じます。

耐久性が非常に高く、長年に渡って使用することができます。

製本の方法によっては、紙面のレイアウトが制約されることがあります。

今後、印刷物を手にする機会がありましたら、背の部分の綴じ方をご覧になって

みて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４．用語集
──────────────────────────────────

＜スタイルシート＞

翻訳する際の表現や表記のルールについて定めた文書。スタイルガイドともいう。

例えば、カタカナ表記などの基準を定めて、表記の統一を図るためのもの。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
５．お待ちしております
──────────────────────────────────

翻訳・DTP・印刷に関して、お問合せ、見積依頼、トライアル(試訳）依頼などが

ございましたら、遠慮なくご連絡下さい。 営業担当が親身になって、迅速に

対応させていただきます。

また、JJ通信に関するご意見・ご感想もお待ちしております。

▼配信中止、ご意見、ご感想、その他のご連絡
support@j-johnson.co.jp

▼お問合せフォーム
http://www.j-johnson.co.jp/otoiawase.html

▼翻訳お見積について
http://www.j-johnson.co.jp/estimate.html

▼JJ通信 バックナンバー
http://www.jj-honyaku.net/

--------------------------------------------------------------------
【 ＪＪ通信 第78号】 2011/9/30 発行

配信中止はこちらまで。 → support@j-johnson.co.jp

■発行者 ： ジェー・ジョンソン株式会社 平石 繁
http://www.j-johnson.co.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2011年9月30日（金）
馬プラセンタ40000mg+アスタサンチン美しい肌と健康を同時に手に入れる「メディキュア プラセンタドリンク」発売開始。

株式会社エスト（本社：東京都新宿区、代表取締役：大島龍）は、2011年9月30日、若返り成分「プラセンタ」を手軽に摂れる美容ドリンク「メディキュア プラセンタドリンク」を発売します。

【メディキュアプラセンタドリンクの特徴】
◆馬プラセンタ
アミノ酸含有量は豚由来の200倍以上ともいわれ、私たちが体内でつくることのできない必須アミノ酸を含んでいます。また、ノーベル賞受賞成分EGFなど、さまざまな成長因子も発見されています。

◆アスタキサンチン
自然界でアスタキサンチンをもっとも多く含む藻(ヘマトコッカス)から抽出した有効成分を配合。ビタミンEの1000倍ともいわれている抗酸化力で活性酸素を抑えます。

◆マリンコラーゲン
体内での吸収率が高いマリンコラーゲンを採用。安全性の高い魚由来です。

◆ビタミンＣ
美白に働きかける代表的なビタミン。コラーゲンと併せて摂るとコラーゲンの生成を高める働きもあります。

◆ヘスペリジン(ビタミンP)
ポリフェノールの一種でみかんの皮などの主成分。ビタミンＣの美白作用を助けます。

◆ローヤルゼリー
ローヤルゼリーに含まれるアセチルコリンには自律神経系のバランスを整える作用があります。更年期障害に悩む女性にうれしい成分です。

◆マリンプラセンタ®
特許美容成分も贅沢に配合。
美肌効果（特許番号 3899116号）、アンチエイジング効果（特許番号 3946238号）が認められています。
※マリンプラセンタは株式会社日本バリアフリーの登録商標です。

【商品について】
《商品名》メディキュアプラセンタドリンク
《発売日》2011年9月30日
《製品サイト》http://www.est-pro.co.jp/medi/
《仕様》内容量：100mL×3本　/　100mL×10本
《販売価格》
3本入（お試し）：3,150円（本体価格　3,000円、税　150円）
10本入（1箱）：10,500円（本体価格　10,000円、税　500円）
《成分》
馬プラセンタ、グラニュー糖、鮭卵巣膜抽出物、コラーゲン、ヒハツエキス、ローヤルゼリー、アスタキサンチン、ヘスペリジン、グリシン、ビタミンＣ、香料、クエン酸、保存料（安息香酸ナトリウム）、アスパラギン酸ナトリウム、DL-リンゴ酸、ビタミンＢ６、ビタミンＢ２

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本ペットシッターサービス東灘店はペット用品通販サイト
『ペット企画 Mew（ミュー）』を公開しました
http://www.pet-mew.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本ペットシッターサービス神戸東灘店（神戸市東灘区 代表：石原みゆき）は、愛犬・愛猫のペット用品通販サイト『ペット企画 Mew（ミュー）』（http://www.pet-mew.com/）を2011年9月30日にオープンしました。

ペット企画 Mew（ミュー）では、世界でも有数のセレブブランド『PINKAHOLIC NEWYORK（ピンカホリック）／PUPPIA（パピア）』などを中心に、おしゃれな洋服、レインコート、首輪、アクセサリー等を販売しています。

■サイト運営
会社名：日本ペットシッターサービス神戸東灘店
所在地：〒658-0016 兵庫県神戸市東灘区本山中町2-1-7-502
代表者：石原みゆき
事業内容：ペットシッターサービス。その他ペット関連サービス、関連用品の販売
URL：http://www.pet-mew.com/

■本件に関するお問い合わせ先
日本ペットシッターサービス神戸東灘店
〒658-0016 兵庫県神戸市東灘区本山中町2-1-7-502
TEL／FAX：078-451-2360
Email：info@pet-mew.com

写真を元に京都工房にてオーダーメイドフィギュアなどを製作している
工房空良（所在地：京都市北区上賀茂）は、独自ブランドであるミーニにて
過去に朝刊一面にて紹介され大反響を呼んだ「ミーニ七五三衣装」を
平成23年10月1日より期間限定でキャンペーン価格にて製作販売致します。
http://www.me-ni.com/products/child-sichigo-cp.html

『職人による手作り』『メイドインジャパン』にこだわり、
お客様よりお預かりしたお写真を元に一つ一つ心を込めて
高さ約16cmのかわいらしくデフォルメされた人形（フィギュア）を
ミーニと名づけ、京都工房にて職人による手作りで製作しております。
お顔部分は見ている人に癒しを与えるようなかわいさを意識し製作、
思わず微笑んでしまい、目の届く所に飾っておきたいと思ってしまう
造作を、心がけております。

お顔部分はち密な再現でデフォルメしつつもそっくりに仕上げる為、
職人が一点一点全工程手作りで約一ヶ月を掛け、丁寧に製作します。
工程は異なるものの、節句人形・ひな人形に代表される日本人形と
国内製作という点でも引けを取らない完成度であると自負しております。

より多くの方に新しい思い出の形でもあるミーニをお手元にと思い、
過去に新聞等のメディアにも取り上げられ大反響を呼びました七五三衣装を
期間限定のキャンペーン価格を設定し、オーダー受け付けを開始する事としました。

お子様の成長を写真といった平面のみだけでなく、
立体としていつまでも残して頂ければと思っております。

■製品詳細

　●そっくり人形ミーニ　七五三衣装

　　高さ　約16cm

　　材質　身体部分：ウレタン樹脂　胸像部分：石粉粘土
　　製作期間　お写真をお預かりしてから約一ヶ月程度

　　お客様よりお預かりした正面・側面のお顔のお写真を元に
　　胸から上部をデフォルメしつつもそっくりに再現製作します。
　　台座前面にはアクリルプレートを真鍮ビスで固定する形態で
　　簡易メッセージ（10文字程度）をお入れさせて頂きます。（標準付属）
　　
　　帽子やメガネなどといった装飾品の製作が必要な場合、
　　別途オプション製作物として可能な限り忠実に再現させて頂きます。
　　
　　また、15cm角の台座と共に透明アクリルのディスプレイケース、
　　L字型のネームプレートが付属します。
　　ディスプレイケースには20文字程度のメモリアルメッセージを無料で加工し、
　　ネームプレートにはお名前や誕生日などを無料で出力加工させて頂きます。
　　

■価格一覧

　　七五三衣装　ディスプレーケース付標準価格　　　　　２６,２５０円

　　＊メガネ・帽子等は別途オプション製作となります。平均３,１５０円〜

【本件の連絡先】

工房空良
担当者氏名 及川誠

Tel　075-721-0501　FAX 075-721-0501
e-mail：me-ni@me-ni.com URL：http://www.me-ni.com/
〒603-8006　京都府京都市北区上賀茂北ノ原町2-101

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上

2011年9月30日（金）東京発 – ディスク暗号化ソフトウェアの先進企業、WinMagic Inc. の日本法人であるウインマジック・ジャパン株式会社（以下ウインマジック）（本社：東京都港区、代表取締役：石山 勉）は本日、業界をリードするアナリスト企業であるガートナー社の「Mobile Data Protection（MDP） Magic Quadrant for 2011*（モバイル・データ保護（MDP）に関する2011年のマジック・クアドラント）」において、ウインマジックが「ビジョナリー」の評価を取得したと発表しました。このレポートは、「ビジョンの完全性」および「その実現力」を含む基準によりベンダを評価するものです。ガートナー社のこのレポートでは、MDP製品をノートPCやスマートフォン、リムーバブルメディアなどの可動式ストレージ・システムでデータを保護する製品だと説明しています。また、デスクトップPCやサーバでも利用することが可能なMDP製品もあると述べています。ビジネスデータのプライバシー確保、法規制や契約における要件への対応、そして監査に対するコンプライアンスをすべて実現するためには、MDPシステムとデータ保護の手段が必要不可欠です。このような製品のユーザは、マルチプラットフォーム上で共通のデータ保護ポリシーを適用することを望んでいます。また、サポートの費用を最小限に抑えると同時に、データ保護の裏付けも求めています。このため、すべての企業は自社のIT運用計画にMDPを組み入れなければならないのです。

ウインマジックは、高度なセキュリティと強力な認証メカニズムを必要とする企業を対象に、社員が個々に利用するワークステーションやPCなどのデバイスの暗号化による、総合的なデータ保護の実現にフォーカスしてきました。研究開発に多額の投資を継続するウインマジックは、暗号化ハードディスクのプリブート認証のパイオニアとして、ローカル/リモート環境でのOSに依存しないOS起動前のパスワードリセット、デバイスの所在追跡や盗難防止、ユーザの展開、そしてシステム/アプリケーション・ソフトウェアのアップデート・プロセス実行など、さまざまな機能をサポートしています。

「ビジョンは革新の原動力となり、その革新によってさらに進化した強力なデータ保護が実現します」と、ウインマジックのCEO、Thi Nguyen-Huuは述べています。「だからこそ、ウインマジックはガートナー社の権威あるモバイル環境のデータ保護に関する2011年マジック・クアドラントにおいて、真のビジョナリーとして評価されたことを、大変光栄に感じています。」またNguyen-Huuは、次のように語っています。「研究開発に対する多額の投資により、ウインマジックはプリブート・ネットワーキング機能を備えた初のディスク暗号化ソリューション、SecureDoc with PBConnexをはじめ、データ保護の分野で数多くのブレイクスルーを達成してきました。このソリューションは、Windows、MacそしてLinuxのプラットフォームの暗号化パソコンで、非暗号化パソコンと同様のシンプルな展開、管理そして活用を実現し、従来のデータ保護の限界を打ち破りました。」

ガートナー社のレポートでは、「ビジョンにおいて他社をリードする企業は、別のセキュリティ/構成管理マーケットにおいても製品の提供やライセンス供与を行ったり、あるいは製品に関するパートナーシップを結んでいることが一般的です」と説明しています。「またそのような企業は、自社製品の優れた管理機能によって企業ディレクトリとの容易な統合が可能であると同時に、他のエンタープライズ仕様のセキュリティ/管理システムとの相互運用が容易に実現できることも実証しなければなりません。」

ウインマジックのSecureDocディスク暗号化ソリューションは、Windows 2000から64ビット版Windows 7まで、Mac OS XそしてLinuxのプラットフォームをサポートしています。組み込みシステムとしては、シーゲートの自己暗号ドライブ、TCGのOpal仕様準拠の自己暗号ドライブ、TPM、インテルAT、EFIなどに対応しています。また、AES-NIに完全対応しSSDの暗号化処理速度を飛躍的に向上しています。ウインマジックは、FIPS 140-2暗号化を使用してSEDを暗号化します。ウインマジックは、FIPS 140-2 Level 2と情報技術セキュリティ共通基準であるCC（Common Criteria）EAL4の認証を取得しています。さらに、ウインマジックの製品は米連邦政府GSA（一般調達局）による調達製品に含まれています。

* 出典：ガートナー社 “Gartner, Inc., Magic Quadrant for Mobile Data Protection” by John Girard, Eric Ouellet
（2011年9月7日）

【Magic Quadrant（マジック・クアドラント）について】
マジック・クアドラントは、2011年にガートナー社（Gartner, Inc.）が著作権を取得しており、その許諾を得て再掲したものです。マジック・クアドラントは、ある時点や期間における、特定の市場を図式的に表現したものです。これは、ガートナー社の採用した定義に基づいて、当該市場向けの基準に特定のベンダを当てはめた場合の評価をガートナー社が分析したものです。ガートナー社は、マジック・クアドラント内に掲載された特定のベンダ、製品またはサービスを推奨するものではありません。また、「リーダー」クアドラントに位置付けられたベンダのみを選択するよう技術を利用する立場にあるユーザに助言するものではありません。マジック・クアドラントの用途は、リサーチツールに限定されており、特定の行為に導く意図を有していません。ガートナー社は、明示または黙示を問わず、本リサーチの商品性や特定目的への適合性を含め、一切の保証を行うものではありません。

【ウインマジックについて】
ウインマジックのSecureDocは、デスクトップPC、ノートPC、タブレットデバイス、そしてUSBメモリやCD/DVD、SDカードをはじめとするリムーバブルメディアに保存されているデータすべての保護を容易に実現するディスク暗号化ソリューションです。Microsoft Windows 7、Vista、XPおよび2000、Mac OS X Snow Leopard、Leopard、そしてTiger、さらにLinuxの各プラットフォームをサポートするSecureDocでは、標準的なドライブとシーゲートなどのOpal仕様準拠ドライブをはじめとする自己暗号ドライブの両方を容易に一元管理し、使用することができます。ウインマジックは、ビジネスのリスク軽減、プライバシーや法的規制のコンプライアンス要件への対応、さらに不正アクセスからの大切な情報資産の保護を実現する同社の高度なテクノロジによって、世界中の何千もの企業や政府機関から高い信頼を得ています。充実したプロフェッショナルサービスとカスタマサービスを誇るウインマジックは、今日、43ヵ国で300万以上におよぶSecureDocのユーザを支援しています。ウインマジックの詳細は、http://www.winmagic.com/jpをご覧ください。

WinMagic、SecureDoc、SecureDoc Enterprise Server、Compartmental SecureDoc、SecureDoc PDA、SecureDoc Personal Edition、SecureDoc RME、SecureDoc Removable Media Encryption、SecureDoc Media Viewer、SecureDoc Express、SecureDoc for Mac、SecureDoc Central Database は、米国およびその他の国におけるWinMagic Inc.の商標です。本文中のその他の社名、製品名等は、各社の商標、または登録商標です。
（C）2011 WinMagic Inc. All rights reserved.

本プレスリリースに関するお問合わせ先:
ウインマジック・ジャパン株式会社
〒105-6016東京都港区虎ノ門4-3-1
城山トラストタワー16階
http://www.winmagic.com/jp

（製品情報に関するお問合わせ先）
Email： sales.jp@winmagic.com
Tel：03-5403-4642
（取材のお申込先）
Tel：03-3537-1108
Email： winmagic@mlrev.co.jp

ニュースリリース
2011年9月30日
株式会社ビジュアルワークス
----------------------------------------------------------------------
「お兄ちゃんってよぶけど……カノジョです。」
iPhone／iPodtouch用アプリ『もっと！添い寝カノジョ』アップデートのお知らせ
----------------------------------------------------------------------
携帯電話向けメディア・コンテンツを手掛ける株式会社ビジュアルワークス
（本社：東京都豊島区、代表取締役：落水　恒一郎）は、iPhone／iPodtouch用
アプリ『もっと！添い寝カノジョ』Ver1.4を9月28日よりAppStoreにて配信開始
したことをお知らせいたします。

■アップデートによる変更点
・「シナリオモード」の追加。プロローグは無料にて読むことができます。
※現在4話まで配信中です。
・アイコンを変更いたしました。
・SHOPページのデザインを変更いたしました。

■シナリオモードとは
若手人気声優の大亀あすかさんが演じる金髪・ツインテールのお嬢様
「久藤ルナ」との出会いやあなた（お兄ちゃん）との関係を知ることができる
モードです。

※シナリオライター：維如星（ウェイ・ルーシン）

＜シナリオモード画像＞
※今回のシナリオモードには一部音声が入っております。

■『もっと！添い寝カノジョ』とは・・・
昨年リリースし、大ヒットしたiPhone/iPod touch用アプリ「添い寝カノジョ」
のパワーアップ版です。ただの萌え目覚ましだけでは留まらず、タッチした
ことによるリアルな反応を楽しむことができ、全世界に「お兄ちゃん」を生み
出した禁断のアプリです。
今夜からはちょっと生意気だけど、甘えん坊な妹系カノジョが毎晩一緒に
眠ってくれます。

■機能概要
「添い寝」アプリの使い方は就寝前にアラームをセットするだけ！
アラームをセットしたら、ちょっとイタズラしてみましょう。やさしく
なでたり、ツンツンしたり。
でもしつこいと嫌われちゃうかもしれないから気をつけてくださいね。
朝はアラームをセットした時間になると、起こしてくれます。
どんな風に使うかはアナタ次第です！

■機能
・添い寝モード機能
→→キャラクターをタッチすると何度もあなたの為に話しかけてくれます
・ログ機能
→→キャラクターと添い寝した時間をログ保存します。一定時間を越すと……
・設定機能
→→あなたの名前やアラーム時間などの設定を行います。
・スペシャル機能
→→ボイスコレクションや寝息モード、シナリオモードを選択することができます。
・コンテンツSHOP
→→追加ボイスや寝息モード、追加アラームボイス、追加シナリオを購入すること出来ます。

■キャラクター紹介
名前:久藤ルナ(CV:大亀あすか)
年齢:15歳(高校1年)
誕生日:11月12日
身長:152cm
体重:41kg
スリーサイズ:B83 W53 H81
所属部:弓道部
好きなもの:おせんべい
嫌いなもの:高いところ(高所恐怖症)炭酸飲料(強い炭酸が苦手)

＜キャラクター画像＞
■収録ボイス例
「そ、そんなに見つめないでよ。顔赤くなっちゃう……」
「た、たまには厳しいところみせちゃうんだから……」
「今日は私が寝るまで頭撫でてほしいな。だってお兄ちゃんに撫でられると……」
などなど

眠りたくて「添い寝カノジョ」立ち上げて、眠れないと言われる様なアプリ
を目指します！アップデートも随時行う予定になっておりますのでご期待
下さいませ。

■今後の予定
添い寝ボイスの追加配信や、添い寝カノジョのストーリーが読める「シナリオ
モード」、の追加、アラームボイスの追加など、様々な機能を追加していく
予定となっております。

■サービス概要　
サービス名：『もっと！添い寝カノジョ』
公式サイト：http://soine.jp/
対応機種：iPhone4/ iPhone3GS / iPhone3G / iPod touch/
購入場所：App Store
金額：無料+従量課金
カテゴリー：エンターテイメント
URL: http://itunes.apple.com/jp/app/id444688837?mt=8
制作協力：コスモマークオンライン株式会社
イラストレーター：じゅん（コスモマークオンライン株式会社）
シナリオライター：維如星（ウェイ・ルーシン）

■会社概要
名称：株式会社ビジュアルワークス　visualworks inc.
設立日：2003年7月22日
代表者名：落水　恒一郎
所在地：〒171-0021 東京都豊島区西池袋1-22-8池袋千歳ビル7Ｆ
ＴＥＬ：03-5911-7316（代表）
ＦＡＸ：03-5911-7317
事業内容：モバイル公式コンテンツ企画運営　／　WEBコンテンツ運営
会社ＵＲＬ：http://www.visualworks.co.jp/
本件に関するお問い合せ先
株式会社ビジュアルワークス
担 当　：板谷　将司
ＴＥＬ ：03-5911-7316(10:00-19:00)
ＭAIＬ ：press@visualworks.co.jp

【配信元】　MMD研究所　http://mmd.up-date.ne.jp/

［Share Office＆Café Newオープンのお知らせ］

福岡のビジネススタイルを変える！新感覚Caféが登場！

貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
この度2011年10月5日（水曜日）、CostaLink株式会社が福岡市中央区大名にシェアオフィスとカフェをオープン致しますのでご挨拶を申し上げます。
本ビル2階は、Wi-Fi、電源を完備したカフェスペース「Guild Café Costa（ギルドカフェ コスタ」。通常のCaféとしての利用も可能ですが、会員（月額1000円）になるとカフェメニューが50%オフ、会議室（3階）、プロジェクター、 カメラ、Ustream環境等を利用することができます。
また、事務所を兼ねた3階には、コワーキングスタイルを採用したオフィススペース「Share Office Costa（シェアオフィス コスタ）」が入居。これまで自宅や喫茶店などで仕事をしてきたフリーランスの方々に、効率的に作業ができる環境を提供致します。
カフェとオフィスを併設させることで、様々な人材が１つの場所に集まり、それによって企業様からのご依頼をプロジェクトベースで引き受けることが可能に！そして、起業家や小規模展開の企業様へのトータルな経営支援も視野に入れながら、福岡の中心である大名から、新しいワーキングスタイルをご提案、発信したいと思っております。

【会社概要】
社名: CostaLink株式会社
本社: 〒810-0041
福岡市中央区大名1-10-14 MATCH 2F
　　　Tel:090-8227-4939
代表者:代表取締役CEO 青木亮介

＜本件に関するお問い合わせ＞
担当者：青木亮介
TEL：090-8227-4939　E-mail: aoki@costalink.jp

〜貴社の課題解決、お悩み解消に〜
「楽商」包装資材をベースに業務の見直しを

◇◆◇セミナー開催日時◇◆◇
２０１１年１０月２７（木）１５：３０〜１７：００

◇◆◇セミナー開催場所◇◆◇
�蠧�本システムテクノロジー
〒135-0004　東京都江東区森下５−１−２

◇◆◇セミナー内容◇◆◇

1.デモンストレーション
= 事例を踏まえながらご紹介させていただきます =
■日次業務:ご注文から出荷、発注から入荷の流れ等を説明致します。
■便利機能:CRM[顧客管理]、営業ツール、帳票作成ツール など
===================================
一方的なご説明ではなく、業務をお聞き
しながらご紹介させていただきます。
===================================

2.質疑応答、個別相談会
システムはもちろん、運用、ハード、価格、また貴社独自
のお悩みなどお気軽にご相談ください。

〜〜〜お申し込み方法〜〜〜
説明ページURL「セミナーへのお申し込みはこちらからどうぞ。」
よりお申し込みください。

【説明ページURL】
https://www.jst-wave.ne.jp/jstseminar/seminar_detail.php?seminar_code=219

=====================================================
デザインポケットが
「デザイナー応援SALE 2011AUTUMN」を開始！

素材辞典など3,400点以上のクリエイティブツールが
最大50%OFFに
=====================================================
株式会社データクラフト（本社：札幌市、代表取締役：高橋昭憲）が運営する
デザイナー向け通販サイト[デザインポケット]は、2011年9月30日(金)より
11月30日(水)まで「デザイナー応援SALE 2011AUTUMN」を実施いたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
定番の写真素材集、イラスト素材、フォントなど対象商品は3,400点以上！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「デザイナー応援SALE 2011AUTUMN」では、デザインポケット会員限定で
「素材辞典」標準価格8,190円のところ期間限定セール価格で4,980円
（39%OFF）をはじめ、定番の写真素材集やイラスト素材、文様、フォントな
ど、3,400点以上のクリエイティブの現場で活用される商品を、最大50%OFF
の特別価格で販売いたします。

キャンペーンの詳細は下記ページから
http://designpocket.jp/?utm_source=publicity&utm_medium=pub110930/

▼Adobeライセンス製品とモリサワパスポートのキャンペーンも同時開催中▼

●Adobe CS5.5 ライセンス版 オータムキャンペーン
Adobeライセンス製品をご注文のお客様全員にインストールメディアを無料提
供、さらに52,500円以上ご購入のお客様には次回のお買い物から使える5,000
円分の値引きクーポンをプレゼント。

詳しくはこちら↓
http://designpocket.jp/campaign/1109Adobe/default.aspx?utm_source=publicity&utm_medium=pub110930/

●モリサワパスポート 現金5%値引きキャンペーン

新規契約及び、契約更新、追加契約をいただいたお客様に、お支払い額から5%
現金値引きいたします。さらに代理店乗換のお客様には、素材辞典.NET タイ
トルパックをプレゼント。

詳しくはこちら↓
http://designpocket.jp/campaign/1110morisawapassport/default.aspx?utm_source=publicity&utm_medium=pub110930/

【お問い合わせ】
１）本リリースに関するお問い合わせ
株式会社データクラフト　
ダイレクトマーケティング推進室 茸平
Tel.011-707-7780/Fax.011-707-7790

2）本サービスに関するお問い合わせ
デザインポケットサービスサポート
フリーダイヤル　0120-777-608（携帯電話からは 011-707-7900）
メールでのお問合せはdesignpocket@datacraft.co.jp
※平日 9:30〜12:00、13:00〜17:00

【関連ＵＲＬ】
デザインポケットhttp://designpocket.jp/
株式会社データクラフトhttp://www.datacraft.co.jp/

【デザインポケットについて】
株式会社データクラフトの運営するデザイナー・クリエイター向け通販サイト。
デザイナーの”即戦力”となるソフトウェア・ロイヤリティフリー高画質写真を多
数取り扱い。音・動画・イラスト・文様・地図・フォントなどの素材のほか、
クリエイティブマインドを刺激するデザイングッズも販売。デザイナー、クリ
エイターのために、メールや電話での問い合わせに対し、専門のスタッフが希
望商品を無料で探すサービスも行っている。

【データクラフトについて】
データクラフトは、8年連続BCNアワード最優秀賞（クリップアートソフトウ
ェア部門）受賞のロイヤリティフリーデジタル写真集「素材辞典」をはじめ、
音、フォントなどのソフトウェア、ストックフォトダウンロードサイト、デザ
イングッズの販売サイトなど、クリエイター向けの製品・サービスを広く提供
している札幌の企業です。経済産業省「情報大航海プロジェクト」に採択され
た次世代画像クルージング技術「ImageCruiser」を活かした各種検索ソリュー
ションの開発・販売も行っています。

【データクラフト会社概要】
会社名：株式会社データクラフト（Datacraft Co.,Ltd.）
所在地：［本社］〒060-0807
北海道札幌市北区北7条西1丁目1-2 SE山京ビル13F
TEL. 011-707-7780（代表）／ FAX. 011-707-7790
設立年月日：1991年3月29日

東京ビジネス支援センター（TBSC）では、2012年1月13日、大規模な異業種交流会を開催致

します。
TBSCではこれまで、３年間にわたって首都圏各地で異業種交流会を開催し、現在、都内４箇

所で定期的にイベントを開催しています。

TBSCの交流会には、会社経営者や個人事業主の方、これから起業される方、会社勤めの方、

学生さんまで、幅広い方々にご参加を頂いています。お互いが持っている人脈資産を共有す

ることで、多くのビジネスが生まれてきました。

今回は、新春イベントとして規模を拡大し、東京及び首都圏の方はもちろん、一人でも多く

の方にご参加頂ける異業種交流会と致しました。

毎月開催している異業種交流会とはまた違った出会いがあることと思います。

【日時】2012年1月13日（金） 19:00〜21:00（受付18:30〜）

【会場】文京シビックホール　小ホール
　　　　東京都文京区春日1−16−21

【定員】300名　※定員になり次第受付を終了します。

【参加費】2,000円　領収書有
　　　　　交流会当日は、参加費と名刺をご持参下さい。

【参加条件】社会人としてのマナーを守って人と交流できる方。
　　　　　　※事前申込のない方の参加は原則お断りいたします。
　　　　　　※ネットワークビジネス、宗教勧誘、毛皮・スーツ・宝石等の展示販売、先物

取引会社、能力開発ビジネス、生命保険のいずれかに携わっている方は、原則参加をお断り

します。

【お申込】公式サイトフォームでお申込を頂くか、またはFacebookページにて参加表明をお

願いします。また、メール・FAXにて「参加希望日・氏名・フリガナ・所属・役職・事業内

容（30文字以内）・連絡先電話番号・メールアドレス・住所・紹介者名（紹介者がいる場合

）・その他連絡事項」をご送信頂いてもお申し込み頂けます。

【URL】公式サイト http://www.tbsc.jp/
　　　 Facebook http://www.facebook.com/tbscenter

【問合せ】東京ビジネス支援センター
　　　　　TEL.03-3238-5301（ソローサービス内）　FAX.03-3238-5302
　　　　　E-MAIL　info@tbsc.jp

香川県高松市にある麺飯浪花はおかげさまで今年１５年目を迎えることができました。

ただいま１５周年を記念しまして平日は昭和の中華そばを４８０円→３８０円にて提供しています。
また、ホームページ開設に合わせて浪花の餃子を全国に発送しておりますが、今なら送料・代金引換手数料・消費税すべて無料のコミコミ価格にてご注文いただけます。
当店浪花の餃子のキーワードは「皮厚め」「昔餃子」「手作り」「讃岐」「しっかり味」です。

この機会に是非お試しくださいませ。

プレスリリース
2011年9月30日
報道関係者各位
株式会社ピアソン桐原
======================================================================
「ビジネスの日経」×「英語のピアソン桐原」のタッグが実現
日経のビジネスパーソン向け教育サイトにピアソン桐原のコンテンツを提供
======================================================================
検定教科書、英英辞典などの幅広い英語教材を手がける教育系出版社、株式
会社ピアソン桐原(代表取締役社長：ブレンダン・デラハンティ)は、日本経
済新聞社（代表取締役社長：喜多恒雄）が10月から開始するビジネスパーソン
の自己啓発を支援する教育ポータルサイト「日経Bizアカデミー」にコンテン
ツとサービスを提供することで合意しました。

まずはオンライン英会話講座向けにオンライン英語学習コース「Longman
English Interactive」と英語コミュニケーション力測定ツール「Versant」を
提供します。

■「Longman English Interactive」とは？
Longman English Interactiveは全4レベルのビデオベースの総合スキルプログ
ラムです。各レベル100時間以上の解説と文法、スピーキング、リスニング、
語彙、発音、リーディング、ライティングを取り上げた演習問題を収録してい
ます。
いつでもどこでもオンラインにアクセス可能で、点数とコメントが自動的に
表示されるシステムです。現実に即した実践的な設定によるビデオセグメント
では文法がどのように使われるかも分かりやすく解説します。また、演習問
題と同時に進行していく英語力診断テストにより、どの程度習得したかを測る
ことができます。
画期的かつリッチなコンテンツは国内外で高い評価を得ており、優れた教育
ソフトに贈られる BESSIE賞も2008年に受賞しています。

■「Versant」とは？
Versantは電話やパソコンでいつでも受験できる英語コミュニケーション能力
測定ツールです。試験時間は約15分、試験終了後数分でオンラインでのスコア
を確認できるという画期的な速さです。受験者がどの程度英語を聞き取り、そ
れを瞬時に理解し英語で発話できるかを測定します。高度な音声認識技術を用
いたコンピュータ完全自動採点システムで、受験者の発話力を客観的かつ的確
に診断します。
1997年にサービス提供を開始、日本では2000年から導入され、現在世界100カ
国以上で使われています。日本国内外の大手企業や大学はもちろん、米国防総
省、米国土安全保障省、オランダ政府移民局等での導入実績を持つ信頼度の高
い英語コミュニケーション力測定ツールとして、世界中で認められており、今
春から楽天も採用を決定しました。今回提供する英会話コースでも受講者の英
語力をVersantで測定していただきます。
http://www.versant.jp/

【株式会社ピアソン桐原 会社概要】
代表者：代表取締役社長 ブレンダン・デラハンティ
所在地：〒163-6023 東京都新宿区西新宿6-8-1 新宿オークタワー23F　
※今年8月に本社移転
設立：1967年12月　資本金：4億9600万円
事業内容：教科書・参考書・問題集・語学書・辞書出版、e-ラーニング教材・
デジタルコンテンツ開発(iPhoneアプリ、NintendoDSソフト、電子辞書等)
URL：www.pearsonkirihara.jp

【本リリースに関するお問い合わせ先】
株式会社ピアソン桐原　マーケティング部 広報担当：柴田亜矢子
E-mail: press-japan@pearson.com

【配信元】　MMD研究所　http://mmd.up-date.ne.jp/

データバンクが運営する「お宝車検.com」は、8月1日のグランドオープン以降、2ヶ月間で掲載店舗数 433店舗、
掲載エリア 25都道府県となりましたことをお知らせいたします。

「お宝車検.com」では、いつでも24時間ネット上で、自宅の近くの車検が受けられる店舗を簡単に探すことが出来きます。
また、国家資格整備仕が常駐している店舗のみを掲載していることや、法定24ヶ月点検付のコースのみを取り扱うことで、
自動車ドライバーの方に安心して車検を受けていただける品質の車検を提供致します。
更に、国内初となる車検基本料のクーポン化によって、車検基本料が最大70%OFFで提供することを実現致しました。
当社は「お宝車検.com」通じ、車検を実施する際の“便利”、“安全”、“お得”という3つの価値を提供してまいります。

【「お宝車検.com」サイト概要】
　　サイト名　： お宝車検.com
　　　　　　　　 http://otakara-shaken.com　
　　リリース日： 2011年7月1日
　　掲載店舗数： 433店舗(平成23年9月30日現在)
　　
【お問い合わせ先】
　　データバンク株式会社　Webソリューショングループ
　　　担当　： 宮崎、鈴木
　　　Tel　 ： 045-478-7033
　　　E-mail： webmaster@databank-net.co.jp

株式会社Lee.ネットソリューションズ(リーネットソリューションズ、本社：東京都中央区、代表取締役 藤田 博之)は、センドメール株式会社(本社：東京都港区、社長 末政 延浩)と販売代理店契約を締結し、センドメールのメールソリューションを基盤とするSaaS型の「トータルメールサービス」を、2011年10月1日より提供開始します。

「トータルメールサービス」は、メールサーバのホスティングから、スパムメールの自動フィルタリング、添付ファイルへのパスワード付与の自動化、メールアーカイブまで、企業活動に必要なメール環境をカバーし、運用管理もアウトソーシングできるサービスであり、お客様の要望に合わせて、必要な機能を選択して組み合わせて、サービスをカスタマイズができるのが特長です。

この度、センドメールと協業することにより、「トータルメールサービス」の基盤部分を、センドメールのメールソリューションにすることで、これまでの選択メニューにない高度なご要望にもお応えすることが可能となりました。また、今後は、サービスメニューもさらに充実させていく計画です。

運用管理の負荷・コストの削減、BCP対策などを目的として、メールシステム全体、またはその一部にクラウドサービスを利用する傾向が高まっています。
現在、センドメールは、6社のパートナー企業を通じて、メール配送、メールボックス、セキュリティ / フィルタリングなどの各種メールソリューション製品を、ソフトウェアライセンスとハードウェアアプライアンスの形態を中心として提供しており、ASP/SaaS型のメールサービスは、センドメール製品を導入しているISP各社が提供していますが、今回、Lee.ネットソリューションズをパートナーに加えることで、ASP/SaaS型で、センドメールのソリューションを提供する体制をさらに強化することができます。

※センドメールのパートナー企業を以下に掲載していますのでご参照ください。
http://www.sendmail.co.jp/partner/index.html

◆ Lee.ネットソリューションズ
　「トータルメールサービス」について
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
◇提供開始：2011年10月1日

◇サービス価格 (税別)
　・基本サービス(初期費用) 100,000円
　・標準パック 1ユーザ 700円/月額〜
　・オプションサービス 1ユーザ100円/月額〜
　　※最低利用期間は1年間を前提とさせていただいております。

◇サービスメニュー：
　(1) 基本サービス（初期費用）
ドメイン登録、基本設定、アンチウィルス/スパム対策、転送設定/自動返信、
　　　メーリングリスト管理運用支援、メール送受信統計、定期バックアップ、
　　　障害復旧作業、障害時データ復旧作業ヘルプディスク(9〜17時)
　
　(2) 標準パック（月額費用）
　　　登録ユーザ：1ユーザより
　　　※3000ユーザ以上は別途ご相談ください。

　(3) オプションサービス
　・既存メールサーバのデータ移行（初期費用）
　 ・Webメールサービス（1GB／メーリングリスト無制限）
　 ・アーカイブ+フィルタリング（アーカイブ容量1GB／保存期限：1年）
　・添付ファイル自動暗号化
　 ・メール容量増加（1GB単位／個別対応不可）
　 ・アーカイブ期間延長（アーカイブ保存期間を1年間延長／個別対応不可）

◇特長：
・カスタマイズ可能
　　必要なサービスを選択して組合せてご提供。メニュー以外のサービスも追加可能
・効率的な運用体制
メールシステムの運用管理もアウトソーシング可能です。
電話サポートは、技術者が直接対応するので迅速かつ的確です。

※「トータルメールサービス」の詳細は以下をご参照ください。
http://www.lee.co.jp/service/t-mail.html

◆丸２年で「全国通算５２回開催」
　『請負化推進セミナー』は、お陰様で本日(9/29)を持ちまして丸２年を迎えることができました。この２年間、北海道から九州に至る全国で通算５２回の開催となり、延べ受講者数は「７６０社、２,４６１名」の皆様にご参加賜りました。本当にありがとうございます。
◆３年目も最新情報を提供
　３年目に突入する『請負化推進セミナー』も、より多くの皆様の課題に応えるべく進化させていく所存です。まずは、丸２年に亘り、厚いご支援を賜りまして誠にありがとうございました。今後共、『請負化推進セミナー』をご支援賜りますよう何卒宜しくお願い申し上げます。
★平成23年（2011年）１１月度：第15回『請負化推進セミナー』開催のご案内
【開催日時・会場】
◆１１月２２日（火）【大　阪】ネット・カンファレンス大阪
　（ニッセイ新大阪ビル：新大阪駅より徒歩約5分）
◆１１月２５日（金）【名古屋】名古屋会議室　ﾌﾟﾗｲﾑｾﾝﾄﾗﾙﾀﾜｰ名古屋駅前店
　（名古屋プライムセントラルタワー：名古屋駅より徒歩約5分）
◆１１月２９日（火）【東　京】八重洲ダイビル貸会議室
　（八重洲ダイビル：東京駅より徒歩約5分）
【詳細・お申込み】下記ＵＲＬよりご覧ください。
　http://www.os-g.co.jp/seminar/

夏は涼しく
冬はあったか

不思議な抱き枕　Feel
http://www.rakuten.ne.jp/gold/harikoinu/

が、女性自身や経済産業省のHPなどで紹介されました。

NHKや読売新聞等にも取り上げられたこともある抱き枕で

中身にマイクロカプセルを使用
マイクロカプセルは、温度が約32℃以上で吸熱を開始し、約28℃以下で放熱を開始します。

http://item.rakuten.co.jp/harikoinu/10000931//

■KATC勉強会＜起業編＞（主催：関西アパレル繊維業の会）

KATC勉強会＜起業編＞

初開催のダブルゲスト！

ゲスト1人目は「株式会社ねこまど」代表取締役　北尾まどか氏。

現役女流棋士として将棋を広める活動や講演などを多数行っている北尾氏に

今回は「起業」をテーマに講演していただきます。

「どうぶつしょうぎ」は子供たちはもちろん大人たちにも大ヒット！

なぜ「どうぶつしょうぎ」が生まれたのか、女流棋士から女性起業家へ至った想いや、「どうぶつしょうぎ」普及への道など時間の許す限りたっぷりとお話いただきます。

ゲスト2人目は「株式会社ミチバタ・ジャパン・リミテッド」代表取締役社長　道端俊彦氏。

早期にEC事業に力を入れ、現在はソーシャルメディアにも注力。

最近は講演やテレビ出演など引っ張りだこの道端氏に「起業」というテーマを中心に自由に語っていただきます。

＜日時＞

　平成23年11月4日（金）　18：30 〜 21：00　※［受付］18：00〜

＜場所＞

【大阪産業創造館】　6F 会議室E
（最寄り駅：大阪市営地下鉄中央線・堺筋線「堺筋本町駅」）
地図： http://www.sansokan.jp/map/

＜参加費＞

3000円

＜こんな方にオススメ！＞
□ 起業をしたい方、起業に興味のある方
□ 商品の開発、販売促進などに関心のある方
□ 既に起業されている方、事業継承する予定の方

□ ネットショップをされている方

★参加フォーム

https://ssl.form-mailer.jp/fms/6195286b164597

＜プログラム＞

◆第1部 北尾まどか氏　講演（18：40〜19：40）

…休憩（10分）…

◆第2部 道端俊彦氏　講演（19：50〜20：50）

※質疑応答は第一部第二部共に10分程度を予定

弊社エコプロショップは、千葉の大網白里町を拠点とし、関東圏内で太陽光発電やオール電化、エコキュート、IHクッキングヒーターを激安価格で販売・設置施工を行っております。まずはお見積もりからどうぞ、お見積もりは無料です。

このたび、広島県、広島市及び関連する諸団体と（社）広島県情報産業協会が
一体となり、10月26日からの3日間、西日本最大級のIT総合展示会、
「ひろしまIT総合展2011 EXPO Hiroshima, IT's a solution.」を開催する運び
となりました。来場予定人数は15,000人以上を見込んでおり、（毎回15,000人
以上の入場実績）1987年から隔年で開催し、今回で13回目を迎えます。

先進的なITの潮流が21世紀のグローバル社会で新たな展開を見せる中で、地域で
活躍するIT企業と全国展開する大手IT企業が一堂に会し、製品・サービスを展示
いたします。（118社146ブース）さらに、日本マイクロソフトの樋口社長による
基調講演を皮切りとした著名人による13の講演会・セミナー、そして、出展企業
による22のプレゼンテーション等多彩なメニューを用意しました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　西日本最大級のIT総合展示会！146ブース118社のIT企業が一堂に出展！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□■□--【ひろしまIT総合展2011 EXPO Hiroshima, IT's a solution.】-□■□
　　　　　　　　　　
　　　　★☆★…　10月26日(水)〜28日(金)（入場無料）…★☆★

　　　[詳しくはこちら]→ http://www.hia.or.jp/expo/

■開催概要
○名　　称：「ひろしまIT総合展2011 EXPO Hiroshima, IT's a solution.」
○開催期間：平成23年10月26日(水)〜28日(金)（3日間）
　　　　　　　午前10時〜午後5時（最終日は午後4時まで）
○開催会場：【展示・プレゼンテーションセミナー】
　　　　　　　　広島県立広島産業会館西展示場
　　　　　：【基調講演・セミナー】
　　　　　　　　広島市南区民文化センター
　　　 [アクセス] http://www.hia.or.jp/expo/access/
○来場予定：15,000人
○主　　催：ひろしまIT総合展2011広島実行委員会
　　　　　　　広島県/広島市/広島商工会議所/(公財)ひろしま産業振興機構、
　　　　　　　中国情報通信懇談会/(社)広島県情報産業協会
○開催内容：
★ タブレットPC等の豪華景品がその場で当たるスピード抽選会！
★ 見どころ満載！146ブース118社による大規模IT展示ゾーン！
　　Ａ　総合ITソリューションゾーン
　　Ｂ　クラウドコンピューティング＆Webソリューションゾーン
　　Ｃ　スマートフォン＆モバイルソリューションゾーン
　　Ｄ　情報セキュリティ＆組み込みソリューションゾーン
　　Ｅ　グリーンIT＆省エネソリューションゾーン
　　Ｆ　公共＆アカデミックゾーン
　　[会場レイアウトはこちら]→ http://www.hia.or.jp/expo/layout/
★ 日本マイクロソフト(株)　代表執行役社長　樋口 泰行氏 による基調講演！
　　　MicrosoftによるITの近未来の世界を社長が語ります！
　　　[詳しくは]→ http://www.hia.or.jp/expo/conference/a1.html
★ 著名な講師陣による13の魅力的なカンファレンスセッション！
　　　[お申込みはお早めに]→ https://www.hia.or.jp/form/index1a.html
★ 出展者による多彩なプレゼンテーションセミナー22コース
　　　[お申込みはお早めに]→ https://www.hia.or.jp/form/index1b.html

★ 第15回 HiBiSインターネットビジネスフォーラム・同時開催！
　　・日時：10月27日(木) 14:00〜16:30
　　・会場：展示会場 特設ステージ
　　・内容：多数の応募の中から厳選な審査を通過した企業６社による「優秀
　　　　　インターネットビジネスプラン」のプレゼンテーションを行います。
　　　　　さらに発表内容を審査し、最優秀ビジネス事例を選定し表彰します。
　　　[詳細はこちら]→ http://www.hia.or.jp/hibis/
────────────────────────────────────
■ひろしまIT総合展2011 おすすめカンファレンスセッション情報！
────────────────────────────────────
◆事前登録について
　聴講希望のセミナーは、事前登録をお願いします。
　すでに残席わずかになってきています。お早目の登録をお勧めします！
　★登録はこちらから → https://www.hia.or.jp/form/

【10月26日(水)】
▼11:00-12:30 [オープニングセミナー]
　榎 隆司 氏　株式会社セールスフォース・ドットコム　執行役員　
　『ソーシャルで変わるビジネス』
　→ http://www.hia.or.jp/expo/conference/a0.html
▼13:45-15:00 [基調講演 A1]
　樋口 泰行 氏 日本マイクロソフト株式会社 代表執行役社長　
　『スマートデバイスとクラウドの活用によるワークスタイルの変革』
　→ http://www.hia.or.jp/expo/conference/a1.html
▼15:15-16:50 [ICT利活用促進セミナー A2]
　福田 健太郎 氏 日本アイ・ビー・エム株式会社東京基礎研究所　
　『Webアクセシビリティ向上への取り組み』
　→ http://www.hia.or.jp/expo/conference/a2-1.html
　井上 博之 氏 広島市立大学 大学院情報科学研究科 准教授
　『ICTを利活用した環境負荷軽減に向けた取り組み』
　→ http://www.hia.or.jp/expo/conference/a2-2.html

【10月27日(木)】
▼10:30-12:00 [テクニカルセミナー C1]
　中山 五輪男 氏 ソフトバンクモバイル株式会社 第三営業本部
　スマートフォン推進部部長 兼 シニアエヴァンジェリスト
　『スマートフォンのビジネス活用最前線』
　→ http://www.hia.or.jp/expo/conference/c1.html
▼11:00-11:40 [マネージメントセミナー B1]
　藤田 龍太郎氏 ネットワンシステムズ株式会社 マーケティング本部担当部長　
　クラウド・ビジネス・アライアンス(CBA)技術コミッティー委員長　
　『クラウドコンピューティングの概要と上手な付き合い方』
　→ http://www.hia.or.jp/expo/conference/b1.html
▼13:30-15:00 [テクニカルセミナー C2]
　まつもとゆきひろ 氏 株式会社ネットワーク応用通信研究所 フェロー　
　『オープンソースの力　-Rubyの成功を通じて-』
　→ http://www.hia.or.jp/expo/conference/c2.html
▼13:30-15:00 [マネージメントセミナー B2]
　丸山 不二夫 氏 日本Androidの会　会長 早稲田大学大学院　客員教授　
　『クラウドとクラウド・デバイス』
　→ http://www.hia.or.jp/expo/conference/b2.html
▼15:10-16:40 [テクニカルセミナー C3]
　岡村 一徳 氏 マツダ株式会社 エンジニアリングシステム部
　『自動車とIT技術の将来展望』
　→ http://www.hia.or.jp/expo/conference/c3.html
▼15:10-16:40 [マネージメントセミナー B3]
　猪熊 洋輔 氏 経済産業省商務情報政策局　情報経済課
　『スマートグリッド/スマートコミュニティが切り開くビジネスチャンス』
　→ http://www.hia.or.jp/expo/conference/b3.html

【10月28日(金)】
▼10:30-12:00 [テクニカルセミナー C4]
　加藤 裕一 氏 株式会社ＮＴＴドコモ 法人事業部　第一法人営業部
　モバイルデザイン推進室長　
　『スマートフォンとクラウドによる企業システムとモバイル化の加速』
　→ http://www.hia.or.jp/expo/conference/c4.html
▼10:30-12:00 [マネージメントセミナー B4]
　福田 幸雄 氏 株式会社アスカネット 代表取締役社長
　『ニュービジネスの気づきと社長の仕事』
　→ http://www.hia.or.jp/expo/conference/b4.html
▼13:30-15:00 [テクニカルセミナー C5]
　中村 伸一 氏 やまぐち総合研究所有限会社 取締役所長
　『地方中小企業のFacebook活用法』
　→ http://www.hia.or.jp/expo/conference/c5.html
▼13:30-15:00 [マネージメントセミナー B5]
　青野 慶久 氏 サイボウズ株式会社 代表取締役社長　
　『サイボウズクラウドで実現するNO-Eメールに続く次世代ワークスタイル』
　→ http://www.hia.or.jp/expo/conference/b5.html

この他にも、出展企業による22のプレゼンテーションセミナーを予定しています。
詳しくはこちら→　https://www.hia.or.jp/form/index1b.html

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=
■お問合せ先
　広島県情報産業協会「ひろしまIT総合展2011」運営委員会
　〒730-0052　広島市中区千田町３丁目７−４７
　　　　　　　広島県情報プラザ２階 広島県情報産業協会内
　電話：082-242-7408　FAX：082-242-0668
　Email：expo-jim@hia.or.jp

◇開催の詳細情報とお申込みは
　→　http://www.hia.or.jp/expo/
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=

スタジオD.A.では印刷/看板/デザインやホームページ作成を行っております。群馬の前橋/高崎/伊勢崎で印刷/看板/デザインなど広告のことならお任せ!チラシ/DM/ポスター/リーフレット/チケットなどの広告/販売促進ツール全般をはじめ、 カタログ/マニュアル/パッケージデザインなどのデザインを行っております。店舗の内装･外装/屋内/屋外サイン、各種サインの/製作/施工をトータルサポートいたします。

スタジオD.A.では印刷/看板/デザインやホームページ作成を行っております。群馬の前橋/高崎/伊勢崎で印刷/看板/デザインなど広告のことならお任せ!チラシ/DM/ポスター/リーフレット/チケットなどの広告/販売促進ツール全般をはじめ、 カタログ/マニュアル/パッケージデザインなどのデザインを行っております。店舗の内装･外装/屋内/屋外サイン、各種サインの/製作/施工をトータルサポートいたします。

■内容 この度、公式コスプレ衣装の２．５次元は、ネーブル公認衣装第2弾『SHUFFLE！国立バーベナ学園女子制服』を発売決定したことをお知らせ致します。 『SHUFFLE！国立バーベナ学園女子制服』は、大きなリボンと帽子が印象的な衣装です可愛らしい制服です。上質な生地を使用し細かい部分までの再現にこだわりに抜いた一品となりました。
■リリース情報 商品名：SHUFFLE！国立バーベナ学園女子制服 発売日：2011年11月18日予定 予約開始日：2011年10月07日 販売予定価格：14,800円 販売会社：株式会社AKAZUKIN（http://25jigen.com）
■写真素材 http://xfs.jp/PMEZ3
■本リリースに対するお問い合わせ
株式会社AKAZUKIN　〒810-0013　福岡市中央区大宮2丁目5-15-104
公式サイトURL：http://25jigen.com/
公式ツイッターアカウント：https://twitter.com/#!/25jigen
お問い合わせ先　電話：092-534-2730　メール：info@25jigen.com

■内容 この度、公式コスプレ衣装の２．５次元は、ネーブル公認衣装第2弾『SHUFFLE！国立バーベナ学園女子制服』を発売決定したことをお知らせ致します。 『SHUFFLE！国立バーベナ学園女子制服』は、大きなリボンと帽子が印象的な衣装です可愛らしい制服です。上質な生地を使用し細かい部分までの再現にこだわりに抜いた一品となりました。
■リリース情報 商品名：SHUFFLE！国立バーベナ学園女子制服 発売日：2011年11月18日予定 予約開始日：2011年10月07日 販売予定価格：14,800円 販売会社：株式会社AKAZUKIN（http://25jigen.com）
■写真素材 http://xfs.jp/PMEZ3
■本リリースに対するお問い合わせ
株式会社AKAZUKIN　〒810-0013　福岡市中央区大宮2丁目5-15-104
公式サイトURL：http://25jigen.com/
公式ツイッターアカウント：https://twitter.com/#!/25jigen
お問い合わせ先　電話：092-534-2730　メール：info@25jigen.com

ソフトウェア開発の合同会社フィールドワークス（所在地：愛知県春日井市，代表：梶田健史）は，LL言語からの利用に最適化したPDF帳票開発ツールの新バージョン「Field Reports 1.3」を2011年10月3日(月)より提供開始いたします（製品情報URL: http://www.field-works.co.jp/製品情報/）。
この度のバージョンアップではWindows版を追加し，JVM/.NET仮想マシン環境にも対応しました。これにより，対応プラットフォームと開発言語の更なる拡充を実現しました。

■バージョンアップ内容
1. Windows版を追加
・Windows上で動作するLL言語（Python, Ruby, Perl, PHP）に加えて，.NET言語（C#, VB.NET, F#, IronPython, IronRubyなど）からの利用も可能です。
・COMサーバとして機能するので，VBScript, JScript, ASP.NETなど.NET非対応の言語／環境から呼び出すことができます。Excelから直接PDF出力を行うなど，アイデア次第で様々な応用が可能です。
2. Java Bridgeを追加
・Javaはもちろんのこと，JVM上で動作する様々なプログラミング言語（ Scala, Clojure, Jython, JRubyなど）からの利用が可能になりました。
3. Liteエディションを追加
・単票（ページ数固定の帳票）出力で十分な小規模システム開発向けのエディションを追加しました。

■「Field Reports」とは
小中規模のシステム開発で用いられることを想定し，フィールドワークスが独自開発した帳票開発ツールです。LL言語からの使い勝手を徹底的に追求すること，日本の帳票開発で求められる機能を充実させることを開発コンセプトとしています。

《特長／メリット》
・マルチプラットフォーム／マルチ言語対応
　開発／運用環境を選びません。マイナー言語も積極的にフォローします。
・関数プログラミング言語OCamlで開発したPDFテンプレートエンジン
　近代的なWebテンプレートエンジンと同様の生産性を帳票開発にもたらします。
　均等割付，禁則処理，ハイフネーション処理などの高度な組版機能を有します。
　20ページ/秒の高速処理，1,000ページ以上の巨大PDFも生成可能です。
・オフィスソフト，Adobe Acrobatを用いた帳票設計
　Excel, Wordで作成した既存文書を有効活用できます。
　0.1mm単位の精密なレイアウトが可能です。
・業界標準のPDF1.6規格に準拠
　文書情報，セキュリティ，開き方などのPDFプロパティを詳細に設定可能です。

《動作環境》
プラットフォーム：Windows(x86)，Linux(i386, x86_64), Mac OS X(ppc, i386, x86_64)
言語 Bridge： Python, Ruby, Perl, PHP, Java(JNI), .NET Framework/COM(Windowsのみ)
プログラミング言語I/F： C，OCaml

※コマンドラインプログラムを外部プロセスとして呼び出すことも可能です。

《販売価格》Liteエディション：52,500円 (税込)
Standardエディション：126,000円 (税込)
※開発ライセンス・運用ライセンス・保守サポート費用（1年間）すべて込みの価格です。
※次年度以降は，21,000円（税込）で保守サポートの更新が可能です。
技術サポート：84,000円（税込）／年

■会社概要
会社名：合同会社フィールドワークス
代表者：梶田 健史（かじた けんじ）
設立：2007年5月30日
資本金：300万円
所在地：〒487-0031 愛知県春日井市廻間町１１０２
Webサイト：http://www.field-works.co.jp/
Twitter：http://twitter.com/field_works
ブログ：http://d.hatena.ne.jp/fet/
事業内容：PDF関連ソフトウェア製品の開発・販売
　　　　　受託ソフトウェア開発

■本件に関するお問い合わせ先
合同会社フィールドワークス　担当：梶田
E-mail：info@field-works.co.jp
TEL：050-6000-2010
FAX：050-3488-7698

ソフトウェア開発の合同会社フィールドワークス（所在地：愛知県春日井市，代表：梶田健史）は，LL言語からの利用に最適化したPDF帳票開発ツールの新バージョン「Field Reports 1.3」を2011年10月3日(月)より提供開始いたします（製品情報URL: http://www.field-works.co.jp/製品情報/）。
この度のバージョンアップではWindows版を追加し，JVM/.NET仮想マシン環境にも対応しました。これにより，対応プラットフォームと開発言語の更なる拡充を実現しました。

■バージョンアップ内容
1. Windows版を追加
・Windows上で動作するLL言語（Python, Ruby, Perl, PHP）に加えて，.NET言語（C#, VB.NET, F#, IronPython, IronRubyなど）からの利用も可能です。
・COMサーバとして機能するので，VBScript, JScript, ASP.NETなど.NET非対応の言語／環境から呼び出すことができます。Excelから直接PDF出力を行うなど，アイデア次第で様々な応用が可能です。
2. Java Bridgeを追加
・Javaはもちろんのこと，JVM上で動作する様々なプログラミング言語（ Scala, Clojure, Jython, JRubyなど）からの利用が可能になりました。
3. Liteエディションを追加
・単票（ページ数固定の帳票）出力で十分な小規模システム開発向けのエディションを追加しました。

■「Field Reports」とは
小中規模のシステム開発で用いられることを想定し，フィールドワークスが独自開発した帳票開発ツールです。LL言語からの使い勝手を徹底的に追求すること，日本の帳票開発で求められる機能を充実させることを開発コンセプトとしています。

《特長／メリット》
・マルチプラットフォーム／マルチ言語対応
　開発／運用環境を選びません。マイナー言語も積極的にフォローします。
・関数プログラミング言語OCamlで開発したPDFテンプレートエンジン
　近代的なWebテンプレートエンジンと同様の生産性を帳票開発にもたらします。
　均等割付，禁則処理，ハイフネーション処理などの高度な組版機能を有します。
　20ページ/秒の高速処理，1,000ページ以上の巨大PDFも生成可能です。
・オフィスソフト，Adobe Acrobatを用いた帳票設計
　Excel, Wordで作成した既存文書を有効活用できます。
　0.1mm単位の精密なレイアウトが可能です。
・業界標準のPDF1.6規格に準拠
　文書情報，セキュリティ，開き方などのPDFプロパティを詳細に設定可能です。

《動作環境》
プラットフォーム：Windows(x86)，Linux(i386, x86_64), Mac OS X(ppc, i386, x86_64)
言語 Bridge： Python, Ruby, Perl, PHP, Java(JNI), .NET Framework/COM(Windowsのみ)
プログラミング言語I/F： C，OCaml

※コマンドラインプログラムを外部プロセスとして呼び出すことも可能です。

《販売価格》Liteエディション：52,500円 (税込)
Standardエディション：126,000円 (税込)
※開発ライセンス・運用ライセンス・保守サポート費用（1年間）すべて込みの価格です。
※次年度以降は，21,000円（税込）で保守サポートの更新が可能です。
技術サポート：84,000円（税込）／年

■会社概要
会社名：合同会社フィールドワークス
代表者：梶田 健史（かじた けんじ）
設立：2007年5月30日
資本金：300万円
所在地：〒487-0031 愛知県春日井市廻間町１１０２
Webサイト：http://www.field-works.co.jp/
Twitter：http://twitter.com/field_works
ブログ：http://d.hatena.ne.jp/fet/
事業内容：PDF関連ソフトウェア製品の開発・販売
　　　　　受託ソフトウェア開発

■本件に関するお問い合わせ先
合同会社フィールドワークス　担当：梶田
E-mail：info@field-works.co.jp
TEL：050-6000-2010
FAX：050-3488-7698

Facebookページ作成のとりあえず工房（有限会社ハイパーハウス運営）は2011年9月、Facebookアプリでは日本語対応が初となる　RSS Feedアプリの「とりあえずFeed」を発表しました。

ブログ記事をFacebookのウォールに自動投稿するアプリは「RSS Graffiti」が一般的ですが、設定画面が英語で解りづらく日本語が文字化けしたり投稿日時がGMT(英国時間)になるなどの問題がありました。これらの問題を解決した「とりあえずFeed」は、解りやすい日本語の画面で最初に一度だけ簡単な設定をすれば、それ以降はブログの新着記事を毎回自動的にFacebookのウォールへ投稿してくれるアプリです。

近年注目を集めてきたFacebookですが、長年ブログでファンや顧客を集めてきたパワーブロガー達はブログからFacebookへの移行に頭を痛めているのが現状です。今まで築き上げてきたブログを捨ててFacebookに引っ越すなど到底出来ませんし、かといってブログとFacebookの両方を平行して更新していくのは骨が折れる作業です。
ところが、このアプリを使えば問題は一気に解決します。ユーザーは今までと同じ手順でブログに記事を書くだけで、既存の「ブログ」と「Facebook」の二カ所に記事を投稿することが可能になります。一度の手間で、二つの異なるチャネルに情報を発信することが出来れば、顧客やファンが倍増していくことは想像に難くありません。
このアプリはFacebookのアカウントを持っていれば誰でも無料で使用することが出来ます。

[詳細ページ、連絡先]
とりあえず工房
https://www.facebook.com/Tori.Aezu

有限会社ハイパーハウス
担当：桑原裕幸
facebook-info@hyper-house.co.jp

〒566-0071
大阪府摂津市鳥飼下3-54-35
072-654-4437

2011年9月29日
軒先株式会社
代表取締役　西浦　明子

週貸し・1日貸し・時間帯貸しスペースを検索・予約するサイト
『軒先.com』（http://www.nokisaki.com/）を運営する軒先株式会社(本社：東京都目黒区 代表取締役社長：西浦明子)は、『東京ライターズバンク、東京スピーカーズクラブ』を運営するNPO法人情報源マスコミ駆け込みクラブ (本部：東京都新宿区、理事長：クロイワ正一)と業務提携を行うことになりましたので、下記の通りお知らせいたします。

■NPO法人情報源マスコミ駆け込みクラブとの業務提携について
当社は、『軒先.com』を通じて、貸店舗・住宅の車庫・ビルの階段下スペースなどの空きスペースの空き時間を貸したい方と、プロモーション・物品販売・移動販売車での出店・展示会などの利用を目的に、使いたい方をマッチングするサービスを展開し、現在は全国から約700のスペースが登録されております。

特定非営利法人情報源（NPOマスコミ駆け込みクラブ）は、同法人の運営する東京ライターズバンク、東京スピーカーズクラブを通じて、出版社・編集プロダクション・テレビ・ラジオ・ポータルサイトなど、マスコミのみなさまと そこにコンテンツを提供する執筆者・講演者・クリエイターなど、専門家とをつなぐ様々な情報を提供しています。

今回の業務提携により、当社は全国に約5,400名いる専門家会員に対して、新たなセミナー開催場所やロケ撮影場所などを提供するとともに、「軒先.com」のスペースの利用促進を目指します。

【会社概要】
◆軒先株式会社
所在地　： 〒152-0034 東京都目黒区緑が丘2-7-11
代表者　： 代表取締役　西浦明子
設立日　： 2009年4月23日(創業：2008年4月8日)
事業内容： 週貸し・1日貸し・時間帯貸しスペースの検索・予約サイト『軒先.com』の運営
URL　　 ： http://www.nokisaki.com/

◆特定非営利法人情報源（NPOマスコミ駆け込みクラブ）
所在地　：　〒160-0023東京都新宿区西新宿7-17-14-5F
代表者　：　理事長　クロイワ正一
設立日　：　2003年11月12日(創業：1993年11月17日)
事業概要：　各種マスコミや情報源を必要としている一般市民に、さまざまな分野の専門家を紹介するウェブサイト「東京ライターズバンク」「東京スピーカーズクラブ」などの運営。
URL　　 ： http://www.masukomi-kakekomi.com/

【本件に関する報道関係の方のお問い合わせ先】
◆軒先株式会社(担当：有馬)
東京都目黒区緑が丘2-7-11
TEL　 ： 03-3725-8890
E-mail： info@nokisaki.com

◆NPO法人情報源マスコミ駆け込みクラブ（担当：クロイワ）
東京都新宿区西新宿7-17-14-5F
TEL　 ： 03-5389-6030
E-mail： kroshow@masukomi-kakekomi.com

地図から日帰り温泉や日帰り入浴施設が探せる「日帰り温泉検索マップ」が大分県に対応

■お出かけに便利な「日帰り温泉検索マップ」が新たに大分県に対応しました。

料金や営業情報や泉質の基本情報の他に、グーグル検索にもリンクもされているので、
入浴施設の評判や口コミ、ブログまで簡単に検索できます。
お出かけ先の都道府県の地図から入浴施設が探せるので、初めての場所でもゆっくりとお風呂を楽しめます。

登録件数　4113 件
【北海道】
　北海道の日帰り温泉や入浴施設 (386件)
【東北】
　青森県の日帰り温泉や入浴施設(8件)
　宮城県の日帰り温泉や入浴施設(38件)
　秋田県の日帰り温泉や入浴施設(8件)
　山形県の日帰り温泉や入浴施設(11件)
　福島県の日帰り温泉や入浴施設(159件)
【関東】
　茨城県の日帰り温泉や入浴施設(67件)
　群馬県の日帰り温泉や入浴施設(164件)
　栃木県の日帰り温泉や入浴施設(118件)
　埼玉県の日帰り温泉や入浴施設(102件)
　千葉県の日帰り温泉や入浴施設(123件)
　東京都の日帰り温泉や入浴施設(192件)
　神奈川県の日帰り温泉や入浴施設(123件)
【甲信越】
　新潟県の日帰り温泉や入浴施設(226件)
　山梨県の日帰り温泉や入浴施設(117件)
　長野県の日帰り温泉や入浴施設(135件)
【東海】
　岐阜県の日帰り温泉や入浴施設(114件)
　静岡県の日帰り温泉や入浴施設(176件)
　愛知県の日帰り温泉や入浴施設(64件)
　三重県の日帰り温泉や入浴施設(60件)
【北陸】
　富山県の日帰り温泉や入浴施設(196件)
　石川県の日帰り温泉や入浴施設(75件)
　福井県の日帰り温泉や入浴施設(45件)
【関西】
　滋賀県の日帰り温泉や入浴施設(28件)
　京都府の日帰り温泉や入浴施設(35件)
　大阪府の日帰り温泉や入浴施設(69件)
　兵庫県の日帰り温泉や入浴施設(157件)
　奈良県の日帰り温泉や入浴施設(68件)
　和歌山県の日帰り温泉や入浴施設(84件)
【中国】
　鳥取県の日帰り温泉や入浴施設(45件)
　島根県の日帰り温泉や入浴施設(89件)
　岡山県の日帰り温泉や入浴施設(72件)
　広島県の日帰り温泉や入浴施設(147件)
　山口県の日帰り温泉や入浴施設(97件)
【四国】
　徳島県の日帰り温泉や入浴施設(4件)
　香川県の日帰り温泉や入浴施設(5件)
　愛媛県の日帰り温泉や入浴施設(9件)
　高知県の日帰り温泉や入浴施設(7件)
【九州・沖縄】
　福岡県の日帰り温泉や入浴施設(114件)
　佐賀県の日帰り温泉や入浴施設(8件)
　長崎県の日帰り温泉や入浴施設(14件)
　熊本県の日帰り温泉や入浴施設(19件)
　大分県の日帰り温泉や入浴施設(244件)
　宮崎県の日帰り温泉や入浴施設(80件)
　鹿児島県の日帰り温泉や入浴施設(9件)

■地図から日帰り温泉や入浴施設が探せる「日帰り温泉検索マップ」
　　http://coiio.com/spa/

クチコミグルメアプリ「たべコレ」を提供開始
また行きたい、あのお店をコレクション。友達と共有して盛り上がろう！
http://tabecolle.jp/

株式会社ソケッツ（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：浦部浩司、以下ソケッツ）と株式会社テレビ東京（本社：東京都港区、代表取締役社長：島田昌幸、以下テレビ東京）は、クチコミグルメアプリ「たべコレ」の提供を開始いたしました。

また、当アプリは10月２日（日）からテレビ東京にて放送する新番組『たべコレ』と連動した形でスタートいたします。

クチコミグルメアプリ「たべコレ」はお店の検索ができるだけでなく、自分が訪れた店や食べた料理を記録し友達と共有したり、グルメなユーザーをフォローしたりすることで、自分が知っている人達などから信頼できる様々な食歴情報の収集が可能になり、今までのサービス以上に自分の嗜好に合った、新たな美味しいお店を発見することができます。

---------------------------------------------------------------
【アプリの概要】

■ お店や食べた料理を
自分の食の履歴として記録
スマートフォンの位置情報を利用し、レストランにチェックイン。お店や料理についてメモしたり、料理写真を撮影して美味しい記録を残しましょう！

■ 「これ、美味しい！」その感動を公開して友達と共有
食歴を公開して「これ、美味しい！」の感動を友達と共有しましょう！
TwitterやFacebookやmixiに連動させて食歴を公開することも出来ます。

■ グルメなユーザーをフォロー
友達だけでなく、自分好みの食歴を持つユーザーを大勢フォローすることで、その人の食歴から新たな美味しいお店を見つけることができます。

■ Keepとハート♥
気になるお店はKeepして、行きたいお店の候補としてメモすることが出来ます。気に入った料理写真にはハート♥を惜しみなくあげることで、友達をHAPPYにしてあげましょう。

■グルメ手帳として
お店情報には、地図、住所、電話番号、みんなの評価が揃っているので、気になるお店をKeepして、グルメ手帳として利用することも可能です。

■ お店の評価
ランチとディナーだけでなく男女別の評価を設けました。美味しいお店を探す、様々な場面でお役立てください。

■ お店検索
店舗名、ジャンル、エリア、駅でお店検索が可能なほか、こだわり検索として「私のハート♥から」「私のKeepから」「たべトモのハート♥から」の３つの条件で絞りこむことが可能です。

■ お店登録
検索でヒットしない、登録がないお店を自由に追加していただくことができます。現在、東京23区を中心にお店情報を展開しております。お店を登録して、たべコレの発展にご協力ください！

---------------------------------------------------------------
<本リリースに関するお問合せ>
株式会社ソケッツ
〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷一丁目１番12 号
担当：経営企画管理本部 経営企画グループ 深浦
Tel：03-5785-5518 Fax：03-5785-5517
E-mail：ir@sockets.co.jp

プレスリリース
2011年09月29日
有限会社　山忠ノサカ製作所
暮らしの業者紹介、管理の新サービス“YNSライフサポートサービス”提供開始へ

YNSライフサポートサービス　ホームページトップ画像　
　有限会社山忠ノサカ製作所は、北海道、東北、関東におけるハウスクリーニング、リフォーム、修繕・修理など住関連の地方業者の紹介、管理を行う新サービス『YNSライフサポートサービス』ホームページの本格掲載をスタートします。
【『YNSライフサポートサービス』について】
『YNSライフサポートサービス』は、お客様から業者の紹介申し込みがあった際、依頼内容に最も適切だと判断された登録業者をご紹介。見積り後には紹介業者の見積り内訳を審査、作業後には仕上りなどをお客様に確認し取引を管理する新サービスです。一般的な“業者紹介”とは異なり、見積り、作業の取引内容まで管理するため、お客様の不安や不満の解消を行える公正な取引が可能になりました。また、登録業者から“紹介料”を頂くのみの契約にすることで、お客様、業者双方が納得できるコストパフォーマンスを実現させました。

【サービスの説明】
YNSライフサポートが業者紹介管理サービスで行う3つの主翼お客様サポート
�　仝�積り内訳書を使った 見積り管理サポート
�◆〆邏噺紊虜邏叛催戮�よび作業状況をお客様に確認する　作業後フォローサポート
��　見積り時および作業後の不満があった場合、弊社から紹介業者へ不満を伝える　交渉代理サポート
弊社では、上記3つをお客様と紹介業者の取引の中で行うことにより、より公正でスムーズな取引を実現させました。外注するのが不安とお考えのお客様、どこに頼めばいいかお悩みのお客様は当サービスをご活用頂く事により、安全で満足な取引にすることが出来るのです。
登録業者について
弊社では業者登録の際、業者に適正な取引を保障して頂くだけではなく、必ず下記について承諾して頂いております。
�　（声劼悗慮�積りの料金および内容の　内訳の開示
�◆〆邏箸� 損害保障
��　低額支払料金の完全後払い、高額支払料金の請求方法の弊社への開示および審査
上記の承諾の上（上記以外についても、詳細事項は規約書面を用いて承諾を行っております）、技術力、売上、作業内容と精度、経営状況などを書面および面接にて審査し、適正だと判断された時に初めて業者登録となります。
登録の審査料および利用料も一切掛らず、発生するのは5％〜の紹介料のみになっている為、登録業者への負担がほとんどありません。また、大会社や下請けを使っている企業などが行っている、下請け業者の見積りに上乗せする料金請求ではない為、非常に純粋な作業価格でのお客様取引が可能になりました。

【サービス背景と今後の展望】
　当サービスは、冷え込んでしまった北海道の住関連産業を再興することを目的としてつくられた背景があります。北海道は日本の中で、いち早く不景気になり現在も数多くの地方業者が苦しんでいるという実情があります。弊社では多くの事例の検証した結果、原因を�〇唆塙渋い涼噂祺修伐然頁鵬�、��地方企業の予算（余力）不足、��人材（特に営業人材）不足の三つであると推測しました。北海道（および各地方）の住関係経済における適正な資本の流れが多様化し、各地方業者に資本が行き渡り、今よりさらに高いサービスと人材を保有出来る企業が多くなってこそ、より盛んな産業構造となるのです。
今後、さらに多くのお客様と地方業者に当サービスをご利用頂き、より高いサービス、より素晴らしい人材を個々の工夫により生み出していく風土ができれば、必ず地方産業は再興していきます。現在当ホームページ以外にも、弊社登録業者情報の無料掲載型紹介サイトの作成を進めており、更なるサービスの充実を図っていきます。また、お客様に対しても、より高いサービスを適正な価格帯でご提供できるよう、サービスを拡充して参ります。

【『YNSライフサポート』ホームページ】
http://www.ynslifesupport.co.jp/
【サービス申し込み方法】
WEBフォームからの申し込み、電話番号0800-111-6200からのお問い合せ。
【有限会社　山忠ノサカ製作所の概要】
　北海道を拠点として。1955年創業の(有)山忠建具工業から50年以上もの間、特注家具、建具製作を行っている老舗企業。学校や銀行などだけではなく個人住宅の特注家具、建具も製作しており、伝統を受け継いだ高い技術による一品をお客様にご提供しております。2005年からは、冷え込んだ取引業者の産業活性を図るため、業者間での業者紹介事業を開始。5年間の試験運営を経て新サービス「YNSライフサポート（業者紹介管理）サービス」の本格運営がスタートしました。

報道関係者各位
プレスリリース
2011年9月29日
MMD研究所
**********************************************************************
MMD研究所　設立5周年
IT・ネット業界に特化したプレスリリースによるインバウンド支援を強化
**********************************************************************

この度、スマートフォン・アプリ、モバイルコンテンツ、ソーシャルメディアなどの市場動向や端末シェア推移などのオンライン調査を行うMMD研究所（株式会社アップデイト 東京都渋谷区、代表取締役社長：豊田 康三）は、設立5周年を迎えました。
モバイルやスマートフォンのマーケティングリサーチやウェブPRのノウハウを活かし、IT・ネット業界の法人企業の支援として提供しているプレスリリース支援サービス「MMDプレス」(http://mmd.up-date.ne.jp/mobilepress/)は、設立5周年を迎え、今後はソーシャルメディア、アプリ、ECシステム、広告効果測定システムなどIT・ネット業界の活性化を目指し、BtoB向けインバウンド支援を強化していきます。

◆MMDプレスの特徴
（1）ビジネスパーソン13,000人にダイレクトメール配信
MMD研究所のマーケティングデータを活用する法人会員13,000人に商品やサービスのリリース情報を直接配信します。スマートフォンやソーシャルメディアに関心のある経営者、マーケティング担当者、技術責任者、プロデューサー層が中心となります。

（2）ソーシャルメディアを活用した情報拡散
MMD研究所のfacebookファン1,900名、twiterフォロワー3,500名にリリース情報を提供します。

（3）約600のニュースメディアへプレス配信
主にIT・ネット系のニュースメディア・雑誌媒体へリリース情報を提供します。

◆MMDプレスの効果
（1）IT・ネット特化によるアプローチ顧客のアプローチ効率効果
（2）多数の記事アーカイブによるSEO効果
（3）IT・ネット業界への話題提供と情報拡散
スマートフォン、ソーシャルメディア、アプリ、ECシステム、広告効果測定システムなどIT・ネット業界の法人企業向けプレスリリースとしてご活用下さい。

◆料金と内容
（1）単価：23,333〜50,000円
※申込み時の配信回数に応じて値段が変わります。
（2）内容
・プレスリリース配信代行
・プレスリリース文章校正
・配信後レポート
（3）配信に要する期間
・最短1営業日での配信が可能
※前日の16時入稿

■本件に関するお問い合わせ先
MMD研究所（株式会社アップデイト）
担当：松田 健太郎、藤本 陽介
電話：03-5766-3040 （10:00〜19:00）
FAX：03-5766-3041
EMAIL：m-press@up-date.ne.jp
お気軽にご相談下さい。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
MMD研究所 / 株式会社アップデイト
所在地：〒150-0011 東京都渋谷区東3-25-11 TANGO33Bld.4F
MMD研究所 URL：http://mmd.up-date.ne.jp/
設立月日：2001年2月5日
資本金：45百万円
事業内容：スマートフォン・モバイルを中心としたマーケティングリサーチ、メディアレップ、プロモーション、PR
株式会社アップデイト URL：http://www.up-date.ne.jp/

【配信元】　MMD研究所　http://mmd.up-date.ne.jp/

オーガニックワイン専門商社マヴィ株式会社（東京都港区赤坂）は、
来る11月17日(木)、ボジョレー　ヌーヴォーの解禁日に、広東料理で名高い
「赤坂璃宮　赤坂本店」（東京都港区赤坂）にて「オーガニック　ボジョレー
ヌーヴォー　解禁パーティ　2011」を開催いたします。

当日のワインは、世界初のオーガニック　ボジョレー　ヌーヴォーである
ドアット氏の「シャトー　ド　ボアフラン2011」、昨年のヌーヴォーを
熟成させた「ボジョレー私家版2010」、クリュボジョレーである
「レニエ2009」というボジョレーワインの飲み比べの他、マヴィ取扱いの
幅広いオーガニックワインの中から数種が登場予定。芳醇にして軽やかな
本場の広東料理の名門、赤坂璃宮赤坂本店が生み出す洗練された中華と
オーガニックボジョレー　ヌーヴォーとのマリアージュにご注目ください。

1982年に世界で初めてEUオーガニック認証を獲得したボジョレーヌーヴォーである、
ドアット氏の「シャトー　ド　ボアフラン」は、29年間オーガニック栽培を続けて
いる自家栽培ぶどうのみを伝統的なマセラシオン　セミ　カルボニックでじっくり
丁寧に醸造。添加物や色・味・香りの補正などは一切行いません。
今年もぶどうの品質は最高で、2011年も素晴らしいミレジムになるだろうという
現地からの情報が届いています。

＜イベント概要＞
■開催日時：11月17日(木)　19時〜21時（受付開始：18時半）
■参加費：一般：8,000円／
　　　　　　　　　　マヴィ・オーガニックワインクラブ・ポイント会員：7,000円
■定員：70名（先着順）
■会場：赤坂璃宮　赤坂本店
　　(東京都港区赤坂5-3-1赤坂Bizタワー　atrium2F　TEL：03-5570-9323)
■問合せ・申込み：マヴィ株式会社　　Tel:03-6826-4310
　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail:event@mavie.co.jp
■主催：マヴィ株式会社
◎イベント詳細：http://www.mavie.co.jp/lists/lt.php?id=bUkFBwFXVgAHVxpQVAgZDQRXAQ%3D%3D

【マヴィ株式会社】　
1998年創業のオーガニックワイン専門商社。生産者を一軒一軒訪ね歩き、
履歴のたどれるオーガニック認証ワインの中から、日本人の食生活にも合う、
35農家150種類以上のおいしいワインのみを輸入・販売する姿勢を貫いている。
2005年、赤坂に直営店オープン。2010年10月、ワインの持ち込みができる
レストランを紹介するポータルサイトBYOクラブを開設。
http://www.mavie.co.jp/lists/lt.php?id=bUkFBwFXVgAHUBpQVAgZDQRXAQ%3D%3D

◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆

【本件の連絡先】
マヴィ株式会社 広報担当 高石・井本
E-mail: pr@mavie.co.jp
TEL: 03-6826-4310 FAX: 03-5573-8682
〒107-0052 東京都港区赤坂2-21-5
http://www.mavie.co.jp/lists/lt.php?id=bUkFBwFXVgAHURpQVAgZDQRXAQ%3D%3D

株式会社エイリスト（本社：東京都品川区）が運営する不動産情報サイト
『ひとり暮らし白書』では、このたび「フィーチャーフォン」と呼ばれる
既存の携帯端末向けに最適化されたモバイルサイトを開設いたしました。

これにより、携帯端末からでも本サイトへのアクセスが可能となり、
PCを持たないユーザーでも手軽に賃貸物件を探すことができるようになりました。

http://hitorigurasi.info/m

【モバイルサイト開設の狙い】

近年、スマートフォンが普及台数を増やしているものの、
まだまだフィーチャーフォンの所有者比率が半数以上となっております。

特に上京したばかりの若者の場合、自宅にPCを保有せず
携帯電話のみ持っている方もまだまだ少なくありません。

そこで、PCやスマートフォンを持たないユーザーの方にも
手軽に賃貸物件を検索していただくため、この度モバイルサイトの開設に至りました。

モバイル版サイトはhttp://hitorigurasi.info/m/のURLからアクセス出来る他、
PC版サイトの物件詳細ページに記載されているQRコードを読み取ってアクセスする事も可能になっています。

なお、ひとり暮らし白書では売買物件検索の機能も提供されておりますが、
今回のモバイル版対応は、現時点では賃貸物件検索のみとなっております。

【参考ページ】

ひとり暮らし白書
http://hitorigurasi.info/

モバイル版『ひとり暮らし白書』
http://hitorigurasi.info/m/

礼金無しの賃貸物件情報(携帯サイト)
http://hitorigurasi.info/m/chintai/ccf/120101/

学生歓迎の賃貸物件情報（携帯サイト）
http://hitorigurasi.info/m/chintai/ccf/110702/

【ひとり暮らし白書について】

「10代・20代の若者が上京し、活躍することの手助けをしたい！」

ひとり暮らし白書は、そんな想いから設立された不動産情報サイトです。

都市圏における賃貸物件情報に加え、
ソーシャルメディアと連携して地域別のクチコミ情報の提供も行っております。

姉妹サイトとして地方版の「大阪ひとり暮らし白書」「福岡ひとり暮らし白書」も展開し
日本国内の主要都市圏における一人暮らしを支援しています。

●大阪ひとり暮らし白書　http://hitorigurasi.info/osaka

●福岡ひとり暮らし白書　http://hitorigurasi.info/fukuoka

◆株式会社エイリスト　組織概要◆

株式会社エイリストは、ネットメディアを通じて
「自分の頭で考え、行動する人間を増やしたい」
という想いのもと、2009年9月に設立。

就職活動など人生の転機に関わるネットメディアを運営する他、
ソーシャルメディアなど新しいウェブメディアを用いたPR支援を行っている。

会社名：株式会社エイリスト（A-List, Inc.）
本社：東京都品川区東五反田1-8-10
代表者：代表取締役　酒井 一樹（さかい　かずき）
設立：2009年9月1日

事業内容：
就職情報サイト「就職SWOT」の運営　http://swot.jp/
不動産情報サイト「ひとり暮らし白書」の運営　http://hitorigurasi.info/
就職・転職サイト運営会社に対するPR代行業務
採用コンサルティング会社に対するPR代行業務
不動産会社に対するPR代行業務

企業HP：http://alst.co.jp
Facebookページ：　http://www.facebook.com/alst.co.jp

●本件連絡先●

〒141-0022
東京都品川区東五反田1-8-10
株式会社エイリスト
不動産情報事業部　pr@alst.co.jp

財布メーカーの有限会社グリーンバレー（本社：山形県新庄市、代表取締役社長：小川太之）は、自社ブランドLUEGOの直販サイトにて「クロコ型押しファスナー小銭入れ」を発売いたしました。

2011年7月に発売した「トカゲ型押しファスナー小銭入れ」に続く、3,900円の低価格ライン財布です。
コンパクトなサイズながらお札とカードの収納スペースを確保し、人気が高まっているミニ財布としての機能を持たせました。
内側のコインポケットには高級ヌメ革のドイツヌメを使用しています。
カラーはブラック、グレー、ブラウン、ホワイト、イエローの5色。
高品質な日本製ながら中国製品と同等の価格にて提供することで、幅広いお客様のニーズに応えるとともに国産財布の需要拡大と発展を図ります。

【商品詳細ページ】
http://www.luego.jp/SHOP/mwic03.html

■LUEGO（ルエゴ）について
2007年より展開のオリジナル財布・革小物ブランド。
中国製があふれる市場の中で日本製にこだわり、販売を自社運営サイトのみとしたことで価格を抑えました。
製造は山形県の自社工場にて女性スタッフが行っています。
メーカならではの永年無料保証も特長です。
http://www.luego.jp/

■問い合わせ先
有限会社グリーンバレー
〒996-0053 山形県新庄市大字福田字福田山711-112
TEL：0233-23-1331　FAX：0233-23-2858
E-Mail：press@luego.jp
担当：小川太之

報道関係者各位
プレスリリース　

iPad用電子雑誌型アプリ
『パチスロ必勝ガイドfeaturingREVO』
配信開始のお知らせ

株式会社白夜プラネット
2011年9月29日

　
　株式会社白夜書房（本社：東京都豊島区、代表取締役社長：森下信太郎）ならびに株式会社白夜プラネット（本社：東京都豊島区、代表取締役社長：森下幹人）は、2011年7月より企業を対象にしたタブレットPCおよびスマートフォン向けコンテンツビジネスを開始いたしました。
　その第一弾といたしまして、2011年9月29日にiPad用電子雑誌型アプリ『パチスロ必勝ガイドfeaturingREVO』の無料配信を開始いたしましたのでご案内させていただきます。
　『パチスロ必勝ガイドfeaturingREVO』は、グループ会社である株式会社白夜書房が発行する雑誌『パチスロ必勝ガイド』編集部の監修による、パチスロ機『REVO（株式会社スター）』の機種情報を紹介した電子雑誌型アプリです。『REVO』という機種が持つ魅力を、『動画を見る』『音声を聞く』『実際に触って動かす』といった、従来の紙媒体では表現が難しかったギミック（仕掛け）を用いることで、より分かりやすく伝えています。
　時代の最先端を行くリッチコンテンツ型電子雑誌『パチスロ必勝ガイドfeaturingREVO』、ぜひ一度ご体感ください。

＜『パチスロ必勝ガイドfeaturingREVO』概要＞
『パチスロ必勝ガイドfeaturingREVO』は、専門誌の監修だからこそできる機種情報分析とiPadだからこそ出来る表現手法が融合した、最先端の電子雑誌型アプリとなっています。

■このアプリの特徴
◎特徴1
・iPadだからこそ表現できるビビッドな感覚
『REVO』という機種が持つ固有の注目ポイントを、『動画』『音声』『タッチ』といったiPadならではの表現手法を用いて紹介しています。

◎特徴2
機種の情報をピンポイントで紹介
パチスロ専門誌ならではの情報選別眼により、ユーザーにとって必要な情報を、タイムリーかつピンポイントでお届けしています。

◎特徴3
・ひと足早くマシンの疑似体験が可能
本アプリは臨場感あふれる作りになっております。ユーザーが新機種を打つ前に情報収集をする際に、ひと足早く実機の疑似体験をすることが可能です。もちろん、打ったあとの復習に役立てていただくことも可能です。

＜商品説明＞
アプリ名称：パチスロ必勝ガイドfeaturingREVO
料金：無料

■会社概要
会社名：株式会社白夜プラネット
住所：〒169-0075　東京都豊島区高田3-10-12白夜書房ビル1F
代表取締役社長：森下幹人
設立：平成13年12月
URL：http://www.byakuya.jp

会社名：株式会社白夜書房
住所：〒169-0075　東京都豊島区高田3-10-12
代表取締役社長：森下信太郎
設立：昭和50年12月
URL：http://www.byakuya-shobo.co.jp

■お問い合わせ先
本商品や関連事業に関するお問い合わせ
株式会社　白夜書房
宣伝ルーム（広告宣伝部）　担当：小島　
　　　　　　　　　　　　　　　　　電話：03-5292-7744
　　　　　　　　　　　　　　　　　メール：kojima@byakuya-net.co.jp
営業部　（映像事業担当）　　担当：新関
　　　　　　　　　　　　　　　　　電話：03-5292-7751
　　　　　　　　　　　　　　　　　メール：niizeki@byakuya-net.co.jp

【NEWS RELEASE】

平成23年9月29日
株式会社ルート
　
【『こわいわるいうさぎのおはなし』で学ぼう英単語（初級編）】スタート！！
○●『ピーターラビット検定』 サイトにて●○
http://www.kentei-do.com/peterrabbit/

この度、弊社　株式会社ルート（兵庫県神戸市　代表取締役：中田孝成）
は、検定総合サイト「けんていDo！ピーターラビット検定」において【『こ
わいわるいうさぎ』で学ぼう英単語（初級編））】のサービスを開始しまし
たので、ご報告いたします。

■　『こわいわるいうさぎのおはなし』で学ぼう英単語（初級編）とは　■
『こわいわるいうさぎのおはなし』を通して楽しく英語を学びましょう。
まずは簡単な単語からチャレンジ！

＜検定詳細画面＞
http://www.kentei-do.com/test/details/1948

■ 検定概要　■
試験形式　：　インターネット試験（検定総合サイト『けんていDo！』内で提供）
開催期間　：　常時開催中
試験時間　：　制限時間なし
出題数　　：　25問
合格基準　：　100点満点中60点以上
受験資格　：　どなたでも受験いただけます。
検定料金　：　0円
受験回数　：　何回でも （合格後も受験可能）
合格特典　：　合格証と合格カードをお申し込みいただけます（発行料3,000円）

●● 本件に関するお問い合わせ先 ●●
株式会社ルート　検定事務局
＜ TEL ＞　　　078-393-5117 　(土日祝を除く 9:00〜18:00)
＜ FAX ＞　　　078-393-5124
＜E-mail＞ 　kentei-office@root-2002.com

【NEWS RELEASE】

平成23年9月29日
株式会社ルート
　
【相撲検定】スタート！！
○●検定総合サイト『けんていDo！』 にて●○
http://www.kentei-do.com/

この度、弊社　株式会社ルート（兵庫県神戸市　代表取締役：中田孝成）
は、検定総合サイト『けんていDo！』において【相撲検定】のサービスを開
始しましたのでご報告いたします。

■相撲検定とは■
日本の国技であり、武道や格闘技としての側面だけではなく神事として日本
を支えてきた相撲。
その相撲への知識をこの検定で確かめてみませんか？

＜検定詳細画面＞
http://www.kentei-do.com/test/details/2108

■ 検定概要　■
試験形式　：　インターネット試験（検定総合サイト『けんていDo！』内で提供）
開催期間　：　常時開催中
試験時間　：　制限時間なし
出題数　　：　20問
合格基準　：　100点満点中60点以上
受験資格　：　どなたでも受験いただけます。
検定料金　：　0円
受験回数　：　何回でも （合格後も受験可能）
合格特典　：　合格証と合格カードをお申し込みいただけます（発行料3,000円）

●● 本件に関するお問い合わせ先 ●●
株式会社ルート　検定事務局
＜ TEL ＞　　　078-393-5117 　(土日祝を除く 9:00〜18:00)
＜ FAX ＞　　　078-393-5124
＜E-mail＞ 　kentei-office@root-2002.com

UART・SDIO・USBインターフェース対応・APモード搭載
小型無線LAN組み込みプラットフォーム新発売

http://www.atmark-techno.com/news/press-releases/20110929_awl13
----------------------------------------------------------

株式会社アットマークテクノ（本社：札幌市、代表取締役：実吉 智裕、以下
「アットマークテクノ」）は、 IEEE 802.11b/g/n準拠、UART（シリアル）・
SDIO・USBインターフェース対応の新しい組み込み無線LANプラットフォーム
「Armadillo-WLAN（通称AWL13）」を発売します。

Armadillo-WLAN（アルマジロ・ダブリュラン）AWL13は、ローム株式会社製
無線LANモジュール「BP3591」を使用しています。24×33.1mmの小型サイズで
チップアンテナを内蔵しているため、省スペースの設計が可能です。また、
量産用途でも1台から供給可能で、数十台〜数千台程度の中小規模ロットでの
組み込み機器量産プラットフォームとして最適です。

今回新たに発売するArmadillo-WLAN（AWL13）は、シリアル接続に対応し、
各種マイコンとも容易に接続できることが大きな特長です。無線LANに必須の
暗号化・認証の処理からTCP/IPプロトコルスタックの機能までもが無線LAN
モジュールに搭載されています。そのため、無線LANやネットワーク周りの
複雑な開発作業に煩わされずに、様々な機器やマイコンをそのまま無線LAN
対応の機器へと拡張することができます。

アットマークテクノではさらに、SDIO・USBの各インターフェース向けに、
Armadillo-WLAN（AWL13）対応Linuxデバイスドライバをオープンソースソフト
ウェアとして無償公開します。Armadillo-WLANをLinux OSで利用する場合だけ
でなく、その他のOSを搭載する場合にも、公開されているLinux版ソースコード
をデバイスドライバ開発の参考にすることができます。

Armadillo-WLAN（AWL13）はARM9コア搭載の組み込みプラットフォーム
「Armadillo-400」シリーズの無線LANオプションとして使うことも可能です。
Armadillo-400シリーズとArmadillo-WLANを組み合わせることで、カメラを
接続した遠隔監視機器やスマートメーター等の無線LAN対応がよりスムーズに
実現できます。また、Armadillo-WLANはアクセスポイント（AP）モードにも
対応予定で（2012 年春対応予定）、センサーネットワークのゲートウェイなど
の無線LANプラットフォームにも適しています。

Armadillo-WLAN（AWL13）は、まず2011年11月に「Armadillo-WLANモジュール」
（型番：AWL13-U00Z）および「Armadillo-WLAN評価セット」（型番：AWL13-D01Z）
を発売します。Armadillo-WLANモジュールは1台から購入可能で、100台一括購入
の場合の価格は7,000円程度となる見込みです。Armadillo-WLAN評価セットは、
UART・SDIO・USBそれぞれのインターフェースで接続できる評価ボードや外付け
アンテナ等を同梱しており、Armadillo-WLAN（AWL13）モジュールを評価するの
に便利です。2011年12月には、「Armadillo-420 WLANモデル開発セット」と
「Armadillo-400シリーズWLANオプションモジュール」（Armadillo-400シリーズに
そのまま装着できる量産オプション）もAWL13対応版にグレードアップします。

----------------------------------------------------------
■Armadillo-WLAN（AWL13）の特長
・UART（シリアル）、SDIO、USBインターフェース対応
・AP（アクセスポイント）モード対応
・IEEE 802.11 b/g/n準拠（最大通信速度72.2Mbps／理論値）
・動作温度範囲−40℃〜＋85℃
・小型サイズ24×33.1mm
・チップアンテナ内蔵
・技術基準適合証明等取得済み
・「Armadillo-400」シリーズにそのまま搭載できるオプションをラインアップ
----------------------------------------------------------

■Armadillo-400シリーズについて
Armadillo-400シリーズは、ARM9プロセッサ（Freescale製i.MX25）を搭載し、
動作温度範囲−20℃〜＋70℃対応で産業用途でも試作から量産まで安心して
使える小型・省電力の組み込みプラットフォームです。PC/104対応拡張イン
ターフェース搭載「Armadillo-460」、タッチパネル液晶インターフェース搭載
「Armadillo-440」、通信・制御機器向けのシンプル機能モデル「Armadillo-420」
を用意しています。Linuxが標準OSとしてプリインストールされ、アプリケー
ション部分を開発するだけでさまざまな組み込みシステムを実現できる他、
Google Android、Windows Embedded、Adobe Flash Liteなど各種OS・ソフトウェア
ソリューションにも対応可能です（※）。ArmadilloブランドおよびArmadillo-400
シリーズの特長と詳細は、「Armadilloサイト（http://armadillo.atmark-tecno.com/）」
をご覧ください。
（※）Armadillo-440/460のみ。

■株式会社アットマークテクノについて
株式会社アットマークテクノは、1997年11月に設立されたシステムハウスです。
Linux対応、省電力設計の組み込み機器向け小型ボードコンピュータの開発・
製造・販売を行っています。自社ブランド製品として、ARM搭載・省電力設計の
CPUボード「Armadillo（アルマジロ）」、 Xilinx社製FPGAを搭載したモジュール
「SUZAKU（朱雀）」を提供しています。詳細は http://www.atmark-techno.com/
をご覧ください。

■本リリースに関するお問い合わせ先
株式会社アットマークテクノ
・TEL: 011-207-6550
・E-mail:info@atmark-techno.com

医療材料、医療機器販売業向け販売・在庫・ロット管理システム--【楽商メディカル】セミナー
セミナー開催日：2011年10月20日、21日　14時00分〜16時00分

詳細ＨＰ：https://www.jst-wave.ne.jp/jstseminar/seminar_detail.php?seminar_code=218

--セミナー内容--
●楽商メディカルのご紹介

●導入事例

●質疑応答

●個別相談
---------------------------------------------------------------------------

「楽商 メディカル」の6つの特徴

○ロットNO.管理の強化!
ロット管理を行う事により、
ロットの出庫データ、得意先、納品先、日付、仕入先等の追跡が行えます。

○特殊な販売単価・仕入単価の登録!
病院への販売単価、それに伴う仕入単価を納入価設定で一括登録ができます。
また償還価格改定による単価変更も簡単に行えます。
得意先別の掛率もございます。

○商品マスタ
MEDIS-DC※の商品マスタを取込できます。
※MEDIS-DCの利用にはMEDIS-ID/PWが必要です。
償還変更の際には対象商品だけを抽出して一括で変更する事に役立ちます。

○無線ハンディーターミナルを活用!
無線ハンディーターミナルで読み取った商品情報はその場で確認ができ、バッチにつなげることなくシステムへの送信が可能です。
無線ハンディーターミナルの活用で入荷、出荷、移動、棚卸、返却をスムーズに処理し、効率的にロット管理を行います。

○病院の”置き在庫”の管理
病院への預け在庫、施設別の貸出品の管理(自社分・他社分・サンプル品)を 『期限で管理』。
滅菌期限での抽出も可能なので、期限が近づいてきたものを抽出できます。

○エクセルへの出力・取込!
各マスタをエクセルで出力して、メンテナンスをおこなってから取込ができます。
償還変更時もエクセルですばやく価格変更ができます。

☆その他の特徴!
お客様の見たい集計データを自由に作成できます!
納品先毎の月の売上を推移で見たい、メーカ毎の販売数量を担当毎で見たいなど、
一度作った帳票は登録が可能なのでいつでも閲覧できます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成２３年９月２９日
報道関係各位　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　京都府城陽市久世荒内113
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　�蠧�興染織　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役　安田健一
エプロンブランド　リリーブラン販売開始について
　　　　　
http://lillyblanc.com/

テキスタイルデザイナー　堀内映子さんのデザイン提供により、自社一貫設備を持つ
プリント工場がエプロン、ランチョンマットを始めとするキッチン雑貨の販売を開始
致しましたので、下記の通りお知らせ致します。ブランド名はLillyBlanc（リリーブラン）
と言います。
コストを安くする為に、大量に作った無難な色やデザインではなく、キッチンや食卓を
明るくするオリジナルの柄がブランドの一番の魅力です。
安全性、安心感のある日本製生地を使って、日本の工場で作った生地を使った製品を、大量生産ぜずに、値頃感のあるプライスで販売出来るのは、プリント工場ならではです。オリジナルのここにしかない商品です。エプロン、ランチョンマット、コースターから販売をスタートしました。ホームページより商品購入が可能です。

■ホームページアドレス　→　http://lillyblanc.com/

■会社概要　
（１）商号　　　　　：株式会社日興染織
（２）代表者　　　　：代表取締役　安田健一
（３）本店所在地　　：京都府城陽市久世荒内113
（４）支店　　　　　：東京都渋谷区神宮前１-23-28
（５）設立年月日　　：1977年10月
（６）主な事業の内容：プリント服地の企画・製造・販売
（７）資本金　　　　：5,000万円
■　本リリースに関するお問い合わせ
（�蝓貌�興染織　リリーブラン事業部　広報担当　田谷（たや）伸次
ＴＥＬ　03-3403-1094　　Email s_taya@nikko-print.co.jp

■ブランドロゴ

ブランド名のLillyBlanc（リリーブラン）はフランス語で白いユリの花という意味です。

シンガポール （2011年9月29日） − ナスダック証券市場に上場する米Priceline.com Inc.　(Nasdaq:PCLN) のグループ企業で、世界中のホテルを取り扱うアジア大手のホテル予約サイトagoda.com が、パリ芸術祭にフランスのブティックホテルの大特価を発表した。

パリ芸術祭（フェスティバル・ドートンヌ・ア・パリ）は、ボヘミアニズムが生まれたフランスの首都パリ全土で開催される現代アートの祭典だ。『ザ・シティ・オブ・ライト』と呼ばれる美しいパリの気候が温暖な時期に開催されるこの祭典は、現代舞踊、音楽、劇、映画、ビジュアルアーツが体感できる。

9月から12月にわたって、350以上のパフォーマンスが行われ100,000人以上が参加する。ルーブル美術館、オペラハウス、オルセイ美術館のような歴史的に有名な場所が会場となり、パリのクラシックな舞台で現代アートが体験できる贅沢な祭典だ。

40周年記念にあたる今年は、インド映画、メキシコのソンハローチョ音楽、フランス人振付師とダンサーのセドリックアンドリューによるダンスパフォーマンス、演出家クリストフ・マルターラーの±0など見逃せないパフォーパンスが盛りだくさんだ。

パリはエッフェル塔やカタコンベ（地下墓地）をはじめする数多くの人気観光地が存在する。芸術祭のために秋にパリを訪れる旅行者は、収穫時期とも重なるためバラエティに富むイベントが期待できる。もちろん、黄金色に紅葉する秋のパリの公園や庭園の鑑賞も見逃せない。

今回agoda.com は、秋の芸術祭にフランスのブティックホテルの大特価を発表した。短期間で斬新なブティックホテルに滞在したい旅行者。芸術祭期間中、長期間にわたってパリに滞在したい旅行者。どちらにとっても見逃せないホテル大特価だ。

agoda.com パリの芸術祭ホテル大特価!

ラ・ベル・ジュリエット　4つ星
パリ6区に位置するモダンで洗練されたブティックホテル。1泊US336ドル〜。

ホテル・レジデンス・デ・アーツ　3つ星
11室しかないリッチにデコレーションされたホテル。1泊US287ドル〜。

ワォルドーフ・トロカデロ　4つ星
1920年代の建物とインテリアデザイナーのアラン・マルコットのデザインが融合するホテル。2連泊すると10%割引。1泊US226ドル〜。

レンパイア・パリ　4つ星
ルーブル美術館から近いエレガントでコンテンポラリーなホテル。1泊US335ドル〜。チェックイン日の45日前までに予約をすると10%割引!

セルバンテス・ホテル　3つ星
サン・ランザール駅近くの最高にモダンなデザインのホテル。1泊US224ドル〜。

ホテル・ボードレール・オペラ　3つ星
17世紀に建てられたチャーミングなホテル。詩人のシャルル・ボードレールもかつて宿泊。1泊US208ドル〜。

ジャルダン・デ・ビリエル　3つ星
ホテルオーナーのアートコレクションが装飾品として飾られるブティックホテル。1泊US171ドル〜。

パビリオン・イタリー　3つ星
ランジス・インターナショナル・マーケットや空港へのアクセスが簡単なモダンなホテル。1泊US146ドル〜。チェックインの3日前までに予約するのが条件。有効期限は、2011年12月31日まで。

エッフェル・キャピトル　3つ星
エッフェル塔近くのお洒落なホテル。1泊US169ドル〜。有効期限は、2011年12月31日まで。

クラシックホテル・バスティル　3つ星
ブーラバード・ボルテールに近いシックなホテル。1泊US178ドル〜。

編集者へ

Agoda Company 株式会社 について：

Agoda Company 株式会社 (http://www.agoda.com/) は、どこよりも安い料金を提供するアジアのリーダー的存在のオンライン・ホテル予約サイトです。agoda.com は米Priceline.com (ナスダック:PCLN) グループの一部です。世界中で160,000 軒以上ものホテルとネットワークを構築しています。700 人以上のスタッフが、ビジネス客と観光客に最適なホテルの予約を提供できるよう、現地情報と取引関係を独自に活用し一流の予約サービスを提供します。

さらに、agoda.com リワードプログラムに参加しているお客様は、宿泊の割引や、貯まったポイントを利用して無料で宿泊することもできます。旅行者に利用可能なホテルを限定するプログラムとは異なり、agoda.com リワードプログラムは、いつでも、世界中のホテルに対してポイントが利用できるようになっています。太平洋アジア観光協会 (PATA) のメンバーであり、agoda.com はより多くの旅行者に簡単、そしてもっとお手頃なお値段で旅行を提供することを目的としています。

報道関係者各位
プレスリリース

2011年9月29日
株式会社ナナオ

株式会社ナナオ（本社：石川県白山市、代表取締役社長：実盛 祥隆）は、一般的なオフィスや文教用途などに向けて、疲れ目の抑制などエルゴノミクス性に配慮し、消費電力を抑制する各種機能を備えた、フルHD対応の23.0型カラー液晶モニター「FlexScan EV2315W」および21.5型カラー液晶モニター「FlexScan EV2116W」を2011年11月4日（金）に発売します。（価格はオープン。）
＊オープン価格の商品は標準価格を定めていません。
＊参考価格（EIZOダイレクト販売価格・税込）　FlexScan EV2315W：37,800円、FlexScan EV2116W：29,800円

FlexScan EV2315W（以降EV2315W）およびFlexScan EV2116W（以降EV2116W）は、周囲の明るさに応じてモニターの表示輝度を適切に自動調整する「Auto EcoView」機能や、表示するコンテンツの明るさ（白レベル）の変化を加味して輝度の自動調整を行う「EcoView Optimizer」機能、表示を文書ファイルや電子書籍の閲読に適した紙のような自然な風合いに調整できる「Paperモード」など、ユーザーの疲れ目に配慮した各種機能を備えています。
また、添付ソフトウェア上で、輝度とコントラストを抑制するフィルタパターンを選択・調整して、目に優しい表示を行う「EyeCare Filter」機能が利用できます。
機構面では、表面ノングレア仕様の液晶パネルを採用することで目障りな画面への映り込みや光の反射を抑制。EV2315Wについては、スタンド部の昇降/チルト範囲が広いため、作業しやすく長時間のPC作業でも疲れにくいモニター位置へ調整ができます。

光源のバックライトは、旧来のCCFL（冷陰極管）と比較してエネルギー効率が高く、有害物質の水銀を含有しない白色LEDを採用。調光範囲が広いため、暗所でもまぶし過ぎず快適に作業できる約3cd/�屬猟仰禝嬰戮泙乃嬰拂汗阿�行えます。また、「Auto EcoView」機能による輝度抑制で消費電力が削減できるほか、「EcoView Index」機能により表示輝度に応じた省電力の度合いをひと目で確認できます。
EV2116Wについては、ユーザーの離席を検知して自動的にモニターの2次電源をオフにする、人感センサー「EcoView Sense」機能を備えています。

2．製品特長
・高解像度フルHD（1920×1080ドット）対応
フルハイビジョンの映像をドット・バイ・ドットで表示できるため、一度に多くの情報を参照できます。頻繁なウィンドウの切替えやスクロールの手間が省け、作業効率を向上できます。

・画面の明るさを自動調整
周囲の明るさを検知してモニター表示を最適な輝度に調整する自動調光機能「Auto EcoView」を搭載。最適な表示で、まぶしすぎや暗すぎによる目の負担や疲労が緩和でき、消費電力の抑制にも効果があります。また、表示するコンテンツの明るさ（白レベル）の変化と周囲の明るさから最適な輝度調整を行う「EcoView Optimizer」機能も搭載しています。

・コンテンツに適した表示モードを選択
表示内容に合わせて選べるsRGBモード、Movieモード、Paperモードと、お好みに設定できるUserモード（×2）の多彩な表示モードを備えています。使用するアプリケーションを変更するたび、適切な表示モードへ自動切替えを行う機能も添付のソフトウェアから利用できます。

・紙に近い見え方に調整
画面表示を紙の見え方に近い色味とコントラストに調整する、「Paperモード」を備えています。自動調光機能の「Auto EcoView」を併用することで、文書ファイルや電子書籍の閲覧も紙のような柔らかな表示で行えるため、目の負担や見た目の違和感が軽減されます。また、添付のソフトウェアから、輝度やコントラストを抑制するフィルタパターンの設定が行える「EyeCare Filter」機能が利用できます。フィルタパターンの切り替えや、濃度と明るさの微調整機能によって、表示をお好みの風合いに変更できます。

・ノングレアパネルを採用
液晶面の表面は、光の反射や映り込みが目立たず、目が疲れにくいノングレア仕様です。

・下方向の視野角特性を補正可能
画面を下から見た際の色変位を、-40°/-20°/オフの3段階から選択・調整できる「UP View」機能を搭載しています。

・広いスタンド可動範囲（EV2315Wのみ）
最大昇降域195mm、上方向のチルト30°、スウィーベル左右各172°の広い可動範囲を持つスタンドを採用。作業がしやすく疲れにくい快適なモニター位置に調整できます。縦に長い文書ファイルやWebページなどの閲覧、マルチモニター構成に便利なモニター部の縦回転も対応しています。

・LEDバックライトを採用
バックライトに白色LEDを採用することで、低消費電力を実現しています。有害物質の水銀を含有しないため、廃棄時の環境負荷も軽減。また、従来のCCFL（冷陰極管）バックライトに比べ調光範囲が広く、超低輝度の約3cd/m2まで画面の輝度が調整可能です。

・離席時の消費電力を削減（EV2116Wのみ）
人感センサーが、ユーザーの離着席を検知して、自動的にモニターのパワーセーブと復帰を行う「EcoView Sense」機能を搭載。特別な操作を行うことなく、離席時の消費電力を節電時消費電力値（約0.3W）まで抑制できます。

・各種節電機能を搭載
モニターの明るさ（輝度）に応じた省エネレベルや具体的な電力削減量を簡単に確認できる「EcoView Index」機能や、詳細な設定が行えるパワーセーブ機能を搭載しています。また、1台のパソコンから、ネットワーク上に接続された複数台のモニターの電源や省電力設定を一括操作できるソフトウェア「EIZO EcoView NET」に対応しています。

・HDMIを含む3系統入力（EV2116Wのみ）
コンパクトなケーブルで音声と映像をデジタル伝送できるHDMIのコネクタを1系統搭載しています。PC/AVいずれの信号にも対応するため、ビデオカメラやレコーダーに接続して、フルHD映像のビューワーとして活用できます。デジタル信号に対応するDVI-D 24ピンコネクタ、アナログ信号に対応するD-Sub 15ピン（ミニ）コネクタも各1系統ずつ搭載しており、最大3台のPCと接続可能です。

＜その他の主な機能・特徴＞
・スピーカー／ヘッドホン端子搭載
・著作権保護技術HDCP対応
・10bit-LUTによる滑らかな階調表現
・盗難防止セーフティロック取付け孔装備
・1次電源オフ時の消費電力0Wを実現
・再生プラスチック使用の低環境負荷設計
・各種エルゴノミクス・安全・環境規格に対応

■EV2315Wの詳細な情報はこちら：
http://www.eizo.co.jp/products/products/lcd/ev2335w/index.html

■EV2116Wの詳細な情報はこちら：
http://www.eizo.co.jp/products/products/lcd/ev2116w/index.html

3．主な仕様
■EV2315W
・サイズ　　　　　　　　　　　 ：58cm(23.0)型(可視域対角58.4cm)
・液晶パネル種類　　　　　　　 ：TN
・視野角(コントラスト比10：1時)：水平 170°／垂直 160°
・最大輝度(typ.)　　　　　　　 ：250cd/m2(typ.)
・コントラスト比(typ.)　　　　 ：1000：1(typ.)
・応答速度(typ.)　　　　　　　 ：5ms
・推奨解像度　　　　　　　　　 ：1920×1080
・標準表示面積(横×縦)　　　　 ：509.8×286.7mm
・映像入力端子　　　　　　　　 ：DVI-D 24ピン(HDCP対応※1)×1、D-Sub 15ピン（ミニ）×1
・スタンド機構　　　　　　　　 ：昇降：165mm(最大可動域195mm)、
　　　　　　　　　　　　　　　　 縦回転：右90°、チルト：上30°、
　　　　　　　　　　　　　　　　 スウィーベル：右172°/左172°
・外観寸法(W×H×D、標準使用時)：547×360〜518×245.5mm
・質量　　　　　　　　　　　　 ：約6.2kg
・電源　　　　　　　　　　　　 ：AC100〜120V／AC200〜240V±10％、50Hz/60Hz
・最大消費電力　　　　　　　　 ：31W
・標準消費電力(typ.)　　　　　 ：16W
・保証期間　　　　　　　　　　 ：お買上げの日より5年間※2
・参考価格（EIZOダイレクト）　 ：37,800円（税込）

■EV2116W
・サイズ　　　　　　　　　　　 ：55cm(21.5)型(可視域対角54.6cm)
・液晶パネル種類　　　　　　　 ：TN
・視野角(コントラスト比10：1時)：水平 170°／垂直 160°
・最大輝度(typ.)　　　　　　　 ：250cd/m2(typ.)
・コントラスト比(typ.)　　　　 ：1000：1(typ.)
・応答速度(typ.)　　　　　　　 ：5ms
・推奨解像度　　　　　　　　　 ：1920×1080
・標準表示面積(横×縦)　　　　 ：476.6×268.1mm
・映像入力端子　　　　　　　　 ：HDMI(HDCP対応)×1、DVI-D 24ピン(HDCP対応※1)×1、D-Sub 15ピン（ミニ）×1
・スタンド機構　　　　　　　　 ：チルト：上30°
・外観寸法(W×H×D、標準使用時)：508×373.5×157mm
・質量　　　　　　　　　　　　 ：約5.0kg
・電源　　　　　　　　　　　　 ：AC100〜120V／AC200〜240V±10％、50Hz/60Hz
・最大消費電力　　　　　　　　 ：27W
・標準消費電力(typ.)　　　　　 ：11W
・保証期間　　　　　　　　　　 ：お買上げの日より5年間※2
・参考価格（EIZOダイレクト）　 ：29,800円（税込）

※1：AV機器との接続はサポートしておりません。
※2：お買い上げの日より5年間かつ使用時間が30,000時間以内に限ります。LCDパネル及びバックライトは3年間保証になります。

EIZO、FlexScanは株式会社ナナオの登録商標です。その他記載されている会社名および商品名は、各社の商標または登録商標です。外観および仕様は改善のため予告なく変更することがあります。Copyright (C) 2011 株式会社ナナオ All rights reserved.

【お客様からのお問い合わせ先】
EIZOコンタクトセンター
TEL　　　： 0120-956-812
FAX　　　： 076-275-4128
Webサイト： http://www.eizo.co.jp/

食欲の秋。中学生モニターでマックカードをゲットしよう。

100％オリジナル、２択クリックで学ぶ「クリック学習」を運営するのは、
教育分野のＮＰＯエニーズ（本社：愛知県刈谷市）です。
新登場の「クリック学習」をモニターで受講する中学生（65名）を募集中、
お礼としてマックカード2,000円分がもらえます。

ＮＰＯエニーズは、不登校の学習支援を目的に設立、家庭で簡単で楽しく
とり組める学習サイトの開発に着手しました。
開発中、２択クリックで学習すると「記憶させる効果」があることに気づき、
これを検証して、常識の盲点をつく素晴らしい発見であることを確認しました。
６年かけて、教科書をまるごと２択クリックで学ぶ「クリック学習」を
完成させ、不登校に限らずすべての中学生が対象となりました。

２択クリックでする新しいジャンル（形態）の確立により、学習時間を
約10の１と大幅に短縮。また、ゲーム感覚で家庭学習を楽しく、学力アップ
できるのも画期的です。

英語・数学・理科・社会（中１〜中３）約20,000問題がラインナップして、
10月１日より、中学生を対象にした「モニター受講」を始めます。

ご応募（詳しいご案内）は、当ホームページの「モニター受講」から簡単に
お申し込みできます。
ＵＲＬ：http://www.npoanys.jp/

「クリック学習」は、学習するとポイントが貯まるユニークさもあります。
１Ｐ＝１円で交換できるから、モニターの方は、2,000Ｐ貯まった時点で終了。
マックカード2,000円分を郵送でお届けします。
尚、モニター終了後簡単なアンケートにご協力いただきます。

募集人数は65名（10月１日〜12月31日）で、ご応募いただいた方の中から、
抽選で毎週５名様にモニター受講していただきます。
食欲の秋は、勉強の秋でもあります。
無料体験もあるので、一度お試しいだだくこともできます。

ゲーム感覚、２択クリックの「クリック学習」は、当ＮＰＯが開発した
100％オリジナル商品です。常識を覆す、約10分の１に学習時間を短縮、
確実に学力アップさせるパワーをもつ学習サイトです。

●２択クリックで「記憶させる」
学力アップさせる原理は、短時間で多くの量を学び記憶することです。
また、習得（学び記憶）する手段は、反復練習であることも周知の事実です。
例えば、方程式の解き方を教える授業は、教科書の例題を黒板に書いて、
先生がその１つ１つを説明して理解させていきます。
「クリック学習」は、例題をさらに細かくした１つ１つを、一問一答の
２択問題で確認しながら進めます。
腕の良い先生は、生徒に当てて問答をしながら、生徒が自分から気がついた
ように誘導し理解させて教えるものですが、一問一答・２択クリックには、
それと同等の効果があります。

「クリック学習」は、７問で１セクションを構成（１つの例題）し、
１セクション（７問）全問正解で得点がつくしくみなので、得点がつけば、
その例題を理解できたと確信できます。
尚、１問正解する確率は２分の１ですが、７問全てが偶然正解するのは
128分の１の確率です。

●英単語のスペリングも、２択クリック
単語の発音、アクセント、スペリングから、英文法の細かいところまで
２択クリックでマスターできます。
中学生がいちばん苦労し、英語を得意にできるか苦手にするかの分岐点が、
スペリングのマスターです。その手段は書き練習であると、すべての先生が
教え、宿題にしているのは今も昔も変わりありません。
私たちは、書いて覚えることを常識にしていますが、スペリングが微妙に
異なる２択問題を反復してクリックするとき、正確に定着します。

●受講料の70％を、生徒に還元
やる気（反復練習）を継続させるために、学習で貯まるポイント（１Ｐ＝１円）で
マックカード、東京ディズニーリゾート入園券、図書カードと交換できます。（優良賞）
Ａコース（２教科）月額1,050円からで、使い放題。受講料の70％を
優良賞として生徒に還元します。

また、ポイントは東日本大震災への復興義援金として寄付（Ｐボランティア）や、
途上国の子どもにワクチンを贈るなどにも寄付ができ、社会貢献と学習を両立
させる全国初の学習システムにもなります。

●家庭学習にイノベーション
全国約400万人の中学生が、anytime, anywhere, anyone（いつでも、どこでも、
だれでも）学べる、新しいスタイルの学習が始まります。
「街角で、ケータイ片手に」学習する光景や現象が起こることも想像され、
家庭学習のＩＴ化とイノベーションが「クリック学習」を起点に広まると
期待しています。
また、タブレット端末の利用を、ＰＣ、ケータイとは区別して学習に利用したい
層も見込めるので、販売する会社とのコラボレーションで、タブレット端末の
普及促進にも一役買いそうです。

●新しい学習法「学習マシン」
「たとえば、クリックだけで勉強できる、そんな便利な物があればいいのになあ？」「そんな物あるわけないでしょ」が現在の普通の会話です。
この常識を覆し、クリックだけでサクサクやれる、夢のような学習機「学習マシン」の登場と言えます。
これからの新時代にふさわしい、ＩＴを活用した家庭学習の変革が始まりそうです。

■「クリック学習」製品データ■
製品名　 ： クリック学習
受講料　 ：Ａコース（２教科）月額1,050円（税込）〜Ｆコース（12教科）月額6,300円
モニター募集期間：2011年10月1日〜12月31日
販売元　 ：ＮＰＯエニーズ
販売方法：サイト「クリック学習」でのネット販売
　　　　　　　http:// www.npoanys.jp/

■会社概要■
名　称　　：ＮＰＯエニーズ
設立年月：2005年1月
代表者　 ：高橋　敏郎（たかはし　としろう）
所在地　 ：〒448-0844　刈谷市広小路5-18-2　ＦＫ904
ＴＥＬ　 ：0566-23-9707
事業内容 ：インタネットによる学習教材の開発・販売
ＵＲＬ　 ： http://www.npoanys.jp/

(i1)
(i2) (i3)

2011年 9月 29日, 午後 01:59 日本標準時間（東京）

ウェブルートが NEC とモバイルセキュリティ分野における業務提携を計画

スマートフォンやタブレットにおける、安心・安全なモバイル環境を実現するための包括的ソリューションを提供へ

東京--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- オンラインやシステム内部、持ち込みメディアなどに潜む各種の脅威から、個人情報や企業資産を確実に保護するセキュリティ ソリューションを提供する最初のインターネットセキュリティサービスカンパニーであるウェブルート・ソフトウェア株式会社（東京都港区南青山、ウェブルート・ソフトウェア株式会社 代表取締役社長 駒林一彦）は、日本電気株式会社（代表取締役執行役員社長 遠藤 信博 以下NEC）と、日本国内市場における、総合マルウェア対策から端末セキュリティレイヤまでの統合管理ソリューションの開発と販売に関する、業務提携を計画しています。

-- 提携計画の趣旨
ウェブルートのモバイル端末向けマルウェア対策ソリューションと、NECのMobile Device Management （以下MDM※1）ソリューションおよびクラウドインフラとの組み合わせにより、急拡大しているモバイル分野のセキュリティ領域から端末セキュリティ領域までを網羅した、安全・安心なモバイルインターネット環境を提供する計画です。

-- 提携計画の内容

１. グローバル市場を視野に入れたビジネスの展開
ウェブルートは、OMA※2に準拠し、相互接続に優れ、かつ豊富なSIノウハウが集約されたNECのMDM製品およびクラウド基盤と、信頼性の高いウェブルートのエンドポイント・セキュリティ製品を組み合わせることで、国内および今後のグローバル・モバイルインターネット市場における堅牢なセキュリティ対策ソリューションビジネスの展開を予定しています。（販売は2011年10月末以降順次開始予定です）

２. アライアンスの概要
ウェブルートは、エンドポイント・モバイルセキュリティ製品の、NECブランドによる、NECのクラウドインフラ、アプリケーション提供サービス、そして端末へのプリインストールサービスなどを通じた展開計画に参画し、個人向けに加え、拡大する企業向け総合エンドポイント・セキュリティ市場への積極的な対応を強化していきます。

ウェブルートは本業務提携計画を通じて、両社の持つ高度な技術を組み合わせたシステムを提供し、お客様の高い満足と、安心・安全なモバイル環境の実現に向けて、積極的に活動していく予定です。

2011年10月4日より開催されるCEATEC（NECブース）、2011年10月26日より開催される情報セキュリティEXPO（ウェブルートブース）の両会場において、本業務提携で計画中の製品出展を予定しております。

※１ MDM (=Mobile Device Management)、携帯端末管理
※２ OMA (=Open Mobile Alliance)、世界各国のモバイル通信関連企業が集まった業界団体の名称

-- ウェブルートについて
ウェブルートはコンシューマとビジネス向けインターネットセキュリティを提供する世界的なリーディングカンパニーです。1997年、米国コロラド州にて設立以来、日本を含むアジア圏やヨーロッパ圏に、およそ450人の従業員が日々最新のテクノロジーを追及しています。
現在販売されているセキュリティ対策製品は一貫して高い評価を獲得しており、エンドポイント、ウェブ、そしてモバイルセキュリティサービスにおいて包括的なソリューションを提供しています。また、ふるまい検知型のマルウェア対策のパイオニアであるブライトクラウド社やプリベックス社を積極的に統合し、クラウドセキュリティ対策分野の拡充を推進しています。詳しい内容は、ウェブルートのホームページをご覧ください。
http://www.webroot.co.jp/

連絡先
-- 本件に関するお問い合わせ先 --
-- プレスの方のお問い合わせ先：
ウェブルート・ソフトウェア株式会社
森下 浩児
Tel: 03-4588-6500 (代表)
E-mail：kmorishita@webroot.com
-- お客様からのお問い合わせ先：
ウェブルート・ソフトウェア株式会社　
お問い合わせ専用メールアドレス
E-Mail：jpsales@webroot.com

パーマリンク： http://www.businesswire.com/news/home/20110928006714/ja

　日本エンタープライズ株式会社(本社：東京都渋谷区、代表取締役：植田 勝典）の100％子会社である因特瑞思（北京）信息科技有限公司（本社：中国北京市、董事長：植田　勝典）と、北京業主行網絡科技有限公司（本社：中国北京市、董事長：顔兵）は、中国大手の国営総合出版社 中国軽工業出版社（本社：中国北京市、社長：楊西京）の100％子会社である中軽（北京）網絡出版有限公司（本社：中国北京市、法定代表人：楊西京）（以下、中国軽工業出版社グループ）と、電子コミック配信に関して、業務提携を進めることに合意いたしましたのでお知らせいたします。

記

１．業務提携の理由
　中国の契約携帯電話は、9億台※1を超え、世界第一位の加入者数を誇る携帯電話大国であり、現在も驚異的な増加を続けております。また、携帯電話を活用したモバイルコンテンツ市場は、今後、第三世代携帯電話（以下、3Ｇ）が普及していくことが見込まれており、飛躍的な広がりが期待されております。

　このような状況のもと、当社グループは、本格的な3Ｇ端末の普及を見据え、「電子コミック」を中国戦略の大きな柱として推進しており、独自の課金システム※2による有料サービスとして、平成22年12月10日より、モバイル向け電子コミックストア『漫魚』をオープンし、その後、中国通信キャリアであるチャイナテレコムの「天翼空間」や携帯電話メーカーである「レノボ」の「聯想応用商店（Le Store）」等、様々なアプリケーションがダウンロードできるプラットフォーム向けに配信先を拡大しており、約250タイトルの電子コミックを配信しております。

　顧客の満足度向上につながるコンテンツの提供を目指している当社グループにおきまして、今回の業務提携により、中国軽工業出版社グループの漫画の版権収集力を活用し、電子コミックの取扱数の拡充を図ることができると考えております。

※1・・・出所：中国工業情報化部（7月現在9億2,983万台）
※2・・・中国銀聯を活用した決済システム

２．業務提携の内容
　両社の事業ノウハウや強みを有効に活用し、今後市場が拡大していく電子コミックの配信事業に取り組んでまいります。
　具体的には、次の内容を両社で進めることにより、相互の収益拡大を目指してまいります。
　（１） 中国軽工業出版社グループが、漫画の版権収集と管理を行う。
　（２） 因特瑞思（北京）信息科技有限公司が漫画の電子化を行い、北京業主行網絡科技有限公司が各プラットフォームへ配信を行う。

３．業務提携先の概要
（１） 名称 中軽（北京）網絡出版有限公司
（２） 所在地 中華人民共和国　北京市東長安街６号
（３） 代表者の役職・氏名 法定代表人　楊西京（中国軽工業出版社　社長）
（４） 事業内容 科学技術・芸術コンテンツのインターネット出版業務
（５） 資本金 100万人民元
（６） 設立年月日 2004年3月16日
（７） 大株主及び持株比率 中国軽工業出版社100％
（８） 上場会社と当該会社
との間の関係 資本関係、人的関係、取引関係はありません。

４．当社子会社の概要
（１） 名称 因特瑞思（北京）信息科技有限公司
（２） 所在地 中華人民共和国　北京市石景山区実興東街11号北楼302号室
（３） 代表者の役職・氏名 董事長　植田勝典
（４） 事業内容 中国事業における各種管理統括
日本からのコンテンツ制作受託および教育事業
（５） 資本金 1億5,000万円　（日本エンタープライズ株式会社100％出資）
（６） 設立年月日 2005年4月14日
（７） ＵＲＬ http://www.enterise.cn/

（１） 名称 北京業主行網絡科技有限公司
（２） 所在地 中華人民共和国　北京市石景山区実興東街11号北楼301号室
（３） 代表者の役職・氏名 董事長　顔兵
（４） 事業内容 携帯コンテンツとブロードバンドコンテンツの企画、開発、配信
（５） 資本金 1,000万人民元　（日本エンタープライズ株式会社100％出資）
（６） 設立年月日 2004年3月3日

５．今後の見通し
　本件による当社グループの平成24年5月期の連結業績に与える影響は現時点では軽微でありますが、将来に亘って企業価値の向上を実現する業務提携と考えております。業績に重大な影響を与えることが明らかになった場合には、速やかに情報開示を行います。

【本件に関するお問い合わせ先】
日本エンタープライズ株式会社　総務部　広報・IR課　【担当：松本】
TEL：03-5774-5730　　FAX：03-5774-5735　　MAIL： ir@nihon-e.co.jp

六本木交差点芋洗坂角、六本木の「街の餃子屋さん。」今年の3月にオープン。
六本木で一番リーズナブルで便利な駅前(上)のお店。
誰ひとりでもお気軽に入れて、食材にも配慮した餃子とご飯や
アイディア餃子料理をおいしく食べられるお店を目指している。
相模ポークをはじめお米は岩手有機米を使用。ランチはご飯スープおかわり自由で
(ランチ定食　380円〜)ボリューム感も重視。
業界初の肉巻き餃子が大好評。ビックリ！ジャンボ餃子(600g)や餃子食べ放題の
イベントも開催。しっかりした食事だけではなく、ちょっと軽く一杯飲みたいときには
居酒屋としての利用もOK。実際に女性のおひとりさまも多いとか。
仕事帰りに気軽に立ち寄っては。

アイル、食品業向け販売・在庫管理システム「アラジン オフィス for Foods」
新バージョンの販売を開始。スマートフォンにも対応。

　- 中小企業に必要な機能をパッケージ化、コストを抑えての導入が可能に。
　 　「賞味期限管理」や「トレーサビリティ問合せ」に対応。 -

　システムソリューションプロバイダの株式会社アイル（本社：大阪市北区・東京都港区、
代表取締役社長：岩本哲夫、証券コード：3854）は、食品業向け販売・在庫管理システム
「アラジン オフィス for Foods」新バージョンの販売を開始いたしました。
　中小食品業に必要な機能をパッケージ化することで、コストを抑えての提供を可能と
しました。本パッケージシステムでは、一層厳密な対応が求められている「賞味期限管理」
や、生産地などをさかのぼる「トレーサビリティ機能」など、食品業特有の業務を効率化
する機能を備えています。

【　開発の背景　】

　アイルでは2008年に食品業向け「アラジン オフィス」の開発・提供を開始してから、
多くの食品業へシステム導入をしています。昨今の食品の安全性への意識の高まりにより、
食品関連企業における業務も一層厳密な管理が求められるようになりました。そういった
食品業界の変化に伴い、より最適なシステムを提供すべく機能強化をしました。
　また、これまで食品業向けのパッケージシステムはあったものの、大手・中堅企業向け
となっており、多機能ゆえに中小企業には使いこなせないというお声を多く伺っていました。
お客様のお声にお応えすべく、中小食品業に最適なパッケージシステムを、コストを抑えて
提供します。

【「アラジン オフィス for Foods」の特徴　】

（1）中小企業に特化して開発した食品業向けパッケージシステム

　　食品業への導入事例をもとに、中小食品業に必要な機能をパッケージ化。各企業特有の
　　機能はカスタマイズで追加することができるため、業務に最適なシステムを、コストを
　　抑えて構築することが可能です。

（2）食品業界特有の商習慣に対応した機能を標準装備

　　賞味期限管理やトレーサビリティ(※)、荷姿管理などの食品業界特有の管理方法に対応
　　しています。

　（※トレーサビリティとは：追跡可能性と訳され、製品の生産・流通履歴の把握ができる
　　　ことを指す。本機能では、商品をいつ・どこから仕入れて、いつ・どこに販売したか
　　　を確認することが可能。）

（3）スマートフォンに対応し、外出先からでもデータ参照が可能

　　データ参照クラウドサービス「アラジン スマート」と連携が可能です。
　　スマートフォンなどのインターネットがつながる環境であれば、外出先からでも在庫
　　照会や対応履歴照会、販売履歴照会ができます。
　（※ オプション機能）
　　「アラジン スマート」について　： http://www.aladdin-office.jp/smart/

【　機能　】

1. ロット管理、賞味期限管理が可能
　商品・仕掛品・原料・その他資材の商品のロットごとの在庫管理が可能です。

2. トレーサビリティ問合せが可能
　食品業界において必須であるトレースフォワード（物品の流通履歴・記録を時間経過に
　沿って追うこと）・トレースバック（物品の流通履歴・記録を時系列でさかのぼること）
　の問合せが可能です。

3. 出荷の逆転防止が可能
　以前出荷した商品の賞味期限より、古い賞味期限の商品を登録しようとするとエラーが
　表示されます。

4. キャンペーン単価の設定が可能
　期間が限られた単価も設定しておくことで、期間が終わると自動的に単価が戻ります。

5. 荷姿（バラ・ボール・ケース）管理が可能
　同一商品コードで、商品の荷姿（バラ・ボール・ケース）別の単価設定や在庫管理が可能
　です。

6. 生産計画・実績管理が可能
　生産計画の登録、製造指示書の発行、実績管理が可能です。レシピマスタの登録
　（親商品-子商品）の登録も可能です。

【　システム詳細　】

　 http://www.aladdin-office.jp/food/

【　パッケージシステム価格　】

　250万円〜（カスタマイズによって価格が異なります）

【　対象業種　】

　食品製造業、加工業、卸売業

【　株式会社アイルについて　】 http://www.ill.co.jp/

　当社は創業以来、業界の枠にとらわれない柔軟な発想によるサービス企画で成長を続けて
おります。現在の事業としては、中堅中小企業の基幹業務システムを提供するシステム
ソリューション・Webを活用したマーケティング支援を行うWebソリューション・
人材マッチングサイト運営や人材育成支援を行なう人材ソリューション、これらのサービス
を主軸としております。
　これらの多角的な事業展開から生まれた「CROSS-OVER シナジー」戦略は、事業単体の
提案ではなく、それぞれの事業を有機的に統合させた提案を行う戦略です。
　「CROSS-OVER シナジー」を実践し発展させることで、業務支援のみならず、お客様の
企業力アップの支援をしてまいります。

・社名　　　　 株式会社アイル（JASDAQ上場　証券コード：3854）
・代表者 　代表取締役社長　岩本哲夫　　　　　　　　　　　　　　　
・設立　　　　 平成3年
・資本金　　　 2億65百万円
・社員数　　　 301人（2011年7月末時点）
・売上高　　　 38億27百万円（2011年7月期実績）
・本社　　　　 大阪本社：大阪市北区・東京本社：東京都港区

【　本リリースに関するお問い合わせ先　】

株式会社アイル
担当： 広報企画　菅原（すがわら）
TEL： 03-6367-5875　　FAX：03-5408-1890
e-mail： info@ill.co.jp
東京本社： 〒105-0011 東京都港区芝公園2-6-3

報道機関各位
プレスリリース

2011年9月30日
関西ブライダル 大阪野田店 trust（有限会社カルテップ 本社：和歌山、代表取締役　安田 晃久）は10月のプレゼントキャンペーンを開始しました。
10月のプレゼントは「次回パーティ無料券」です。
抽選で１０名様にプレゼント致します。

このプレゼントキャンペーンは2011年9月から2012年3月まで毎月開催され、婚活パーティーに専用フォーム（ https://angry-trust.ssl-lolipop.jp/trust/party/form/ ）よりお申込み頂いた参加される方を対象として抽選で豪華賞品をプレゼントさせて頂くキャンペーンになります。
抽選方法はパーティーお申し込み後、ご来店時にくじを引いて頂きます。その場で当たりかどうかご確認頂けます。

【10月のプレゼント】
〜2011年10月31日　の商品は
「次回パーティ無料券」
を抽選で１０名様にプレゼント致します。
※プレゼント内容は毎月変更されます。キャンペーンページにて随時発表致します。

〇応募資格
お見合いパーティに参加される方

〇抽選方法
ご来店時にくじ引きをひいていただきます。

〇結果発表
その場で結果がわかります。プライバシー等の問題がありますのでＨＰでの発表はありません。

〇プレゼント商品
プレゼントされる商品は毎月変わります。
商品内容は毎回ＨＰ（ http://www.bridal-trust.com/party/present.html ）でご確認下さい。

【お申し込み】
キャンペーンに参加ご希望の方は、ホームページのパーティー仮申込（ https://angry-trust.ssl-lolipop.jp/trust/party/form/ ）よりパーティー参加申込をお願いします。。
※パーティーの参加には、参加費以外の入会金・登録料等は必要ありません。
※各パーティーのお申し込み期限にご注意下さい。
パーティー情報ページ：http://www.bridal-trust.com/party/

○ 運営会社について
関西ブライダル 大阪野田店 trust
所在地 　〒553-0005 大阪市福島区野田3-13-18 野田KTビル4F
代表電話番号　06-6460-3144
URL　http://www.bridal-trust.com/
代表者名　安田 晃久
事業内容
1. 結婚に至るまでの仲介業務（結婚相談所）
2. 出会いの提供（お見合いパーティー）
3. ブライダル プロデュース
4. 国際結婚の紹介

＜本件に関するお問い合わせ先＞
関西ブライダル 大阪野田店 trust　安田（やすだ）
Tel：06-6460-3144
E-mail：info@bridal-trust.com

Facebook集客セミナー

日本で500万人以上のユーザが利用している Facebook、今、最も注目されるソーシャルメディアです。

Facebook集客セミナーではなぜFacebookが注目され日本のMixiよりも成長を続けているのか、FacebookをECサイトや、店舗の売上・ビジネスにどう活用するのか基本機能〜成功事例を網羅し、貴社のネットビジネスへどう組込み活用するのかをレクチャーします。また、Facebookのみならず、各種ソーシャルメディアについてビジネスでどう活用するのか解説も実施します。

ECサイトの売上げUp、ネットを活用した店舗誘導などのコンサルティングノウハウをベースに、Facebookを集客に活用する方法をご説明します。

■Facebook集客セミナー

対象: Facebook、twitter　などソーシャルメディアを集客、プロモーションに利用したい方。

内容:
1.Facebookとは
　(1)支持される理由
　(2)他メディアとの違い
　(3)機能・仕様
2.Facebook活用法
　(1)ファンページ制作
　(2)｢いいね｣ボタン
　(3)ブログサイト連動法
　(4)OGPが重要なんです
　(5)自社サイト連動法
3.Facebookすべきこと
　(1)10のポイント
　(2)運用での注意点
4.ECサイトでの集客事例
5.店舗での集客事例
6.質疑応答

■セミナー参加特典　【無料サービス】

内容:
1.Facebookの開設サポート
　(1)アカウント取得サポート
　(2)ファンページ設定サポート
2.Facebookアプリ設定
　(1)SiteSuite設定サポート
　(2)3ヶ月無料

｢SiteSuite｣　はFacebook上で稼動するお問い合わせ、商品データベース、ニュースリリース、キャンペーンなどのシステムを含んだASPサービスです。セミナー参加者は3ヶ月無料でご使用いただけます。

■開催日時　2010年10月28日（金）　　
・１回目14:40-16:00（開場14:30）
・２回目16:10-17:30（開場16:00）
場所：　東京都千代田区神田錦町3‐21　プラットフォームスクウェア
定員： 16名 / 　回
受講料： 無料

　ネット通販サポートの株式会社SAVAWAY（サバウェイ http://www.e-savacity.com/、本社：静岡県浜松市中区上島1丁目11-28、代表取締役社長：川連一豊）は、業務拡大に伴いプロジェクトマネージャー(PM) 、プロジェクトリーダー(PL) 、プログラマ（PG）・インフラエンジニア、ネットワーク・サーバ管理者を東京都内（渋谷区）および浜松市で募集いたします。

■WEBシステム開発の中途・キャリア採用サイト

・マイナビ：システムエンジニア（サーバ・データベース）
　http://tenshoku.mynavi.jp/jobset/index.cfm?fuseaction=mrjt_NewJobinfo_form&client_id=103144&plan_id=3&contract_id=2&job_seq_no=2

・マイナビ：システムエンジニア(企画から設計まで)
　http://tenshoku.mynavi.jp/jobset/index.cfm?fuseaction=mrjt_NewJobinfo_form&client_id=103144&plan_id=3&contract_id=2&job_seq_no=1

・Find Job：ネットワークエンジニア
　http://www.find-job.net/list/j87709.html

・Find Job：Webシステムエンジニア
　http://www.find-job.net/list/j88087.html

・Find Job：Rubyプログラマ
　http://www.find-job.net/list/j88088.html

・Find Job：Webシステムのプロジェクトマネージャー
　http://www.find-job.net/list/j88089.html

■WEBシステム開発の中途・キャリア採用　求人情報の詳細はこちら
http://recruit.e-savacity.com/

【募集職種】
・プロジェクトマネージャー(PM)
・プロジェクトリーダー(PL)
・プログラマ(PG)
・インフラエンジニア
・ネットワーク管理者
・サーバ管理者

【業務内容】
自社Webシステムの開発・提案・お客様、外注先との折衝
Linuxサーバの構築・運用保守

【募集要項】

○求める経験・能力
・WEBシステム開発経験1年以上(学歴・資格不問)
・WEBシステムを構築から運用まで関わったことがある方

○歓迎される経験・能力
・Ruby / PHP / Java / C / C++ / Grails / Flex　での開発を経験したことのある方
・データベースのチューニング経験のある方
・HTML,CSS,JavaScriptを理解している方
・Linux環境でのサービス立ち上げを経験している方
・ECサイト構築経験のある方
・言語を何か一つでも極めている方
・5人以上のプロジェクトを経験している方

○求める人物像
・コミュニケーションに自信のある方
・何事も率先して取り組むことができる方
・自発的に新しい技術を学習することが出来る方
・責任感をもって業務に取り組める方

○勤務地：静岡県浜松市・東京都渋谷区のいずれか(選択可能)

○勤務時間：フレックス制（コアタイム　10:00〜15:00）

○休日・休暇：土・日・祝日、有給休暇、夏季・年末年始休暇(年間休日125日)

○年齢：39歳以下
　※システム開発者の平均年令が低いため。
　　能力次第では年齢に関係なく採用させていただきます。

○学歴：不問

○雇用形態：正社員

○待遇：加入保険等(雇用・労災・健康・厚生)、各種手当あり(通勤手当・資格手当・クラブ活動支援金)

○給与：200,000円〜〜350,000円
　　　　※PM、PLの方は別途相談

○選考プロセス：
　【STEP1】エントリー　　　エントリーフォームから希望の職種を選択
　　　▼
　【STEP2】書類選考　　　　採用担当者よりご連絡後、必要な書類を送付
　　　▼
　【STEP3】一次、二次面接　書類選考後、各担当者による面接
　　　▼
　【STEP4】最終面接　　　　社長による最終面接
　　　▼
　【STEP5】内定

　※選考においてはなるべく迅速に行います。
　※面接日等は考慮しますので、詳細はご相談ください。

■WEBシステム開発の中途・キャリア採用サイト

・マイナビ：システムエンジニア（サーバ・データベース）
　http://tenshoku.mynavi.jp/jobset/index.cfm?fuseaction=mrjt_NewJobinfo_form&client_id=103144&plan_id=3&contract_id=2&job_seq_no=2

・マイナビ：システムエンジニア(企画から設計まで)
　http://tenshoku.mynavi.jp/jobset/index.cfm?fuseaction=mrjt_NewJobinfo_form&client_id=103144&plan_id=3&contract_id=2&job_seq_no=1

・Find Job：ネットワークエンジニア
　http://www.find-job.net/list/j87709.html

・Find Job：Webシステムエンジニア
　http://www.find-job.net/list/j88087.html

・Find Job：Rubyプログラマ
　http://www.find-job.net/list/j88088.html

・Find Job：Webシステムのプロジェクトマネージャー
　http://www.find-job.net/list/j88089.html

■システム開発の中途・キャリア採用　求人情報の詳細はこちら
http://recruit.e-savacity.com/

※当ご案内の内容は2011年9月29日時点のものとなります。
　ご覧いただいた時点で内容が変更になっている可能性がございますので、
　予めご了承ください。

■株式会社SAVAWAYについて

ネットショップ（ECサイト）支援事業として、ECに必要なネットショップ（ECサイト）構築支援システムサービスを行っています。特にマルチドメインカート（自社サイト買い物かごシステム）、多サイト・多モール間Web 自動在庫管理システム【ストックギア プレミアム】など、お客様目線で開発したサービスに高い評価をいただいています。今後も浜松を中心に静岡から全国へ向けて情報発信を行ってまいります。

【会社概要】

　社　名　　　：　株式会社SAVAWAY（サバウェイ）
　ＵＲＬ　　　：　http://www.e-savacity.com/

　本　社　　　：　静岡県浜松市中区上島1丁目11-28 (〒433-8122)
　　　　　　　　　TEL: 0570-064-265 ／ FAX: 053-401-0139

　東京支社　　：　東京都渋谷区渋谷3-12-22　渋谷プレステージ7階 (〒150-0002)

　大阪営業所　：　大阪府大阪市北区梅田1-2-2-1300（〒530-0001）
　　　　　　　　　大阪駅前第2ビル13階1321号

　設立日　　　：　2004年8月11日
　資本金　　　：　201百万円（資本準備金 161百万円）
　代表者　　　：　代表取締役社長　川連 一豊
　事業内容　　：　ECサイト構築支援システムサービスの開発・提供
　　　　　　　　　多店舗展開支援トータルパッケージ【SAVAWAYスタンダードEC】
　　　　　　　　　　→http://star.e-savacity.com/
　　　　　　　　　ショッピングカートシステム【マルチドメインカート プレミアム】
　　　　　　　　　　→http://mdc.e-savacity.com/
　　　　　　　　　大規模ECサイト構築【ウルトラマルチドメインカート】
　　　　　　　　　　→http://supermdc.e-savacity.com/
　　　　　　　　　多モール間Web自動在庫管理システム【ストックギア プレミアム】
　　　　　　　　　　→http://stockgear.e-savacity.com/
　　　　　　　　　商品一括登録システム【PowerDoプレミアム】
　　　　　　　　　　→http://powerdo.e-savacity.com/
　　　　　　　　　EC・通販基幹システム【ウルトラECS】
　　　　　　　　　　→http://ultraecs.e-savacity.com/
　　　　　　　　　高機能受注システム低価格パッケージ【easyECSプレミアム】
　　　　　　　　　　→http://ecs.e-savacity.com/easyecs/
　　　　　　　　　など

■本件に関するお問合せ先：

　株式会社SAVAWAY
　任田 沙恵、山内 妙子
　浜松本社TEL: 0570-064-265
　Email: info@e-savaway.jp

■■日本最大級のソーシャルプロダクツ専門情報サイト「SoooooS.」■■
■■「社会貢献に関する意識・行動変化」調査結果を発表■■

震災後、「社会貢献」のイメージが変わった人が3割。
「特別な人の特別なこと」から「誰にでもできる身近なこと」に。
4人に1人が「寄付つき商品の購入」を今後行っていきたいと回答。

エコな商品や寄付つき商品、フェアトレード商品など、ソーシャルプロダクツ
(社会性を持った商品)に関する日本最大級の専門情報サイト「SoooooS.」
( スース、URL：http://sooooos.com )を運営する株式会社ヤラカス舘SoooooS.
カンパニー(本社：大阪市、カンパニー長：中間 大維)では、震災後6ヶ月が経ち、
生活者の社会貢献に対する意識がどのように変化したかを探るためのアンケート調査を、
9月9日〜12日に実施しました。

■「社会貢献に関する意識・行動変化」調査
調査主体： 株式会社ヤラカス舘SoooooS.カンパニー
調査手法： インターネット調査
調査地域： 全国47都道府県
調査対象：　15歳以上の男女個人 721人
実施日程： 2011年 9月9日(金)〜9月12日(月)

■「社会貢献に関する意識・行動変化」調査結果概要
--------------------------------------------------------------------------------
（1） 震災後、「社会貢献」のイメージが変わった人が3割
　　「特別な人の特別なもの」から「身近なもの」「皆での助け合い」に

震災後、「社会貢献」という言葉のイメージが変わった人が3割にも達することが
分かりました。具体的には「社会貢献は意外と身近に出来る事がある」（30代女性）、
「震災前は、漠然ととらえていたが、震災後はより身近に感じるようになった」
(60代男性)など、‘身近に感じるようになった’方が特に多く見られました。
また、「一人だけでなく、みんなで、少しの力を少しずつ出し合い、お互いに、
助け合っていく」（40代男性）、「被災地の人達だけではなく、自分のためにもなる」
（10代女性）など、 ‘（単なる自己犠牲ではなく）皆での助け合い’だと思うように
なった方がそれに続きました。

（2） 「社会貢献」に該当すると思うアクションは「ボランティア活動への参加」73％、
「寄付・募金」68％、「物品の寄付・寄贈」62％に続いて「寄付つき商品の購入」が54％

様々なアクション(全15項目)を「社会貢献」に該当するか聞いたところ、半分以上の人が
「社会貢献」に該当すると回答したのは「ボランティア活動への参加」（73％）、
「寄付・募金」（68％）、「物品の寄付・寄贈」（62％）と「寄付つき商品の購入」（54％）
の4つとなりました。
一方で「自分が住んでいる地域や故郷の商品の購入」「オーガニック商品の購入」などは
「社会貢献とまでは言えないが、より良い社会につながる」と答えた人が4割を超えるなど、
「社会貢献」という言葉だけではとらえきれない社会的なアクションがあることもわかりました。

（3） 社会的なアクションを表す言葉として「社会貢献」よりも「より良い社会づくり」を支持

社会貢献のイメージが変わる中、社会的なアクションを表す言葉として「社会貢献」よりも
適当なものを聞いたところ、「より良い社会づくり」が52％の支持を集め、「社会貢献より
適当だと思うものはない」(16％)を大きく上回りました。

（4） 行いたいのは「日常生活の延長線上でできる範囲のこと」

「特別な費用はあまりかけずに、日常生活の延長線上でできる範囲のことをしたい」人が72％、
「多少の費用を負担してでも募金や寄付をしたい」人は27%。
SoooooS.で過去に行った「震災後3ヶ月の消費、社会貢献に関する意識変化」調査
との比較で、後者（前回は47％）は20％以上の大きな落ち込みが見られたが、前者
（前回は77％）は引き続き高い値となり、気軽にできる取り組みに一過性ではない
高いニーズであることが見受けられました。

（5） 今後行っていきたいこととしては4人に1人が「寄付つき商品の購入」

今後行っていきたいこととしては、「環境にやさしい商品（環境負荷の低い商品）の購入」
（29％）と並んで、「自分が住んでいる地域や故郷の商品の購入」（25％）、
「寄付つき商品の購入」（24％）を4人に1人があげました。
また、「社会的課題やそれに対する取り組み情報を他の人と共有」も24％
の人があげ、「皆で行っていくもの」という社会貢献の新たなイメージとも合致しました。

---------------------------------------------------------------------------------------

■ソーシャプロダクツ9,000個以上！
日本最大級のソーシャルプロダクツ情報サイト 「SoooooS.」(スース) http://sooooos.com

エコな商品や寄付つき商品、フェアトレード商品など、気軽な社会貢献・より良い社会づくりに
つながるソーシャルプロダクツ情報の検索・発信・共有が可能な日本最大級の専門情報サイトです。
サイトでは、寄付つき商品をはじめとする様々なソーシャルプロダクツを
19の商品カテゴリー×7つの社会的課題カテゴリーで分類するとともに、対象商品が
どの領域の社会的課題にどのように取り組んでいるかが一目で分かるようにすることで、
自分にあったソーシャルプロダクツを簡単に探したり、発信・共有することが可能です。

■株式会社ヤラカス舘SoooooS.カンパニー
ソーシャルな領域におけるマーケティングのコンサルティング、プロモーションのプランニング、
商品開発・コミュニケーション開発支援、ならびにインターネットを活用した情報提供
(SoooooS.の企画・運営)を行っております。

所在地(本社)：大阪市中央区瓦町2丁目6番6号
　　　 (東京) ：東京都中央区銀座5丁目12番5号 白鶴ビルディング3階
代表者　　 ：カンパニー長　中間 大維

【本件に関する問い合わせ先】
株式会社ヤラカス舘SoooooS.カンパニー　担当：美濃部・中間
Tel ： 03-3542-2531 mail： info@sooooos.com

　EPUB、PDFのストリーミング販売に続いてダウンロード販売にも対応！
電子書店モール「wook（ウック）」がバージョンアップ

インターネットアプリケーション開発の株式会社ドリームネッツ（広島県福山市/代表取締役：井上一成）は自社運営中の電子書店モール「wook（ウック）」（http://wook.jp/）を2011年9月30日にバージョンアップいたします。

■EPUBファイル、PDFファイルをそのままダウンロード販売できるようになりました
　従来、電子書店モール「wook（ウック）」における電子書籍データフォーマットはPDFのアップロードとブログ形式でフォームにテキストを登録する方式の二通りでした。
アップロードされたデータはwook専用ビューアでの閲覧に最適化されたフォーマットで配信されていましたが、バージョンアップ後はEPUBファイル、PDFファイルをそのままのデータ形式でダウンロード販売できるようになりました。
また、閲覧ユーザーにダウンロードさせるかストリーミング閲覧のみ提供するかは作者側で選択できます。
これにより、ダウンロードされたファイルはiBooksやi文庫HD、Adobe Digital Editionsなどユーザーが好みのビューアを自由に選択して閲覧できるようになりました。（※各デバイスの推奨ビューアは別途サイトに記載いたします）
また、ダウンロードされたファイルには不正配布抑止のためにユーザーのメールアドレスが埋め込まれた形式になっています。同時に、ダウンロードされたPDFファイルにはパスワードによる開封制限機能がつきました。

■ツイッター、フェイスブックとの会員連携が可能になりました。
従来、電子書店モール「wook（ウック）」に登録されている電子書籍を購入／マイページ（本棚）の機能を利用するには会員登録が必要でした。このたびFacebookアカウント、Twitterアカウントでのログイン連携（ソーシャルログイン）が可能になりました。利用者は新たな会員ID/パスワードを持つことなく、シームレスに会員機能を利用できますので、購入・参加がしやすくなりました。

【電子書店モール「wook（ウック）」とは】
　だれでも手軽に自分の電子書店を開設して小説や絵本、マンガ、写真集などの作品を電子書籍として配信・販売できるデジタルコンテンツのショッピングモールです。
観光情報誌、タウン誌からアマチュアクリエイターの作品、企業のＰＲ広報カタログまであらゆる紙媒体をデジタル配信できる電子書籍の総合プラットフォームとして企業から個人まで幅広くご活用いただいております。

【電子書店モール「wook（ウック）」の登録者数（※2011年9月27日現在）】

　企業出店者数　　　　　　　142社
　クリエイター出店者数　　　405名
　登録データ数　　　　　　 2,299タイトル

【会社概要】
社名：株式会社ドリームネッツ
本社：〒721-0907広島県福山市春日町1-6-51　TEL：084-940-6735
東京事業所：〒105-0014東京都港区芝2-5-10-901　TEL：03-5418-6841
設立：2001年10月
資本金：5,000万円
代表者：代表取締役　井上一成
事業内容：電子書店モール「wook」、
ECサイトの企画制作、
ホームページ、ソーシャルサイト企画、プロデュース制作
URL：http://www.dreamnets.co.jp/

【本件に関するお問合せ】
株式会社ドリームネッツ　広報
〒721-0907広島県福山市春日町1-6-51　TEL：084-940-6735
E-mail：wook@dreamnets.co.jp

このたび、モバイル通信機器レンタルサービス最大手の株式会社テレコムスクエア(本社：東京都千代田区、代表取締役社長：吉竹 雄次)は、アジア最大の旅行博覧会「JATA旅博2011」(9月30日〜10月2日)にブースを出展し、“完全定額”のデータ通信や“旅のアプリ”の発表を行います。
同時に、下記要領にて当社主催のオープンセミナーを行います。グローバルなモバイルの最新事情をご紹介し、法人・旅行代理店様における通信コスト削減や顧客満足度を上げるモバイルの有効活用をご提案します。

【旅博概要】
○日時　： 2011年10月1日(土)〜10月2日(日)　10時〜18時
　　　　　 ※9月30日(金)も商談日として開催
　　　　　 ※2日は17時まで
○会場　： 東京ビッグサイト 東ホール4・5・6
　　　　　 当社の展示ブースは、L-06(入場口から左方面に5ブロック)です。
○入場料： 大人1,200円
　　　　　 セミナー参加者　先着100名様に入場券をプレゼント！
○URL 　： http://www.tabihaku.jp/

【テレコムスクエア・セミナー「旅にスマホ」概要】
●日時　　：2011年10月1日(土)　11時〜16時
●会場　　：東京ビッグサイト JATA旅博会場
　　　　　　2階東4商談室3番(展示会場のすぐ上の階)
●費用　　：無料
●定員　　：各セミナー30名
●事前申込：メールにて承っております。下記の【セミナーお申込み】をご参照ください。
当日申込：こちらのページ（1ページ目）をお持ちください。
　※定員になり次第締め切らせていただきます。空席があれば当日でも参加可能です。
　※毎回セミナー終了後に、個別の相談時間をご用意しております。
　※旅博の入場券は、ご来場の際にお渡しいたします。(先着100名様)

セミナー1．「中国発・訪日旅行事情の現状と誘客促進策」
時間：11時〜12時
講師：株式会社フレンドリージャパン　代表取締役社長 近藤 剛　様
＜セミナー内容＞
2011年7月1日から、中国人へのマルチビザ(数次査証)が解禁されました。震災の影響は残るものの、中国人旅行者の誘客は、日本の観光産業には重要なテーマです。そのためには、文化の違いはもちろん、日中の旅行会社の手法やマインドの違いなど、知っておくべきことは多いといえます。旅行業で中国駐在を経験し、主要旅行会社に太いパイプを持つ近藤氏をゲストに招き、中国人旅行者への川上からのアプローチ手法を探ります。中国人旅行者を誘客したい法人、自治体、施設や観光団体、旅行会社の方におすすめします。

■セミナー2．「世界各国のモバイルデータ通信事情」
時間：13時〜14時
講師：株式会社テレコムスクエア　国際グループ　マネージャー 佐藤 大介
＜セミナー内容＞
海外出張時に、モバイル通信はどうされていますか？電話会社の国際ローミングを、そのままご利用されるケースも多いかと存じます。世界には数百の電話会社があり、独自に様々なサービスを提供しています。その特性を理解して活用すると、ローミングでは得られない多くのメリットがあります。世界40ヶ国と取引する、当社の調達部門の責任者から、日ごろは得にくい各国のモバイル通信事情を解説します。海外モバイル通信の知識を深めたい法人、各国の政府観光局、イン・アウトバウンドの旅行会社の方などにおすすめです。

■セミナー3．「スマートフォン×ソーシャルメディアで変わる旅行業界」
時間：14時〜15時
講師：日経BP社　日経ビジネス編集　記者 原 隆　様
＜セミナー内容＞
GPS(全地球測位システム)機能を標準搭載したスマートフォンとSNSやツイッターなどのソーシャルメディアの組み合わせによって、人々が互いに交流しながらリアルに行動を刺激し合う世界が到来しています。旅行業界としてこの波をどう捉え、ビジネスに活用していけるのか。最新のトレンドを解説します。

■セミナー4．「海外でも“完全定額”でスマホを使いこなそう」
時間：15時〜16時
講師：株式会社テレコムスクエア　取締役 大塚 順彦
＜セミナー内容＞
これからは「旅にスマホ」の時代。しかしデータ通信量も急増しており、携帯電話会社は、海外での利用制限を始めています。普段のスマホやパソコンを、海外でも安心して使う方法はないのでしょうか？超高速化、SIMフリー化など、進化するモバイルデータ通信の一般情報をわかりやすく解説し、“完全定額”データ通信、スマホ型のWi-Fiルータなどの当社独自のサービスを紹介します。海外モバイル通信の体制構築でお悩みの法人の方、またはイン・アウトバウンドのお客様にデータ通信をご案内することにより、新たな付加価値をつくり、収益アップにつなげたい旅行会社の方におすすめです。

==================================================================
【セミナーお申込み】
メールに下記の事項をご記入の上、お申込み先のメールアドレスまでご連絡ください。
定員になり次第締め切らせて頂きますので、あらかじめご了承ください。
メール受領後、弊社よりご返信いたします。
弊社からのメールが到着した時点でご予約完了です。

・お名前
・企業名
・部署名
・E-mail
・参加希望セミナー　※番号(1)〜(4)をご記入ください。複数選択可能です。

(1)「中国発・訪日旅行事情の現状と誘客促進策」
　　時間：11時〜12時
(2)「世界各国のモバイルデータ通信事情」
　　時間：13時〜14時
(3)「スマートフォン×ソーシャルメディアで変わる旅行業界」
　　時間：14時〜15時
(4)「海外でも“完全定額”でスマホを使いこなそう」
　　時間：15時〜16時

【セミナーお申込み先】
株式会社テレコムスクエア　広報チーム　岸・太田
E-mail：all_brd@telecomsquare.co.jp
TEL：03-3239-3273　(平日9:00-18:00)

■ 会社概要
社名　　： 株式会社テレコムスクエア
代表者　： 代表取締役社長　吉竹 雄次(よしたけ ゆうじ)
住所　　： 〒102-0076
　　　　　 東京都千代田区五番町6-2 ホーマットホライゾンビル1F
資本金　： 53,770千円
設立　　： 1974年(昭和49年)3月28日
事業内容： 情報通信機器のレンタル・販売・コンサルティング
URL　　 ： http://www.telecomsquare.co.jp/

■ 報道関係者様からのお問合せ先
株式会社テレコムスクエア
広報担当： 岸 美沙子(きし みさこ)、太田 知子(おおた ともこ)
TEL　　 ： 03-3239-3273
FAX　　 ： 03-3239-3301
e-mail　： press@telecomsquare.co.jp

広告・イベント用品を手がけるSNS株式会社(東京都新宿区／代表取締役社長：北野　隆、以下SNS)は、スウェットパンツ・スウェットズボンを中心に扱う、スウェットウェアの制作販売サイト『スウェット-プリント工房』 ( http://www.xxxxx.zzz/ )を新規オープンいたします。

▼新規オープンの理由▼

学園シーンや会社のイベントにおいて、おそろいウェアの作成が検討される機会は少なくないはずです。しかし、多くのユーザーはウェア作成へとたどりつくまえに、いくつかの障害（＝ストレス）に直面するのが現実ではないでしょうか。最大の障害は、オリジナルプリントにともなう見積依頼の煩わしさです。ウェアへのプリントは位置と色数とを掛け合わせたパターンが豊富なため、サイト側がデザインバリエーションを強調すればするほど、それがかえってユーザーを迷わせる要因になります。つまりユーザー側からみれば、デザインが決められない⇒見積依頼がかけられない⇒見積書が発行されない⇒関係メンバーと購入の是非を話し合うことができない。これは問題です。『スウェット-プリント工房』を立ち上げた理由は、この点の解決にあります。めざしたのは「デザインを決めていなくても、注文へショートカットできる快速ショッピング」。サイト訪問から購入完了画面にたどりつくまでの時間は目標3分以内、画期的なサービスの提供を図ります。

--【『スウェット-プリント工房』の特長】------------------------------------

Q：新たに導入したものは何か？
A：サイト訪問直後にユーザーへアクションを喚起するため、トップページに「自動見積フォーム」を実装。カテゴリから任意のアイテムを選択、現時点でのプリントイメージにチェックを入れれば完了。クリックのみ、3ステップの質問項目を経過するだけで、大体の見積が一発表示させる仕組みです。

Q：それによって、ユーザーはどんなベネフィットを受けるのか？
A：ページをいくら眺めても、アイテムにオリジナルデザインをほどこしたときの価格がよくわからない・・・このような問題を解消できます。

Q：見積もりが表示されるだけなのか？
A：見積が表示されるとともに注文フォームが自動出現。一気に購入行動へ入ることも可能です。より詳細な見積、あるいは見積書の発行を希望する場合は、該当ページに遷移することもできます。

---------------------------------------------------------------------------

人気の高い「スウェットパンツ」「スウェットズボン」をはじめ、スウェットウェアのオリジナル作成に万全の商品ラインナップとサービスの拡充を図ります。関連サイト「Tシャツ」「ブルゾン」とも連携しながら、ウェア全般でのネットワークを構築する所存です。スウェットのオリジナル作成なら『スウェット-プリント工房』へ。

メタデータ株式会社（所在地：東京都文京区 代表取締役社長：野村直之）は9月29日、
FacebookやTwitterでグローバルなマーケティング、ビジネス展開を行う大手企業向けに、
自社アカウント、公開ウォール、キャンペーン用ハッシュタグ等への英語のSPAM・悪戯投稿を監視するSafe99/Eを発売します。
企業ソーシャル活用のための弊社サービス体系『COSMOSTAR(コスモスター)』のうちモニタリング・インフラを提供する
『FaceSafe99』『TwitSafe99』日本語版の既存ユーザには、月額１万円〜の料金で提供。
同一対象を日英両語で常時モニタリング、アラート通知いたします。

■背景
　昨年来、Facebookをはじめとするリアルタイム（実時間）志向のソーシャルメディアを、企業が活発に活用して、
ソーシャルメディア・マーケティングを行うようになってきています。自社アカウント上の会員が増え、
発言も増えて活性化すればするほど、それを検知して自動、手動でSPAM投稿が増える悩みがつきません。
その一方で、顧客からの質問・コメントや、招かれざる書き込み(大半は活発なアカウントへの一方的な(半）自動宣伝)に、
365日24時間、対応を迫られる必要も生じてきました。
これらに一貫して対応し、全てを自動記録・保存して、検索・絞り込み表示可能とするとともに、
問題書き込みや注目書き込みについてリアルタイムでアラートをメール通知する『FaceSafe99』『TwitSafe99』は、
昨年の発売以来、40件を超える導入事例でご好評を博してまいりました。

■内容
『Safe99/E』は、ソーシャルメディア上のモニタリング対象を指定してSPAM・有害書き込みを検知し、
リアルタイム通知するSaaSの軽量英語版です（アラートはメール通知）。
「軽量」というのは、日本語版のように、構文意味解析など深い言語解析を行っていない、という意味です。
単語の組み合わせ、フレーズを検出する仕組みですが、2万超の英語の問題フレーズの辞書を持ち、
NG候補の検出率を高めているのが特徴となります。
弊社サービス体系『COSMOSTAR』の中では、企業ソーシャルメディアの安全安心な実運用をサポートする中間レイヤーに位置づけられます。

・RESTでテキストを受け取ってOK/NGの判定結果を返すWebAPIを提供

『Safe99/E』は、Twitter向け、Facebook向けに各々実装した版、『FaceSafe99/E』、『TwitSafe99/E』というパッケージ・サービスの形で提供いたします。
『Safe99/E』によりNG疑い有り、と判定された書き込みは管理画面にピンク色で表示します。
『FaceSafe99/E』、『TwitSafe99/E』は、本家Twitter、Facebook上の対象をこまめにキャッシュし、
Safe99の判定結果や、『ソーシャルリスニング99』向けの評判分析結果等の付加価値を付けて、SSDB（Social Stream DataBase）を備えています。
このため、本家TwitterやFacebookのサービスが停止していたり不安定になっていても、
SSDB経由で安定的にサービスを提供するとともに、本家APIと上位互換のWebAPIに、付加価値情報を添えて、
様々なアプリケーションをサポートすることができます。
『FaceSafe99/E』、『TwitSafe99/E』では、NG書込みが投稿されてから数分以内に『Safe99/E』WebAPIが判定を行い、
管理画面にピンク色で表示するとともに、アラートを、予め指定したメールアドレスに送信します。
『Safe99/E』WebAPIは、日本語版の『Safe99/J』と合わせて呼び出すことができます。
したがって、モニタリング対象が日英両語で書かれる場合でも、十全にカバーすることができます。
　今後、中国語等に対応するとともに、深い言語解析を行なった版を提供する予定です。
これによりカバレージを保ちつつ、アラート頻度を低減し、クライアント様のソーシャル運用業務の負荷軽減、コスト低減に努めてまいります。

メタデータ株式会社について
メタデータ株式会社は、2005年12月にメタデータ活用技術、セマンティック技術の応用ソフトウェア会社として設立。
適合型自然言語解析エンジン『メタパーザ』を駆使した意味解析技術により、個人情報の自動匿名化や、
内容フィルタリング、対話支援ソフトウェアなど、SaaS、クラウド向けアプリケーションを開発してまいりました。
これにより、顧客企業様のソーシャル活用推進、CRM局面での情報セーフティネットの構築を行っています。

本件に関するお問い合わせ先
メタデータ株式会社
担当：清水博志 shimizu@metadata.co.jp
TEL:03-3813-5447
FAX:03-3813-5447 http://www.metadata.co.jp

『月の恋人〜MOON LOVERS〜』でメジャー配信デビュー

ＮＨＫ 「マチベン」、ＴＢＳ「ヤマトナデシコ七変化」
映画「ごくせん」などで幅広く活躍するタレント　
梶野輝仁が『月の恋人〜MOON LOVERS〜』をリリース。

本作品はダイナミックかつドラマティックなナンバーで
梶野輝仁が今までに経験した切ない気持ちを語っている。

楽曲は「Amazon」「itunes」「レコチョク」「ドワンゴ」など全メジャーサイトで発売。

【Amazon】
http://www.amazon.co.jp/%E6%A2%B6%E9%87%8E-%E8%BC%9D%E4%BB%81/dp/B005KQVO68

ＮＨＫ 「マチベン」、ＴＢＳ「ヤマトナデシコ七変化」
映画「ごくせん」、「結び目」、「リアル鬼ごっこ２」
舞台オールアクトカンパニー「凛として …」
ＣＭ「ＮＩＫＥ」、「アクエリアス」

【関連サイト】
梶野輝仁ブログ　http://ameblo.jp/kaji-no/　
所属事務所　ＡＲＣ　ｖｉｓｉｏｎ　 http://www.arc-vision.jp/

【配信元】
一般社団法人日本事業者支援協議会 　http://bas.or.jp/
記者　佐藤紘子 若女将.com

株式会社ＣＢＭＩと株式会社ＥＡＲＴＨ、復興支援で業務提携を締結
〜放射線課題解決に関する技術開発を推進〜

　株式会社ＣＢＭＩ（本社：東京都中央区　代表者：代表取締役　小野　雅弘　証券コード：３６４３　以下、ＣＢＭＩ）と、株式会社ＥＡＲＴＨ（本社：福島県郡山市　代表者：代表取締役　吉田　信一郎　以下、ＥＡＲＴＨ）は、復興支援事業において、業務提携を締結いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。

　　　　　　　　　　記

１．両者の特徴
　ＣＢＭＩは、復興に役立つシステムに注力しており、放射線測定器の販売、放射性物質の拡散を防ぐ菌の販売、放射線課題の解決を目的としたWebサイトの展開をしております。
　一方、ＥＡＲＴＨは、福島県内で除染を中心とした施工工事を行っており、放射性物質除染に関する技術ノウハウを有しております。

２．業務提携の背景
　ＣＢＭＩおよびＥＡＲＴＨは、復興支援に関わる双方の理念を共有し、協議を重ねてきました。各々の経営資源を有効活用して共同で復興支援事業の展開を推進していくことが事業強化につながると考え、業務提携を締結するに至っております。

３．業務提携の内容
(１) 放射線課題解決に関する技術開発の相互協力
(２) 両者の持つ商品・サービスに関する相互の販売代理または営業協力
(３) その他、相互のニーズに応じた更なる協力関係の構築

以上

株式会社ＣＢＭＩ　会社概要
　（１）商　　　号：株式会社ＣＢＭＩ（http://cbmi.jp/）
　（２）代　表　者：代表取締役　小野　雅弘
　（３）本店所在地：東京都中央区日本橋小伝馬町1番3号
　（４）設立年月日：平成２０年４月
　（５）主な事業の内容：環境センサー販売・水資源や復興に役立つシステム開発
　（６）資本金：25,772,000円

株式会社ＥＡＲＴＨ　会社概要
　（１）商　　　号：株式会社ＥＡＲＴＨ（http://www.earth-iri.com/）
　（２）代　表　者：代表取締役　吉田　信一郎
　（３）本店所在地：福島県郡山市安積町荒井字弁天32−3　ネオステージあさか１Ｆ東
　（４）設立年月日：平成２１年６月
　（５）主な事業の内容：除染、建物診断調査
　（６）資本金：10,000,000円

■本リリースに関するお問い合わせ
　株式会社ＣＢＭＩ　広報
　Tel：０３−３６６７−１１１６
　株式会社ＥＡＲＴＨ　経営企画室
　Tel：０７０−５５９５−４７４０

旅館・ホテルに関する集客企画に関するサービスおよび温泉旅館情報サイト「貸切温泉どっとこむ（www.kashikiri-onsen.com）」を運営する温泉コム株式会社（東京都渋谷区　代表　大竹仁一）は、この度の東日本大震災の被災地でもある宮城県の鳴子・中山平温泉「名湯秘湯うなぎ湯の宿 琢ひで」で、『温泉ソムリエ認定セミナーat琢ひで』を開催します。

この企画は、宿名の由来でもある、うなぎのようにトロトロの感触が味わえる美肌の湯の４大条件がそろった「奇跡の温泉」を、より多くの人に体感してもらいながら“温泉ソムリエ”になろう！というもの。温泉ソムリエ認定セミナーの講師は「温泉ソムリエ協会」家元の遠間和広氏。その遠間氏が驚いたという、琢ひでの泉質分析表。その極上の湯で勉強しながら“温泉ソムリエ”の資格が取れます。

このセミナーは宿泊コースと日帰り（食事あり・なし）コースから選べます。宿泊者限定で伝説の「琢ひで」の女将と温泉ソムリエ家元、そして温泉＆宿コンシェルジュ「貸切温泉どっとこむ」主宰大竹仁一のトークショーなども行われます。夕食（宴会）時には温泉＆宿コンシェルジュ大竹の特別セミナー「こんな宿には行ってはいけない…間違いだらけの温泉宿選び」を聞くことも出来ます（日帰り・食事付きのコースも同様）。宿泊希望者は先着順で客室タイプを選ぶ事ができ、通常価格より10％以上割引きした価格で宿泊可能。予約受付は11/16（水）まで（但し、定員に達し次第、予約受付終了）。予約方法は｢琢ひで｣の公式サイトからのネット予約、もしくは「琢ひで」「温泉コム株式会社」へ電話にて受付。

温泉コム株式会社　http://www.onsencom.jp/
貸切温泉どっとこむ　http://www.kashikiri-onsen.com/
名湯秘湯うなぎ湯の宿 琢ひで　公式ＨＰ　http://www.takuhide.co.jp/index.html
貸切温泉どっとこむ　名湯秘湯うなぎ湯の宿 琢ひで　データページ
http://www.kashikiri-onsen.com/touhoku/miyagi/narukonakayama/takuhide.html
大竹仁一@温泉＆宿コンシェルジュ（大竹仁一 Twitterアカウント）　
http://twitter.com/jin_ohtake
貸切温泉どっとこむ　Twitterアカウント　http://twitter.com/kashikiri_onsen

■会社概要
会社名 ：温泉コム株式会社
住所 ：〒150-0002　東京都渋谷区渋谷3-6-2 第2矢木ビル6Ｆ
TEL ：03-5485-1311
FAX ：03-5485-3500
e-mail ：info@onsencom.jp
設立 ：2006年12月
資本金 ：1,000,000円
代表取締役 ：大竹　仁一
業務内容
旅館・ホテル向けの直接予約支援システムの提供
温泉情報サイト、観光関連情報サイトの編集・運営及び取材業務
旅館・ホテル向けのマーケティング業務
旅館・ホテル向けのインターネットに関するコンサルティング業務
旅館・ホテルの公式ホームページ制作・管理
旅館・ホテルのインターネット予約システムの構築・運営・管理
旅館・ホテルの公式ホームページのSEO対策及びコンサルティング
旅館・ホテルのパンフレット・ポスター等の制作
旅館・ホテルの集客プロモーションの企画制作
インターネット販促プロモーションのセミナー開催運営
旅館・ホテルに関する情報書籍の出版
旅館・ホテルに関する集客企画に関するサービス一式

■問合せ先
＜本件に関するお問い合わせは下記までお願いします＞
温泉コム株式会社「温泉ソムリエ認定セミナー at 琢ひで」担当
TEL: 03-5485-1311　FAX：03-5485-3500

株式会社 西田工務店はカナダ産の木材を輸入し輸入住宅セルコホームを手がけています。清水小学校の児童のスクールゾーンとなっている弊社は、日々児童達と顔をあわせています。弊社がカナダから輸入した木材を使用し、大工さんが作ったちりとりを子供たちに使ってもらうことにより、日々通学する際に通る会社がカナダと取引し身近な企業でもグローバル化している事を伝える機会となればと思い寄贈いたします。

『大阪府内ものづくり中小企業の国際ビジネス支援のため、 自動車産業関連分野を中心としたビジネスミーティング（ビジネスミッション）の機会を中国上海で提供いたします！』

貴社のビジネスパートナーを見つけるまたとないチャンス！
また、ミッションの全行程において当機構の上海事務所がサポートいたします。　
皆様のご参加をお待ちしております。

■上海ビジネスミッションのお知らせ■

(財)大阪産業振興機構では、
大阪府内ものづくり中小企業の国際ビジネス支援のため、
自動車　産業関連分野を中心としたビジネスミッションを中国上海へ派遣。

上海市、江蘇省の協力のもと、中国進出や現地企業とのビジネスを検討されている皆様に現地企業とのビジネスミーティングの機会を提供。

併せて、上海で開催されるアジア最大の自動車部品専門見本市や、
隣接する江蘇省南通市海安経済開発区と常熟市東南経済開発区を視察。

【日　時】
２０１１年１２月７日（水）〜１０日（土）

【参加費】
１０万円程度（渡航費､宿泊費､現地移動費を含む）

【定　員】
１０社（定員になり次第締め切らせていただきます）

【訪問先】
上海市、江蘇省（南通市、常熟市）

【締切日】
２０１１年１０月１４日（金）

【要　件】
大阪に主たる事務所、支店、営業所等がある企業に限らせていただきます。

【主　催】
(財)大阪産業振興機構

【協　力】
大阪府、上海市政府、江蘇省政府

【問合先】
（財）大阪産業振興機構　国際経済支援課　四方（しかた）
ＴＥＬ：06-6942-2674
E-mail:ibo@mydome.jp

■ミッション期間中の視察・視察■

◆「Automechanika Shanghai 2011」概要

○会　　　　　期　： 2011年12月7日〜10日（土）（4日間）

○会　　　　　場　： 上海新国際博覧中心

○対　象　分　野　： 部品・システム、アクセサリー&整備、修理＆メンテナンス、
　　　　　　　　　　 サービスステーション＆洗車、通信機器&マネージメント

○U　R　L　　　　 ： http://www.automechanika-shanghai.com

○昨　年　実　績　：来場者数 50,561人
　　　　　　　　　　（130カ国・地域）　出展者数　3,115社(27カ国・地域）

◆南通市海安経済開発区、常熟市東南経済開発区概要
　（上海の北西部に位置し、上海から約1時間）

○世界最大の自動車市場となった中国、中でも江蘇省常熟市と南通市は
　自動車メーカーの集積が進んでおり、注目すべき地域の一つです。

○長江を隔てた対岸に位置する南通市は、自動車販売の伸び率が高い地域で、
　世界各国のディーラーが軒を並べ、自動車部品の産業園区も整備されています。
　本年９月には自動車部品大手の
　アイシン精機（本社：愛知県）も開発会社を設置しました。

○常熟市には、昨年トヨタの研究開発センターが設置されました。
　大規模なテストコースも備え車両 開発を総合的に行う計画です。

ミッション行程の詳細はこちら

http://www.m-osaka.com/jp/event/shanghai_businessmission_2011.html

G Data Software株式会社（本社：東京都千代田区、日本支社長：Jag 山本）は、第三者テスト機関であるAV Comparativesが2011年3月から6月にかけて実施した、全機能で製品の性能を試す「リアル」テストにおいて、最優秀評価である「Advanced+」を獲得しました。

オーストリアの第三者テスト機関であるAV Comparatives.orgは、2011年3月から6月にかけて4ヶ月間にわたって、インターネットセキュリティ製品が導入されている状態でスキャン機能だけではなくスパムフィルターやHTTPスキャンなど全機能が作動している環境下で、どの程度マルウェアを防御できるのかを検査し評価した「リアル」テスト（Whole Product

米国Delkin Device社総輸入代理店のHSGインフォメーション株式会社（本社：東京都台東区、社長：奥山かおる）は、世界最高速レベル685倍速のＣＦ（コンパクトフラッシュ）カード　Delkin コンバットフラッシュ（CombatFlash）685シリーズ 8GB、16GB、32GB、64GBの4種類を2011年9月29日に自社ウェブサイト（HSGiウェブショップ：http//www.hsgi-shop.jp/）上で受注開始します。　製品は2011年10月12日より出荷開始の予定です。

685倍速のCFカード コンバットフラッシュ685はUDMAモード6に対応し、データリード（読み込み）103MB/s、データライト（書き込み）95MB/sの転送スピードを達成しました。　高性能デジタルカメラでのHDビデオ撮影、3Dやスローモーション撮影など各種撮影モードでその最新のパフォーマンスが生かされます。
コンバットフラッシュ COMBATFLASHは米国国内で生産され、Delkin社での様々なテスト、特許取得済みの新技術 Tekta®によるインフュージョン工程を経て出荷されます。　コンバットフラッシュ（CombatFlash）685は耐湿度、耐振動、耐ショックはもとより塩水噴霧による酸化などに対しても十分な耐久性を持った高信頼性のコンパクトフラッシュで、米国軍の調達規格であるMILスペックにも準拠しています。
さらにRS-ECC（エラー検出訂正）、カードの高耐久性を実現するウェアレベリング（書換え回数平準化）技術も備えていてデータ保持の信頼性を高めています。

●製品型番および価格（税込み）
・ CombatFlash685 CF UDMA 64GB　[DDCFCOMBAT685-64GB] 89,800円
・ CombatFlash685 CF UDMA 32GB　[DDCFCOMBAT685-32GB]　 49,800円
・ CombatFlash685 CF UDMA 16GB　[DDCFCOMBAT685-16GB]　 29,800円
・ CombatFlash685 CF UDMA 8GB　[DDCFCOMBAT685-8GB]　 14,800円

■ 本件に関するお問い合わせ先
報道関係の方：　担当・大須賀
TEL:（03）5825-3288
FAX:（03）5825-3289

不動産会社のホームページ制作、SEO、コンサルティング等のインターネットマーケティング支援を行うクーバル株式会社（代表取締役　鍋谷久孝、東京都渋谷区、以下クーバル）は、ブログパーツ『賃貸初期費用シミュレーター』（ http://www.bangluck.co.jp/archives/1893）の提供を開始しましたのでお知らせします。

『賃貸初期費用シミュレーター』は、家賃や敷金、礼金、管理費などの基本項目を入力することで、賃貸物件を借りる際の初期費用の概算ができるブログパーツです。基本項目のほか、保証金や日割り家賃、仲介手数料などの入力項目もあり、「家賃の○か月分を選択」または「任意の金額を入力」することで、より細やかな計算も行えます。賃貸物件紹介サイト等で利用することで、サイト利用者にとって便利なツールを手軽に提供することができます。

なお、本ブログパーツは全10色、詳細ページ（http://www.bangluck.co.jp/archives/1893）にて生成されたコードをWEBサイトやブログに貼り付けるだけで、無料で利用できます。

クーバルは今後も、利用者に役立つブログパーツ製作を始め、インターネットマーケティング拡大に繋がるサービス提供に取り組んで参ります。

【会社概要】
会社名：クーバル株式会社
代表者：代表取締役　鍋谷久孝
本社所在地：東京都渋谷区神南1-10-6 サクセス渋谷ビル6F
設立：2004年12月1日
URL：http://www.coobal.co.jp　
主な事業：インターネットマーケティング事業、不動産事業者向けシステム開発事業、ホームページ制作事業

【本件に関するお問合せ】
クーバル株式会社　後藤暁子
Email：press@coobal.co.jp
TEL：03-5456-6030（平日10：00〜18：00）
※より有益なブログパーツをご提供するために、みなさまからのフィードバックをお待ちしております。

報道関係者各位
プレスリリース
2011年9月29日
株式会社ロックウェーブ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

aiship、商品ページでカラー、サイズなどの項目選択肢毎の在庫数表示に対応

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
このたび、株式会社ロックウェーブが提供するスマートフォンショッピング
カートASP「aiship（アイシップ）http://www.aiship.jp/ 」はバージョン
アップを行い、商品ページでのカラー、サイズなどの項目選択肢毎の在庫数表
示に対応いたしました。

商品ページにサイズやカラー等の項目選択肢がある場合、これまでは商品を買
い物かごに入れた後でなければ、その商品の在庫の有無が確認できませんでした。
今回の対応により、商品を買い物かごに入れる前の商品ページで、在庫の有無
が確認できるようになりました。

これによりユーザーは無駄な遷移の必要がなくなることで、より商品を選びや
すく買いやすくなりました。

スマートフォンショッピングカートASP「aiship」では今後もショップオーナー
様の集客、売上拡大を目指し、
サービス品質強化のための弛まぬ取り組みを続け、システム改良や優良なサー
ビスへの対応を進めてまいります。

その他詳細のお問合せ
【セールス窓口】
［TEL］ 0120-173-163
［メール］ sales@rockwave.co.jp
［問合せフォーム］ https://aiship.jp/inquiry/
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
■スマートフォンショッピングカートASP『aiship(アイシップ)』について
http://www.aiship.jp/

転換率が高いショッピングカートやデザイン自由度が高いCMSなどモバイル専
用の特徴的な機能を持つクラウド型モバイル通販ASP。導入実績1200社以上、
月額9,800円と安価で採算性が高いサービス。

［機能］CMS、ショッピングカート、決済、受注管理、商品管理、メール配信、
QRコード、アクセス解析、広告効果測定など

■株式会社ロックウェーブ http://www.rockwave.co.jp/
本社：滋賀県大津市におの浜4-7-5 オプテックスビル6F
設立：2005年10月14日
代表取締役社長：岩波裕之
携帯やスマートフォン通販システムや関連サービスで、商品提供者と消費者
両者の感動・価値を創造し経済発展に貢献するサービスを提供しています。

▼本件に関するお問合せは下記サイトからお願いいたします。
https://aiship.jp/inquiry/
担当者　：昆
電話番号：077-525-1073
FAX番号 ：077-525-1873
E-Mail　：sales@rockwave.co.jp
―――――――――――――――――――――――――――――――――――

【配信元】　MMD研究所　http://mmd.up-date.ne.jp/

PressRelease
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2011年9月29日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社マインド

マインドの純国産 OSS人事・給与・勤怠ソリューション「MosP」、
　　　　　　　　　　　LDAP認証にも対応した「MosP勤怠管理V4.0.0」を発表

　〜　タイムリーな労働時間の把握で、社員の適切な勤怠管理を実現　〜

株式会社マインド（所在地：神奈川県川崎市、代表取締役　屋代　真吾、以下、マインド）は9月29日より、国内ダウンロード数No１ OSS人事・給与・勤怠ソリューション「MosP（モスプ：Mind Open Source Project）」の勤怠管理をLDAP認証にも対応させた「MosP勤怠管理V4.0.0」を発表しました。同日に「MosP勤怠管理V4.0.0」のダウンロードサイト（ http://www.mosp.jp/d_user/download.html ）とデモサイト（ http://www.mosp.jp/demo/ ）もオープンしています。

「MosP勤怠管理V4.0.0」は、LDAP認証にも対応するなど、他の業務システムとの連携も意識して開発されています。また、複数の締日設定や詳細な履歴管理機能を強化し、数百名規模の企業がそのままでも使えるOSSの業務システムを目指しています。

マインドでは、より多くの企業が勤怠管理システムを利用出来るように、ユーザ向けの手厚いサポートパック（105,000円（税込）/年間 ）から、社内に情報部門があるような企業向けに、アップデート情報のみ提供するサポートなど、利用者の希望に添った細かいサポートメニューを用意しています。

■「MosP V4」とは
「MosP V4」は、「そのままでも使える」を目指したオープンソースの業務システムです。
業務システムに必要な基本情報を扱う「MosPV4」ベースの上に勤怠や給与などの欲しい機能をのせることで各機能の連携を強化し、人事情報などの二重入力を防ぎます。また、詳細な履歴管理やタブ形式のメニュー構成によりクリック数を軽減するなど、MosPユーザーコミュニティに寄せられた意見も反映しています。

■「MosP勤怠管理 V4.0.0」とは
「MosP勤怠管理V4.0.0」は、下記の機能を実現しています。
・LDAP認証
・新規社員登録
・人事情報管理（基本情報、入社情報、兼務情報、休職情報、退職情報）
・人事データインポート、エクスポート
・各種マスタ設定（勤務地、雇用契約、所属、職位、アカウント）
・承認管理
・通知設定
・勤怠設定（勤務形態管理、有給休暇設定、カレンダ管理、締日管理、設定適
用管理）
・パスワード変更
・各種申請（勤怠、残業、休暇、休日出勤、代休）
・予定確認
・勤怠集計管理
・勤怠データインポート、エクスポート

■MosP（Mind Open Source Project）について
2006年に株式会社マインドが提唱した国内初の純国産オープンソース人事給与・勤怠管理システムです。Javaで開発したWebシステムをオープンソースGPL（MosPV3）又はAGPL（MosPV4）で提供しています。Webアプリケーションとは思えないほどの軽い操作性とシンプルな画面構成が特徴です。
詳細は下記URLを参照ください。
MosP　URL：http://www.mosp.jp/
MosPユーザーコミュニティ　URL：http://www.mosp.jp/d_user/index.html

■株式会社マインドについて
商号 株式会社マインド　（英語表記：MIND CO.,LTD）
本社 〒212-0013神奈川県川崎市幸区堀川町580-16 川崎テックセンター１Ｆ
TEL 044-272-9093
URL http://www.e-mind.co.jp/
設立 1987年11月20日
事業内容
MosP業務アプリケーションオープンソースプロジェクトの運営
業務アプリケーション受託開発
通信系、組み込み系システム開発
資本金 10,000,000円
代表者 代表取締役社長　屋代　真吾
取引先 ＡＧＳ株式会社
　　　　ＮＴＴファネットシステムズ株式会社
　　　　株式会社CSK
　　　　株式会社日立アドバンストシステムズ
　　　　東海工業株式会社　等
　　　　（順不同）
所属団体
　　　　OSSコンソーシアム
　　　　川崎南法人会
　　　　神奈川県中小企業家同友会
以上

＜本件に関するお客様のお問い合わせ先＞
株式会社マインド　セールス＆マーケティング戦略部担当窓口
TEL：044-272-9093 / Email： sales(at)e-mind.co.jp

＜本件に関する報道関係者からのお問い合わせ先＞
株式会社マインド　広報　担当：屋代（和将）、谷相
TEL：044-272-9093 / Email： pr(at)e-mind.co.jp

※文中に引用された社名／製品名／サービス名／ロゴについては、各々の会社
の商標ないしは登録商標であり、各所有者が商標権を保持しています。

報道関係者各位
---------------------------------------------------------------------------------------
ロゴスウェア、STORM Makerに画面操作の録画機能を標準搭載
〜文書を組み入れた動画マニュアルの作成を容易に〜　
-------------------------------------------------------------------------------------
2011年9月29日
ロゴスウェア株式会社

【概要】
ロゴスウェア株式会社(本社：茨城県つくば市、代表取締役社長：石神 優)は、同社が開発・販売するプレゼン型コンテンツ作成ソフト「STORM Maker（ストーム メーカー）」の最新バージョンにおいて、パソコン上の画面操作を記録しビデオ化する「キャプチャツール」機能を標準搭載したことを発表しました。
これにより、文書での説明も組み入れた新しいタイプの動画マニュアルの作成が容易になります。

【詳細】
ソフトウェアやWebサイトなど、パソコン上で利用する製品やサービスの操作マニュアルとして、操作方法など一連の画面操作をビデオで見せる「動画マニュアル」が使われだしています。動画マニュアルは、対照がはっきりした基本的な操作方法を示す場合にとても効果的です。

しかし、条件による分岐、例外、補足事項などの多くの付帯事項を説明するには不向きです。
このような付帯事項を理解させるためには、文書スタイルのマニュアルが優れています。

これらの動画マニュアルの欠点を補う方法の一つは、動画に先立って、あるいは動画の後に、手順全体の要点や付帯事項の説明を加えることです。このような説明文章を加えるにあたり、別途作成されている文書マニュアルをそのまま活用できれば、時間と費用を抑えることができます。

STORM Makerの新バージョン（1.9.0）は、このような文書を組み入れた動画マニュアルを作成するために開発されました。

まず、STORM Makerの新バージョンでは、パソコン上の画面操作を記録しビデオ化する「キャプチャツール」機能が標準搭載されています。　

また、STORM Makerは、コンテンツをオーサリングする素材として、パワーポイントのスライド、デジタルブック、ビデオ、などを取り込める機能を有しています。
つまり、文書マニュアルをデジタルブック化し、それを取り込み、画面操作のビデオと組み合わせることができるのです。

このようにして、文書を組み入れた動画マニュアルが簡単に作成できます。
文章で説明すべき所は文章で、操作を見せたいところはビデオで、という最適な組み合わせによって、新しいタイプの動画マニュアルが実現します。

なお、「キャプチャツール」は、単体のソフトとして無料配布することも出来ます。
つまり、ソフトウェアやWebサイトの使い方に精通した人が画面操作のキャプチャだけを行い、オーサリング担当者はそれを素材として受け取り、他の素材と組み合わせて最終的なコンテンツに仕立て上げることが可能です。これは、制作会社や社内制作担当者が動画マニュアルを作成するときに有効です。

ロゴスウェアでは、下記のとおり「STORM Maker キャプチャツール」のオンラインライブセミナーを開催します。
このオンラインライブセミナーは予約不要でどなたでも無料で参加することができます。
---------------------------------------------------------------------------
◆オンラインライブセミナー概要

【日時】
　2011年9月29日（木）午後３時〜午後４時

【参加料】
　無料

【参加方法】
　インターネットに接続されたパソコン（Windows/Mac）から視聴
　http://www.logosware.com/event110929/

---------------------------------------------------------------------------
◆製品概要

【出荷時期】
2011年10月予定

【提供価格】
STORM Maker　年間定額制　税別　48,000円〜
STORM Maker　パッケージ版　税別　120,000円〜

【対象製品バージョン】
STORM Maker 1.9.0以降

【対象グレード】
キャプチャツールは全グレードに搭載されます。

【参照URL】
http://suite.logosware.com/storm-maker/

【会社情報】
ロゴスウェア株式会社:
URL:　http://www.logosware.com
本社：茨城県つくば市研究学園C49街区-2　つくばシティア・モアビル5F　502号室
東京：東京都台東区台東4-13-21 TOWA SKY BLDG. 3F
2001年7月に設立されたIT系ベンチャー企業。
高度なFlash技術をベースに、「情報や知識を、より手軽に、確実に、素早く、
低コストで伝えるインターネット ソリューションを提供する」 ことを目標として、
「eラーニング事業」に加え、「Webコミュニケーション事業」、「デジタルドキュメント事業」、
「Web＆コンテンツ事業」を主力業務として事業活動を手がける。

本リリースに関する連絡先：

■製品担当
ロゴスウェア株式会社
Eメール：el@logosware.com
電話：　03(5818)8011 (平日10:00〜18:00)
担当：　セールス＆マーケティンググループ　伊藤

■広報担当
ロゴスウェア株式会社
Eメール：sem@logosware.com
電話：　029(859)8708 (平日10:00〜18:00)
担当：　広報　君島

報道関係者各位

平成２３年９月２９日
株式会社クロス・マーケティング
（東証マザーズ　3629）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「食卓メニュートレンド・データブック」を販売開始

〜食卓メニューの長期トレンド（１９７８〜最新）を明らかにする！
「わが国初のデータブック」 〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■ 要約 ■■

マーケティングリサーチを行う株式会社クロス・マーケティング（代表取締役
社長 五十嵐 幹 ）は、ビジネス情報およびマーケティング情報を提供する株式
会社日本能率協会総合研究所（代表取締役社長 榮 武男 東京都港区）が提供
する「食卓メニュートレンド・データブック」を販売開始しました。

詳細URL： http://www.cross-shop.jp/products/detail.php?product_id=666

■■ 資料概要 ■■

30年の調査結果から、561メニューに関する膨大なデータを公開！
本書は、日本の食卓メニュー調査の先魁である株式会社マーケティング・リサ
ーチ・サービスが、30年以上にわたって継続的におこなってきた食卓メニュー
調査「ＭＲＳメニューセンサス」より、基本的なデータを抜き出し発刊したデ
ータブックです。ビジネスや生活者研究に広くお役立て頂ければ幸いです。

■■ 本資料の特徴 ■■

食卓メニューの長期トレンド（１９７８〜最新）を明らかにする！
わが国初のデータブック!!
-----------------------------------------------------------------------
1978年から継続的に食卓メニュー調査を行ってきたのは「ＭＲＳメニューセン
サス」だけです。
本書では、1978年から最新までの長期トレンドを下記３ポイントについて公開
いたします。

【特徴１】「５６１種類のメニュー出現回数」の長期トレンドがわかる
主婦の年代別に、メニューの登場回数がわかります。メニューの人気の変遷や
流れを見て取る事ができます。２週間の間に、何回食卓に登場したか実数で示
します。

【特徴２】「５６１種類のメニューの登場場面」の長期トレンドがわかる
朝食・昼食・夕食・弁当・間食、どの場面で登場したのか。朝食に多いメニュ
ーや夕食に多いメニューなど、メニュー登場場面の変遷がわかります。
登場場面の構成比を時系列で示します。

【特徴３】「５６１種類のメニューの調理形態」の長期トレンドがわかる
手作り、半手作り、びん缶詰、インスタント、レトルト、冷凍、残り物、
貰い物、出前、出来合い。それぞれのメニューは、どのように作られたのか、
手作りが今も多いのか、インスタントが主流となっているのか、冷凍が拡大し
ているのかなど、こちらもメニューごとの変遷がわかります。調理形態別構成
比を時系列で示します。

『MRS メニューセンサス』とは、
◎1978 年から30 年以上、日本人の献立・メニューを定期的に調査
◎メニュートレンドを長期的に把握できる『わが国唯一の調査データ』
◎団塊世代も、本調査が始まった70 年代には20 代でした。コーホート的視点
で嗜好の変化を見る事も興味深いヒントとなります。

■■ 調査概要 ■■

※出典データとなる『ＭＲＳメニューセンサス』の調査概要は下記の通りです。

■ 基本設計
　1. 調査地区 首都圏地区 30km 圏
　2. 対象世帯　 夫婦二人以上の普通世帯（主婦の対象年齢は20 〜 69 才）
　3. 調査期間と回数 1978-79 年〜 2009-10 年（計13 回実施）
　4. 調査実施季節 夏・秋・冬・春の4 季節―2 年間で4 季節をカバーする
　5. 調査期間 1 世帯あたり、1 季節14 日間　（1 季節あたり、延べ35 日間）

■ その他設計
　「1978-79 年調査」〜「2006-07 年調査」まで：
　(1) 抽出方法　 該当地域から無作為抽出法によって設定
　　（シーズンごとに全てフレッシュサンプル）
　(2) 抽出数　 1 シーズン240 世帯、年間960 世帯
　(3) 調査方法 留め置き自記入方式 （調査員の訪問面接によって依頼、中間
　　　チェック及び回収作業を行う）
　「2009-10 調査」から：
　(1) 抽出方法　 （株）マーケティング・リサーチ・サービスが保有する
　　　モニターから無作為抽出法によって設定
（シーズンごとに全てフレッシュサンプル）
　(2) 抽出数　 1 シーズン250 世帯、年間1,000 世帯
　(3) 調査方法 郵送調査

■「メニュー日記」の記入内容
　1. 家庭内で喫食したすべての食べ物、飲み物のメニュー名（出来合いの総菜
　　　やもらい物、家庭内で調理して外に持ち出したお弁当、も含む）
　2. 上記食べ物、飲み物の材料、調味料
　3. 実際にそのメニューを喫食した家族
　4. 喫食時間帯（機会）は、「朝食」、「昼食／弁当」、「夕食」、「間食」

■「付帯調査」の項目
　1. 家族構成員や世帯の特徴（性別・年齢、職業、生活習慣病等の有無、子供
　　　の塾や習い事有無、世帯年収、外食頻度、夕食の個食度）
　2. 主婦の健康や食生活に関する態度（食生活で気をつけていること、
　　食の安全・安心意識、料理得意度、新メニューチャレンジ度、
　　こだわり度等）
　3. 調味料・香辛料、調理器具・台所用品の所有・使用状況
　4. 子供の喜ぶ料理、主人の喜ぶ料理、料理についての不満や悩み等
　　（自由回答）

本書は、上記調査より＜食卓への出現頻度／朝・昼・夜・弁当・間食別出現構
成比／調理形態別の構成比＞の３つのポイントについて、全５５９メニュー／
30 年間の調査結果から抜粋したデータブックです。

■■ 掲載内容 ■■

詳細ページ: http://www.cross-shop.jp/products/detail.php?product_id=666

■■ 資料概要 ■■

資　料　名：食卓メニュートレンド・データブック
発　刊　日：2011年08月
著　　　者：【データ提供】株式会社マーケティング・リサーチ・サービス
編　　　集：株式会社日本能率協会総合研究所
発　　　行：株式会社日本能率協会総合研究所
販　　　売：株式会社クロス・マーケティング
判　　　型：A4版　/　663頁
頒　　　価：47,250円（本体 45,000円、消費税 2,250円）

※別途送料500円

　詳細ページ: http://www.cross-shop.jp/products/detail.php?product_id=666

【お申し込み方法】
TEL・FAX・e-mailのいずれかにて住所・お名前・e-mail・電話番号・会社名を
明記の上お申し込みください。
また、上記URLよりお申し込みページへリンクしておりますので、そちらのフォ
ームでのお申し込みも可能となっております。

■■ 株式会社クロス・マーケティングについて ■■

株式会社クロス・マーケティングは、国内130万人超の大規模モニターを軸に、
生活者の「生」の声を、主にインターネットを活用して収集するマーケティン
グリサーチ会社です。
生活者の嗜好の多様化や、商品サイクルの短期化に対応するため、ネットリサ
ーチの優位性である「スピード」「コスト」に加え、「品質」を最大限に重視
したリサーチサービスを展開しています。
調査企画から設計、実査、集計・分析レポートまで、マーケティングリサーチ
に関するあらゆるサービスをトータルにサポートいたします。

■■ 株式会社クロス・マーケティング 会社概要 ■■

名称：株式会社クロス・マーケティング
本社所在地：東京都中央区銀座8丁目15番2号 銀座COMビル6Ｆ
代表者：代表取締役社長　五十嵐　幹
設立：2003年4月
URL：http://www.cross-m.co.jp/

■■ 本件に関するお問い合わせ先 ■■

株式会社クロス・マーケティング
Cross Shop　販売窓口担当

Tel：03-3549-1319
Fax：03-5565-5848
Mail：cs-info@cross-m.co.jp
facebook：http://www.facebook.com/pages/Cross-Shop/164004066984033
twitter：http://twitter.com/cross_CS

グローバルに人材コンサルティングを行なってきた経験を持つサムトータル・システムズ社代表取締役社長が、「タレントマネジメント」の導入方法を話しします。また新興国マーケットでの競争に勝つためのグローバル人材管理法である、「人材データベース」についてもご説明します。

世界で戦うために、人事を変えたい人が集う「人事の大学」のグローバル人事無料セミナーの6回目です。
http://j-daigaku.com/seminar06.html

■グローバルに活躍できる人材を増やすための「タレントマネジメント」
今までは製造拠点のみ新興国に移し、日本で販売するビジネスモデルが主流でした。しかし今後、グローバル市場で戦うためにサプライチェーンの全てを新興国で行なうモデルに移行してくるでしょう。

欧米や現地の企業との競争に勝つためには、自社の人事戦略に基づいた採用からトップ人材の維持までの完全な「タレントマネジメント」の確立とともに、グローバルな人材の確保、育成が急務です。
さらに、一人ひとりのスキルやポテンシャルを把握する「人材データベース」の構築は、グローバル人材を戦略的に育成するために効果的です。

本セミナーでは、Asia’s Best Employer Brand Awardsを優れた「タレントマネジメント」で受賞した、サムトータル・システムズ社代表取締役社長の竹田謙二氏が、日本の大手企業への導入経験をもとにお話しします。
「日本人社員のことは分かっても、現地スタッフの事が全然分からない」、「海外での人材の定着法が知りたい」という企業にお勧めです。

【人事の大学・無料グローバル人事セミナー】

海外マーケットで戦える組織になる　グローバル人材を獲得する「タレントマネジメント」
http://j-daigaku.com/seminar06.html

日程：2011年10月5日（水）
時間：19:00〜20:30
会場：東京都港区北青山3-6-17アクセス表参道5F　バイリンガルFM http://www.bilingual.fm/map/
定員：30名
主催：株式会社JIN-G費用：無料
懇親会：有り（無料）

【人事の大学とは】

”人事の専門教育を１科目から”
http://j-daigaku.com/

「人事の大学」は、株式会社JIN-Gが主催する、人事のプロを育成する日本で初めてのビジネススクールです。
業界を代表する実務家が、試行錯誤してきた成果をもとに人事スキルの体系化的な教育を行っています。

人事に関する基礎知識・技能から、人事制度の設計・運用、組織人事戦略の立案、
外国人社員の活用法や人事業務のアウトソーシングなど、具体的なノウハウを学ぶことができます。

【本件の連絡先】
人事の大学事務局
Mail：info@jin-g.com / URL：http://www.jin-g.com
Tel：03- 6908-6101 / FAX：03- 6908-6101
〒169-0075　東京都新宿区高田馬場4-18-2　冨久正ビル2階

〜秘密結社 鷹の爪 「吉田の代弁」アプリ〜

人気Flashアニメ「秘密結社 鷹の爪」の人気キャラクター吉田くんを、
全面的にフィーチャーしたアプリ「吉田の代弁」が、スマートフォンアプリとして登場いたします。

本アプリは、iPhone / Android 両プラットフォームにてリリースを行います。
普段なかなか言い出せない言葉、「もう帰っても良いですか？」、「勘弁してください、上司から言われたんです」等の、なかなか言い難い事を、あなたに代わって吉田くんが代弁してくれます。

「吉田の代弁」の特徴

あらかじめ搭載されたセリフを選ぶと、吉田くんがあなたに代わって話します。
画面には吉田くんの口もとが表示され、自分の口もとに画面をもってくれば、まるで吉田くんが話しているような錯覚を起こします。
※感じ方には個人差があります。

「秘密結社 鷹の爪」とは、

世界征服をたくらむベンチャー秘密結社 鷹の爪。そして、彼らの野望を阻む正義の味方・デラックスファイター。
何をやっても失敗ばかりの鷹の爪団と、正義なのかよくわからないヒーローとのやり取りを描いた世界征服コメディで、大ブレイクした蛙男商会の代表作。
(C)蛙男商会/DLE

販売サイト：
Android : Android Market
iTunes AppStore

「吉田の代弁」で検索できます。
　
発売開始日：平成23年10月上旬
価格：85円

蛙男商会:
http://www.kaeruotoko.com/

株式会社ディー・エル・イー:
http://www.dle.jp/

ループセッションズ合同会社
http://www.loopsessions.com/

以上

ＣＢＭＩ、第２回復興事業説明会のご案内
〜放射線課題解決の事業について〜

　株式会社ＣＢＭＩ（本社：東京都中央区　代表者：代表取締役　小野雅弘）は、環境センサーの販売と、環境モニタリングデータを地図上でわかりやすく可視化する業務を続けてきました。こうした当社の役割は、今日の状況において、ますます重要なものになると考えております。

　この度、子どもを守り、スピーディーな復興が推進できるよう、放射線課題解決のための事業説明会を行います。ぜひご参加くださいますようご案内申しあげます。

　　　　　　　　　　記

開催日時　平成２３年１０月１１日（火）１５：００〜１７：００
場所　ちよだプラットフォームスクエア　５Ｆ　502
　　　（東京都千代田区神田錦町3‐21）
参加費　無料
プログラム
　１５：００　〜　受付開始
　１５：１０　〜　復興事業説明（放射線課題解決の事業について）
　１６：４０　〜　質疑応答、閉会
参加申込方法　ＣＢＭＩウェブサイト（http://cbmi.jp/ ）、電話、ＦＡＸよりお申込ください

以上

株式会社ＣＢＭＩ　会社概要
　（１）商　　　号：株式会社ＣＢＭＩ（http://cbmi.jp/）
　（２）代　表　者：代表取締役　小野　雅弘
　（３）本店所在地：東京都中央区日本橋小伝馬町1番3号
　（４）設立年月日：平成１１年８月（創業：平成２０年４月）
　（５）主な事業の内容：環境センサー販売・水資源や復興に役立つシステム開発
　（６）資本金：25,772,000円

■本リリースに関するお問い合わせ
　株式会社ＣＢＭＩ　広報
　Tel：０３−３６６７−１１１６
　Fax：０３−３６６７−８００５

株式会社イントゥ(本社：東京都新宿区)は、当社が運営する、エステ用品・美容用品・業務用化粧品の格安卸通販サイト【美セラ】（URL: http://www.bisella.com）において『エステ美容サロン業務用チェア：オリジナルスツール』を発売しましたのでお知らせいたします。

オリジナルスツールは、
美容室・ヘアサロンではカットチェアーとして、エステ・ネイルではサロンスツールとして店舗の業務に最適な美容椅子です。また、美容店舗以外の店舗様、個人の方でも快適にお使いいただけます。
■発売キャンペーン価格：￥2,780.-（消費税込）
■座面色：パールホワイト(白）、ブラウン（茶）、ブラック（黒）3色をご用意
■重量：約4kg
■高さ：約41-54cm
■キャスター間の幅：直径約50cm
■座面：直径約35cm
■昇降機能（ガス圧式レバーで高さの調節も簡単）

＜オリジナルスツールの購入について＞
■以下、エステ用品・美容用品・業務用化粧品の格安卸通販サイト【美セラ】の商品ページよりご購入いただけます。
（座面色パールホワイトの場合　http://www.bisella.com/shopdetail/007001000017/）
（座面色ブラウンの場合　http://www.bisella.com/shopdetail/007001000020/）
（座面色ブラックの場合　http://www.bisella.com/shopdetail/007001000019/）

【会社概要】
株式会社イントゥ
http://www.intoweb.jp
本社：東京都 新宿区 西新宿7-5-6
　　　　　 新宿ダイカンプラザ756 5Ｆ
代表取締役：原孝広
資本金：5千万円
事業内容：美容用品の輸入・卸販売、ホームページの企画制作および、各種システム開発等

■本件に関するお問い合わせは、ビューティコマース事業部担当まで
TEL：03-5332-3402　FAX：03-5332-3401
E-mail：shopmaster＠bisella.com

新潟市初、中学数学に特化した学習塾【数塾】をスタート！
数学力を高め、成績アップ・志望校合格を目指す

--------------------
◇本文
--------------------

株式会社アイセキュリティ（所在地：新潟県新潟市中央区）は、2011年9月、新潟駅南（米山4丁目）に、新潟市初となる中学生の数学に特化した学習塾【数塾】をスタートいたしました。

小学校から中学校へ進学したときに、つまずきやすい数学。数塾では、中学生に特化し、苦手意識の克服から数学力の強化を行います。

数塾では、数学は思考を鍛える学問として捉え、問題を解く力である数学力を高めることを目的としています。数学力を高めるために、継続しやすいコース設定、一人で勉強するよりも何倍もの効果が得られるカリキュラム、そして、塾生一人ひとりがしっかりと考えて問題を解けるためのサポートを行います。

塾生の数学力に合わせ、理数科受験希望者向けの「数学特別選抜コース」・県内上位高校受験希望者向けの「数学応用力アップコース」・苦手意識を克服し成績アップを目指す「数学基礎力アップコース」の3コースを用意。数学力を高め、ワンランクアップを目指します。いずれも1回90分、10人以下の授業形式です。

毎月第2日曜日・第4日曜日に「数学力診断テスト」を実施しています。これは、テスト45分＋授業45分の計90分の構成になっており各単元の習熟度が分かり、さらに弱点をその日のうちに補うことができます。数学力診断テストは塾生以外の受講も可能になっています。

■会社概要

株式会社アイセキュリティ

・代表者：伊藤 敦子
・所在地：新潟県新潟市中央区米山4丁目1-31紫竹総合ビル312
・設立日：2004年6月24日
・資本金：300万円
・URL：http://www.aisecurity.info/
・主な事業内容：
◇中学生向け数学塾運営
◇教育関連ソフトウェア開発
◇教育関連書籍の出版
◇ソリューションプロダクトおよびソリューションサービス
・システムコンサルテーション／WEBシステム設計・開発・保守・運用
（業務システム・予約システム・ショッピングカートなど）
・ソリューションプロダクトの開発・販売／コンテンツ作成、サポート
◇ホームページの制作(Webサイト)・コンサルテーション・運営
◇少人数制のパソコン講習会

////

数塾

・代表者：伊藤 敦子
・所在地：新潟県新潟市中央区米山4丁目1-31紫竹総合ビル411
・TEL：024-248-8619
・設立日：2011年9月19日
・内容：新潟県内の中学生のための数学専門塾
・URL：http://su-juku.com/

■本件に関するお問い合わせ先

株式会社アイセキュリティ

・担当：伊藤（イトウ）
・TEL：025-243-1715
・FAX：025-243-1715
・E-mail：web@aisecurity.info

インターネット放送局であるアキバ放送（株式会社ウィット）は今秋、映画監督落合賢の映画「井の中の蛙」の上映会をします。

アキバ放送はタイムスケジュールにそって放送するのが特徴で、同じ時間にブロードバンド対応テレビ、パソコン、iPhone、iPad、GoogleTVなど、好みのデバイス・好きなスタイルで視聴を楽しみ他の視聴者と番組の感動を共有できます。
今回「井の中の蛙」を放送するにあたり、特設サイトを用意し、放送終了後の感想などを視聴者同士でシェアすることを可能としています。
かつてあった野外上映会のように、みんなで集まって映画体験を共有する楽しみをネットを介して再現することで、「みんなで鑑賞する」楽しさを広めていきたいと思います。

◇日程
2011年10月1日　21時15分〜 ：映画「井の中の蛙」メイキングドキュメンタリー放送。
2011年10月8日　21時15分〜 ：映画「井の中の蛙」本編放送。

◇詳細
・上映会＝掲示板がある専用サイトを利用して、気軽に楽しみながら映画鑑賞をすること。
※サイトURL：「アキバ放送映画部　落合監督でいこう」http://minnnatv.com/ochiai-ken/
・インターネット放送であるアキバ放送を利用する。
※アキバ放送URL：http://www.pjt.tv/c3

◇映画「井の中の蛙」
（受賞歴）
・ショートショートフィルムフェスティバル ：国土交通大臣賞、オーディエンスアワード
・札幌国際短編映画祭 ：最優秀編集賞
・ハートランド映画祭 ：クリスタル・ハート賞
・フィラデルフィア・アジアン・アメリカン映画祭 ：最優秀短編賞
・マイアミ短編映画祭 ：審査員特別賞
・ロサンゼルス国際映画祭 ：名誉賞
（ストーリー）
東京で女性服の縫子をしている引きこもりの青年丈は、人生の目標もなく、特にやりたい事もないまま、変化のない退屈な日々を過ごしている。父親を早く亡くした彼にとって母の死が与えた衝撃は大きく、生きる希望を無くしている時に母の遺言を見つける。「自分が生まれ育った町稚内と、美しい景色の思い出が鮮明に残っている琵琶湖、 そして一度は行ってみたかった沖縄に、自分の遺灰を撒いて欲しい。」 遺言を叶えるため丈は十年ぶりに東京を離れ、北海道から沖縄まで日本を縦断する一人旅に出る。旅先で経験する様々な文化や出会う人々の暖かみを通して、丈の心は少しずつ開いていき、遺言を叶えるためだった旅は青年から成年への成長の旅となる。
（スタッフ）
脚本・監督・プロデュース ：落合賢
撮影・共同脚本 ：ジャスティン・ミラー
編集 ：加藤閑
エグゼクティブプロデューサー ：田中忠男
アソシエイトプロデューサー ：ローラ・ボーデン、堀内未可子、鈴木悠理
音楽 ：レーラ・レーン

◇落合賢
（略歴）
幼い頃より映画に興味を持ち、12歳の時に初長編作品「僕らと3人の強盗達」を監督。その後青山学院高等部に進学し、「デリケイトシャドー」などの短編映画、ミュージックビデオやコマーシャル等約20本を撮影、卒業後は映画監督になるという夢を追いかけて単身渡米した。
サンタモニカカレッジ、ニューヨーク大学を経て、南カリフォルニア大学（USC）の映画製作学科に編入。卒業制作を監督できる4名の監督に、日本人として初めて選ばれ、短編映画『Express 831』を制作した。
大学卒業後、アメリカ映画協会（AFI）付属大学院の映画監督科に進学し、在学中に短編映画『Lucky Lotus』『Half Kenneth』を監督。『Half Kenneth』は、日本人で初めて全米監督協会から審査員特別賞を受賞。また、世界各地で30以上の映画祭に入選し、東京都知事賞やローマ国際映画祭最優秀短編映画賞など、10の賞を受賞した。2008年12月に同大学院を卒業し、現在にいたる。

◇ＤＶＤの販売
落合賢監督作品
『井の中の蛙』Frog In The Well

落合賢 / 15:00 / ドラマ /
北海道-滋賀県-沖縄県 / 2009 /￥1,500 配送無料

※この商品は、アキバ放送ショッピングが販売、発送します。
※詳細はアキバ放送ショッピングサイトをご確認下さい。（URL：http://minnnatv.com/shop/ ）

◇アキバ放送（ＡＴＢ）
・2011年8月1日より正式放送を開始した、株式会社ウィットの運営する放送局。
・インターネット放送システム「みんなTV」の3チャンネル。（URL：http://pjt.tv/c3 ）
・インターネット接続環境（ブロードバンド）があれば、「同じ時間」に「同じ番組」を「いつでも」「どこでも」「どなたでも」「自由に」視聴できます。
・ブロードバンド対応テレビ、パソコン、iPhone、iPad、Google TVなど、各種端末での視聴が可能です。（端末の種類・機能・仕様によって、一部ご試聴いただけない機種もあります）
・送受信アンテナ、STB（※）、接続機器などは一切不要、ごく簡単な操作で視聴することができます。
・視聴者は会員登録不要、無料で視聴することができます。
※STB：地上波テレビ放送などを、家庭用テレビで視聴可能にする装置。

◇運営会社概要
会社名 ：株式会社ウィット
代表取締役 ：橋　和弘
住所 ：〒101-0025　東京都千代田区神田佐久間町3-38　第5東ビルB1F
アキバ放送URL ：http://akiba.wit-wit.com/
事業内容 ：秋葉原テレビ放送局の運営
　テレビ・CM等番組の企画制作
　撮影機材及び撮影/編集スタジオのレンタル業務
　放送と連動したイベントの企画制作・運営管理
　広告・宣伝に関する業務
　A1ポスター印刷等印刷サービスに関する業務
　コンピュータソフト・ビデオソフトの企画制作及び販売
　WEBサイトの企画・制作・運営業務
　その他、上記に関連する事業

＜本件に関するお問い合わせ＞
三橋舞
Tel：03-3865-8747
E-mail：info@wit-wit.com

＜概要＞
　プロレベルの映像クリエイターによる全国網（350名）を活用して、地域密着・生活密着の映像コンテンツをお届けしているイキイキテレビ（運営会社：株式会社オーエン）では、全国で約１００ヵ所の紅葉名所の映像を随時、イキイキテレビTOPの特集コーナー「グッデイ」等で紹介していきます。

＜内容＞
　最近までの厳しい残暑がウソのように、めっきり秋らしくなってきました。今年のように、夏が高温で秋になって一気に冷え込むと色鮮やかな紅葉になるそうですが、一方、日本列島を駆け上がっていった大型台風の影響も懸念されるところです。
　日本で一番早い大雪山の紅葉も、旭岳姿見平が見頃になったのを始め、北海道の山間部から次第に色づき始めました。
　紅葉の見頃の推移は、日本列島を北上する「桜前線」に対して、「紅葉前線」といいますが、「紅葉前線」は9月中旬〜下旬に北海道・大雪山をから始まり、徐々に日本列島を南下していきます。北海道と東北地方が10月、関東から西日本・九州地方では11月から12月上旬まで、約三ヶ月間に及ぶ日本列島縦断の長旅です。
　そこで、イキイキテレビでは、全国で約１００ヵ所の紅葉名所の映像を随時TOP「グッデイ」等で紹介していきます。
　また、皆様からの紅葉映像もお待ちしております。

＜関連サイト＞
・イキイキテレビ（通称：イキテレ） http://ikiiki.tv
　映像を通して、地域を活き生き（いきいき）させる、暮らしを生き活き（いきいき）させる、みんなの映像プラットフォーム
・詳しい事業内容は「イキイキテレビについて」
　http://ikiiki.tv/index.php/pr/about_ikiiki を参照
・個夢劇場（映像表現者の共創・共感の場）
　http://www.comgeki.com

＜お問い合わせ＞
・イキイキＴＶに関する「お問い合わせ」
　https://ikiiki.tv/index.php/pc/contact
・運営会社： 株式会社オーエン
　〒760-0020 香川県高松市錦町一丁目16-8
　TEL： 087-811-5005 　FAX：087-811-5115　
　URL：　http://www.oen.co.jp
　担当：いきいきテレビ広報室　　東 浩司
　higashi＊oen.co.jp（＊を@に置き換えて下さい）

インプレサリオス株式会社（東京大田区 代表取締役 小宅広幸）は、
この度リテラシー習得スクール「リテラくらぶ」をオープンいたします。

リテラくらぶは、最近目にする機会の多い言葉「リテラシー」を
キーワードに、様々な分野の知識と活用術を学ぶ総合学習スクール。

リテラシーとは元々、識字力（読み書きする力）を意味していましたが、
近年では「情報リテラシー」のように、○○を上手に取得する・扱うと
いった「活用力」や「活用術」といった意味合いで使われいるワード。

リテラくらぶでは、ＩＴを初めとする先端技術をいち早く活用する為の
講座、シルバー向けのデジタルデバイド解消を目的としたＩＴ基礎講座
など、生活環境や就業経験によって左右されやすい能力に焦点を当て、
一般のスクールでは学べないとがった分野やコアな内容について講座を
展開していきます。

オープニング第一弾は「中高生向けスマホアプリ開発講座」

話題のスマートフォンアプリを中高生に開発して貰う全３回講座。海外
では小学生がアプリを開発し話題になる時代。中高生に自分のアイディ
アを形にする面白さを体験して貰い、学校では学べない想像力や発想力
を磨く場を提供します。
使うだけでなく"作る"ことで、先端のＩＴ技術とグローバルな海外市場
の風を肌に感じることが出来る講座内容です。

第二弾には「ひきこもりカウンセラー（正式名称：ひきこもり支援相談
士）養成講座」を予定。今後も先端技術や世間には着目されづらい項目
を中心とした講座を展開していきます。

その他、簿記や宅建などの資格取得を目指す講座など、一般スクールと
しても展開していき、9月28日のオープンから13講座がスタートします。

あなたを応援する講座が満載の「リテラくらぶ」を是非ご利用下さい。

サ イ ト：http://literaclub.com
お問合せ：株式会社インプレサリオス 中村 比加児
　　　　　東京都大田区蒲田5-8-7 蒲田K-1ビル6F
　　　　　Tel：03-5703-1461　　Fax：03-5703-1462

日本テレネット株式会社（京都市中京区、代表取締役：瀧 栄治郎）が運営するシニア向けSNS「Slownet（スローネット）」は、9月28日に「増税に関するアンケート」の結果を発表しました。詳細は以下の通りです。

記

1．実施期間：2011年8月16日〜8月25日
2．回答人数：465人
3．男女比：男性84.9％（395名）、女性15.1％（70名）
4．平均年齢：66.6歳

◆増税については「賛成」「反対」が拮抗
　復興のための増税について、どう思いますか？　の問いに対し、回答は465人。
「賛成」が55.3％、「反対」は44.7％。男女別に見ても、男性は「賛成」が55.4％、「反対」が44.6％。女性は「賛成」が54.3％、「反対」が45.7％とほぼ同じ比率となった。

◆国債発行については6割強が賛成
　復興のための国債発行について、どう思いますか？　の問いに対し、回答は465人。
　「賛成」が65.6％、「反対」が34.4％。男女別に見ると、男性は「賛成」が66.8％、「反対」が33.2％。女性は「賛成」が58.6％、「反対」が41.4％。

◆増税するなら「たばこ税」
　もし増税をするとしたら、どの税金を増税すべきだと思いますか？　の問いに対し、回答は462人。
　増税すべきという回答が多かったのは、「たばこ税」で43.1％、続いて「消費税（生活必需品を除く）」が41.0％、「相続税・贈与税」が28.5％、「法人税」が28.3％、「酒税」が27.6％、「所得税」が19.9％、「ガソリン税」が12.8％、「自動車重量税」が11.7％、「消費税（全ての品目）」が10.3％、「固定資産税」が10.0％、「その他の税金」が7.8％。

▼詳しいデータはこちら
http://www.slownet.ne.jp/sns/circle/201103111350-3000002/bbs/201109091436-2000000

以上

●Slownetについて　（http://www.slownet.ne.jp/）
　デジカメ講座やパソコン講座をはじめとした「学び」と、サークルやブログといったSNSを利用した「出会い」を提供し、シニア世代のセカンドライフを応援するWebサービス。サイトオープンは2000年7月、会員数は約10万人。

平成２３年９月より、東京都江戸川区で営業支援サービスを提供するケンインターナショナル株式会社（http://www.kensakuinfo.net/pediatrics/）は、全国の小児科医を掲載した検索ＷＥＢサイト「小児科検索ドットコム」を開設いたしました。

「小児科医検索ドットコム」は小児科医に特化した検索ＷＥＢサイトで、検索できる小児科医数は全国１０００件以上（２０１１年９月１日現在）、誰でも無料で利用することができます。小児科医の診断範囲は多岐にわたりますが、サイト訪問者の利便性を考えて掲載情報には個別の小児科医の診察科目も掲載しております。今後は掲載医院数の拡大とサイト訪問者にとって有益なコンテンツを充実させることで、より一層のサービス拡充を図っていきます。

小児科検索ドットコム
ケンインターナショナル株式会社
http://www.kensakuinfo.net/pediatrics/

東京都江戸川区江戸川６−９−３
ＴＥＬ：０３（５８７８）３１７２　　※受付９：００〜１７：００（日・祝除）
Ｅ-ｍａｉｌ： mitsubachi-edogawa@solid.ocn.ne.jp

報道関係者各位　　　　　　　　　　　　　　　　　　
2011年9月28日
グルービーモバイル株式会社
────────────────────────────────────

　　スマートフォン、携帯電話向けサイト作成ASP「グルービーCMS」が、
　　　　　　　 「Windows Phone7.5」搭載端末に対応開始。

　　　　　　◆「グルービーCMS」http://groovymobile.net ◆

────────────────────────────────────

2011年9月28日、グルービーモバイル株式会社（本社：福岡県福岡市 代表取締役
福田 政行）は、モバイルサイト向けサイト作成ASP「グルービーCMS」のバー
ジョンアップを行い、Windows Phone7.5搭載のスマートフォンに標準対応させ
ました。

────────────────────────────────────

今回のバージョンアップでは、以前より対応しているiPhone、Androidのスマー
トフォン端末に加え、8月25日に国内で初めて発売されたWindows Phone7.5搭載
端末（Windows Phone IS12T）に対応開始しました。

特別な設定はなく、アクセス元の端末情報により、Windows Phone7.5搭載端末
向けに最適化したページを表示します。

グルービーCMSは、今後もスマートフォン向けサイトに関する機能を中心に
バージョンアップを行っていく予定です。

◆グルービーCMSについて

700社以上の企業にご利用頂いているモバイル向けサイト構築及び販促機能を
パッケージにしたASPサービスです。月額14,800円（税込：15,540円）〜という
リーズナブルな利用料金で、グラフィカルで美しいモバイルホームページの作成
が可能です。

グルービーCMS紹介サイト
http://groovymobile.net

◆提供会社について

　社名 　：グルービーモバイル株式会社
　設立 　：2009年5月15日
　資本金 ：10,000,000 円
　代表者 ：代表取締役　福田 政行
　住所 　：〒812-0011
福岡県福岡市博多区博多駅前1-15-20 NOF博多駅前ビル11F
　URL ：http://groovy-m.com/
　プライバシーマーク 18820182(01)

◆本ニュースリリースに関するお問合せ先
　グルービーモバイル株式会社
　担当　 ： 福田、柳澤
　TEL　　： 092-292-8651
　E-Mail ： pr@groovy-m.com

-オーガニックシャンプー＆ノンシリコンシャンプー選びをサポート-

オーガニックコスメ＆ボディケアのセレクトショップのamasia にて『オーガニックシャンプー＆ノンシリコンシャンプーの選び方』特集ページを公開いたしました。

■特集ページの概要
一般的に海外製品も多く、様々な仕様や規格が存在しており初めての方には選び方が分かりずらいオーガニックシャンプー。初めての方でも、ご自分の髪質や好みに合わせてオーガニックシャンプー＆ノンシリコンシャンプーを選びやすくできることを目的とした特集ページです。amasia でお取り扱いしているオーガニックボディケア商品は多くの女性の方に注目されている海外自然派ブランド。弊社スタッフが実際に使用した使用感をもとに、お取り扱いオーガニックシャンプーをカテゴライズして好みのシャンプーが見つかるように構成しています。香り、髪質、価格、ブランドなどからユーザーの好みに合わせたオーガニック、ノンシリコンシャンプーを選べる特集ページに仕上がっております。

「おすすめオーガニックシャンプー＆ノンシリコンシャンプーの選び方」
http://amasiastore.jp/shampoo/index.php

現在、amasiaでは初回登録キャンペーンを実施中。初回のお買い上げとメールマガジンのご登録でamasiaのお買い物でご利用いただけるポイントを500POINTプレゼントします。

【amasiaについて】

『カジュアルにちょっといいものを。』をコンセプトに洗面所やバスタイムのひとときに心地よくする商品をセレクトしています。 おもに扱うのは世界中からセレクトしたナチュラル・オーガニックシャンプーなどのヘアケア、ボディケア、スキンケアなどのコスメ。天然成分で香りを楽しめ、心と体にきもちよく、暮らしを豊かにしてくれる商品を多くのお客様に提供します。みなさまが心地よい豊かな毎日を送っていただけるように商品を集めています。

amasia
http://amasiastore.jp

以上

【株式会社gridについて】

〒248-0014
神奈川県鎌倉市由比ガ浜1-3-3 由比ガ浜ビル3F
web http://gridinc.jp

この度、研修効果を持続させる育成企画の立案と運用をテーマとした、『育
成の費用対効果向上セミナー』を追加開催する運びとなりました。前回参加
出来なかった皆様、是非ご参加下さい。

11月2日（水）　育成費用対効果　向上セミナー
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.aand.co.jp/newsrelease/2011092801.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
継続的に研修効果を持続させる人事企画の立案・運用〜人事施策の可視化を図り

、組織力を強化する、異業種交流セミナー〜
http://www.aand.co.jp/newsrelease/2011092801.html

研修・育成は継続的に行っているが・・・、
□どの研修・育成も散発的な実施に留まっている。
□研修・育成施策の効果が現場で浸透・定着していない。
□そもそも業績向上に必要な能力の特定ができていない。

現場に根付く研修・育成のあるべき姿とは、いったいどのようなもの
なのでしょうか？本セミナーでは、研修・育成の企画立案から運用・
定着のプロセスを体系立ててご紹介致します。

＜＜セミナーの詳細はこちらから＞＞
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.aand.co.jp/newsrelease/2011092801.html

【スピーカー】
株式会社アクティブ アンド カンパニー　代表取締役　大野　順也
【テーマ・内容】
《グループディスカッション》
他業種業界の各ご担当者の皆様の意見交換
・テーマ「自社における育成施策と課題について」

《講演》
1．社員に求められる能力とは何か
2．育成施策を効果的に実施する仕掛け
3．育成施策を浸透・定着させる仕掛け
4．他社事例

■日程　　：　2011年11月2日（水）
■時間　　：　13：30〜15：20（受付：13:10〜）
■場所　　：　株式会社アクティブ アンド カンパニー内
■対象者　：　人事・研修・育成の責任者〜ご担当者
■費用　　：　無料
■定員数　：　30名様
　※1社につき2名様までのご参加とさせて頂きます。
　※定員になり次第、お申込を締め切らせて頂きます。
　※同業界及び同業種の方は、お断りさせて頂く場合がございます。
　　　　　　　　 。
＜＜セミナーの詳細はこちらから＞＞
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.aand.co.jp/newsrelease/2011092801.html

皆様からのご参加お申込みをお待ちしております！

【本件に関するお問合せ先】
株式会社アクティブアンドカンパニー　セミナー事務局
電話番号：03-6231-9505 　FAX：03-6231-9506
e-mail ： aac-admin@aand.co.jp

　ネット通販サポートの株式会社SAVAWAY（サバウェイ http://e-savacity.com/、本社：静岡県浜松市中

区上島1丁目11-28、代表取締役社長：川連一豊）は全日本SEO協会 代表理事 鈴木将司氏を行使に迎え「

ネットショップ運営のためのモール・自社サイト最新SEO対策セミナー」についての特別セミナーを来る

10月4日（火）に株式会社SAVAWAY東京支社（東京都渋谷区）にて開催することをご案内致します。

本セミナーでは、ネットショップ（ECサイト）の運営事業者を対象に、Googleパンダアップデートとにつ

いての最新情報や、自社サイトのSEO対策から楽天市場、Yahoo！ショッピングのモール内最新検索対策ま

で、ソーシャルメディアの最新活用事例もふまえて、戦略的な展開テクニックをご紹介します！

※SEO初心者の方にもご理解いただけるよう参加者限定特典として、『初心者のためのスピードSEO講座』

DVDをもれなくプレゼントします。

●ネットショップ運営のためのモール・自社サイト最新SEO対策セミナー
　http://www.e-savacity.com/seminar/20111004.html

■セミナー開催概要■

【開催日時】　2011年10月4日（火）　14:30〜17:00　(受付 14:00〜)

【開催場所】　株式会社SAVAWAY　東京支社セミナールーム
　　　　　　　東京都渋谷区渋谷3丁目12−22　渋谷プレステージ7階

　　　　　　　JR渋谷駅新南口より徒歩3分
　　　　　　　http://www.e-savacity.com/seminar/20111004.html

【定　　員】　最大25名様(先着)

▼お申し込みはこちらから
http://www.e-savacity.com/seminar/20111004.html

※お申込みは1社あたり最大2名までとなります。
　定員である25名に達した時点で締切とさせていただきます。予めご了承ください。

※当ご案内の内容は2011年9月28日時点のものとなります。
　ご覧いただいた時点で内容が変更になっている可能性がございますので、予めご了承ください。

■株式会社SAVAWAYについて

ネット通販支援事業として、ECに必要なネット通販（ECサイト）構築支援システムサービスを行っていま

す。特にマルチドメインカート（自社サイト買い物かごシステム）、多サイト・多モール間Web 自動在庫

管理システム【ストックギア プレミアム】など、お客様目線で開発したサービスに高い評価をいただい

ています。今後も浜松を中心に静岡から全国へ向けて情報発信を行ってまいります。

【会社概要】

　社　名　　　：　株式会社SAVAWAY（サバウェイ）
　ＵＲＬ　　　：　http://e-savacity.com/

　本　社　　　：　静岡県浜松市中区上島1丁目11-28 (〒433-8122)
　　　　　　　　　TEL: 0570-064-265 ／ FAX: 053-401-0139

　東京支社　　：　東京都渋谷区渋谷3-12-22　渋谷プレステージ7階 (〒150-0002)

　大阪支社　　：　大阪府大阪市北区梅田1-2-2-1300（〒530-0001）
　　　　　　　　　大阪駅前第2ビル13階1321号

　設立日　　　：　2004年8月11日
　資本金　　　：　201百万円（資本準備金 161百万円）
　代表者　　　：　代表取締役社長　川連 一豊
　事業内容　　：　ECサイト構築支援システムサービスの開発・提供
　　　　　　　　　多店舗展開支援トータルパッケージ【SAVAWAYスタンダードEC】
　　　　　　　　　　→http://star.e-savacity.com/
　　　　　　　　　ショッピングカートシステム【マルチドメインカート プレミアム】
　　　　　　　　　　→http://mdc.e-savacity.com/
　　　　　　　　　大規模ECサイト構築【ウルトラマルチドメインカート】
　　　　　　　　　　→http://supermdc.e-savacity.com/
　　　　　　　　　多モール間Web自動在庫管理システム【ストックギア プレミアム】
　　　　　　　　　　→http://stockgear.e-savacity.com/
　　　　　　　　　商品一括登録システム【PowerDoプレミアム】
　　　　　　　　　　→http://powerdo.e-savacity.com/
　　　　　　　　　EC・通販基幹システム【ウルトラECS】
　　　　　　　　　　→http://ultraecs.e-savacity.com/
　　　　　　　　　高機能受注システム低価格パッケージ【easyECSプレミアム】
　　　　　　　　　　→http://ecs.e-savacity.com/easyecs/
　　　　　　　　　など

■本件に関するお問合せ先：

　株式会社SAVAWAY
　任田 沙恵、山内 妙子
　浜松本社TEL: 0570-064-265
　Email: info@e-savaway.jp

この度、Hothouse Media社が出版する留学業界誌「Study Travel Magazine」
主催『LTMスターアワード2011』にて、株式会社留学ジャーナル（東京都新宿区
信濃町34 JR信濃町ビル6F、代表取締役社長：安藝　清）がLTM Star Agency
Asia（アジア最優秀留学エージェント）に選ばれました。創業40年、16万人もの
留学生を海外へ送り出してきた弊社の実績、迅速かつ丁寧な渡航手続き、
留学前・中・後の留学生に対する万全のフォローの姿勢、また、各国大使館、
海外教育機関との強固なネットワークを評価されたことにより、このたびの
受賞となりました。

今後も留学ジャーナルは、すべてのお客様に実り多い留学生活を経験していただ
けるよう努力をし、信頼と満足で選ばれる企業を目指して参ります。

＞＞弊社WEBサイトでも受賞についてのニュースを掲載しております。
http://www.ryugaku.co.jp/rjnews/2011/09/ltm-1.html

【LTMスターアワードとは】

世界約110ヵ国以上の留学関係者が購読していると言われている、Hothouse
Media社が出版する留学業界誌「Study Travel Magazine」が主催する『LTM
スターアワード』は、毎年世界で最も優れた留学エージェント、語学学校などが
関係者の投票によって選ばれます。これはいかに留学業界で良い関係を築けて
いるか、信頼されているエージェントであるかの表れであり、留学ジャーナルは
このアワードが始まって以来、6年連続でアジアの優秀留学エージェントに
ノミネートされています。

＞＞LTMスターアワードWEBサイト
http://www.hothousemedia.com/ltm/star.htm

【会社概要】
名称　　： 株式会社留学ジャーナル
代表者　： 代表取締役社長　安藝　清
本社　　： 東京都新宿区信濃町34 JR信濃町ビル6F
設立　　： 2003年
創業　　： 1971年
資本金　： 2億5440万円
従業員　： 90名(2011年)
事業内容：　　
1. 海外に関する留学情報提供サービス、邦人及び外国人学生に対する国内外
での留学先の紹介並びに留学手続の代行
2. 留学情報誌の制作、販売
3. 留学セミナー、会議、講演会等の国内外に於ける企画・設営・運営
4. 旅行業
5. 損害保険代理業及び自動車損害賠償保障法に基づく保険代理業
URL　　 ： http://www.ryugaku.co.jp

【留学企画等の取材協力、情報提供について】

留学ジャーナルは、留学体験者のご紹介、情報提供等、ご協力いたします。
留学に関わる企画がございましたら、ぜひご一報ください。

この件に関するお問い合わせ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

株式会社　留学ジャーナル
〒160-0016　東京都新宿区信濃町34　JR信濃町ビル6階
広報担当：大塚・佐々木
E-mail：pr@ryugaku.co.jp
TEL：（050）3033-4122　／　FAX：（03）5312-4469

インターネットマーケティングをワンストップで提供する有限会社レザーボール(本社：東京都港区、代表取締役：姜 仁志、以下 レザーボール)は、2009年4月に業界で初めて一括査定という新しい買取サービスジャンルを確立した「カイトリマン」の事業譲渡を受け、9月より東京都港区南青山にて営業を開始いたしました。

■ カイトリマンについて
カイトリマンは運営元が株式会社シンセベース(本社：東京都千代田、代表取締役、山崎 成)、事業責任者に姜 仁志という体制で2009年4月に開始したブランド時計専門の一括査定サービスです。
サービスをより強化するためレザーボールを買取事業専門の会社組織とし、カイトリマンを運営することとしました。
レザーボールは今後の年間取扱時計本数1,500本、売上4億5千万円を目標とします。
URL： http://kaitoriman.jp/

■ 一括査定サービスについて
ブランド時計専門の一括査定サービスとは、時計を売りたい人から時計を宅配で預かりその期間内に複数の腕時計買取のプロフェッショナルバイヤーが査定をするというサービスです。
一般的に時計の買取は、買取店の好み、在庫状況、時計の状態や付属品などにより、買取価格が大きく変動しますが一括査定では常にそのタイミングで一番高値を付ける買取店が買取りをするため高価買取りが可能となります。

カイトリマンは2009年4月のサービス開始以来約2年で2,300の時計の一括査定を行いました。
この数字はブランド腕時計の一括査定サービスでは日本最大です。(当社調べ)
現在までに扱った最も高価な腕時計はリシャールミル・トゥールビヨン(新品定価 2,730万円)。
取扱可能なブランドはロレックス、カルティエ、パテックフィリップ、オーデマピゲ、ブレゲ、IWC、ブライトリング、パネライ、オメガ、ピアジェ、フランクミュラー、シャネルなど多岐にわたります。

■ 会社概要
有限会社レザーボール
本店　： 〒107-0062　東京都港区南青山6-15-1　アパルトマン青山3階I号
設立　： 2005年8月
資本金： 300万円
代表者： 代表取締役　姜 仁志
TEL　 ： 03-6418-7203(カイトリマン)
URL　 ： http://leatherball.jp/

■ 本件に関するお問い合わせ先
有限会社レザーボール　姜　仁志（きょう　ひとし）
MAIL　： public@kaitoriman.jp
TEL 　： 03-6418-7204
FAX 　： 03-6418-7204

※ 本広報資料は、ご自由にご転送・ご引用ください。
また商品写真・イメージ写真など資料がご必要の際はお気軽にご連絡くださいませ。

「在籍社員による会社評価」など就職・転職のためのリサーチサイト『Vorkers』を運用する株式会社ヴォーカーズ(所在地：東京都渋谷区、代表取締役：増井 慎二郎)は、「在籍企業評価レポート」を通じて、ビジネスパーソンから現在の所属企業や過去に在籍した企業の職場環境に関するレビューを収集し共有しています。本日、Twitterとの連携により、Twitterユーザーが『Vorkers』に掲載されている各企業の「年働きやすさ」に関する評価情報を無料で閲覧できるSNSコネクトを開始しました。

■SNSコネクトについて
本サービスは、Twitterが提供するOauth(セキュアなAPI認可のオープンプロトコル)を利用して、各SNSサイトとVorkersでアカウント認証とデータを連携することによりご提供しています。
ユーザーはVorkersのトップページ（http://www.vorkers.com/）からSNSサイトへ接続し15秒程度の簡単な手続きで利用することができます。Facebook、Linkedin、mixiとの連携によるSNSコネクトについては2011年2月より提供を開始しております。

■SNSコネクトで閲覧できるコンテンツ
「在籍社員による会社評価」として、Vorkersに掲載されている全ての企業の「年収・待遇・福利厚生」情報（2万件以上）を閲覧することができます。
＊ 閲覧できるコンテンツは数カ月ごとに変更される場合があります。

Vorkersのトップページ
http://www.vorkers.com/

Twitter版のSNSコネクトはこちらのURLからご利用頂けます。
http://www.vorkers.com/sns-tw.php

『Vorkers』では、就職・転職を控えた学生やビジネスパーソンへ、企業の実情を把握するための参考情報として、良い点も悪い点も含めた「現社員・元社員の声」をご提供しています。現在、大手企業を中心に国内最大規模の22万件以上の評価情報を集積しています。

■掲載情報について
収集した全ての「在籍企業評価レポート」の回答に対して「運営事務局で健全性の審査」を行い、審査に通過した回答のみを以下の8つの数値評価と10カテゴリのレビューに分類し掲載しています。
　
　【数値評価】
１．待遇面の満足度　２．社員の士気　３．風通しのよさ　４．チームワーク　５．２０代成長環境　６．人材の長期育成　７．法令遵守意識　８．評価の適正感
　【レビュー】
１．組織体制・企業文化　２．年収・待遇・福利厚生　３．入社理由・入社後ギャップ　４．モチベーション・評価制度　５．ワーク・ライフ・バランス　６．女性の働きやすさ　７．成長・キャリア開発　８．退職検討理由　９．業績動向（強み・弱み・展望）　１０．経営者への提言

会社名 ： 株式会社ヴォーカーズ
設立 ： 2007年6月
資本金 ： 9,000,000円
代表取締役 ： 増井 慎二郎
所在地 ： 〒1150-0001 東京都渋谷区神宮前4-1-24オフィスIWATA1-2F
URL ： http://www.vorkers.com/
事業内容 ： インターネットを利用した就職・転職・キャリア関連情報サービスの提供

＜本件に関するお問合せ先＞
株式会社ヴォーカーズ
Vorkers運営事務局
MAIL:support@vorkers.com
MAIL:support@vorkers.com

株式会社チューリップテレビ (本社: 富山県高岡市、代表取締役社長 島倉 正、以下 チューリップテレビ)と株式会社メディアキャスト (本 社:東京都渋谷区、代表取締役 杉本孝浩、以下 メディアキャスト)は、 富山県内を放送エリアとするチューリップテレビの地上デジタル放送のデータ放送で、富山県の行政情報を提供するトライアル放送を10月1日から開始します。（トライアル期間：年内終了を予定）

これは、富山県庁ホームページで公開されている催し物に関する行政情報を、メディアキャスト社が開発した統合型データ放送システム「DataCaster M3」（データキャスター エムスリー）を介して、地上デジタル放送のデータ放送コンテンツとして自動連動させて、チューリップテレビのデータ放送で放送するものです。視聴者は、テレビのチャンネルをチューリップテレビ（6ch）にあわせ、リモコンのデータ放送ボタン（dボタン）を押すことにより、簡単な操作で富山県庁の催し物に関する行政情報にアクセスすることができます。

今年は7月24日に、全国の一部の地域を除き、地上アナログ放送が終了し、地上デジタル放送への移行が完了した年であります。チューリップテレビでは、地上デジタル放送の新機能であるデータ放送の更なる活用により、地上デジタル放送の魅力の向上や、地域に根ざした放送活動を通じて、視聴者の期待に応えるとともに地域社会の情報化に貢献したいと考えております。そうした状況の中、富山県庁のご理解を得てデータ放送による行政情報のトライアル放送の実施に至りました。

ほとんどの家庭に設置されたデジタルテレビのデータ放送を活用することにより、インターネット回線がなくても容易に行政情報へアクセスできるほか、パソコン操作に不慣れなお年寄りでも、簡単なリモコン操作で行政情報のみならず、県内ニュースや天気予報などのデータ放送コンテンツにアクセスできます。なお、データ放送を活用した行政情報の提供は、公共放送や独立Ｕ局を除く、系列に属する基幹局以下の小規模の民間放送局においては初の取り組みとなります。（チューリップテレビ調べ）

2003年の地デジ開始以来、系列に属する基幹局以下の小規模の民間放送局の大半は、当時の設備価格や技術的難易度、技術者不足などの理由から、系列キー局からの情報をほぼそのまま配信する方法でデータ放送を行ってきました。この場合、系列局同一の画一的な画面で、各局独自の情報や特色を出しにくい自由度の低い環境でした。メディアキャストの「DataCaster M3」を導入することで、コンテンツ制作から送出・運用を一つのシステムでローカル局内で容易に実現でき、既存の設備と系列キー局からのコンテンツを生かしながら、ローカル局の独自のデータ放送の送出を可能としたものです。

チューリップテレビでは、今回の行政情報の配信を皮切りに、今後データ放送を中心としたクロスメディア展開など様々な取り組みを行っていく予定です。　　　　　　　　　　　　　

健康食品は食品衛生法や薬事法、景品表示法など複数の法規制を受けていることもあり、マーケティングが容易ではありません。
成長を続ける海外市場に目を向けても、国によって法律や定義・制度が異なり、健康強調表示(ヘルスクレーム)を行うにも、各国の認定制度をどう活用するかが重要なポイントになります。

本書は新規参入、あるいは新商品開発を進める企業が即実践できるよう、商品開発から販売チャネルの特性、戦略立案の施策、リピート顧客確保のためのオペレーション体制構築までを幅広く網羅しました。
受託製造企業やフルフィルメント受託企業、クリエイティブ業務の請負企業の一覧リストを収録するとともに、関連法規についても詳細に解説しています。

関連法規を理解し、商品開発の段階から合法的に売れる方法を考えるためにも手元に置いておきたい一冊を、ＵＢＭメディア株式会社で独占 先行予約受付中です。

＜豪華特典付き先行予約受付開始＞

9月26日(月)より10月11日（月）まで、豪華特典が付与される先行予約を受け付けています。（本の発送日は10月17日の週を予定）。

ＵＲＬ：http://www.hfbe.net/

本書を予約した読者には先行予約限定特典として、著者である武田猛氏みずからが、本書全１２章を解説した動画講座をプレゼント。
本編には入りきらなかったトピックスやこぼれ話などを収録した、各話30分×12話（総時間360分）のとりおろし動画です。

豪華特典付き先行予約販売のお申し込みは下記まで。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
＜先行予約についてのお問い合わせ先＞
ＵＢＭメディア株式会社
ＵＲＬ：http://www.kenko-media.com/
所在地：〒101−0044 東京都千代田区神田鍛冶町1-8-3 神田91ビル
電話：03-5296-1015
ＦＡＸ：03-5296-1010
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

＜『健康食品ビジネス大全』概要＞

『健康食品ビジネス大全』
著者：武田猛
発行：株式会社パブラボ
発売日：2011年10月21日
定価：本体価格38,000円＋税
版型：Ａ５版ソフトカバー（432ページ）
Ｃコード：C-3036
ISBN：978-4-905466-00-0

＜『健康食品ビジネス大全』もくじ＞

第1章 日本の健康食品市場
第2章 健康食品の位置づけ
第3章 健康食品の生い立ち
第4章 健康食品発祥の社会的背景
第5章 健康食品制度の変遷
第6章 健康食品をめぐるトラブル
第7章 関連する法規制
第8章 販売チャネル特性
第9章 商品開発
第10章 コミュニケーション
第11章 オペレーション
第12章 健康食品市場の将来展望

＜著者紹介＞

武田 猛（たけだ たけし）氏

1963年、大阪府生まれ。麻布大学環境保健学部を卒業後、'86年アピ株式会社に入社。'97年に法政大学大学院修士課程を修了。'98年にサニーヘルス株式会社に入社。'04年に株式会社グローバルニュートリショングループを設立し、代表取締役就任。

＜書籍に関するお問い合わせ先＞
株式会社パブラボ
担当：黒澤/菊池
URL：http://www.publabo.co.jp/
所在地：〒101-0043 東京都千代田区神田富山町８番地 アツミビル６階Ｃ号室
電話：03-5298-2280　　ＦＡＸ：03-5298-2285
email：info@publabo.co.jp

株式会社ネットウエル（代表取締役社長 榎本 格、本社 東京都新宿区新宿1-26-1 長田屋ビル、以下、ネットウエル）は、EMITE Ing.(CEO David Sanchez, Murcia, Spain、以下、EMITE) MIMOアナライザ（モードスタードマルチキャビティーリバブレーションチャンバ） E400とアンリツ株式会社（代表取締役社長　橋本　裕一、本社 神奈川県厚木市恩名5-1-1、以下、アンリツ）ラジオコミュニケーションアナライザ MT8820Cとを組み合わせることによりLTE MIMO OTA(Over The Air)接続測定を実現いたしました。

ラジオコミュニケーションアナライザMT8820Cは、LTE FDD/TDD、W-CDMA/HSPA/HSPA Evolution、CDMA2000/CDMA2000 1xEV-DO、TD-SCDMA、GSM/GPRS/E-GPRS方式に対応した計測器です。擬似基地局機能を搭載しており、携帯端末・チップセット評価で必要とされるRF送受信試験、呼接続試験が1台の計測器で行えます。また、最大100MbpsのIPデータレートの受信スループット試験を2x2 MIMO環境下で行えるオプションも用意しており、LTE携帯端末の試験サービスで必要とされる機能を有しています。
モードスタードマルチキャビティーリバブレーションチャンバE400は、690MHz〜12GHzをカバーしOTA測定に用いられるマルチパス環境を作れる撹拌機能を備えております。
このMT8820CとE400の組み合わせにより3GPP、COSTやCTIAなどの各種標準化団体で携帯電話などに求めているTIS(総等方向性受信感度)、TRP(総放射電力)、MIMO TIS、MIMO TRPそしてスループットの測定を迅速かつ正確に可能に致しました。MT8820CとE400は接続性が非常に良く従来の接続性に苦しむ点が回避され非常にスムーズに測定を行えることが特徴です。
各種標準化団体から求められている測定パラメータをE400のGUI（ソフトウェアー）にて簡単に設定することでMT8820Cをコントロールすることができます。

詳しくは、弊社ホームページをご覧ください。
EMITE詳細ページ：http://www.netwell.co.jp/wireless/maker/emite.html
アンリツ詳細ページ：
http://www.anritsu.com/ja-jp/products-solutions/products/mt8820c.aspx
株式会社ネットウエルHP：http://www.netwell.co.jp
無線通信営業部：http://www.netwell.co.jp/wireless/

アンリツ株式会社
アンリツ株式会社 は110年以上にわたり、革新的な通信ソリューションを提供し続けてきました。主力の計測事業では、無線計測器、光計測器、マイクロウェーブ／高周波計測器、デジタル計測器、オペレーションサポートシステムなどを提供しており、最先端の情報通信システムの研究開発、製造、建設、保守で使用されています。また、通信関連の製品やシステムに組み込まれるマイクロウェーブ／高周波用の精密部品、光デバイス、高速デバイス、OSSモニタリング事業も展開しており、既存および次世代の有線・無線通信システムで必要とされるソリューションを網羅しています。

＝＝＝＝＝＝＝ 会社概要 -Outline- ＝＝＝＝＝＝＝
会社名　株式会社ネットウエル
代表者　代表取締役社長　榎本　格
所在地　本社〒160-0022　東京都新宿区新宿1-26-1　長田屋ビル6F
大阪営業所〒540-0056　大阪府大阪市中央区久太郎町4-2-10　大西ビル7F
URL http://www.netwell.co.jp
設立　 2000年6月
事業内容：1.システムの開発・販売及びサービスの提供
　　　　 2.海外製品輸入販売

株式会社シュビキ（本社：東京都新宿区 代表取締役社長：首尾木義人）は、タブレットPC・スマートフォン・携帯電話を使ったビジネス支援サービス『MobileBISCUE（モバイルビスキュー）』を、10月3日に開始いたします。

多様化・低価格化が進むモバイル端末と、OSや機種の制約なく使用できるシステムを使うことで、派遣や営業などで社員の外出が多い企業や、小規模な拠点が数多くある企業などが全社的な業務支援を手軽に行なえるように致しました。

サービスの主な内容は、以下の通りです。

・ユーザーが簡単に作成/修正できるデータベース型社内マニュアルのシステムを提供
・多様なビジネススキルを、既製のmラーニング（モバイル・ラーニング）コースで提供
・ユーザーが簡単に作成/集計できるアンケートシステムを提供

今後も、コミュニケーションツールや協業ツールなど、メニューを拡充していく計画です。

■『MobileBISCUE』の特長

【マルチデバイス/マルチOS】
・タブレットPC、スマートフォン、携帯電話など、多様な機器とOSに対応しており、全社統一の通信環境が整えられない企業や、派遣・営業などでスタッフの外出が多い企業でもご利用頂けます。

【豊富な既製コース】
・マナーやコミュニケーションなどのヒューマンスキル、アカウンティング、法務、労務など、約400の既製コースを揃えており、そのまますぐに利用できます。

■『MobileBISCUE』の主な機能

【業務支援（mマニュアル）】
・企業特有のノウハウを、データベース型に蓄積できるシステムです。
・利用者はジャンルを指定したり、自由なキーワードを使って検索し、業務に活用できます。
・閲覧、投稿（新規投稿、変更、削除）、管理（申請、公開）など、権限を細かく設定できます。

【学習支援（mラーニング）】
・BISCUEのご用意する約400コースから、お好きなコースをお選び頂けます。
・各人のコース受講状況や進捗などを一覧できる、管理機能も付いています。
・コース内容は、カスタマイズも可能です。（オプション）

【マーケティング支援（mアンケート）】
・選択式のアンケートを、簡単に作成できるシステムです。
・タブレットPCの特性を活かして、営業先や店頭でのアンケートや商品選択などに活用できます。

■『MobileBISCUE』の対応デバイス

・インターネットに接続されたPC
・タブレットPC（iPad、Android OS搭載のタブレットPC）
・スマートフォン（iPhone、Android OS搭載のスマートフォン）
・携帯電話（docomo、au、ソフトバンク）
※ブラウザ非対応の携帯電話など、一部機種を除く

■仕様・利用料金

・契約期間：1年間
・mラーニングコース：BISCUEの約400コースから自由に選択
・利用料金：コース数と人数に応じて見積

詳細は、以下サイトをご参照下さい。
http://www.mobilebiscue.com/

【株式会社シュビキの会社概要】
ビジネススキル教材の企画・製作、及びクラウド型配信（ASP・SaaS）
を事業ドメインに、「BISCUE eラーニング・mラーニング」
「BISCUE ビジネスDVD・ビデオ」として、各約400タイトルを発売、配信中。
同教材、及びシステムの自社開発で培ったノウハウをベースに、様々な
人材開発ソリューションと現場でのパフォーマンスサポートを提供している。

（社）日本マネジメント協会（東京都渋谷区、電話03-6657-7351）では、9月29日より地域有力企業相互の連携支援サービスを開始します。

　背景：高度経済成長期に地域と共に発展を遂げ、地域経済、雇用に貢献してきた地域有力企業が、地域内の人口減少、少子高齢化の環境変化に伴い厳しい経営環境におかれています。これまでの行政、商工会議所を中心とした地域内発展を目的とした枠組みでは対応できない他地域企業との連携や業界団体では対応できない異業種企業との連携を支援する新しい枠組みが待たれていました。

目的：地域有力企業相互の地域・業種を越えた新たな連携の基盤を提供する。

特徴：
１．自治体、商工会議所では対応できない他地域企業との連携
２．業界団体では対応できない異業種企業との連携
３．企業経営に詳しい現役の専門家による各種支援
４．海外との独自ネットワークの活用
５．基本サービスは年会費のみで提供

※地域有力企業とは売上、事業規模などによる明確な定義はございません。
※サービスの詳細につきましてはホームページhttp://www.management.or.jpをご確認下さい。

この件に関するお問い合わせ先
一般社団法人　日本マネジメント協会　　http://www.management.or.jp
広報担当：内海（うつみ）
住所：東京都渋谷区神宮前６−３５−３−７０２
電話：０３−６６５７−７３５１
Ｅ−ｍａｉｌ:info@management.or.jp

2011年9月28日
　アンティークそっくり市場　http://www.sokkuriichiba.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

アンティークそっくり市場(所在地：滋賀県甲賀市信楽町)による、
新たに入荷した店舗向け輸入インテリアを案内する。

今回 発表する内容は、次の通りである。

■製品・サービス詳細

　・フレンチロココ調輸入家具

■特徴

　・フレンチロココ調輸入家具

　　デザインに定評のあるアームチェアやソファ類に新たなカラーリングが登場。
　　定番のブラウン系から、シックなブラック系などがある。

　　また、新作として木製フレームの大型ミラーも登場した。
　　重厚感があり、また空間の顔になるアクセントアイテムとなっている。

　商品一覧ページ　　http://www.sokkuriichiba.com/list.php

――― アンティーク復刻（リプロダクション）って？ ――――

一般的には、リプロダクションとはアンティークスタイルを踏襲し、
機械生産で作り上げられたものをさしますが、
弊社リプロダクションは、異なってまいります。

特に家具につきましては、クオリティーの良いアンティーク家具を
現地に用意し、それを寸分たがわずすべて手作業で再現復刻したものとなります。

「アンティーク家具屋がプロデュース」とうたう最大の理由は、
アンティーク家具を合わせても、雰囲気を損なわないデザイン・カラーにて
復刻しておりますので、アンティーク家具にあるような傷や凹みなど
アンティーク加工を個体ごとにランダムに施されています。

将来アンティークになることを約束されたアイテム。
あとは貴方とともに、素晴らしい年月を重ねてみてはいかがでしょうか？

―――――――――――――――――――――――――――――――
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

アンティークそっくり市場　

ホームページ：　　http://www.sokkuriichiba.com
ヤフオクストア：　http://storeuser1.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/antique_sokkuriichiba
楽天ストア：　　　http://item.rakuten.co.jp/antique-flex/c/0000000101/

FACBOOKページ：　http://goo.gl/6bgsK

メールアドレス：　info@sokkuriichiba.com

〒529-1804　滋賀県甲賀市信楽町勅旨1181
TEL：0748-83-8201　FAX：0748-83-8202
営業時間　10：00 〜 17：00　毎週木曜定休(祝日は営業）

株式会社コアト−タルプランニング（本社：東京都新宿区）は、住宅ローンの返済に困っている方に様々な対処方法と、
今後の安定したライフプランをご提案するサービスの内容をリニューアルをしましたので、下記の通りお知らせいたします。

■「わくい住宅ローンエージェント」の概要
・コンテンツ
- 任意売却のご案内
- 住宅ローン借り換えサービスのご案内
- 住宅売買全般
- 住宅・不動産トラブル全般
- 無料相談・事例紹介
- 不動産に関するコラム

・対象エリア
関東全域、東海・中部地方の一部、東北地方の一部、近畿地方の一部、中国地方の一部

・URL
http://www.316718.com/

■特徴
〜住宅ローン借り換えサービス、任意売却・競売解決トータルサポートの提供

大きな特徴として住宅ローンの返済・滞納・審査や、任意売却、競売でお悩みの方を対象に
無料相談を受け付け、基本翌日に回答させて頂くサービスとなります。

また、経済的に不安定なお客様におけるサポート体制も万全を期しております。

住宅ローンの支払いに悩んでいた方、自宅を手放さざるを得ない状況になってしまった方などの
問題の解決を図り、様々なトラブルを解決致します。

■会社概要
商号　　：株式会社コアトータルプランニング
代表者　：代表取締役 涌井 啓勝
所在地　：東京都新宿区新宿1丁目23番11号 御苑メインビル201
設立　　：昭和59年8月1日
事業概要：商業ビル、ロードサイド店舗の企画、賃貸の仲介
　　　　　戸建・マンションの売買の仲介
　　　　　ウィークリーマンションの企画、運営
資本金　：1,000万円
URL 　　：http://coretotalplanning.jp/

ラジオコミュニケーションアナライザMT8820C機能強化
LTEスマートフォン/携帯端末のCS Fallback試験機能を実現

　アンリツ株式会社（社長 橋本 裕一）は、ラジオコミュニケーションアナライザMT8820Cの機能を強化。新たに、LTEスマートフォン/携帯端末のCS Fallback機能（注）試験を可能とするLTE FDD CS Fallback to W-CDMA/GSM MX882012C-016を開発。9月28日から販売を開始します。
　MT8820Cは、携帯端末の開発・製造用計測器です。各種通信方式に対応した個別のハードウェア、ソフトウェアを本体に搭載することにより、各種携帯端末の通信品質を評価できます。
　LTE/W-CDMA/GSM端末試験構成のMT8820Cに MX882012C-016をインストールすることにより、1台の計測器でLTEスマートフォン/携帯端末のCS Fallback機能を評価できます。
　CS Fallback機能はLTEサービスでW-CDMA/GSM方式の音声通信を可能とする技術であり、本機能を搭載したLTEスマートフォン/携帯端末の開発・製造が活発化しています。
　アンリツは今回MT8820CでCS Fallback試験に対応したことにより、LTEサービスの円滑な普及促進とLTEスマートフォン/携帯端末の品質向上に貢献いたします。

【注：CS Fallback機能】
LTEで回線交換方式（Circuit Switched）による音声サービスを提供するための技術。CS Fallback機能を搭載することにより、W-CDMA/GSMで提供されている音声サービスをLTE端末で利用できる。

［開発の背景］
　LTEは高速移動通信システムであり、アメリカ・欧州・日本・韓国で商用サービスが実施されています。現在は主にPCやスマートフォン用データカードで提供されていますが、本格的なサービス展開に向け、スマートフォンや携帯端末モデルの開発が進められています。
　LTEはIPベースのサービスであり、音声通話もIPを用いたVoice over LTE[※1]で提供される予定ですが、現行の移動通信関連設備をすべてIP化するには時間を要するため、当面CS Fallback機能を用いて、音声通話をサポートすることが計画されています。
　このため、CS Fallback機能を搭載したLTEスマートフォン/携帯端末の商用開発・製造が進展しています。
　そこでアンリツは、各種携帯端末の開発・製造用計測器として提供しているラジオコミュニケーションアナライザMT8820Cの機能を強化。新たにCS Fallback機能を搭載したLTEスマートフォン/携帯端末の評価を可能としました。

［製品概要］
　LTE FDD CS Fallback to W-CDMA/GSM MX882012C-016は、ラジオコミュニケーションアナライザMT8820C用ソフトウェアです。
　MX882012C-016を搭載したLTE/W-CDMA/GSM試験構成のMT8820Cを利用することにより、データ通信中のLTEスマートフォン/携帯端末で音声試験が可能。CS Fallback機能を評価できます。

［主な特長］
■マルチモード対応LTEスマートフォン/携帯端末のCS Fallback試験が可能
　LTE スマートフォン/携帯端末はLTE/W-CDMA/GSMの携帯電話ネットワークでも使用できるマルチモード対応として開発されています。このためCS Fallback機能もマルチモードで試験する必要があります。MT8820Cは、上記移動通信方式に対応可能であり、1台のMT8820Cでマルチモード対応したLTEスマートフォン/携帯端末のCS Fallback機能が評価できます。

■1台のMT8820Cで、2台の端末が同時に試験可能
　MT8820Cは、2台の携帯電話端末を同時に試験できるパラレルフォン®測定機能をオプションで搭載できます。これにより、LTEスマートフォン/携帯端末の量産試験が効率よく行えます。

［対象市場・用途］
■対象市場：携帯端末メーカー
■用途　　：LTE スマートフォン/携帯端末の開発・製造

［営業情報］
■受注開始日　　：平成23年9月28日
■予定販売台数　：LTE FDD CS Fallback to W-CDMA/GSM MX882012C-016 　
100セット（国内海外計、初年度1年間）

■価格　　　　　：LTE FDD CS Fallback to W-CDMA/GSM MX882012C-016
100万円

＜参考＞
MT8820C LTE FDD/W-CDMA/GSM 携帯電話端末機能試験構成　1620万円

［用語解説］
※1　Voice over LTE
IPベースのLTEネットワークで音声通話を可能とする技術。

お客様からのお問合せ先
アンリツ株式会社
計測サポートセンター
TEL．0120（827）221
E-mail:MDVPOST@anritsu.com

韓国光友の日本総代理店プロメディアが
その第一弾としてソリッド型ポジションコーダを発売
　　　　＝株式会社プロメディア＝

　韓国のロータリーエンコーダ分野で最大シェア約90％を超える韓国の(株)光友（KWANGWOO）がCNC（コンピュータ数値制御）用のロータリーエンコーダで日本市場に参入する。同社の日本総代理店である(株)プロメディア（社長・鄭　敬根、本社・東京）は、その第一弾として工作機械向けのロータリーエンコーダ「ソリッド型ポジションコーダ」２機種を9月26日から発売する。

この「ソリッド型ポジションコーダ」には、最大回転数１２，０００ｒｐｍの高速用「RIB-60-1024VLF-A」と８，０００ｒｐｍの標準用「RIB-60-1024VLG-A」の２機種がある。

◆その大きな特長は、次の通りである。
�‘雲宿覆蓮�高速回転時における回転軸の直線特性（Alignment）が重要な機構設計や応答周波数（Response Frequency）の早い設計により、最速１２，０００ｒｐｍのスピンドルモータ制御を実現している。
この商品は、韓国のCNC工作機器分野においてトップシェアを有し、その１０年間の販売実績が高品質と高い信頼性を裏付けている。

��価格（消費税別）は、日本製に比べて約２０％の価格競争力がある。高速用「RIB-60-1024VLF-A」は、15,000円、普及用「RIB-60-1024VLG-A」が13,000円で、販売数量によっては、若干の値引き交渉も可能である。

��アフターメンテナンスは、機械装着後1年間は無償保証である。

ロータリーエンコーダは、機械的な回転変位（アナログ量）を電気的なパス（デジタル量）に変換する位置検出器。機械装置や切削工具などの位置や角度、速度などの測定からモータの回転速度、回転量を制御する分野でも使われている。

(株)光友（KWANGWOO）は、年内、工作機械分野の日本市場における同社製品の啓蒙を図り、拡販への道筋を付けたいとしている。

◆韓国のロータリーエンコーダ市場規模：約５０億ウォン

◆会社概要
(株)光友（KWANGWOO）
　代表取締役　徐　相洪(ソ サン ホン)
　年　商：４７億ウォン (2010年12月期）
資本金：６億ウォン
本社：京畿道 安養市 萬安區 安養 ７洞２１８−８　
電話 ＋８２・３１・４４６・２９００
FAX　＋８２・３１・４４６・２９０７
http://kwangwo.co.kr/index.php

(株)プロメディア
　代表取締役 鄭　敬根（チョン キョン クン）
資本金：1,500万円
　取扱商品：工作機械部品、電子部品、ロボット関連製品など。
　

【問合せ先】
(株) プロメディア
　本　社： 東京都千代田区外神田２−２−１９丸和ビル2階
　電　話：０３（５８７６）６０６５
ＦＡＸ：０３（５２９８）３８０６

【報道関係者問い合わせ先】
　広報代行会社
◆Ｐ Ｒクリエート
　東京都豊島区東池袋3−1−1 サンシャイン60 45階
　電話０３（５９７９）２２７９
　FAX ０３（５９７９）２５５２
URL：http://prcreate.jimdo.com/
携帯電話：090（3219）7201
　担当：杉野　　

「アスリンクとは？」
アスリンクは「アスリートとユーザーのコンタクトポイント」です。
様々なスポーツのアスリートが提供する『プライベートサービス』と『イベント』を通して、もっと簡単に、もっと気軽にアスリートとユーザーが直接コンタクトできる新しいカタチのWEBサービスです。
アスリートにとっては忙しいシーズンの空き時間を利用して自分の経験や知識をユーザーに提供し、選手活動に必要な資金を獲得する手段になります。
また、ユーザーにとっては憧れのアスリートと触れ合う貴重な機会となり、双方にメリットがあるサービスです。

「プライベートサービスとは？」　〜アスリートがあなたのために！〜
各アスリートが持つ技術、経験、知識を活用して提供するプライベートレッスンやグループレッスン、それがプライベートサービスです。
ユーザーが希望する日時、場所でサービスを受けられ、内容のカスタマイズも可能です。
プライベートサービスのメニューはアスリートによって様々で、なかにはユニークなサービスも発見できるかもしれません。
例) プロスキーヤー児玉毅×プロカメラマン菅沼浩　レッスン＆フォトツアー【14万円で4名様まで】
・内容：　児玉毅が最高の滑りを魅せ、菅沼浩がお客様の最高の滑りを切り取ります。
・開催日：　12月1日〜４月30日

「イベントとは？」　〜気軽に、簡単に、みんなで参加！〜
アスリートが開催する各種イベントにユーザーが参加できるサービスです。
スポーツイベントやファンとの交流会など、気軽に参加できるものばかりです。
まずはイベントに参加して、お気に入りのアスリートを見つけていけるのもアスリンクの楽しみ方の一つです。

「ご利用料金」
アスリンクでは基本的なメンバー登録及びサービスの利用はすべて無料です。
取引が成立しアスリートへの報酬の支払いが確定した場合のみ、報酬からシステム利用料（プライベートサービス 15%, イベント 5%）をお支払い頂きます。
※料金が無料の場合は、システム利用料はかかりません。
※オンライン決算処理として別途5%の手数料がかかります。

「会社概要」
商号　： 株式会社ネル
代表者： 代表取締役　林 真也
設立　： 2010年7月20日
所在地： 東京都世田谷区代田4-12-8-103
URL　 ： http://www.nell.jp/

「本件に関するお問合せ先」
担当：　林　真也
TEL：　03-6304-7271
E-mail: info@athlink.jp

株式会社バーディ（本社：東京都渋谷区、代表取締役を社長：石原惠）は、2011年9月、当社が展開する女性のための革小物ブランド『フラワーズ イン ザ バッグ（Flowers in the bag）』より、「なでしこ」をモチーフにした革小物、「なでしこシリーズ」を発売いたしました。
2011年夏、日本全国に勇気と感動を与えてくれた「なでしこ」たちに感謝を込めて、そしてこれを手にした方に元気になっていただきたいという想いで作り上げたシリーズです。

「フラワーズ インザバッグ」は、私たちの身近に可憐に咲く小さな花たちの世界をテーマに、様々な色と素材感を持つ厳選した革素材を使い、日本の職人の手により一点一点丁寧に作り上げた、アクセサリー感覚で使える革小物のブランドです。

「なでしこシリーズ」では、落ち着いたシャイニー感のある箔押し牛革の上に、凛とした佇まいと可憐さを兼ね備えた「なでしこ」の花を、革モチーフとスワロフスキークリスタルで描き出しました。
上品な華やかさと可愛らしさを併せ持った、年齢を問わずに愛用いただけるデザインのシリーズです。アイテムは、日本の女性の日常生活のなかで、バッグに入れていつでも愛用いただけるラインナップを取り揃えました。
また、小花柄のギフトボックス入りなので、贈り物としてもおすすめです。

■ ラインナップ
〈材質〉
牛革・スワロフスキークリスタル・ラインストーン　日本製

〈9月発売の製品〉
コンパクトながら収納力抜群の「L字財布」／13,650円、バッグからの出し入れに便利なストラップ付きの「グラスホルダー（眼鏡ケース）」／5,040円、同シリーズの財布などと組み合わせて使える「携帯ストラップ」／3,465円。

〈10月発売の製品〉
伸縮リール付きの「リール付チェーンストラップ」／ 1,365円。

〈11月発売の製品〉
ほっこりと丸い形が愛らしい「口金コインケース」／ 5,985円。

■ 主要取扱店
BIRDIE公式ホームページ（オンラインショップ）　http://www.birdie-japan.net
近鉄百貨店阿倍野店　町田マルイ　efffy新丸の内店　ノイラボーロ京都店

-------------------------------------
【お問合せ】
株式会社バーディ　〒150-0046　東京都渋谷区松濤1-16-12／URL： http://www.birdie-japan.net
担当： 田中美保（たなかみほ）・石原明美（いしはらあけみ）／TEL：03-3460-7048／FAX：03-3485-6871 pr@birdie-net.jp

広島市中区紙屋町にあるアロマオイルマッサージ・整体・リフレクソロジー専門「ATEASE BODY CARE SALON」では、公式Facebookページに「いいね！」を押してくださった方を対象とした「公式ページ10月キャンペーン♪」を実施いたします。

今回は人気があった期間限定サイドメニューをオトクにご利用いただける内容となっております。ぜひご確認くださいませ。

広島もようやく涼しい季節になりました。今月もぜひATEASEでボディケア＆リラクゼーションを体感されてくださいね☆

※詳細はホームページ内の「キャンペーン」からご覧くださいませ。
まだ「いいね！」を押されていない方はこの機会にぜひご登録ください。

皆さまのご登録・ご来店をセラピスト一同、心よりお待ちしております！

大阪・新世界で10月15日・23日・30日、野外ライブフェスティバル「新世界ミュージックマンスリー」を開催します。

■出演
15日（土）14時〜18時
SIO、平義隆、ササキオサム、秋休

23日（日）12時30分〜19時
小川千春、フライト、コブシ、liberal smart、コボリツトム、亮二、いけだ一沙

30日（日）12時〜19時
秋休、ZILcoNIA、UESA、NA-O、キャラメルパッキング、OSAKA翔GANGS

観覧無料

■開催場所
スパワールド世界の大温泉（入口前ピロティ広場）
大阪市浪速区恵美須東3-4-24

■主催
SHINSEKAI MUSIC MONTHLY実行委員会（新世界100周年実行委員会、新世界援隊、K`sプランニング）

お問い合わせはホームページのからお願いします。
http://shinsekai-live.com

大阪・新世界で10月15日・23日・30日、野外ライブフェスティバル「新世界ミュージックマンスリー」を開催します。

■出演
15日（土）14時〜18時
SIO、平義隆、ササキオサム、秋休

23日（日）12時30分〜19時
小川千春、フライト、コブシ、liberal smart、コボリツトム、亮二、いけだ一沙

30日（日）12時〜19時
秋休、ZILcoNIA、UESA、NA-O、キャラメルパッキング、OSAKA翔GANGS

観覧無料

■開催場所
スパワールド世界の大温泉（入口前ピロティ広場）
大阪市浪速区恵美須東3-4-24

■主催
SHINSEKAI MUSIC MONTHLY実行委員会（新世界100周年実行委員会、新世界援隊、K`sプランニング）

お問い合わせはホームページのからお願いします。
http://shinsekai-live.com

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）の
マーケティングマネジャーである田中が
ハワイの日本語ラジオ局KZOO（ケイズー）に登場します。

【放送日時】
2011年10月6日（木）
ハワイ時間8時15分〜

【番組内容】
アメリカ携帯電話サービスプラン、
日本の携帯電話番号が永遠に使えるジャパンSIMカードなど、
ハナセルに関する内容をインタビュー形式で紹介いたします。
番組をお聞きになった方を対象とした特典もございます

【KZOOのウェブサイト】
http://www.kzoohawaii.com/

-------------------------------

HanaCellとは？

-------------------------------

MOBELL COMMUNICATIONS LTD.,が運営する
アメリカ携帯電話サービスのこと。

●料金プラン
1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/
余った分は翌月に繰越可能な無料通話＄9.99つき

2）チャージのいらないプリペイドＸ（エックス）プラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php
携帯電話を長期間使わなくても、番号は変わりません

●特徴
【SIMロック解除済みの携帯電話】
販売するすべての米国携帯は、SIMロック解除済みです
http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

【いつでも解約できる】
解約金、違約金一切なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから今すぐに契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

●ウェブサイト
http://www.hanacell.com

-------------------------------
会社概要
-------------------------------

法人名：MOBELL COMMUNICATIONS LTD.,
代表：代表取締役　Anthony J. Smith
本社：The Winding House, Walkers Rise,
　　　　Rugeley Road, Hednesford,
　　　　Staffordshire, WS12 0QU UK
支社：ロンドン、ニューヨーク、東京都港区
業務内容：海外用携帯電話販売およびレンタルサービス

-------------------------------
本件に関するお問合せ
-------------------------------

MOBELL COMMUNICATIONS LTD.,
アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）
ニュースリリース担当/佐藤　
yuki@hanacell.com

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）の
マーケティングマネジャーである田中が
ハワイの日本語ラジオ局KZOO（ケイズー）に登場します。

【放送日時】
2011年10月6日（木）
ハワイ時間8時15分〜

【番組内容】
アメリカ携帯電話サービスプラン、
日本の携帯電話番号が永遠に使えるジャパンSIMカードなど、
ハナセルに関する内容をインタビュー形式で紹介いたします。
番組をお聞きになった方を対象とした特典もございます

【KZOOのウェブサイト】
http://www.kzoohawaii.com/

-------------------------------

HanaCellとは？

-------------------------------

MOBELL COMMUNICATIONS LTD.,が運営する
アメリカ携帯電話サービスのこと。

●料金プラン
1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/
余った分は翌月に繰越可能な無料通話＄9.99つき

2）チャージのいらないプリペイドＸ（エックス）プラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php
携帯電話を長期間使わなくても、番号は変わりません

●特徴
【SIMロック解除済みの携帯電話】
販売するすべての米国携帯は、SIMロック解除済みです
http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

【いつでも解約できる】
解約金、違約金一切なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから今すぐに契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

●ウェブサイト
http://www.hanacell.com

-------------------------------
会社概要
-------------------------------

法人名：MOBELL COMMUNICATIONS LTD.,
代表：代表取締役　Anthony J. Smith
本社：The Winding House, Walkers Rise,
　　　　Rugeley Road, Hednesford,
　　　　Staffordshire, WS12 0QU UK
支社：ロンドン、ニューヨーク、東京都港区
業務内容：海外用携帯電話販売およびレンタルサービス

-------------------------------
本件に関するお問合せ
-------------------------------

MOBELL COMMUNICATIONS LTD.,
アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）
ニュースリリース担当/佐藤　
yuki@hanacell.com

　hamon(http://hamon-apps.com/)は、大人から子供まで、かんたん操作で誰でも気軽に遊べるゲーム「TAP the ABC」を開発し、Androidマーケットにて配信開始しました。

　「TAP the ABC」は、はとてもシンプルなゲームです。ランダムに配置されたＡ〜Ｚまでのアルファベットを順番に押し、その速さを競います。アルファベットの他にも「週」と「月」を順番に押すモードがあります、英語の週と月の順番をなかなか憶えられない人も、ゲームで楽しく憶えることができます。
全世界で１億人以上が参加するソーシャルゲームプラットフォーム「OpenFeint」に対応しており、オンラインランキングや実績の解除を楽しめます。

■「TAP the ABC」データ
製品名　 ：「TAP the ABC」
対応OS ：Android 2.2以上
料　金　　：無料
配信日　 ：2011年9月26日
配信元　 ：hamon
配信方法：Androidマーケットにて配信（https://market.android.com/details?id=com.hamon.abc）

■デベロッパーデータ
名　称　　：hamon
活動開始：2011年4月
代表作　 ：スピード（https://market.android.com/details?id=hamon05.speed.pac）
ＵＲＬ　 　：http://hamon-apps.com/

　hamon(http://hamon-apps.com/)は、大人から子供まで、かんたん操作で誰でも気軽に遊べるゲーム「TAP the ABC」を開発し、Androidマーケットにて配信開始しました。

　「TAP the ABC」は、はとてもシンプルなゲームです。ランダムに配置されたＡ〜Ｚまでのアルファベットを順番に押し、その速さを競います。アルファベットの他にも「週」と「月」を順番に押すモードがあります、英語の週と月の順番をなかなか憶えられない人も、ゲームで楽しく憶えることができます。
全世界で１億人以上が参加するソーシャルゲームプラットフォーム「OpenFeint」に対応しており、オンラインランキングや実績の解除を楽しめます。

■「TAP the ABC」データ
製品名　 ：「TAP the ABC」
対応OS ：Android 2.2以上
料　金　　：無料
配信日　 ：2011年9月26日
配信元　 ：hamon
配信方法：Androidマーケットにて配信（https://market.android.com/details?id=com.hamon.abc）

■デベロッパーデータ
名　称　　：hamon
活動開始：2011年4月
代表作　 ：スピード（https://market.android.com/details?id=hamon05.speed.pac）
ＵＲＬ　 　：http://hamon-apps.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
美容室約200店舗のアンケート調査を元に作成したサロン用無料カルテ「タダかるッ」。
今後の利用者の意見で改良し、だれもが納得行く「進化する」無料カルテをめざす。
http://jobrand.web.fc2.com/tadakar/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回発表する『サロン用・無料カルテ』は、次のとおりである。

■サービス詳細
美容室もデジタル化が進み、レジ予約システムや、顧客情報等を一括管理しているが、実際、情報入力の入口としては、紙媒体を使っている。サロン用カルテも例外ではなく、紙に手書きしたあとに、入力してデジタル化しているパターンが多い。PCの不調やサーバートラブル時にはやはり紙は重宝するようだ。

株式会社サングッドでは長年、カルテのデザインを受注してきた実績がある。カルテには使いやすく見やすいデザインパターンがあり、これを組み合わせ広くシェアし、様々なサロンの意見を受けながら進化して行く無料カルテを作れないかと、今回「タダかるッ」を考案した。
　「タダかるッ」は実際に約200店舗にアンケートし、洗練された見やすく、使いやすく、管理しやすいデザインを実現。肝心のカルテ代を無料にすることは、カルテの端にロゴマークなどの広告を入れることで、広告代で相殺し、クリアした。

なお、カルテ代は無料だが、初回はお試しで10枚までとなっている。実際使用して、体感してからリピートで再度無料で受け取ることが出来る（２回目以降の配布枚数は要相談。無料のため枚数に際限がなくなる可能性があり、過剰配布を回避するため）。

【株式会社サングッドとは】
サングッドは美容師・美容室・美容学校が抱える問題をスムーズに解決。
美容業界をトータルでサポートし、発展させ「美容に最も貢献した企業になる」ことを目標にしている。

【本件に関するお問い合わせ】
株式会社サングッド
〒171-0014　東京都豊島区池袋2-60-6-1201　広報担当者　島　良一
Tel:03-5911-1600　FAX:03-5911-1610
e-mail:shima@sungood.jp URL:http://www.sungood.jp

ナンパ塾
http://nanpa-houhou.makaoon.com/nanpa/

ヨーロッパ直輸入アンティーク家具を販売して27年、アンティーク家具業販卸価格販売アンティークフレックスよりお知らせいたします。

イギリスより商品が４０フィートコンテナにて入荷致しましたのでお知らせいたします。

今回はテーブル、チェア、チェストなど定番ともいえる商品を中心に入荷いたしました。
定番であるからこそデザインの細かな違いなどにもこだわりお品選びを楽しんでいただけることと思います。
ドレッサーやワードローブなどのベッドルームにおススメの家具も多数入荷しております。

店内の様子も一変し、所狭しと家具が並べられております。
これからはおうちの中にいる時間も長くなる季節、スロウな時間をアンティークと共に過ごされるのも良いのではないでしょうか。
お気に入りのお品を見つけていただくチャンスですよ！

ホームページにも順次掲載してまいりますが、ご来店いただければそれに先駆けてご覧いただけます。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

有限会社　フレックス
滋賀県甲賀市信楽町勅旨1181
TEL；0748-83-1161
FAX；0748-83-1184
URL: http://www.flex-antiques.com
MAIL:　info@flex-antiques.com
Open；10：00-17：00
定休；木曜日