報道関係各位
プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

2008年8月8日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 スミスアンドモバイル株式会社

----------------------------------------------------------------------

iアプリで病院経営シュミレーション『ナースのたまご』を配信開始

----------------------------------------------------------------------

スミスアンドモバイル株式会社(本社:東京都品川区、代表取締役社長：
羅 鍾九以下、スミスアンドモバイル)は、iアプリ(R)対応携帯電話向け
ゲームコンテンツ「●ゲームサプリ●」で、2008年8月8日
病院経営シュミレーションゲーム『ナースのたまご』を配信開始致します。

【ゲーム詳細】
●アプリ名　：　ナースのたまご
●ジャンル　：　シュミレーション

病院を舞台にワガママ娘が大奮闘する病院経営シュミレーションゲームです｡
1日の時間軸に合わせて看護士業務･病院管理･個人管理を行いながら進行します｡
通院してくる患者さんの病状に併せて診療科を振り分け､診療して報酬を獲得。
ゲーム中に獲得したお金で病院の建物･設備･スタッフをグレードアップさせたり､
ブランド品や高級車､本、ゲーム､サプリメントなどの買い物が可能になります！
アイテムを購入すると､10項目あるステータスに大きく影響してきます。
バランス良く成長させる事がこのゲームの最大のポイントです。
ゲーム進行とステータスによって迎えるエンディングは合計10種類｡
思いがけない展開を迎えるエンディングをお楽しみに。

【ストーリー】
小さな町医者からスタートして､総合病院に成長した伝説的な病院がある｡
その名は【シェリー病院】
毎日たくさんの患者さんが訪れ診療室も不足になるほどの人気ぶり｡
実は院長の愛娘[シェリー]の名前をとって名付けたことは知られていない｡
ゆくゆくは娘に病院を譲りたい院長だが､親の気持ちも知らず､
ブランド品と高級車に目が無いシェリーはワガママで贅沢三昧‥。
ある日､院長はシェリーの能力を試す為に病院を娘に任せてみることにした。
一応、看護科に通う学生ではあるが､経営なんて出来るはずもないのだが…

【サイト概要】
●サイト名　：　ゲームサプリ
●情報料　　：　月額会員制315円（税込）／月〜
●配信開始日：　2008年8月8日　
●対応機種
　FOMA(R) 90xシリーズ　703〜アプリ対応端末　　
　※詳細はｻｲﾄにてご確認ください
●アクセス
　 メニューリスト＞ゲーム＞ミニゲーム＞『ゲームサプリ』

＋本件に関するお問合わせ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

スミスアンドモバイル株式会社
東京都品川区西五反田7丁目25−3THビル4階
TEL　 ： 03-5436-1808
FAX　 ： 03-5436-1809
担当　： 西
URL　 ： http://smithnmobile.jp/
E-MAIL： support@smithnmobile.jp

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

　株式会社ナレッジサイン（本社：東京都中央区、代表取締役：吉岡 英幸）では、企業の会議運営や、組織・コミュニケーション風土改革、プロジェクトマネジメントの推進を目的に、企業単位でのファシリテーション研修講座を提供しております。
　この度、ファシリテーション研修の基礎部分を1日にまとめた速習講座を公開型でご提供することとなりました。

日本の会議はムダだらけ！

日常の会議やミーティングの運営を効率的に行うと、業務全体の生産性が高まり、組織も活性化します。効率的で創造的な会議運営のために注目されているのが、「ファシリテーション」の技術です。

ファシリテーションとは、
・常に客観的な視点に立ち、
・会議や組織に参加するメンバーの力を引き出し、参加を促進し、
・メンバー全員と情報を共有させ、
・議論を“見える化”
しながら進めていくための技術です

特に会議のゴールと、そこに到達するまでのプロセスが、参加者全員に明確な形で共有されることが重要である会議の場において、この技術を身につけると、会議に費やす時間を短縮できることはもちろん、ディスカッションが活発化され、創造的な意思決定をすることができます。

本プログラムでは、ファシリテーションの基礎となる部分を実践的に学んでいきます。
・議長の役割とは何か
・ディスカッションの基本パターン
・議事進行のデザインの仕方
・論点の整理の仕方
・グラフィック、フレームワークを使った議論の見える化
・合意形成術

ファシリテーションの理解を深め、議論の仕組みを知り、テクニックを学ぶことで会議運営は劇的に変わります。

【講師：株式会社ナレッジサイン　代表取締役　吉岡　英幸】
自らのIT発注担当経験を活かし、ITユーザーとITベンダーがディスカッションしながら課題を共有し合う「ナレッジワークショップ」を開発。ファシリテーションの手法を活用することで、IT業界のコミュニケーション力向上に取り組む。数多くのITベンダーのコミュニケーション・スキル開発を手がけるとともに、営業部門や開発部門の問題解決のファシリテーターとしても活躍。
日経IT Pro「IT界の仕切り屋が教える売れるコミュニケーション術」連載中。
「会議でヒーローになれる人、バカに見られる人」（技術評論社刊）など著書多数。

<<『会議ファシリテーション研修 1日速習講座』概要>>

■日時：8月25日（月）10：00〜17：00
■会場：トライアンフ　セミナールーム
　　　　東京都渋谷区恵比寿南1-15-1 JT恵比寿南ビル2F　　
　　　　TEL：03-5723-2001
■定員：12名
■対象：会議運営に携わる方。ワークショップやグループインタビューなど議論の司会・進行に携わる方。日常の業務における会議運営を効率化したい方。
■受講料：お一人様42,000円（昼食代・税込み）
■講師：株式会社ナレッジサイン　代表取締役　吉岡英幸
■内容：実際にグループでディスカッションをする演習を中心に、実践的に理論とテクニックを学んでいきます。
■詳細＆お申込み⇒http://www.k-signs.co.jp/news/p_facl5.html

本研修に関するお問い合せ先
株式会社ナレッジサイン　広報担当
TEL：03-3555-6901/FAX 03-3555-6902
E-Mail：in-fo@k-signs.co.jp

株式会社ナレッジサイン（本社：東京都中央区、代表取締役：吉岡 英幸）では、2007年より、ITベンダー様や企業の情報システム部門の方々を対象としたファシリテーション技術に関する研修を、企業合同という形で実施してきました。
2008年度より、参加企業を一般に公募し、年4回の予定で本研修を実施してまいります。

ITベンダー様がお客様に様々なご提案を行う際、また企業の情報システム部門がエンドユーザーの要求を定義していく際に必要なことはなんでしょうか。
それは、
・顧客やエンドユーザーの課題を引き出す力
・顧客やエンドユーザーの課題を論理的に理解する力
・顧客やエンドユーザーの気づいていない課題を気づかせる力
などが必要となりますが、これらの能力を高め、育成していくことができるのが、“ファシリテーション”の領域なのです。

本研修では、ファシリテーションの技術を応用して、IT営業、開発業務に必要な提案力・要件定義力のベースとなる“課題解決コミュニケーション力”を向上していきます。
また、本研修は複数の企業がご参加する企業合同研修です。
企業の業態、風土、仕事のやり方、価値観など異なる企業が、同じ課題に取り組むことによって、スキルの向上だけでなく、新たな刺激を受け、自己啓発効果も促進されます。

ご興味がおありの企業様はぜひこの機会にご参加ください。

【講師：株式会社ナレッジサイン　代表取締役　吉岡　英幸】
自らのIT発注担当経験を活かし、ITユーザーとITベンダーがディスカッションしながら課題を共有し合う「ナレッジワークショップ」を開発。ファシリテーションの手法を活用することで、IT業界のコミュニケーション力向上に取り組む。数多くのITベンダーのコミュニケーション・スキル開発を手がけるとともに、営業部門や開発部門の問題解決のファシリテーターとしても活躍。
日経IT Pro「IT界の仕切り屋が教える売れるコミュニケーション術」連載中。
「会議でヒーローになれる人、バカに見られる人」（技術評論社刊）など著書多数。

<<『企業合同研修 〜提案力・要件定義力を高める〜
ファシリテーション技術を応用した課題解決コミュニケーション研修』概要>>
■日時：2008年9月18日（木）・19日（金）2日間のプログラムです
　　　　両日とも9：30〜17：30 （1日目のプログラム終了後に受講者の懇親会を開催いたします）
■会場：新宿「コンファレンス東京」
　　　　東京都渋谷区代々木2-10-4　新宿辻ビル　
TEL：03-5304-3710
■定員：14名
■資格参加対象：ITベンダーの営業、開発に従事する方、企業の情報システム部員
■参加形態：企業単位で2名以上からご参加可能です。参加希望企業が多い場合は、調整をさせていただきます。
■受講料：お一人様118,000円（会場費および懇親会費用含む・消費税別）
■講師：株式会社ナレッジサイン　代表取締役　吉岡英幸
■内容：実際にグループでディスカッションをする演習を中心に、実践的に理論とテクニックを学んでいきます。
■詳細＆お申込み⇒http://www.k-signs.co.jp/news/godo.html

本研修に関するお問い合せ先
株式会社ナレッジサイン　合同研修事務局
広報担当：TEL 03-3555-6901/FAX 03-3555-6902
E-mail： in-fo@k-signs.co.jp　

iPhoneの日本上陸に合わせ、人気の高いビジネス英会話に、新しく２つのシリーズをリリース！
１日５分、週５日。通勤などのちょっとしたスキマ時間を使って、１ヶ月で完全マスター！

-----------------------------------------------------------------------------

株式会社イングリッシュ ビタミン(本社：東京　代表取締役：八巻ルリ子)は、iPhoneや
iPod touchの歌詞表示機能を使い、スクリプトを閲覧できる教材をリリースしました。
音声を聞きながら、聞き取れない英文もしっかりチェックできます。
アメリカの会社と仕事をされている方やグローバルビジネスに感心のある方に最適です。
English Vitamin URL：http://www.englishvitamin.com/

━第１弾━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　シリコンバレー的ビジネス英会話・朝の５分レッスン
　　「アメリカ人と同じ土俵に立つ交渉術」〜１ヶ月マスターパック
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

グローバルな職場環境で交渉を遂行する自分を描いて見て下さい。
どんなことが心配ですか？
一番大切なことは精神的に強くなり、必ずこの交渉を成功させるのだという
イメージトレーニングです。
交渉を成功させるには適切な下準備、社内で足並みを揃えること、
そして交渉テーブルについたらお互いに利益を共有するという思考、
Win-Winのアプローチが重要です。
このレッスンでは交渉に関する英会話を学びながらビジネス競争力世界一の
アメリカ人の交渉に対する考え方を学ぶことが出来ます！
→ http://shop.electrodream.jp/ev/catalog/default.php?cPath=25_43

━第２弾━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　シリコンバレー的ビジネス英会話・朝の５分レッスン
　　「職場での社交術」〜１ヶ月マスターパック
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

グローバルな職場環境では、流暢な語学力よりまず大切なのは、“相手文化や
習慣を深く理解する努力”をすることです。
日本人の外国人に対するメンタルブロックを壊すにはまずは「気持ちの良い挨拶」を
すること。元気に感じよく誰に対しても“Hi, How are you today?”と声を掛けるこ
とが大切です。笑顔で臨めば笑顔が返ってきます。
ネイティブは職場ではだれもが楽しめる「軽い会話」をよくしています。
彼らはどんな「軽い会話」を通して職場での信頼関係を構築しているのでしょうか？
さあ、聞いて見て下さい！
→ http://shop.electrodream.jp/ev/catalog/default.php?cPath=25_44

…【今だけのおトクなセール】………………………………………………………………

　　祝！iPhone 日本上陸 ／ 期間限定 ５０％ＯＦＦ
……………………………………………………………………………………………………

上記で紹介した今回新発売の商品を、８月末まで、特別価格にて提供します。

◆「アメリカ人と同じ土俵に立つ交渉術」〜１ヶ月マスターパック
　【通常価格：２２００円 → 期間限定特価：１１００円で！】

◆「職場での社交術」〜１ヶ月マスターパック
　【通常価格：２２００円 → 期間限定特価：１１００円で！】

◆各週買いもお得！
　両シリーズは１ヶ月分（全４週間分）がセットになっていますが、各１週ずつ
　抜粋したレッスンも用意しました。まずは１週間試したい方はこちらをどうぞ。
　【通常価格：６３０円 → 期間限定特価：３１５円で！】

-----------------------------------------------------------------------------

【本件に関するお問い合わせ先】
販売元：株式会社エレクトロドリーム
住所：〒154-0011 東京都世田谷区上馬3-18-11 エルフレア駒沢604
担当：務台、滝澤
URL：http://www.electrodream.jp/
E-mail：info@electrodream.jp

総合CRMカンパニーのシナジーマーケティング株式会社(大阪市北区　代表取
締役:谷井等　証券コード:3859)の提供する、統合顧客管理システム
「Synergy!（シナジー）」は、2008年8月7日、株式会社コラボス(東京都千代
田区　代表取締役社長：茂木貴雄)の提供するコールセンター向けサービス
「@nyplace（エニプレイス）」とのシステム連携を開始します。今回の連携
は、両社の製品に共通するASP（Application Service Provider）という提供
形態の特長を活かしたCRM（Customer Relationship Management）とCTI
（Computer Telephony Integration）とのシステム連携で、コールセンター
における業務工数の削減や効率化を実現します。

今回のシステム連携で実現した機能は、コールセンターのオペレーターが受
電と同時に、発信者の顧客情報や、購入履歴、そして対応履歴（メールや、
フォームからの問い合わせ履歴を含む）が、パソコン画面にポップアップで
表示され、即座に確認できるものです。これは、「@nyplace」が発信番号を
もとに、「Synergy!」のデータベース（以下、DB）から、該当する顧客情報
を自動で呼び出して表示する仕組みです。本機能をご利用頂くことにより、
オペレーターが顧客のプロフィールや過去の購入履歴、対応履歴を参照しな
がら、お客様に対して的確な対応をすることが可能となります。また、オペ
レーターが受電対応と平行して、画面に表示される顧客情報や履歴情報の編
集・追加が行えるため、Synergy!のDBには、常に最新の情報が蓄積されるこ
とになります。これらの最新のデータをもとに、Synergy!の機能を利用して
顧客層をいくつかのセグメントに分類し、それぞれの顧客層に最適なメール
配信やWebアンケートなど、さらなる売り上げアップのための戦略的なマーケ
ティング活動が可能になります。

今回の連携により、これまではこれらのソリューションをSI（System
Integration）型で導入するには約数千万円が必要でしたが、両社のASPサー
ビスをご利用頂くことで、小・中規模の企業様でも、大規模な事業展開を行
う企業様と同等のシステムが安価に短期間で導入頂けます。シナジーマーケ
ティング株式会社と株式会社コラボスは、今後も、マーケティング・販売・
サポート・コンサルティングなど広く協業ビジネスを推進してまいります。

■統合顧客管理システム「Synergy!」について
「Synergy!」は、ASP形態で顧客データを統合管理する最新のCRMシステムで
す。簡単に設計できる柔軟なデータベース構造を中心に、メール配信（POEM）
／Webアンケート（WISH）／問い合わせ管理（HEAR）／携帯サイト作成（MOVE）
の4つのコミュニケーション機能を搭載し、DBと各機能の相互連携で、企業様
の戦略的なマーケティング活動をご支援します。単なる、経営効率のアップ・
合理化を実現するだけのCRMシステムではなく、既存のお客様をロイヤルカス
タマー（優良顧客）化することで、ブランドチェンジを抑制し、『売り上げ
アップ』・『お客様の増加』を実現します。

■「@nyplace」について
「@nyplace」は、コールセンター用の電話交換機機能（通常の電話交換機機
能と、ACD※１/IVR※２/CMS※３等のコールセンターで顧客からの電話を効率
的に受け、管理する専門的なシステム）を、IPネットワークを利用して提供
するASPサービスです。コールセンターの生産性を格段に向上させ、顧客サー
ビスの向上とコールセンター運営費用（人件費、通信回線費用等）の抑制を
実現します。また、電話交換機等の機器を設置せずに月額料金で利用できる
ため、コールセンター開設時のコスト※4を大幅に削減し、多額の初期投資リ
スクを回避します。例えば、平均的なコールセンター・システムであれば月
額1席2万円での提供が可能です。（料金には専用のIP電話機も含まれます）
ASPサービスであるため、短期間での構築が可能な上、事業計画や業務量の変
動に合わせて契約数を変更でき、柔軟で効率的な利用が可能です。

※１　ACD：着信呼自動分配装置
※２　IVR：自動音声応答システム
※３　CMS：コンタクトセンター管理システム
※４　初期費用（70万円程度）が別途かかります。
※本文中に記載されている会社名、製品名は各社の商標または登録商標です。

■シナジーマーケティング株式会社
⇒ http://www.synergy-marketing.co.jp/
■統合顧客管理システム「Synergy! (シナジー)」
⇒ http://www.crmstyle.com/
代表者：代表取締役　谷井 等
資本金：333,300千円(2008年8月時点)
所在地：大阪市北区堂島2-4-27 新藤田ビル6F　TEL：06-4797-2500
概要：「ASP・SaaS・ICTアウトソーシングアワード2007/2008」にて
情報系アプリケーション分野のグランプリを受賞した、統合顧客管理システム
「Synergy!」の提供をはじめ、お客様のCRMに関するご要望にワンストップで
お応えする「総合CRMカンパニー」。
お問い合わせ：シナジーマーケティング株式会社　マーケティング部：川口
E-mail: press@synergy-marketing.co.jp

■株式会社コラボス ⇒ http://www.collabos.com/
■コールセンター向けASPサービス「@nyplace」
⇒ http://www.collabos.com/anyplace/
代表者：代表取締役社長　茂木 貴雄
資本金：134,900千円（2008年8月時点）
所在地：東京都千代田区神田神保町3-10-2 共立ビル7階　TEL：03-5623-3391
株主：ITX株式会社
概要：設備投資不要のコールセンター向けのASPサービス『@nyplace（エニプ
レイス）』、ASP型コールセンター向けCRMソフト『COLLABOS CRM（コラボス
シーアールエム）』の提供。
お問い合わせ：株式会社コラボス　経営企画部：長嶋
E-mail: c_info@collabos.com

報道関係者各位　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2008年8月7日
プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 株式会社KSK

―――――――――――――――――――――――――――――――――――

フレックス・ファーム、携帯サイト検証ツール「KLOVAR（クローバー）」
ASPタイプに続き、アプライアンスタイプを販売開始!!

―――――――――――――――――――――――――――――――――――

株式会社KSK（本社：東京都稲城市、代表取締役社長：河村具美、以下、KSK）
のフレックス・ファーム ビジネスユニット（以下、フレックス・ファーム）
は携帯サイト検証ツール「KLOVAR（クローバー）」のアプライアンスタイプを
2008年8月8日から販売開始することを発表します。

「KLOVAR（クローバー）」は、各ケータイキャリアの仕様および機種情報をも
とに対象の携帯サイトをチェックし、選択された機種で発生するエラーやアラ
ートを表示する携帯サイト検証ツールです。

今回発表する「KLOVARアプライアンス」では、KLOVARアプリケーションをプリ
インストールしたサーバをご提供いたします。
これにより、ASPでは実現できなかった企業内ローカル環境(テスト環境)にあ
る開発中の携帯サイトの検証を可能にします。

これまでASPタイプをご利用いただいたお客様のリクエストからアプライアン
スタイプを開発いたしました。

----------------------------------------------------------------------

【KLOVARアプライアンスの概要】

▼従来のKLOVAR ASPとの違い
・イントラネット上にある（グローバルIPを持たない）Webサーバ上のコンテ
ンツも検証可能
・同時に利用するユーザー数が無制限
・チェック対象コンテンツのドメイン数無制限
・テストケース実行時の端末数制限・画面遷移数が無制限

▼新たに追加された機能
・CSSチェック機能
・チェックレベル編集機能

▼主な機能
・サイトチェック機能
・テスト自動化機能
・テスト機種検索機能
・結果ログ
・チェックオプション
　（文法・画像・再配布禁止・サウンド・動画・リンクチェック・キャッシュ
　　オーバーの閾値・チェック結果レベルの設定・リクエスト内容の編集・位
　　置情報初期値の指定 ・CSSチェック機能）

▼対応端末数
　全628機種対応　（2008年8月7日現在）
　docomo　　　　　　 281機種
　au　　　　　　　　 179機種　
　SOFTBANK MOBILE　　168機種　

　※随時発売される新機種に自動対応いたします。

▼価格
・KLOVARアプライアンス 　
年間ご利用標準価格：1,980,000円／サーバ
※サーバを自社で選定されたいというお客様もご相談承ります。

▼KLOVAR無償評価版について
KLOVARの高度な検証能力と使いやすさを、無償評価版でご確認ください。
http://www.flexfirm.jp/product/klovar/evaluate.html

　製品の詳細は、以下をご覧下さい。
http://www.flexfirm.jp/product/klovar/index.html
----------------------------------------------------------------------

【製品について】

KLOVAR は、携帯サイト開発に携わる各社の要望を受けフレックス・ファーム
がケータイに特化した独自の技術とノウハウにより開発した製品です。

KLOVAR を使用することにより統一しづらい携帯サイトの品質を一定に保ち、
さらに品質を向上させることで、より満足度の高いサービスを利用者へご提供
することができます。
また、WEBサイトの開発工程における早期のエラー発見により手戻り工数の削
減を可能にします。

なお、単純に文法上のミスをチェックするだけではなく、各キャリア、新旧端
末ごとのマークアップ言語／画像ファイル形式／画像の表示サイズ／メディア
形式／ キャッシュ容量の多様性などに起因するスペックや仕様の差異までチ
ェックし、さらにチェック結果で、ページに存在する問題を「エラー」、「警
告」、「情報」にレベル分けしてコンテンツの修正に必要な情報とともに表示
します。

----------------------------------------------------------------------

【株式会社KSKについて】
会社名：株式会社KSK
http://www.ksk.co.jp/
本店所在地：〒206-0804 東京都稲城市百村1625-2
資本金：14億4,846万円 JASDAQ上場（9687）
代表取締役社長：河村 具美
設立：昭和49年5月23日

【フレックス・ファーム ビジネスユニットについて】
http://www.flexfirm.jp/
フレックス・ファームは1999年のiモード誕生以来、携帯電話向けアプリケー
ションの開発・運用を支援するビジネスを展開しており、コンテンツ変換ソ
フトウェア「x-Servlet」、高画像画質変換ソリューション「eXaScope」、携
帯電話の実機を使った検証サービス「ケータイ・マイスタ実機テストサービ
ス」等さまざまな製品・サービスを提供し、業界をリードしています。

【本プレスリリースに関するお問い合わせ先】
株式会社KSK
取締役 管理本部長
長田　有司
TEL: 042-378-1100

【製品・サービスに関するお問い合わせ先】
株式会社KSK
ITソリューション事業部
フレックス・ファーム ビジネスユニット
TEL: 03-5365-2800 / FAX: 03-5365-2875
URL: http://www.flexfirm.jp/
MAIL：direct@flexfirm.jp

※本リリースに掲載されている製品名、会社名などの固有名詞は各社の商標
　または登録商標です。

期待されていた、TBS「恋空」「魔王」が苦戦、フジ「コード・ブルー」
「モンスターペアレント」が好調

株式会社gumi[旧名:アットムービー・パイレーツ]（東京都目黒区、代表：
国光宏尚）が運営する携帯エンターテインメントSNS「エンタメナビgumi」
では、実施したユーザー調査「gumiリサーチ」より、第1回調査「2008年夏
テレビドラマ満足度ランキング」の調査結果をお送りいたします。

携帯小説から映画化、今回ドラマになったTBS「恋空」が想定メインター
ゲットである10代にあまり支持されておらず、さらに大人気韓国ドラマのリ
メイクで大野智、生田斗真（ジャニーズ）という人気アイドルを起用した
TBS「魔王」も振るわない結果となりました。反面、フジ「コード･ブルー　
−ドクターヘリ緊急救命−」は、ほぼすべての年代において満足されている
ことが分かりました。

■第1位「コード･ブルー　−ドクターヘリ緊急救命−」
山Ｐがかっこいい（10代／女性）、最近のドラマにしては内容も深い（30代
／男性）、若い出演者、特に新垣結衣と戸田恵梨香の演技がいい（20代／女
性）、若手とベテランの俳優がいい意味で高めあっている（40代／女性）、
命の大事さを考えるきっかけになる（10代／女性）

■第2位「モンスターペアレント」
人事とは思えなかった（30代／女性）、このドラマをきっかけに世の中に
もっと知ってほしい（40台／女性）、モンスターペアレント側の視点もきっ
ちり描かれていてよい（20代／男性）、米倉涼子がかっこいい（10代女性）

■第3位「シバトラ〜童顔刑事・柴田竹虎〜」
意外にハードボイルドで面白い(30代／女性)、塚地君の演技が引き立ってい
る（20代／男性）ちょっとわざとらしい部分もあるけど、純粋に面白い（10
代／女性）

■第4位「33分探偵」
堂本クンの感じに合っててゆるい感じでいい（20代／女性）、いままでにな
い展開（30代／男性）、主題歌買います！（20代／女性）

■第5位「ヤスコとケンジ」
毎回笑いも感動もあって面白い（10代／女性）、広末の思い切った演技が新
鮮（20代／女性）、ガン飛ばし合いが見ててすごいと思った（30代／女性）

<<調査方法：ユーザーパネルについて >>
■調査対象：「エンタメナビgumi」ユーザー
■調査方法：「エンタメナビgumi」内での非公開型モバイルアンケート調査
（選択回答形式）
■調査期間：2008年8月4日〜2008年8月6日
■回答者数：800人（10代、20代、30代、40代　男女各100人）

◆｢エンタメナビgumi｣について

｢エンタメナビgumi｣は、テレビ、スポーツ等のエンターテインメントコンテ
ンツを中心にユーザー同士がコミュニケーションするための携帯電話特化の
SNSである。若年携帯ユーザーに自己表現の場として広く利用されているプ
ロフィール機能、ユーザー同士が今の気分を書き込むミニブログ、を併せ
持っている。いつでも持っている、常時接続、という携帯電話の特性を活か
し、どこでもユーザ同士がやり取りができる手軽さにより、2007年6月の
サービス開始以降、利用者の数、ページビュー共に月々倍増している。

【株式会社gumi】

gumiは、「新しいコミュニケーション」を形にするサービスを提供するベン
チャー企業。ウノウ株式会社（ http://www.unoh.net/ ）と、映像プロ
デュースの株式会社アットムービー（ http://www.atmovie.tv/ ）が合同で
設立。

ITとエンターテイメントのプロフェッショナルの協力で、モバイルユーザー
の「感動＆感情の共有」を広げるツールを目指して「エンタメナビgumi」を
開発。

《ご担当記者様へ》　
携帯サイトに関する情報、モバイル向けのSNS・ブログサービスの情報、エ
ンターテインメントとインターネットの融合、リアルな集客とモバイル向け
プロモーションの情報としてご活用ください。

―――――――――――――――――――――――――――――――――
≪プレスリリースに関するお問い合わせ≫
株式会社gumi 広報担当迄
東京都港区麻布十番1-3-2 3F　
TEL：　03-5468-7178　／　 FAX：03-3586-4329　／ E-mail：info@gu3.jp

　◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇
　　１万２０００人が受けた大人気のセミナーを東京で開催！９月４日
　　『売上・利益をアップさせる戦略的ＷＥＢサイト
　　　　　　　　　　　ＳＥＯ・ＳＥＭを超えた戦略的ＳＥＯとは？』
　◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇
　　　　　　　　 http://www.pencil.co.jp/tokyo/

　インターネットのコンサルティングを行う株式会社ペンシル（本社：福
　岡県福岡市、代表取締役社長：覚田義明）では、９月４日（木）に東京
　国際フォーラムにおきまして、『売上・利益をアップさせる戦略的ＷＥ
　Ｂサイト、ＳＥＯ・ＳＥＭを超えた戦略的ＳＥＯとは？とは？』と題し
　た成功事例に学ぶ企業向けインターネットビジネスセミナーを開催致し
　ます。

───────────────────────────────────
　　成功事例に学ぶ、成功する企業戦略的ＷＥＢセミナー開催！【東京】
───────────────────────────────────

　　　　◆ライオンのオンラインショップ１年間で売上１０倍へ
　　　　◆楽天ＫＣリニューアル後、１ヶ月で１２倍の申込みへ
　　　　◆マンション販売サイト・１年と２ヶ月で成約１００倍へ

　本セミナーはインターネットを活用してビジネスを発展させようと思わ
　れているＷＥＢ担当者や広告を担当されている企業の方々にもご理解い
　ただけるよう、ペンシルが今まで手がけた数々の戦略的ＷＥＢサイトや
　戦略的ＳＥＯ、戦略的導線のノウハウや手法を、成功事例に基づいて図
　やイラスト・グラフ等を使ってわかりやすく解説します。

　今回のセミナーは『戦略的導線』『戦略的プロモーション、戦略的ＳＥ
　Ｏ』というＷＥＢ担当者の抱える疑問や悩みに答えるような項目を取り
　入れた４部構成となっております。

　ペンシルでは１９９６年からＷＥＢ業界やデジタル業界を発展させるた
　め福岡、東京を中心に、無料でセミナーを開催してまいりました。
　　
　今後も『戦略的ＷＥＢサイト』のほか、『戦略的モバイルＳＥＯ』や、
　『インターネットで損益分岐点を超えるノウハウ』等をテーマに随時セ
　ミナーを実施していく予定です。

　┌──────────◆　セミナー詳細　◆───────────┐

　　　『売上・利益をアップさせる戦略的ＷＥＢサイト
　　　　　　　　　　　ＳＥＯ・ＳＥＭを超えた戦略的ＳＥＯとは？』

　　　■日　時：２００８年９月４日（木）１３：３０〜１７：００
　　　■会　場：東京国際フォーラム　Ｇ６０８
　　　　　　　　東京都千代田区丸の内３丁目５番１号
　　　■定　員：先着２０名
　　　　　　　（※参加をお断りする場合がございますので、あらかじめ
　　　　　　　　ご了承ください。）
　　　■主　催：株式会社ペンシル
　　　■講　師：株式会社ペンシル　代表取締役社長　覚田義明
　　　■受講料：無料（事前にＷＥＢページからお申し込みください。）
　　　■申　込：こちらのページからお申し込みください。
　　　　　　　　　　　　▼　▼　▼
　　　　　　　　http://www.pencil.co.jp/tokyo/

　　　■内　容：

　　　『売上・利益をアップさせる戦略的ＷＥＢサイト
　　　　　　　　　　　　ＳＥＯ・ＳＥＭを超えた戦略的ＳＥＯとは？』

　　　…………………………………………………………………………
　　　【第１部】「コンセプトワークで売上高・利益を
　　　　　　　　　飛躍的にアップさせる戦略的ＷＥＢサイト」
　　　…………………………………………………………………………
　　　【第２部】「戦略的導線」
　　　…………………………………………………………………………
　　　【第３部】「戦略的プロモーション・戦略的ＳＥＯセミナー」
　　　…………………………………………………………………………
　　　【第４部】「成功するＷＥＢ戦略」
　　　…………………………………………………………………………
　　　　★ＷＥＢプロデューサーによる、無料相談会を実施します。

　　　■セミナーに関するお問い合わせ先：株式会社ペンシル
　　　　ＴＥＬ　　　：０３−５７３０−６８４０
　　　　Ｅーｍａｉｌ：seminar@pencil.co.jp
　　　　担当　　　　：出口、松本

　　　※開催予定時間、セミナー内容は多少変更する場合がございます。
　　　　あらかじめ、ご了承くださいませ。

　└───────────────────────────────┘

報道関係者各位
2008年8月6日

アジルフォンとSkypeユーザーが、相互無料通話が可能に！
ベータサービス出荷！世界中の双方ユーザーが無料通話可能！

バーチャルPBXサービス大手、アジルネットワークス株式会社（本社：東京都中
央区　代表取締役：篠田亘司）は、自社サービスである「アジルフォン」とSkyp
eユーザーを無料相互接続するベータサービスを出荷いたしました。

コスト削減やコミュニケーションの効率を高める手段として、ビジネスからプラ
イベートまでの広い領域でインターネット電話の導入が進んでいますが、アジル
フォンはオープンな仕様（SIP）の電話サービスとして、個人向けのアジルフォ
ンプロと法人向けのアジルフォンビズを合わせて現在約10万人のユーザーにご利
用いただいています。

また、Skypeは独自の仕様を採用し、無料インターネット電話ソフトとしては世
界および日本で最も普及しており、今年の1月には全世界の同時オンラインユー
ザ数が1,100万人を超えております。今回発表するサービスの利用により、当社
が提供するアジルフォンネットワークとSkypeネットワークの相互接続が可能に
なり、ユーザーの利便性は大きく向上いたします。

今回のサービスでの大きな利便性は、

１．世界中のSkypeユーザーと、アジルフォンの無料通話が可能に
２．アップル iPhone、ソニー myloなどのさまざまなSkype端末で
アジルフォン無料通話が可能へ
３．Skypeユーザーがアジルフォンサービスを通じ
AsteriskなどのSIPサーバーに接続が可能に

ビジネスで実績のあるSIP電話機を自由に選べることはアジルフォンの大きな強
みであり、今後は個人ユーザーの利用が多いSkypeから、ビジネスユースにも強
いアジルフォンに移行するユーザーが少なくないと見込んでいます。海外に比べ
て、立ち遅れているIP電話のビジネスユースでの利用を促進する良い機会にもな
ると思われます。

新サービスは、Skypeゲートウェイ「SKYSTONE（スカイストーン）※」をベース
に開発したもので、「アジルフォンプロ」および「アジルフォンビズ」のオプシ
ョンとして提供するものです。そのため、初期導入コストや運用コストをかける
ことなく、素早くサービスを導入することが可能です。

※Skypeゲートウェイ「SKYSTONE」（スカイストーン）
イタリアのSTONEVOICE社が開発したSKYSTONEは、IP通信環境や既存のPBXをSkype
に接続するための全く新しいソフトウェアベースのSkypeゲートウェイです。標
準プロトコルであるSIPやH．323を使用して、企業に設置されたPBXとSkypeコミ
ュニティを繋ぐためのソリューションを提供します。日本国内では、株式会社コ
ミュニケーション・ビジネス・アヴェニュー（代表取締役社長：柴山浩）が販売
・サポートを担当しています。

■実際の利用方法■
アジルフォンユーザーはふだん使用しているIP電話機やソフトフォンから00002+
接続先のSkype IDを入力して、手軽にSkypeユーザーと接続して通話ができます
。（電話帳登録機能が付いているので手軽にご利用いただけます）
反対にSkypeユーザーがアジルフォンユーザーに接続する場合は、通常の通話と
同じ手順でアジルフォン専用のSkype IDに接続すると、コールバックで自動着信
が入ります。後はIVR（音声自動応答）の指示に従って、通話したいアジルフォ
ンユーザーの電話番号を入力すると接続できます。非常に簡単に無料通話が楽し
めるほか、世界レベルでの利用者拡大が予想されます。

アジルフォンとSkypeの接続方法
http://www.agile.ne.jp/pdf/p080806_skypeconnection.pdf

【アジルネットワークス株式会社について】
バーチャルPBXサービス（インターネット電話＋IP-PBX機能）を中心とする各種
サービスをSaaS（ソフトウェア貸出しサービス）として提供しています。
当社のサービスは、「初期費用無料、工事不要、最短5日で設置可能、ロケーシ
ョンフリー、プロバイダフリー、タイムフリー」、という大きな特徴を持ち、イ
ンターネットの特性を活かしたコミュニケーションを実現します。インターネッ
トを利用できる環境であれば、いつでもどこでもIP電話機（標準SIP端末）から
ワンナンバーで受発信でき、特定のプロバイダーに依存せずに通話ができます。

社名：アジルネットワークス株式会社　（英字社名：Agile Networks, Inc.)
本社：〒103-0015 東京都中央区日本橋箱崎町12-2 ハナワビル5F　
TEL： 03-4590-6060
代表取締役：篠田　亘司　資本金：2億6828万6200円　URL：www.agile.ne.jp

【本リリースに関するお問い合わせ】
アジルネットワークス株式会社　マーケティング担当：高橋　裕子・吉田　肇
TEL： 03-4590-6060 E-Mail： pr@agile.ne.jp

株式会社テック（本社：大阪市淀川区、代表取締役社長：河内山　秀樹）は、動画情報サイト「プラッとＮＡＶＩ」ポータルサイトを運営しております。この度大幅なリニューアルを実施いたしましたので以下のとおりご報告いたします。

【プラッとＮＡＶＩとは】
　　「プラットフォーム及びプラッと歩く」と「NAVIGATION」を掛け合わせた造語でございます。
駅を中心として、プラッと歩く町のＮＡＶＩＧＡＴＩＯＮという意味合いで造った名前です。２００７年１０月大阪キタを中心にスタート、グルメ、ファッション、ビューティー、雑貨など様々なジャンルのお店をご紹介しております。情報内容は、各店舗、企業さまの紹介動画（ショートムービー）を中心として、サービス内容や求人情報、地図、クーポン券を掲載しております。
URL：　http://www.platnavi.net

【サイトリニューアル概要】
　　大阪市の飲食店をはじめとしたビデオでお店を紹介するサイトを運営しております弊社でございますが、近畿エリアでは、大阪北摂・阪神エリア（※1）、兵庫県宝塚市エリア（※2）、滋賀県エリア（※3）、奈良県エリア（※4）の各提携先と共同運営を行うようになりました。さらに北海道札幌エリア（※5）、愛知県名古屋市エリア（※6）、愛知県豊田市・日進市エリア（※7）、山口県エリア（※8）佐賀県エリア（※9）が運営予定となっております。各社はフリーペーパー・エリア誌を地元エリアに配布・展開を行っており、プラッとNAVIの運用システムをご提供させていただき、紙面と連動させながらサイトを運営していただいており、各社オリジナルの特性を生かしたページデザインになっており地元エリア情報も目白押しになっております。一部動画で紹介するページもご用意しております。

※1　大阪北摂・阪神エリア　 株式会社シティライフNEW 　　　「シティライフ」北摂EAST・北摂WEST・阪神
※2　兵庫県宝塚市エリア 有限会社ヴォイラ 　　　　　　　宝塚情報誌「ヴォイラ」
※3　滋賀県エリア 　　　　　　 株式会社D&H communication　　　チェキポン
※4　奈良県エリア　　　　　　 地域情報ネットワーク株式会社 マイタウン奈良
※5　北海道札幌エリア トップノート株式会社 なし（広告制作業務）
※6　愛知県名古屋市エリア　 株式会社ディーアンドエイチ　　　　 名駅物語
※7　愛知県豊田・日進市エリア　有限会社ビット・ワークス　　　　　　 コラボプラス
※8 山口県エリア　　　　　　　 株式会社ザメディアジョン　　　　　　 タウン情報YAMAGUCHI
※9　佐賀県エリア　　　　　　 　 株式会社ゼロスタイル　　　　　　　 フリーマガジンハッピーウェーブ

【サイトの特徴】
およそ30秒のショートムービー（動画）にてお店をご紹介しております。　この30秒という時間は、見ている人を飽きさせない時間、またショートムービー（動画）を使用することによって臨場感あふれる仕上がりになると考えております。ショートムービー（動画）と静止画を組み合わせることによって、今までとは一味違った店舗のご紹介へとつながり、一層見る人を楽しませる映像でお店の魅力を最大に引き出していきます。

【サービスの仕様】
サービス名：『プラッとNAVI』（ http://www.platnavi.net ）
運用開始：平成20年8月12日から随時
ジャンル：ポータルサイト（ビデオが見れる店舗紹介）
開発・販売：株式会社テック
担当者：西谷　みゆき　/　松尾　美加

【会社概要】
名称：株式会社テック
本社住所：〒532-0011　大阪府大阪市淀川区西中島5-7-11　第8新大阪ビル5F
設立：平成2年12月
資本金：1,000万円
従業員数：16名
代表取締役社長：河内山　秀樹
ホームページ： http://www.tecnosite.co.jp

・ お知らせ(1)
・ ＩＴ関連(947)
・ 情報・通信業(115)
・ 電気機器(19)
・輸送用機器
・ 精密機器(11)
・ 機械(10)
・ 化学(1)
・ 医薬品(7)
・ 食料品(56)
・ サービス業(496)
・ 芸術関連(24)
・ デザイン関連(1)
・ 芸能関連(25)
・鉱業
・ 建設業(46)
・ 繊維製品(25)
・ パルプ・紙(7)
・石油石炭製品
・ ゴム製品(1)
・ ガラス・土石製品(1)
・ 鉄鋼(2)
・非鉄金属
・ 金属製品(7)
・ その他製品(38)
・ 電気・ガス業(3)
・ 陸運業(2)
・海運業
・空運業
・ 倉庫・運輸関連業(6)
・ 卸売業(74)
・ 小売業(117)
・銀行業
・ 証券、商品先物取引業(56)
・ 保険業(4)
・ その他金融業(15)
・ 不動産業(38)
・ 官公庁・自治体(10)
・ その他(279)