eラーニングシステム開発、ITトレーニングコンテンツ制作のアテイン株式会社（本社：東京都千代田区神田須田町2-19-8酒井ビル、電話：03-3255-4721、代表取締役：本多成人、資本金1億1,470万円）は、全国のパソコンスクール向けの教材として1教室当たり月額5万円で『動学.tv』のコンテンツの一部を提供します。

最近、世界経済危機やオンライン教育の拡散などによってPCスクール業界は非常に厳しい状況に直面しています。今までのPCスクールは、決められた時間に制限された空間で受講生みんなが同じコンテンツを勉強しなければなりませんでした。また、頻繁にアップグレードするコンテンツ内容のへの対応には時間とコストがかかります。
そこでアテインでは、ITトレーニングのコンテンツが充実した自社eラーニングサイト『動学.tv』から、PCスクール運用に最適なコンテンツを提供してPCスクールの悩みを解消します。受講生は自分が好きな時間に自由にスクールに来ていただき、自分の学習ペースに合わせて『動学.tv』を通じて勉強することができます。

PCスクール向けの『動学.tv』はコースを限定して10コース1教室当たり5万円で提供します。提供するコンテンツにはビジネスに必須のマイクロソフトオフィスをはじめ、WEB、DTP、映像クリエータに常識のAdobeのソフトなど様々な分野のコンテンツが用意されています。

PCスクール向けの『動学.tv』では１０年以上の実績を誇る「誰でもわかる」シリーズで培ったトレーニングノウハウを提供します。また、初心者にもわかりやすいように懇切丁寧に解説するので、そのソフトを初めて使う人にも分かりやすい作りになっています。学習はインストールプログラムによる映像視聴なので、スクール運営者も簡単に導入することができます。

サービス概要
パソコンスクール運営向けeラーニング支援サービスについて下記の通りお知らせ致します。
【対象】パソコンスクール、新たにパソコンスクールを経営したいと考えている方。
【料金】1教室あたり（40台内）月額5万円でeラーニング教材を提供。
【教材】アテインのPCトレーニング教材『誰でもわかる』シリーズ、400タイトルの中から10タイトルまで自由に選択。

一部コンテンツの内容をご紹介いたします。

【コンテンツ例】
●ビジネスツール 　　　　　　　　　　　　　●映像・DVD・音楽編集
・Microsoft　Word　　　　　　　　　　　・AdobePremier/Encore/AfterEffects
・Microsoft Excel　　　　　　　　　　　・FinalCutPro
　・Microsoft Access　　　　　　　　　　　・iLife
　・Adobe Acrobat　　　　　　　　　　　　・Logic Pro
　・一太郎　　　　　　　　　　　　　　　　●特定用途ソフトウェア
・FileMaker 　 　　　　　　　・AutoCAD
・iWork
　　　　　　　　　
●DTP・グラフィクス 　　　　　　　　　　　●情報技術・資格学習
　・Adobe Photoshop ・Java/C#/VB.NET/C++
　・Adobe Illustrator 　　　　 　　　　・Windows Server/Linux/TCP/IP
　・Adobe InDesign ・FileMaker Server/SQL Server
　・PhotoImpact ・HTML/XML/ExcelVBA
　・Painter Essentials　　　　　　　 ・MCA Platform
●インターネット/Webツール ・Photoshopクリエイター能力認定試験
　・Adobe Flash ・ＩＴパスポート試験
　・Adobe Dreamweaver　　　　　　

このリリースに関するお問い合わせは下記まで
アテイン株式会社　担当：福嶌崇臣（ふくしま）
東京都千代田区神田須田町2-19-8酒井ビル
Tel.03-3255-4721　Fax .03-3255-5680
info@attainj.co.jp

インターネットアプリケーションを企画開発する株式会社ドリームネッツ（広島県福山市/代表取締役　井上一成）は、
インターネットサーバー上で電子書籍を自動作成し、同時に販売まで可能なパッケージシステム「TOWNZ（タウンズ） for EC」
を5月20日から出版業界へ向けて発売します。また、先行して4月20日から受注を開始します。
http://townz.jp/

「TOWNZ for EC」では、出版社が発行する書籍や雑誌など出版物のPDFファイルから電子書籍と書籍紹介のwebページを
自動生成し、更にECシステムで電子書籍の販売も可能です。電子書籍の作成から販売までのシステムをオールインワンにした
業界初のパッケージシステムです。出版社は書籍を手軽に電子化し、読者へ向けて「販売」や「試し読みサービス」
「ストレージ（蓄積）サービス」などのサービスをインターネット上に短期間・低コストで構築できます。

「TOWNZ for EC」では、出版物を電子化し、同時にインターネット上の専用サイトに自動的に登録・集約し、
ユーザーは専用サイト上で出版物の閲覧や購入ができます。また『デジタル版書籍試し読みサービス』として展開し、
そこからアマゾンなど既存の書籍販売サイトへ誘導、リアル書籍の販売促進に活用することもできます。
「TOWNZ for EC」の提供で、出版新時代にむけた新たなビジネスモデルづくりと収益モデルの構築を支援いたします。

【製品名称】電子書籍出版システム「TOWNZ for EC」
【販売価格】150万〜300万
【対象市場】出版関連事業社、自治体等
【初年度販売目標】３０パッケージ

【TOWNZ for EC　機能と特長】
（１）書籍のPDFデータから自動的に電子ブックをFLASH形式で生成。
（２）電子書籍を紹介、PRするためのwebページも電子ブック生成時に同時に自動生成。
（３）EC機能（カート、決済機能を基本搭載）で電子書籍をインターネット上で販売可、単品販売から定期購読販売まで対応。
（４）電子書籍を一覧掲載するポータルサイトの自動生成。出版物の総合サイト、販売モール、バックナンバーサイト等、
用途に合わせ設定可能。

従来の電子書籍作成ソフトは電子化専用ソフトであるため、書籍PRのwebページや、ECサイト、ポータルサイトは全て別で
制作管理する必要があります。「TOWNZ for EC」は書籍の電子化からインターネット上での“出版”（公開・閲覧・販売）まで
の機能を全て搭載しており、出版社は導入すれば即時にインターネット出版を開始できるオールインワンパッケージです。
電子書籍出版事業の電子出版のトータルコストを抑え、短期間での開始が可能です。

【開発の背景】
様々な電子書籍用端末が登場し、出版社や新聞社、行政機関なども自社発行物の電子化による新たなビジネスモデル構築を
模索しており、2010年は日本における『電子書籍元年』とも言われています。
ドリームネッツは地域出版社や一般企業へ向けて、情報誌やカタログなどを電子化するサービスとして、インターネット
電子書籍出版サービス「TOWNZ（タウンズ）」（ASP版）を2010年3月に開始しました。
今後高い成長が見込まれる電子書籍市場やデジタルコンテンツ市場に向けて、当社は出版社の新たな収益モデル構築を支援
するため、「電子出版→デジタル販売」を可能にした電子出版のオールインワンパッケージ「TOWNZ for EC」を開発しました。
また、この「TOWNZ for EC」には、ドリームネッツがこれまでに行ってきた100社以上のECサイト構築のノウハウや技術力を集約、
集客（SEO）・販促・運営管理などECサイト運営に必要な機能性と操作性など、当社が開発した各種システムの要素を組込んで
います。

【会社概要】
・会社名：株式会社ドリームネッツ　http://www.dreamnets.co.jp/
・本社：〒721-0907広島県福山市春日町1-6-51　TEL084-940-6735
・東京事業所：〒105-0011東京都港区芝公園2-3-1芝加賀ビル　TEL03-5472-1433
・代表者：代表取締役　井上 一成
・事業内容：
webパッケージ事業
ECサイト開発プラットフォーム「ABROAD」
インターネット電子出版パッケージ「TOWNZ（タウンズ） for EC」
社内情報共有＆広報パッケージ「LST」
webサービス事業
インターネット電子出版サービス「TOWNZ」
ビジネス専用ブログサービス「ドリーマASP」
マルチブログサービス「LST」

■本件に関するお問い合わせ先■
株式会社ドリームネッツ 　広報担当：出原優子（いではら）
〒721-0907　広島県福山市春日町1-6-51
TEL：084-940-6735　/　FAX：084-940-6735 /　E-mail: y_ide@dreamnets.co.jp

米国や中国など世界で急拡大を続けるバーチャルイベントですが、新しい試みを成功に導くためにはそれに合ったノウハウが必要です。そこで本セミナーでは、バーチャルイベントを成功させている企業の特徴的な取り組みを米国の最新事例を基に解説します。
これからバーチャルイベントを検討する方には見逃せない情報です。

講演者　　　玉木　一郎（ストーリアワークス株式会社　代表取締役社長）
開場時間　　14:50
開演時間　　15:00
終了時間　　16:00
場所　　　　バーチャルイベント（オンライン）
対象者　　　企業のマーケティング担当者・人事担当者・マネジメント
参加費用　　無料（事前登録制）
定員　　　　先着50名様（定員となり次第締め切りとなります）
主催　　　　ストーリアワークス株式会社

ストーリアワークス株式会社について
ストーリアワークスはアジアにおけるバーチャルイベントのパイオニアとして、インターネット上で開催する展示会・カンファレンス等の企画・制作・実行支援を行う企業です。バーチャルイベントは、旅費や時間の大幅に削減につながり、地理的・国境の制約がなく、国際的なイベントをも機動的に開催できます。また多数のヒト・モノを一度に集め動かす必要がないため、大きな環境対策にも繋がります。ストーリアワークスは情報技術とマーケティングのエキスパートから成るプロフェッショナルチームであり、グローバルな知見と幅広いネットワークを活かしながら、日本とアジアにおいてバーチャルイベントの普及を加速致します。
より詳しい情報はwww.storiaworks.comをご覧下さい。

＜本件に関するお問い合わせ先＞
ストーリアワークス株式会社　
担当：広報担当
Tel： 03-6272-6496

MMD研究所（モバイルマーケティングデータ研究所）では、協賛モバイル
メディア11サイトの協力の下、「携帯端末からのTwitter利用に関する実態調査」
を実施致しました。

【 調査結果サマリー（※一部抜粋） 】
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 携帯電話で使っているTwitterクライアント、1位は「TwitterMobile」、2位は「携帯Twitter」
■ 携帯端末でTwitterを利用しているユーザー、パソコン併用派を合わせて8割以上
■ Twitterの利用目的、1位は「暇つぶし」
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
・ 調査期間 … 2010年3月31日〜2010年4月5日（6日間）
・ 有効回答 … 2,056人

■ 携帯端末で使っているTwitterクライアント、1位は「TwitterMobile」、2位は「携帯Twitter」
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
携帯端末でTwitterを利用しているユーザーにどのクライアントを利用してい
るかを調査したところ、全体では「TwitterMobile（Twitter公式のモバイル版）」
が30.9％と最も多く、次いで「携帯Twitter（28.3％）」、「iTwitterMobile
（13.8％）」、「モバツイ(movaTwitter)（12.7％）」という結果となった。
男女別に見てみると、男性では1位が「TwitterMobile」（36.7％）、2位が
「携帯Twitter」（22.8％）、3位が「iTwitterMobile」（17.5％）、4位が
「モバツイ」（8.8％）となっており、女性では1位が「携帯Twitter」（29.7％）、
2位が「TwitterMobile」（29.5％）、3位が「モバツイ」（13.7％）、4位が
「iTwitterMobile」（12.8％）という結果となっている。

■ 携帯端末でTwitterを利用しているユーザー、パソコン併用派を合わせて8割以上
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
携帯ユーザーに、Twitterを利用する際に携帯端末とパソコンのどちらを利用
しているかを調査したところ、「携帯電話のみ利用している」が47.8％、
「パソコン、携帯電話両方から利用」が37.3％、「パソコンから利用」が14.9％
という結果が得られた。
携帯端末からのTwitter利用者は、パソコンを併用するユーザーを合わせると
85.1％にも上っている。
また、利用者にTwitterに関する意見､感想を調査したところ「デザインを豊富
にしてほしい」「フォローしている人をカテゴリーで分けたりできたらいいな
と思う」「ヘルプなどが全部英語なので、一部しか読み取れない」「携帯でも、
メアド変更を出来るようにして欲しい」「携帯でもリツィート出来たら良いと
思う」「いまいち使い方がわからない」等の意見、感想が得られた。

■ Twitterの利用目的、1位は「暇つぶし」
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
Twitterユーザーを対象に、利用する目的を調査したところ、男性では1位が
「暇つぶし（63.0％）」、2位が「趣味の情報収集（46.6％）」、3位が「友人、
知人とのコミュニケーション（21.9％）」「生活の為の情報収集（21.9％）」
「仕事の情報収集（21.9％）」、女性では1位が「暇つぶし（62.9％）」、2位
が「趣味の情報収集（48.6％）」、3位が「有名人､著名人のツイートを読むため
（33.9％）」と、男女での利用目的に若干の差異が見られた。
また職業別で見た場合、会社員（派遣･契約含む）でも「暇つぶし（57.5％）」
が1位となっており、2位は「趣味の情報収集（50.9％）」、3位が「有名人､
著名人のツイートを読むため（30.2％）」という結果となっている。

※ 今回調査した全設問項目
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
・ Twitterに登録していますか？
・ 今後、Twitterを利用してみたいと思いますか？未利用者対象
・ どのようにTwitterを利用していますか？
・ どのような目的でTwitterを利用していますか？
・ パソコン､携帯電話どちらでTwitterを利用していますか？
・ パソコン､携帯電話どちらでTwitterを利用していますか？
・ 携帯電話からTwitterを利用するとき､どのクライアントを利用していますか？
・ Twitterは面白いですか？

※ リサーチ協力メディア
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
・ フォレストページ
・ モンキータウン
・ マイプレ
・ 幻創文庫
・ ピーカチSNS
・ AVI
・ みんなの絵文字
・ タダ電コム
・ 着メロドットコム
・ blogri
・ ひまクリ

―――――――――――――――――――――――――――――――――――

詳細データはこちらからご覧下さい。
http://mmd.up-date.ne.jp/news/detail.php?news_id=476

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
上記のリサーチに関する詳細データ、レポートをご希望の方は、下記担当者
あてに電話、またはお問い合わせフォームよりお問い合わせください。

MMD研究所：株式会社アップデイト

電話：03-6684-5048（担当：妹尾 せのお）
お問い合わせフォーム：http://mmd.up-date.ne.jp/inq/form.php
―――――――――――――――――――――――――――――――――――

【配信元】　MMD研究所　http://mmd.up-date.ne.jp/

2010年4月13日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
軒先株式会社(代表取締役社長：西浦明子)が運営する週貸し・1日貸し・
時間帯貸しスペースを検索・予約するサイト『軒先.com』に、鎌倉市にある
湯浅物産館のスペースが２件オープンしました。

湯浅物産館は、鶴岡八幡宮参道の若宮大通りにある明治30年創業の老舗土産
物店です。また、湯浅物産館の建物は、鎌倉市の指定景観重要建造物に指定
されている貴重な建築物です。1階の店舗スペースの一部を物販や展示会な
どにお使いいただけます。また、吹き抜けのある建物2階部分は、ロケ撮影
にお使いいただけます。

鎌倉の一等地にすぐお店が持てるまたとない機会です。老舗の土産物店との
コラボ出店で相乗効果も期待できます。

＜スペース概要＞
■ スペース名：鎌倉・湯浅物産館1階
■ 所在地：神奈川県鎌倉市雪ノ下１丁目９−２７
■ 利用目的：物品販売
■ 利用時間：9:00〜17:30
■ 利用料金：153,500円（税込）〜/週　
--------
■ スペース名：鎌倉・湯浅物産館2 階
■ 所在地：神奈川県鎌倉市雪ノ下１丁目９−２７
■ 利用目的：ロケ撮影
■ 利用時間：応相談
■ 利用料金：応相談

軒先.comサイト
http://www.nokisaki.com/

＜本件に関する報道関係の方のお問い合わせ先＞
◆軒先株式会社（担当：西浦）
「軒先.com」URL:　http://www.nokisaki.com/
TEL： 03-6670-0434　E-mail:info@nokisaki.com

＜軒先株式会社について＞
『軒先.com』は、貸店舗・住宅の車庫・ビルの階段下スペースなどの空き
スペースの空き時間を「ちょっと」貸したい方と、プロモーション・物品販
売・移動販売車での出店・駐車場などの利用を目的に、「ちょっと」使いた
い方をマッチングするサービスです。軒先株式会社は、「エコ」「モッタイ
ナイ！」「地域を元気に」をモットーに『軒先.com』での“もったいない”
スペースの利用促進に努めてまいります。

報道関係者各位殿　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2010年4月13日
プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社ボンズコネクト
※この資料はご自由にお使い下さい。　　　　　　　　　　　　　　　　　担当：中村
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　問い合わせは06-6314-6561

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
母の日に孫から★声入り★手作りのプレゼント！ボイスフォトフレーム母の日ver を発売！
〜感謝の気持ちを絵やメッセージや写真と共に音声メッセージでプレゼント〜
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

株式会社ボンズコネクト(大阪市、ギフト商材販売)は、2010 年4月13日、ボイスフォトフレーム｢まごのきもち｣2010年母の日バ−ジョンを発売する。(価格4,980円)

｢まごのきもち｣は、フォトフレームの中に写真や手書きのイラスト・メッセージを入れられるだけでなく、ボタンを押すだけで簡単に声を録音・再生できる機能がついたプレゼント用のフォトフレーム。色は、ブラウン、ナチュラル、バニラ、レッド、アクアブルー、ブラックの全6 色。

お子様を持つママをターゲットにアンケート調査した結果、85%の方がお子様の写真などを使ったオリジナルの商品はお父さん・お母さんは絶対喜ぶ！と答えた。しかしながらそんなおじいちゃん・おばあちゃんに思いをこめて届けることができる、そんな商品が世の中に少ないのが現実である。

普段面と向かっては言いにくい感謝の気持ちを手書きのイラストやメッセージ、家族の笑顔の写真、孫の音声メッセージなどで示せば、普段面と向かっては言えない特別な気持ちが大切なお母さんにきっと伝わるに違いない。

■参考URL：http://www.cinderella-story.biz/SHOP/mother_mago.html

【製品仕様】
品名：ボイスフォトフレーム｢まごのきもち｣
仕様：PSシート,5穴マット,台紙,吊紐付き、スタンド付き背板,箱入,両面テープ6個
ボイスカード内臓(ボタン電池2個付き),お絵描き・メッセージシート,取扱説明書
フレームカラー：ブラウン,ナチュラル,バニラ,レッド,アクアブルーの5色
商品サイズ：フレーム本体220mm×320mm×16mm、マット　A4（210mm×297mm）
　　　　　　ボイスカード(80mm×116mm×7mm)
重さ：約370g

株式会社ボンズコネクト
〒540-0026　大阪市中央区内本町2-1-19　内本町弟10松屋ビル9F
Tel 06-6314-6561　FAX 06-6314-6562
Mail　info@bondsconnect.co.jp　  ホームページ　http://www.cinderella-story.biz/index.html

ウィンゲート株式会社は、2010年2月よりプロデュースWebサイトDebut Direct（http://debutdirect.com）にてモニター販売を行っておりました電源プラグ型Linuxサーバ　『SheevaPlug＋(プラス) 』を、2010年4月9日より、ダイレクトショップ（http://www.debutdirect.com/user_data/direct-shop.php）にて販売を開始致しました。恐らく日本国内で購入できるSheevaPlugの最終ロットとなる見込です。
ダイレクトショップでは、モニタ販売とは違い、ご購入後のアンケートへのご記入が不要です。また、受付期間もないため、在庫があるものは、素早くお届けすることが可能です。（通常ご注文から1日〜4日で発送）
製品のプロモーションを兼ねたメーカーや日本の発売元からの直接仕入であるため、お得な価格を実現しています。（数量には限りが有るため、お早めにお買い求めください。）

『SheevaPlug＋』は、米国グローバルスケールテクノロジー社がLinux内蔵の各種アプライアンス製品の研究開発用キットとして開発した電源プラグ型の小型高性能Linuxサーバ：『SheevaPlug』をベースにLinuxカーネル等のチューニングを行い、新たにユニークなデバイスのサポート等を追加した進化型の新製品です。また、既に市場に出回っている製品との比較は以下の通りで、特にパフォーマンスの向上（高速化）とeSATAチャネルのマルチプライヤ対応が今回のバージョンアップの大きな特長です。

【本件に関するお問い合わせ先】
ウィンゲート株式会社
デビューダイレクト事務局
製品プロモーション担当　　田中　
〒101-0041 東京都中央区新富1-15-14 相互新富ビル5階
電話　03-3537-6361
Email：tanaka@win-gate.jp
Debut Direct：http://www.debutdirect.com

【製品の特長】
1.SheevaPlug＋（プラス）　
●SheevaPlug本体のNANDへ最新のKernel 2.6.33とUbuntu 9.04及びSD/SDHC Cardを認識する為のu-Boot Programをプレインストールしてありますので、付属のCD-ROM(SheevaPlug Working kit)からの簡単な設定でお使い頂けます。
●インターネット接続により、ネットワーク・ストレージ機能を、マイ・ネットワークで、お使い頂けます。
●WiFi アダプターに対応していますので無線LAN環境を、設定Menuから簡単に構築できます。
●eSATAチャネルのマルチプライヤ対応
　付属CD-ROM(SheevaPlug Working kit)で、MenuからNANDのProgram更新　等、リカバリーが簡単に行えます。
　・付属CD-ROM(SheevaPlug Working kit)に含まれるProgram内容：
　　*Kernel 2.6.33 / Ubuntu 9.04 / u-Boot 3.4.23
　　*File Holder（リカバリー時に新規フォルダーを生成しますが、データはフォーマットされます）
　　*WiFi Device Support Program / Network Storage Support Program
　・SDHC Cardへインストール可能なProgram： WiFi Device Support / Network Storage Support

2.SheevaPlug Working kit (CD-ROM版)　
起動Menuから下記のインストール機能を、お選び頂けます。
●SheevaPlug＋用： SheevaPlug＋のKernel Ubuntu ＆ u-BootのNANDリカバリー・プログラム
●WiFi設定（共通）：SD/SDHC CardへのWiFi 設定インストール・プログラム
●システム復元（共通）：NAND更新プログラム
（既存のSheevaPlugの Kernel 2.6.30を Kernel 2.6.33 への書換え更新。 Debian / Fedra等、他のLinux OSのインストールを想定していますので、Ubuntu 9.04のインストールは含みません）
　・(共通)インストール・プログラムは、既存のSheevaPlugにも、お使い頂けます。
　・SheevaPlug＋は、SDHC Cardに対応していますので、SDHC Cardのご使用をお勧めします。
　・Kernel / u-Boot他のProgram update及び差分配布は、公式URL（http://www.plugcomputer.org）でお知らせ致します。

【販売詳細】
Debut Direct ダイレクトショップURL
http://www.debutdirect.com/products/category/22
Debut Direct URL
http://www.debutdirect.com

◎販売価格
○SheevaPlug＋：16,800円（税込）
　SheevaPlug + SheevaPlug Working Kitl(CD-ROM版)が付属
○SheevaPlug Working kit (CD-ROM版)：6,300円（税込）
　既に市場で販売されているSheevaPlug製品で利用が可能。

◎販売数量
○SheevaPlug＋＝170セット
○SheevaPlug Working kit (CD-ROM版)＝100セット

【Debut Direct について】
DebutDirect(デビューダイレクト)は、日本市場への新製品デビューを支援する専用サイトです。メーカーが新しい製品の発売を行う際に最も知りたい情報、それは「価格は適正か？」「デザインは良いか？」「期待した性能や効果はあるのか？」など実際に消費者の皆さんに使っていただかないと得ることのできない貴重な情報です。逆に消費者の皆様は、誰よりも先に手に入れたいという既製品にはない魅力を新製品に対して感じられるでしょう。
DebutDirect(デビューダイレクト)は、メーカーが知りたがっている情報をメーカーにフィードバックする代わりに、誰よりも早く、そして安く新製品を購入して頂くことができるサービスです。
DebutDirect(デビューダイレクト)は、独自の商材開拓ルートと流通方法を駆使し、幅広いジャンルの新製品をモニター特別プライスでご提供します。
DebutDirect(デビューダイレクト)は、メーカーと消費者の皆様の双方に有益な「新製品プロモーション専門サイト」としてより一層のサービスの向上に邁進いたします。

報道関係者各位

平成２２年４月１３日
株式会社クロス・マーケティング
（東証マザーズ　3629）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「市場別の移動体通信市場の予測　中国携帯電話市場の予測
（2009年全期の分析・2010年〜2013年の市場予測）」を販売開始

〜2009年全期の分析及び2010年〜2013年の市場予測〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■ 要約 ■■

マーケティングリサーチを行う株式会社クロス・マーケティング
（代表取締役社長 五十嵐 幹 ）は、日本・韓国・中国を中心とし
た携帯通信市場、及び、デジタルコンバージェンス市場専門の調査
、コンサルティングを行う株式会社ROA Groupが提供する調査レポ
ート「市場別の移動体通信市場の予測　中国携帯電話市場の予測（
2009年全期の分析・2010年〜2013年の市場予測）
」を販売開始しました。

詳細ページ：http://shop.ns-research.jp/3/1/15178.html

■■ 資料紹介 ■■

中国の携帯電話市場は急速な発展を遂げており、新たな需要を引き
出すために通信キャリア間のサービス競争が熾烈になってきている
。そのような中、中国の移動体通信市場契約件数は2009年12月時点
で7億2,596万件にまで拡大し、2013年には12億312万件にまで増加、
普及率は約88％に達すると予測される。
本レポートでは、ROA Group独自の国別予測方法を用い、2013年まで
の中国移動体通信市場について予測を行っている。また、中国移動
（チャイナモバイル）、中国聯通（チャイナユニコム）、中国電信
（チャイナテレコム）を中心とした主要キャリアの最新イベントや
トピックをバリューチェーン別にまとめ、各キャリアの動向と特色
についても分析している。

■■ 資料概要 ■■

エクゼクティブサマリー

レポートガイドライン

ROAの分析によれば、中国の移動体通信市場契約件数は2009年12月時
点で7億2,596万件に拡大した。中国の移動体通信市場は急速な発展を
遂げており、新たな需要を引き出すために、移動体通信キャリア間の
サービス競争が熾烈になってきている。2009年以降は新規契約を取り
込みながら約13.5％の年平均成長率を維持する見込みで、2013年の契
約件数は12億312万件にまで増加すると予測される。これは2013年に
予想される中国全体の人口に対して約88％の普及率に達することを意
味する。

2008年5月に中国の移動体通信キャリア再編が発表されたことにより
、当時まで中国移動（チャイナモバイル）と中国聯通（チャイナユニ
コム）の2社体制であった移動体通信市場へ中国電信（チャイナテレ
コム）が新たに加わった。これら3社にはそれぞれ固定電話/BB事業を
行う部門が割り当てられており、今後FMC戦略を中心としたサービス
競争の激化が予想される。

中国の移動体通信市場における2009年のプリペイド契約件数は5億2,9
68万件で、普及率は約73%と推定される。他の国々と比較して消費率
が低い傾向にある中国においては、従来から安価な音声通話を可能と
するプリペイド契約が主流であった。3社の中でも、特にプリペイド
契約の割合の高い中国移動の今後の成長率が、他の2社よりも高くな
るという前提から、2011年まではプリペイド普及率は微増し続けると
見込まれる。ただその一方、3G普及に伴って移動体データ通信サービ
スの需要の急激な増加も予想できることから、2012年以降はポストペ
イド契約件数の伸び率がプリペイド契約件数のそれを上回ると予想さ
れる。

2009年のGSM契約件数は6億6,372万件に達したと予測される。GSM契約
件数は2012年の約8億4,184万件をピークに、2013年以降は3Gへの移行
が早まることで次第に減少に転じると予想される。同様に2009年のcdm
aOneの契約件数は5,083万件であるが、3Gの普及に伴い2013年には3,21
2万件にまで減少するとみられる。

2009年1月に各移動体通信キャリアへ3G免許が交付され、その契約件数
は導入元年である2009年に1,141万件、そして2013年には約3億9,000万
件にまで急拡大すると推定される。

移動体通信キャリア間の契約囲い込みや新規契約獲得のための熾烈な
戦い、そして中国国内での移民現象も影響し、2009年通年の解約率は
約3.19％となった。今後、新規サービスの開始やネットワークの拡張
、4G技術の台頭など、中国における移動体通信市場の解約率を予測す
るうえで不確定要素がいくつか存在する。しかしながら、3Gの普及に
伴うキャリア主導サービス提供が増加することを前提とした場合、201
3年にかけて解約率は徐々に減少していくものと考えられる。

2009年の平均ARPUは約69RMB であり、そのうち中国移動は約77RMB、中
国聯通は約42RMBとそれぞれ2008年比で多少減少した。2008年以降移動
体通信市場に参入した中国電信の2009年におけるARPUは約60RMBとみら
れている。今後、移動体通信キャリアはARPUを増やすためのデータサ
ービス強化やさまざまな料金プラン等新たな動きを活性化させると考
えられるものの、各社とも音声ARPUの大幅な低下が見込まれるため201
3年の中国における移動体通信市場の平均ARPUは約53RMBにまで落ち込
むとみられる。

データ契約件数については、年平均16.9％の成長率で増加し、2013年
には全契約件数のうち約89％がデータサービスを利用するようになる
と推定される。（2009年末基準では約79％がデータサービスを利用）

2009年における中国の移動体通信市場の合計売上高は、5,963億RMBと
予想される。それ以降もARPUの下落率以上に契約件数の割合が増加す
ると想定されるため、年平均6.26％の成長率で増加し、2013年には7,6
03億RMBの巨大市場を形成するものとみられる。

2009年における中国移動体通信市場の設備投資額（CAPEX）は約2,799
億RMBであり、2013年には約2,181億RMBにまで縮小すると推定される。

本レポートの理解を深めるための特長を紹介

本レポートはROAが毎年発行する定期レポートで、アジア地域の中でも
コア戦略国家である中国の移動体通信市場予測を行なったものである
。特に主要なキープレイヤーの戦略や事業展開に対する分析及び今後
の展望を中心に作成されたレポートである。

以下は発行周期によるマーケットデータとマーケットダイナミクスの
詳細である。

マーケットデータ(2004〜2013)

人口動勢(2004〜2013)
-人口
-名目GDP
-名目1人あたりのGDP
-消費者物価指数
-為替レート

移動体通信キャリア別の契約件数(2004〜2013)
-中国移動
-中国聯通
-中国電信
-合計

携帯電話契約のパッケージプラン形態(2004〜2013)
-プリペイド
-ポストペイド

携帯電話の普及率(2004〜2013)

世代別・ネットワーク別の携帯電話契約件数(2004〜2013)
-GSM
-CDMA
-3G

解約率(2004〜2013)

ARPU(2004〜2013)
-合計ARPU
-中国移動
-中国聯通
-中国電信
-合計収入（売上）

音声及びデータ通信別の分析(2004〜2013)
-音声通信契約件数
-データ通信契約件数

設備投資(2004〜2013)
-合計設備投資
-中国移動
-中国聯通
-中国電信

※レポートに記載している図表データは、エクセルでご覧いただけます。

■■ 資料目次 ■■

エグゼクティブサマリー

1 概略
　1-1 ネットワーク
　1-2 プラットフォーム
　1-3 コンテンツ
　1-4 デバイス
　1-5 海外戦略とアライアンス

2 中国の移動体通信市場の予測
　2-1 2009年のオーバービュー
　2-2 2009年から2013年までの市場予測
　　2-2-1 中国の携帯電話契約件数
　　2-2-2 中国のプリペイド携帯電話契約件数
　　2-2-3 中国のネットワーク別携帯電話契約件数
　　2-2-4 中国の携帯電話解約率
　　2-2-5 中国の携帯電話市場のARPU及びデータ通信契約件数
　　2-2-6 中国の携帯電話市場のモバイルデータ通信契約件数
　　2-2-7 中国の携帯電話市場の設備投資額

3 マーケットダイナミクス
　3-1 2009年のレビューと今後の予測
　　3-1-1 中国移動のレビュー
　　3-1-2 中国聯通のレビュー
　　3-1-3 中国電信のレビュー

4 結論とインプリケーション

Appendix
　1.会社概要
　2.各移動体通信キャリアの契約件数推移と予測（2004年〜2013年）
　3.主要ファクター創出のための方法論及び仮定

■■ 図目次■■

［図1-1］中国移動体通信キャリアの採用するネットワークの変遷
（2004年〜2013年）
［図2-1］中国の携帯電話契約件数の予測（2009年〜2013年）
［図2-2］中国のプリペイド携帯電話契約件数の予測（2008年〜2013
年）
［図2-3］中国のネットワーク別携帯電話契約件数の予測（2008年〜2
013年）
［図2-4］中国の携帯電話解約率の予測（2008年〜2013年）
［図2-5］中国の携帯電話市場のARPUの予測（2008年〜2013年）
［図2-6］中国の携帯電話市場のモバイルデータ通信契約件数の予測
（2008年〜2013年）
［図2-7］中国の携帯電話市場の設備投資額予測（2008年〜2013年）
［図3-1］2009年中国移動のマーケットダイナミクス
［図3-2］中国移動Mobile Marketサイトイメージ
［図3-3］2009年中国聯通のマーケットダイナミクス
［図3-4］2009年中国電信のマーケットダイナミクス

■■ 表目次■■

［表2-1］2009年度の中国移動体通信市場の規模
［表4-1］2009年〜2010年初期におけるマーケットダイナミクスの概
要と3社競争力レベルの比較
［表4-2］2009年〜2010年初期時点での中国移動体通信キャリア3社の
優勢領域の比率分析

■■ 概要 ■■

資　料　名：市場別の移動体通信市場の予測　中国携帯電話市場の予測
（2009年全期の分析・2010年〜2013年の市場予測）

発　刊　日：2010年 04月
発　　　行：株式会社ROA Group
調査・制作：株式会社ROA Group
販　　　売：株式会社クロス・マーケティング
判　　　型：ワードA4 カラーコピー印刷 63ページ
価　　　格：
　　　　■印刷版
　　　　　189,000円（税抜180,000円＋消費税9,000円）別途送料500円
　　　　■CD-ROM版(PDF＋エクセル)
　　　　　220,500円（税抜210,000円＋消費税10,500円）別途送料500円
　　　　■印刷版＋PDF版(PDF＋エクセル)
　　　　　223,650円（税抜213,000円＋消費税10,650円）別途送料500円
　　　　　＊PDF版の印刷およびテキストのコピーは不可です。

※本商品はご購入手続き完了後、株式会社ROA Groupより直接送付いたし
ます。商品発送のために送り先を株式会社ROA Groupに連絡いたしますこ
とをご了承ください。

詳細ページ：http://shop.ns-research.jp/3/1/15178.html

【お申し込み方法】
TEL・FAX・e-mailのいずれかにて住所・お名前・e-mail・電話番号・会
社名を明記の上お申し込みください。
また、上記URLよりお申し込みページへリンクしておりますので、そちら
のフォームでのお申し込みも可能となっております。

■■ 株式会社クロス・マーケティングについて ■■

株式会社クロス・マーケティングは、国内130万人超の大規模モニター
を軸に、生活者の「生」の声を、主にインターネットを活用して収集
するマーケティングリサーチ会社です。生活者の嗜好の多様化や、商
品サイクルの短期化に対応するため、ネットリサーチの優位性である
「スピード」「コスト」に加え、「品質」を最大限に重視したリサー
チサービスを展開しています。調査企画から設計、実査、集計・分析
レポートまで、マーケティングリサーチに関するあらゆるサービスを
トータルにサポートいたします。

■■ 株式会社クロス・マーケティング 会社概要 ■■

名称：株式会社クロス・マーケティング
本社所在地：東京都中央区銀座8丁目15番2号 銀座COMビル6Ｆ
代表者：代表取締役社長　五十嵐　幹
設立：2003年4月
URL：http://www.cross-m.co.jp/

■■ 本件に関するお問い合わせ先 ■■

株式会社クロス・マーケティング
担当部署：ライブラリビジネスグループ
　　　　　　　NS-Shop　販売窓口担当
Tel：03-3549-1319　
Fax：03-3549-0221　
Mail：ns-info@cross-m.co.jp

　iPhoneアプリ向けアドネットワーク「admaker（アドメーカー）」（http://ad-maker.net/）の運営および、iPhoneアプリやmixiアプリの企画・開発サービスを行う株式会社ノボット（本社：東京都千代田区、代表：小林清剛　以下ノボット）は、クイズとITを融合させたインターネットサービス・企画開発を行うあたまソフト株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役：岩崎輝之　以下あたまソフト）と、mixiモバイルアプリ「クイ積み」のサービス提供を開始したことを発表いたします。

■開発の背景
　ノボットは、アプリの企画開発・プロモーションのノウハウを、あたまソフトは「クイズAPI」や既にサービス提供している「クイタマ」のノウハウを活かして、mixiアプリの企画開発に取り組んでまいりました。この「クイ積み」のサービス提供は、ノボットとあたまソフトの提携第一弾としてリリースされたものです。

■mixiモバイルアプリ「クイ積み」概要　http://mixi.jp/view_appli.pl?id=16036
　mixiモバイルアプリ「クイ積み」は、mixiユーザーがマイミクやその他のユーザーと協力して、クイズを解いて、ゲームキャラクターの「ツモル君」を積み上げて、その高さを引き上げていくものです。mixiの魅力であるソーシャルグラフ（マイミクとのつながり）を活かし、ユーザー同士の交流、ふれあいの要素を最大限に取り入れたmixiならではのゲームに仕上がっています。

【会社概要】
会社名 ： 株式会社ノボット(Nobot Inc.)
代表者 ： 代表取締役社長　小林 清剛
設立 ： 2009年4月1日
所在地 ： 東京都千代田区一番町17番6号　一番町MSビル5F
URL ： http://www.nobot.co.jp/
事業内容： スマートフォンアプリケーション向けアドネットワーク
　　　　　 スマートフォン/ソーシャルアプリケーションの企画および開発業務
　　　　　 スマートフォン/ソーシャルアプリケーションのプロモーション
　　　　　 スマートフォンアプリケーション向けメディアレップ
　　　　　 アドネットワークの比較・検討サイトの運営

会社名 ：　あたまソフト株式会社
代表者 ：　岩崎 輝之
設　立 ：　2009年3月3日
所在地 ：　東京都渋谷区恵比寿西1-8-1-5F
URL ：　http://atamasoft.jp/
事業内容：　クイズサイト「クイズ研」(http://quizken.jp/)の開発、運営
クイズを利用したシステム、サービス企画開発およびコンサルティング

【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社ノボット
　■担当　： 野田　智史
　■TEL　 ： 03-5724-3743
　■E-MAIL： info@nobot.co.jp

あたまソフト株式会社
■担当　： 鴻巣　英典
■URL： http://atamasoft.jp/inquiry.html

仮想化ストレージ、RAID等ストレージ・ソリューションを27年以上提供しているコンピュータ ダイナミックス株式会社（〒169-0073 東京都新宿区百人町1-21-23／代表取締役：坂本 寛／資本金2,700万円）はこの度、米国DataRobotics社の従来のRAIDを越えた画期的なテクノロジを搭載したストレージアレイ装置 DroboElite及びDroboProの国内販売を開始しました。

DroboElite及びDroboPro はDataRobotics社が開発した、従来のRAIDを越えた、独自の堅牢で柔軟かつ画期的なストレージ仮想化テクノロジBeyondRAIDを搭載し、まるでデータのロボットのようにすべて自己管理するストレージです。

BeyondRAIDは従来のRAIDテクノロジに存在する様々な制限と欠点を解消し、以下の様な利点を提供いたします。
■異なった容量のドライブでRAIDを組み、容量を無駄なく使用
■シングルまたはデュアルのハードディスク障害に対するデータ保護
■ダウンタイム無しの即時容量拡張
■自己管理機能
■自動修復機能

DroboEliteとDroboProは、斬新かつ評価の高いBeyondRAID™ テクノロジをベースに、自己管理と自己回復を自動的に行い、お客様に対して非常に安全で拡張性の高いストレージ環境を提供します。通常高価なストレージでしか提供されない高度な機能と性能をお求め易い価格で提供します。DroboEliteではデュアルiSCSIポートと大幅なパフォーマンス強化により、ストレージ統合や仮想または非仮想コンピュータ環境に理想的なクラス最高の性能を提供します。DroboProはFireWire800もサポートしMac環境にも最適です。

特長は以下になります。
■最大8台までドライブ追加、最大16TBまで即時拡張
■デュアルドライブ冗長性も簡単に設定変更可能
■iSCSIを始めとする多彩なインタフェースをサポート
■ラックマウント対応、静音設計
■高度なSmart Volumes™機能
■VMware環境をサポート

DroboEliteとDroboProの容量拡張時は、単に新しいドライブを挿入するか、既に全部のドライブベイが一杯な時でさえ最小容量ドライブをより大きなものに取替えるだけです。従来RAIDテクノロジと違い、BeyondRAIDテクノロジは異なった容量/製造元/速度のドライブが混在しても容量を一切無駄にする事無くRAIDが組まれます。拡張は自動的かつ瞬間的に行われ、データへ常にアクセスし続けられます。
またデュアルドライブ冗長性オプションをオンにすれば、最大2台までドライブが同時故障してもデータを保護できます。これはデータアクセス中でも単一クリックで行なえ、また単一クリックでシングルドライブ冗長性に戻せます。通常のRAID5と6の間での変更と違い、再フォーマットもデータ退避も不要です。御客様は何時間か何日かのダウンタイムを潜在的に回避できます。

DroboEliteまたはDroboProをサーバまたはPCに直接接続するか、ネットワーク経由で複数のサーバ、PCに接続できます。サポートされているインタフェースは、DroboEliteはiSCSI (2ポート)とUSB2 （1ポート、管理用）、DroboProはiSCSI (1ポート)、FireWire800 (1ポート)とUSB2 （1ポート、管理用）です。 iSCSIは業界標準プロトコルで、近年ますます普及していますが、その管理は複雑です。DroboEliteとDroboProはゼロクリックiSCSI接続作成を導入しWindowsとMac OS X.1両方にオプションのLUNレベルCHAP認証を提供し、複雑さを解消します。

DroboEliteとDroboProはデスクトップ上で使うのと同様に、ラックマウント環境でも使用可能です。デュアルスマートファンは、スピードを自動管理し、冷却効果と動作時騒音を最適化します。

DroboEliteとDroboProは数秒で新しいボリュームを作成し、最高255個までのボリュームを管理できます。Smart Volume機能により物理ドライブを個別に割当てるのでなく、ドライブ共通プールからボリュームを割当てボリューム毎の容量管理が不要になります。 Smart Volumeはデータと連携して動作し、削除されたブロックは共通プールに戻され、ボリュームが常に最大限効率的に使用される事を保証します。

DroboEliteとDroboProは、VMwareに対して認定されています。ストレージ選定は仮想サーバ環境導入計画の成功のための重要要因の一つです。VMware環境での動作が保証されている事により、VMware用ストレージとして安心して採用でき、仮想サーバ環境の導入を加速します。

BeyondRAIDと従来RAIDの比較表を以下に示します。従来のRAID5やRAID6が提供する機能と同等な機能を提供し、かつそれらが提供できなかった機能を提供しています。

寸法は309mm (幅) x 139mm (高さ) ｘ 358mm (奥行き)です。
ラックマウントキットは別売で提供しており、標準19インチラックで3Uのスペースを必要とします。重量は7.3Kg (ハードディスク及び梱包箱は含まず)です。

対応OSはMicrosoft Windows XP(Service Pack3)、Vista(Service Pack1)、Windows7、Windows Server2003、および2008； Apple Mac OS10.5.6またはそれ以上、OS X サーバー10.5.6以上； EXT3を使用のLinux；VMware ESX /ESXi 3.5またはVMware vSphere 4XWindowsNT/2000/2003/2008 , Solaris , Linux , AIX, IRIX , HP-UX , MacOSです。

価格は以下となります。

モデル 説明 　　　　　　　　　　　　価格
DroboPro- 2x2TB SATA 2TB x 2 (4TB) 360,000円
Drobo Elite-2x2TB SATA 2TB x 2 (4TB) 666,000円
です。

コンピュータ　ダイナミックス（株）では年間300台の販売を予定しています。納期は1ヶ月です。

＊本記事に対するお問い合わせ＊
コンピュータ ダイナミックス株式会社
〒169-0073 東京都新宿区百人町1-21-23
担当：小暮 麻里
TEL：03-3366-9741 FAX: 03-3366-9800
E-mail：compd@computerdyna.co.jp
http://www.computerdyna.com

・お知らせ
・ ＩＴ関連(12964)
・ 情報・通信業(1944)
・ 電気機器(317)
・ 輸送用機器(23)
・ 精密機器(250)
・ 機械(118)
・ 化学(56)
・ 医薬品(304)
・ 食料品(764)
・ サービス業(6131)
・ 芸術関連(391)
・デザイン関連
・ 芸能関連(362)
・ 鉱業(2)
・ 建設業(584)
・ 繊維製品(191)
・ パルプ・紙(55)
・ 石油石炭製品(8)
・ ゴム製品(8)
・ ガラス・土石製品(13)
・ 鉄鋼(4)
・ 非鉄金属(23)
・ 金属製品(71)
・ その他製品(600)
・ 電気・ガス業(38)
・ 陸運業(89)
・ 海運業(15)
・ 空運業(27)
・ 倉庫・運輸関連業(154)
・ 卸売業(614)
・ 小売業(2133)
・ 銀行業(14)
・ 証券、商品先物取引業(176)
・ 保険業(134)
・ その他金融業(113)
・ 不動産業(485)
・ 官公庁・自治体(135)
・ その他(4773)