【NEWS RELEASE】

平成24年2月2日
株式会社ルート
　
【バンクーバー検定】スタート！！
○●検定総合サイト『けんていDo！』 にて●○
http://www.kentei-do.com/

この度、弊社　株式会社ルート（兵庫県神戸市　代表取締役：中田孝成）
は、検定総合サイト『けんていDo！』において【バンクーバー検定】のサー
ビスを開始しましたのでご報告いたします。

■バンクーバー検定とは　■
世界のモデル都市「バンクーバー」。近代的なビルが立ち並ぶ大都市でありながら、
海と山に囲まれ世界で最も住みたい都市のひとつに選ばれる緑豊かな近代都市。
その魅力を探ってみましょう！【海外旅行】

＜検定詳細画面＞
http://www.kentei-do.com/test/details/2352

■ 検定概要　■
試験形式　：　インターネット試験（検定総合サイト『けんていDo！』内で提供）
開催期間　：　常時開催中
試験時間　：　制限時間なし
出題数　　：　20問
合格基準　：　100点満点中60点以上
受験資格　：　どなたでも受験いただけます。
検定料金　：　0円
受験回数　：　何回でも （合格後も受験可能）
合格特典　：　合格証と合格カードをお申し込みいただけます（発行料3,000円）

●● 本件に関するお問い合わせ先 ●●
株式会社ルート　検定事務局
＜ TEL ＞　　　078-393-5117 　(土日祝を除く 9:00〜18:00)
＜ FAX ＞　　　078-393-5124
＜E-mail＞ 　kentei-office@root-2002.com

原発関連の状況が日々、変化する中、何か対策はしたいけれど具体的にどうしたらよいのか、また業者にお願いするにしてもどこに頼んだら良いのかわからない・・・という方がいらっしゃるかもしれません。

私たちも、どのようにしたら安全に、そして実際に線量を下げられるのか、行政や日本原子力開発機構など関係機関と協力しながら日々、作業に取り組んでいます。一朝一夕にはいきませんが、作業の中で、より効果的な方法、安全な方法はないか研究・模索しています。

そんな中、除染作業で出る排水が、新たなホットスポットを生む可能性があることがわかってきました。除染したつもりが、別な場所にまた線量の高い場所を生むのでは、本当の除染をしたことにはなりません。当社はこの排水にも配慮しています。

12月22日〜24日に行われた福島県除染技術実証事業に参加した際は、排水中に含まれる放射能の値は、行政で定めた基準の20ベクレル／リットルより低い６〜７ベクレル／リットルでした。
http://www.sf-taiyou.jp/news/01.php?eid=00046

この数値は、学校給食の基準である２００ベクレル／キロと比べても、はるかに低い値であることがわかります。除染方法などの詳細はこちらのページをご覧ください。
http://www.sf-taiyou.jp/gyoumu/zyosen.html#osui

プレスリリース/Press Release　　2012年2月3日　青山 THE SOUL OF SEOUL

開催期間：2012年2月3日より2月14日まで開催

今回、THE SOUL OF SEOUL（所在地：東京都渋谷区渋谷１−２−５ アライブ美竹ビル B1F）では、バレンタイン特別企画と致しまして、キスチョコで世界的にも有名なチョコレートメーカ『HERSHEY'S』とのコラボレーションディナーコースメニュー『 HERSHEY'S＋THE SOUL OF SEOUL 』 Valentine's Day ♡ Menuを期間限定で開催する運びとなりました。

九州より空輸された選りすぐりの新鮮な食材をふんだんに使用し、一皿ごとに『HERSHEY'S』の人気チョコレートが落とし込まれた料理は、デザート・チョコレートとしてではなく、濃厚さ、繊細さを合わせもつ暖急のきいた存在感を堪能できる一品となっております。HERSHEY'Sのビジュアルイメージにも拘わった、落ち着いた雰囲気の中で特別な夜をお楽しみ下さい。

◆HERSHEY'S 社 紹介

ハーシー社は1894年に米国で設立された、世界有数の菓子・食品会社です。

今日、ハーシーキス、ハーシーバー等の代表的な商品は、９０カ国以上の人々に愛されています。

日本においても30年以上の歴史を持ち、多くのキスチョコ、チョコレートシロップファンからご支持をいただいています。

◆バレンタインディナーコースメニューご紹介

『 HERSHEY'S＋THE SOUL OF SEOUL 』 Valentine's Day ♡ Menu　￥6,000

◆ 食前酒・スプマンテ

（食前酒と致しまして、よく冷えたスプマンテをどうぞ）

◆ ローストビーフのメダイヨン
　チョコヨーグルトソースとワサビヨーグルトソース添え
（鹿児島産黒毛和牛のローストビーフを、ハーシースペシャルダークチョコレートとワサビを使用した風味の違う２種類のヨーグルトソースでお楽しみ下さい。）

◆ 九州産・焼き野菜のホットチョコディップ
（鹿児島県伊佐市より直送の有機野菜を、表面を軽く炙り、ハーシーミルクチョコレートを使用したオリジナルチョコディップでお召し上がり下さい。）

◆ ホワイトアスパラとグリルビーフのバトネ・３種のチーズ、チョコソース添え
（九州産黒毛和牛のロース部をバトン状にカットし、ホワイトアスパラ、３種のチーズとオーブンで焼き上げた一品です。ハーシーミルクチョコレートを使用したオリジナルチョコソースをアクセントに使用しました。）

◆ 九州産黒毛和牛の塩肉盛り合わせ
（九州産黒毛和牛／※生産地は仕入により異なります／の３種の盛り合わせです。）

◆ 九州産黒毛和牛のタレ肉・ホルモンの盛り合わせ
（九州産黒毛和牛２種と、宮崎牛のホルモン２種の盛り合わせです。自家製ダレをつけてお召し上がり下さい。）

◆ 鹿児島産『伊佐米』を使ったライスプレート・肉味噌のガトー仕立て
（伊佐米を使用した柔らかい口あたりのカカオバターライスと、 鹿児島の郷土料理「豚味噌」にチョコを練り込んだ肉味噌の暖急のある一皿です。／ライスプレートはお肉と一緒にお召し上がる事も出来ます。）

◆ デザート　バーニングバナナ・２種のシロップ
（当店の大人気看板デザート『バーニングバナナ』をバレンタイン限定で、ハーシーチョコレートシロップ＆ハーシーキャラメルシロップの２種のソースでお楽しみ頂けます。）

◆ 食後茶　コーヒー or 紅茶 ＆ キスチョコ
（おなじみのキュートな形で愛され続けるハーシーの代表格「キスチョコ」も、もちろんご用意致しました。お飲物はコーヒー、または紅茶よりお選び下さい。）
　　

■『 HERSHEY'S＋THE SOUL OF SEOUL 』 Valentine's Day collaboration 公式ホームページ

⇒http://iflyer.tv/thesoulofseoul/event/99772-23214--HERSHEYsTHE-SOUL-OF-SEOUL/

■チョコレートのハーシージャパン株式会社 Hershey Japan

　⇒http://www.hersheyjapan.com/

■THE SOUL OF SEOUL ホームページ

　⇒http://thesoulofseoul.info/index.html

■株式会社 鈴商

　⇒http://www.suzusho.co.jp/hersheys/index.html

担当者　 満田真司 （ ミツダ ）
MAIL　m-shinji@thesoulofseoul.com

THE SOUL OF SEOUL　~ Oriental Grill Restaurant ~

〒150-0002
東京都渋谷区渋谷1-2-5　アライブ美竹ビルB１
TEL：03-5778-3896　　FAX：03-5778-3895
URL
http://thesoulofseoul.info/
URL (iflyer.tv）
http://iflyer.tv/thesoulofseoul/

プレスリリース/Press Release　　2012年2月3日　青山 THE SOUL OF SEOUL

開催期間：2012年2月3日より2月14日まで開催

今回、THE SOUL OF SEOUL（所在地：東京都渋谷区渋谷１−２−５ アライブ美竹ビル B1F）では、バレンタイン特別企画と致しまして、キスチョコで世界的にも有名なチョコレートメーカ『HERSHEY'S』とのコラボレーションディナーコースメニュー『 HERSHEY'S＋THE SOUL OF SEOUL 』 Valentine's Day ♡ Menuを期間限定で開催する運びとなりました。

九州より空輸された選りすぐりの新鮮な食材をふんだんに使用し、一皿ごとに『HERSHEY'S』の人気チョコレートが落とし込まれた料理は、デザート・チョコレートとしてではなく、濃厚さ、繊細さを合わせもつ暖急のきいた存在感を堪能できる一品となっております。HERSHEY'Sのビジュアルイメージにも拘わった、落ち着いた雰囲気の中で特別な夜をお楽しみ下さい。

◆HERSHEY'S 社 紹介

ハーシー社は1894年に米国で設立された、世界有数の菓子・食品会社です。

今日、ハーシーキス、ハーシーバー等の代表的な商品は、９０カ国以上の人々に愛されています。

日本においても30年以上の歴史を持ち、多くのキスチョコ、チョコレートシロップファンからご支持をいただいています。

◆バレンタインディナーコースメニューご紹介

『 HERSHEY'S＋THE SOUL OF SEOUL 』 Valentine's Day ♡ Menu　￥6,000

◆ 食前酒・スプマンテ

（食前酒と致しまして、よく冷えたスプマンテをどうぞ）

◆ ローストビーフのメダイヨン
　チョコヨーグルトソースとワサビヨーグルトソース添え
（鹿児島産黒毛和牛のローストビーフを、ハーシースペシャルダークチョコレートとワサビを使用した風味の違う２種類のヨーグルトソースでお楽しみ下さい。）

◆ 九州産・焼き野菜のホットチョコディップ
（鹿児島県伊佐市より直送の有機野菜を、表面を軽く炙り、ハーシーミルクチョコレートを使用したオリジナルチョコディップでお召し上がり下さい。）

◆ ホワイトアスパラとグリルビーフのバトネ・３種のチーズ、チョコソース添え
（九州産黒毛和牛のロース部をバトン状にカットし、ホワイトアスパラ、３種のチーズとオーブンで焼き上げた一品です。ハーシーミルクチョコレートを使用したオリジナルチョコソースをアクセントに使用しました。）

◆ 九州産黒毛和牛の塩肉盛り合わせ
（九州産黒毛和牛／※生産地は仕入により異なります／の３種の盛り合わせです。）

◆ 九州産黒毛和牛のタレ肉・ホルモンの盛り合わせ
（九州産黒毛和牛２種と、宮崎牛のホルモン２種の盛り合わせです。自家製ダレをつけてお召し上がり下さい。）

◆ 鹿児島産『伊佐米』を使ったライスプレート・肉味噌のガトー仕立て
（伊佐米を使用した柔らかい口あたりのカカオバターライスと、 鹿児島の郷土料理「豚味噌」にチョコを練り込んだ肉味噌の暖急のある一皿です。／ライスプレートはお肉と一緒にお召し上がる事も出来ます。）

◆ デザート　バーニングバナナ・２種のシロップ
（当店の大人気看板デザート『バーニングバナナ』をバレンタイン限定で、ハーシーチョコレートシロップ＆ハーシーキャラメルシロップの２種のソースでお楽しみ頂けます。）

◆ 食後茶　コーヒー or 紅茶 ＆ キスチョコ
（おなじみのキュートな形で愛され続けるハーシーの代表格「キスチョコ」も、もちろんご用意致しました。お飲物はコーヒー、または紅茶よりお選び下さい。）
　　

■『 HERSHEY'S＋THE SOUL OF SEOUL 』 Valentine's Day collaboration 公式ホームページ

⇒http://iflyer.tv/thesoulofseoul/event/99772-23214--HERSHEYsTHE-SOUL-OF-SEOUL/

■チョコレートのハーシージャパン株式会社 Hershey Japan

　⇒http://www.hersheyjapan.com/

■THE SOUL OF SEOUL ホームページ

　⇒http://thesoulofseoul.info/index.html

■株式会社 鈴商

　⇒http://www.suzusho.co.jp/hersheys/index.html

担当者　 満田真司 （ ミツダ ）
MAIL　m-shinji@thesoulofseoul.com

THE SOUL OF SEOUL　~ Oriental Grill Restaurant ~

〒150-0002
東京都渋谷区渋谷1-2-5　アライブ美竹ビルB１
TEL：03-5778-3896　　FAX：03-5778-3895
URL
http://thesoulofseoul.info/
URL (iflyer.tv）
http://iflyer.tv/thesoulofseoul/

６０年に一度のブラック・ドラゴン・イヤーを迎えた華人・華僑経済圏は、空前のベビーブームにあります。ことに一人っ子政策下の中国女性にとって、出産・子育ては人生の一大イベント。また日本企業にとっての絶好の商機でもあります。

iPhone アプリ「产后的小腹 -东京美人, 乐活俏佳人-」リリースのお知らせ
（タイトル：産後の下腹、東京美人 ロハス美人という意味の北京語）
作成者：Social Knot Media TM 代表 藤田綾子 2012/2/1

拝啓、貴社益々ご繁栄の事をお喜び申し上げます。
　　この度、iPhone上で稼働するアプリケーション「产后的小腹」を中国、台湾、香港、シンガポールのiTunes Storeで2012年1月23日（旧正月）にリリースいたしました。

　　2012年は辰年で、華人・華僑経済圏ではベビーブームを迎えます。弊社で実地プロモーションを予定しておる上海だけでも約19万人の出産が予想されています。現在、中国は一人っ子政策と経済成長を背景に、子供一人あたりに費やすベビー用品・食品の金額は日本の2倍以上でシェアーの大半を日本製品が占めています。ピジョン、コンビがベビー商品・食品を、ベネッセが情報誌で高い人気を得ています。

　　ここで、華人・華僑と日本人との大きな違いに「共稼ぎ文化」の有無があります。華人・華僑は出産後半年で職場復帰するお母さんが多数派です。私共の独自のネットワークで調査した結果、産後のお母さん達の「自分自身の体型」への関心がとても高く、これに応える商品・情報が中国市場にはほとんど無いことがわかりました。上海は”見栄っ張り文化”でも知られ、これは大きな商機ととらえています。

　　そこで弊社は、不妊・産科クリニックで約1,200人のプレママ・産後ママのセラピーを経験された認定アロマセラピスト・玉村加寿子氏監修による「産後ママのビューティーケア」をコンテンツとしてiPhoneアプリケーションをリリースいたします。玉村氏は医療現場にて10年以上のキャリアを持ち、約1,500名以上の生徒を教えてこられた実績があります。イギリス・現代アロマセラピー第一人者　イブ・テイラー氏とも親交が厚い方です。

（参考URL）　http://www.tokyo-beauty.biz/%E5%85%B3%E4%BA%8E%E6%88%91%E4%BB%AC/%E7%A7%81%E9%81%94%E3%81%AE%E4%BA%8B/

　　中国は大きな可能性を秘めたマーケットであることは言うまでもなく、またその独自の商慣習の難しさでも知られています。弊社はプロジェクト・メンバーとして上海に２名：米国 南カリフォルニア大学MBA Ariel Wan氏、Oracle China勤務 Wang Ou氏（働くママ）、国内は法務担当：米国NY州認定弁護士 F氏、米国に戦略・財務担当：Stanford 大学MBA S氏を加え活動しております。香港、台湾、シンガポール、タイ王国にも協業パートナーを持っております。

　　中国でも乐活（ロハス）という言葉が2008年頃より、都市の中産階級以上の人々の間で、従来の発展主義とは一線を画す生活スタイルとして流行りつつあります。すでに４０近くのロハス企業も創業しており、弊社はこれら現地ネットワークと協業しながら、日本発のロハス製品・情報を北京語（また他アジア語）で配信するメディア事業を展開して参ります。

【広告出稿プラン】
・产后的小腹　アプリケーション内記事として御社製品のご紹介：１０万円（税込）
・东京美人, 乐活俏佳人　公式ホームページへのスポンサー企業ロゴ掲載：５万円（税込）
商品写真および企業ロゴは御社提供画像を使用いたします。
【アフィリエイト・プラン】商品上代の１５〜３０％のマージン（応相談）

【費用対効果】
　　ここ1年ほどで、中国市場でも成功する日本企業の評判を聞くようになりましたが、依然として様々な課題のあるマーケットであることは間違いありません。弊社で調査の結果、SNSを活用したPRと、モバイル・アプリケーションを用いたプロモーションが安全で効果があるとわかりました。弊社にて中国市場におけるSNSを活用したプロモーションを実施しておりますので、御社は少額の負担でターゲット市場における認知度を上げることが可能です。

　　参考データとして、iOSアプリケーションの開発は、通常１５０万円〜３００万円などの開発費用がかかります。今回ご提案いたします広告出稿プランは、中国市場で安価に御社製品の露出を実現するまたとない機会と確信いたしております。どうぞご不明なところはご遠慮無くお伺いください。
敬具。

【問い合わせ窓口】
Social Knot Madia TM 代表　藤田 綾子
info@@@socialknotmedia.com
（アットマークを一つにしてメールをご送信ください）
〒534-0016　大阪府大阪市都島区友渕町1-6-5
電話 (06) 6927-0079

●３６５日、２４時間オンライン予約可能！
●業界最速！最安値を一括検索！
●会員登録が不要なので手軽に予約が出来ます！
●スマートフォン向けにより操作性を重視してます！

■概要
ＪＤＡのスマートフォン専用サイトではインターネットからスケジュール照会・空席照会・料金照会・予約・決済ができるサービスとなっております。
東京発着のみならず全国各地発着の格安航空券を予約することができ、簡単に最安値検索が出来るので、比較も簡単にできます。
オンラインで予約し、最終のご案内もメールでいたしますので、ご自宅で航空券をご購入できます。
今回オープンしたスマートフォン専用サイトでは操作性を重視し、シンプルな作りとなっており、パソコンでの予約よりもさらにお申込みがしやすいようになっております。

■サイト（ＵＲＬ）
『スマートフォン専用予約サイト　ＪＤＡ』
http://jd-a.jp/smartphone/

■skyticket.jp主なご提供サービス
＜国内航空券＞
インターネットから最大７７％引きの航空券予約が可能！全国各地の空港発着の航空券を取扱っております。航空会社は５社からお選びいただけますので、料金比較も簡単！当日予約もお得！

＜国内ツアー＞
ＡＮＡ・ＪＡＬ・スカイマークのツアーを取扱っており、同時に最安値検索が可能！
全国各地の出発地を取扱いしております。

＜国内バス＞
高速バス、夜行・深夜バスのオンライン予約ができます。20種類のシートでお客様にあった高速バス、夜行・深夜バスの旅が選べます。
（WILLER TRAVEL株式会社様より提供）

＜海外ホテル＞
海外旅行に使える海外ホテルを比較して格安で予約できます。現地地図や口コミ情報なども充実！（株式会社　旅キャピタルより提供）

＜海外レンタカー＞
世界各国のレンタカーの最安値を一括検索！提携大手レンタカー会社での手配なので安心！日本語対応も可能。
（トラベルジグソーより提供）

■商品一例（片道航空券のみ）
・４月出発の場合
羽田−伊丹：９，８７０円〜
羽田−福岡：１３，９７０円〜
羽田−新千歳：１２，１７０円〜
羽田−那覇：１４，５７０円〜
伊丹−福岡：１１，０００円〜
中部−新千歳：１１，１００円〜
■運営サイト
・skyticket.jp
http://skyticket.jp/
【Facebookページ】http://www.facebook.com/skyticket.jp
【ツイッター】http://twitter.com/#!/skyticket

・格安トラベル
http://kakuyasutravel.com/
・ヒマラヤトレッキング
http://himaraya.cybertravel.co.jp/

■営業のご案内
平日：１０時〜１９時
休日：１１時〜１８時
航空券に関するお問い合わせ：03-5774-5816

─────■当プレスに関するお問い合わせ先─────
社　　名 ： 株式会社サイバートラベル
U R L ： http://www.cybertravel.co.jp/
所 在 地 ： 〒150-0002 東京都渋谷区3-15-3　土屋渋谷ビル 5階
T E L ： 03-5774-5804
代 表 者 ： 中村　俊一
M A I L ： tago@cybertravel.co.jp
ツイッター：http://twitter.com/#!/skyticket
担 当 者 ： 田郷　勇太

報道関係各位
プレスリリース/Press Release
2012年2月1日
株式会社アシーマ

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
〜あったらいいな！を実現しました〜
会員登録不要・無料の「海外ビジネス e-よろず相談室」開設のお知らせ
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

国際ビジネスサポートを提供する株式会社アシーマ（東京都目黒区　
代表取締役　大原亜美香）は、この度「海外ビジネス e-よろず相談室」を
開設したことを発表しました。
　
昨今の円高の影響もあり、今まで以上に多くの企業や個人事業主が
海外へ目を向けていることから、もっと気軽に海外ビジネスに関する
情報収集を行うことができる場所の提供を目的として、本相談室の
開設に至りました。　
海外事業展開に関するご質問や、アメリカ、ヨーロッパ、アジア
（中国、インド、シンガポール、インドネシア、ベトナム）諸国の
企業との取引でお困りの事、各国の商習慣に関する素朴な疑問、
輸出入に関するご質問等に、株式会社アシーマ所属の各分野の
専門コンサルタントが無料でお答えするオンライン相談室です。　
ご相談の際、面倒な会員登録などは必要ありませんので、既に
海外企業とお取引中の方はもちろん、今後の参考に少し調べて
おきたい方等、個人・法人問わず、どなたでもお気軽にご利用頂けます。

URL: http://acima.bbs.fc2.com/

【ご利用方法】
1．弊社ウェブサイト(http://acimacorporation.com)から、または
直接http://acima.bbs.fc2.com　へアクセス。

2．お名前（ペンネーム可）、件名、ご相談内容等をご記入後
[投稿]ボタンをクリック。

3．「画像認証」の為の4ケタの数字を半角入力して[このまま投稿する]を
クリック。

4．担当コンサルタントからの回答をお待ちください。

【ご相談項目】
海外取引、M&A、海外進出、海外法人設立、輸出入関連、ローカリゼーション、
海外市場調査、海外ビジネスモデル調査/展開支援、海外出張代行、
Facebookページ/Twitterの多言語運営代行（海外向けプロモーション）、
海外業務代行、海外BPO（オフショアリング）　等。
上記以外のご相談もお気軽にどうぞ。

《会社概要》
株式会社アシーマ　代表取締役　大原亜美香
本社： 〒152-0002　東京都目黒区目黒本町5-12-9
オフィス：〒150-0011 東京都渋谷区神宮前4-1-24　2F　
電話番号：03-6275-9739　
FAX： 03-6850-7117　

《お問合せ先》
株式会社アシーマ　
電話番号：　　　03-6275-9739
メールアドレス：info@acimacorporation.com
URL: 　　　　　 http://acimacorporation.com

以上

シンガポール (2012年2月1日) ‐ 米国Priceline Group (Nasdaq:PCLN ) のグループ企業である世界大手のホテル予約サイトagoda.com が、中国南方航空との業務提携を発表した。

中国南方航空は中国の広州を拠点とするアジア最大規模の航空会社だ。航空機440機を保有し、海外121都市に就航。2010年の総乗客数は7650万人にのぼる。

中国南方航空は15社の航空会社で構成されるグローバルな航空アライアンス『スカイチーム』に加盟しており、会員にマイレージプログラムを提供している。今回のagoda.com と中国南方航空の業務提携により、会員は http://www.agoda.jp/promotion/csair.html からホテル予約をするとマイレージが獲得できるようになる。

agoda.com のプロモーションページからホテル予約した際のマイル数は、10元ごとに5キロ分のマイル数の獲得となる。スカイチームのマイレージプログラム会員であれば、加盟航空会社（デルタ航空、KLMオランダ航空、エールフランス航空、大韓航空、アリタリア航空など）を利用する際に、空港ラウンジの利用、座席の優先指定、優先搭乗、超過手荷物料金の免除など様々な特典が受けられるのも見逃せない。

ホテル予約時にはマイレージが獲得できるだけでなく、ホテル予約料金の4%〜7%相当のagoda リワードポイントも同時に獲得できる。agoda リワードポイントは先々のホテル料金の割引が適用されるポイントだ。

北アジア地域最高責任者ウィルフレッド ファン氏は今回の業務提携について下記のようなコメントを述べた。『中国南方航空との業務提携大変嬉しく思います。中国南方航空が就航している都市に、弊社が取り扱うホテルが多くあります。今回の提携により、両社のポイントプログラムに相乗効果が生まれるでしょう。中国をベースにご旅行される方々がより快適な空の旅を楽しめるよう願っております。』

agodaリワードポイント獲得と10元（およそ150円）につき飛行距離5キロ分のマイレージ獲得には、 http://www.agoda.jp/promotion/csair.html からの予約する必要がある。中国南方航空のスカイパールクラブ プログラムの詳細情報は http://skypearl.csair.com/en/ (英語) から。

agoda.com の最新情報は http://www.facebook.com/agoda を参照して下さい。

編集者へ

agoda.com 株式会社 について：

agoda.com は、どこよりも安い料金を提供するアジアのリーダー的存在のオンライン・ホテル予約サイトです。agoda.com は米国Priceline Group (Nasdaq:PCLN) グループの一部です。世界中で170,000 軒以上ものホテルとネットワークを構築しています。800 人以上のスタッフが、ビジネス客と観光客に最適なホテルの予約を提供できるよう、現地情報と取引関係を独自に活用し一流の予約サービスを提供します。

さらに、agoda.com リワードプログラムに参加しているお客様は、宿泊の割引や、貯まったポイントを利用して無料で宿泊することもできます。旅行者に利用可能なホテルを限定するプログラムとは異なり、agoda.com リワードプログラムは、いつでも、世界中のホテルに対してポイントが利用できるようになっています。太平洋アジア観光協会 (PATA) のメンバーであり、agoda.com はより多くの旅行者に簡単、そしてもっとお手頃なお値段で旅行を提供することを目的としています。

今すぐ売上が伸びる！店頭プロモーション成功事例セミナー

■お申込み詳細はこちらから
http://www.e-toroku.jp/paldia/seminar0222/

【開催概要】
日時 2012年 2月 22日（水） 　13:30〜17:00
受付開始：13:00〜

場所 山王健保会館
東京都港区赤坂2-5-6

お申込 お申込はこちら
参加費 通常15,000円のところを、特別価格の2,000円(税込）
※お一人様の参加費となります。
※当日は領収書をご用意しております。

2大特典 1）セミナー参加費15,000円のところ、事前お申し込みの方のみ特別に2,000円（税込）にてご招待！
2）『【図説】今すぐ売上が伸びる！ 店頭プロモーション術』（PHP研究所・定価：1,400円）を、
ご参加いただいた方全員に無料でプレゼント！

【講演内容】
■流通と取組む「価値創造プロモーション事例」 〜ハウスシチューの非価格訴求の買場作り〜

ゲスト講師：ハウス食品株式会社　マーケティング本部調味食品部販売企画マネージャー
白樫　雄一（シラカシ　ユウイチ）

・安売りから脱却への取組み
・消費者のインサイトを分析し、店頭での実験検証
・店頭発信のトータルマーケティングへ
・流通を動かすプロモーションポイント
・ブランドロイヤリティを高める仕掛けについて

■今すぐ取組むべきメーカー・流通協働店頭プロモーション事例

講師：株式会社パルディア　代表取締役社長
中沢　敦（ナカザワ　アツシ）

・GMS・SM・DRG大手チェーンと各メーカーの取組状況についての独自調査レポート発表
・各メーカーが取組むチェーン対策としてのプロモーション事例
・今後の店頭プロモーションを企画する上でのポイント・キーワードについて

※講演タイトル、講演内容は都合により変更になる場合がございますので、予めご了承ください。

関連URL
株式会社パルディア：http://www.paldia.co.jp/
店頭プロモーションなら：http://tento-promotion.com/
キャンペーン事務局なら：http://campaign-jimukyoku.com/
探せる販促グッズキャングッズ：http://www.cam-goods.com/
店頭広告キャンペーンデータベースサービスキャン索：http://www.cam-saku.com/

ナガセCADスクールでは、CAD利用技術者試験1級建築の合格者（平成23年度後期）が、70.7%と前回より2.1ポイント上昇しました、また全合格者（76名）のうち、60.5％（46名）がナガセCADスクール受講生となり、全合格者の6割以上を占めています。

CAD資格最高峰「CAD利用技術者試験1級（建築）」の平成23年度後期、全合格者の60.5％をナガセ受講生が占め、前回から9.7ポイント上昇しました。
合格率も70.7%と前回より2.1ポイント上昇し、全国平均の2.4〜2.6倍と建築・機械部門とも、他を圧倒しています。
CADトレース技能審査、AutoCADオペレーター試験でも抜群の強さを誇ります。
ナガセCADスクールの試験対策、直前講習を受講すれば、CAD資格はほとんど落とす人がいません。
大手企業の研修が増えてきたのも実績の証明です。

■■■　ナガセCADスクール　合格率のご案内　■■■

CAD利用技術者試験1級（平成23年度前期）
【合格率】合格率　70.7％（65名中46名合格）
【合格占有率】　60.5%（全合格者76名中、ナガセCADスクール受講生46名）

合格率について詳しくはホームページをご覧ください
http://www.nps.ne.jp/cad/about/results.html

■■■　ナガセキャリアセンターの事業紹介　■■■
全国28拠点　就職・転職・資格取得を徹底支援します

●カウンセリングに自信！就職・転職ならナガセキャリアセンター
http://www.nps.ne.jp/

●IT業界就職を目指すならナガセITスクール
http://www.nps.ne.jp/it/

●ナガセは、AutoCAD講座が複数バージョンで習得可能！
http://www.nps.ne.jp/cad/

●WeｂデザインスクールならナガセWebスクール
http://www.nps.ne.jp/web/

●ビジネスインテリジェンス講座ならナガセPCスクール
http://www.nps.ne.jp/pc/

●ナガセキャリアセンターfacebookページ
http://www.facebook.com/nps.ne.jp

・お知らせ
・ ＩＴ関連(11664)
・ 情報・通信業(1766)
・ 電気機器(268)
・ 輸送用機器(21)
・ 精密機器(228)
・ 機械(112)
・ 化学(45)
・ 医薬品(280)
・ 食料品(684)
・ サービス業(5547)
・ 芸術関連(352)
・デザイン関連
・ 芸能関連(328)
・ 鉱業(2)
・ 建設業(539)
・ 繊維製品(173)
・ パルプ・紙(45)
・ 石油石炭製品(8)
・ ゴム製品(8)
・ ガラス・土石製品(13)
・ 鉄鋼(4)
・ 非鉄金属(23)
・ 金属製品(68)
・ その他製品(543)
・ 電気・ガス業(35)
・ 陸運業(83)
・ 海運業(13)
・ 空運業(24)
・ 倉庫・運輸関連業(147)
・ 卸売業(550)
・ 小売業(1931)
・ 銀行業(14)
・ 証券、商品先物取引業(171)
・ 保険業(125)
・ その他金融業(96)
・ 不動産業(440)
・ 官公庁・自治体(120)
・ その他(4278)